镜花缘第一章翻译成白话文
答：在“君子国”商人收低价讨好货,国王严令禁止臣民献珠宝,否则烧毁珠宝并治罪;“大人国”的脚下有云彩,好人脚下是彩云,坏人脚下是黑云,大官因脚下的云见不得人而以红绫遮住;“女儿国”里林之洋被选为女王的“王妃”,他被穿耳缠足;在“两面国”里的人前后都长着脸,每个人都有两个面孔,前面一张笑脸,后面浩然巾...
答：百花仙子托生为秀才唐敖之女唐小山。唐敖仕途不利，产生隐遁之志，抛妻别子跟随妻兄林之洋到海外经商游览。他们路经几十个国家，见识许多奇风异俗、奇人异事、 野草仙花、 野岛怪兽，并且结识了由花仙转世的十几名德才兼备、美貌妙龄的女子。唐小山跟着林之洋寻父，直到小蓬莱山。遵父命改名唐闺臣...
答：这是白话文好吗 一定要说的话如下 林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒，酒楼服务员错把一壶醋给了他们，林之洋喝了一口，忙喊：“服务员，错了，把醋拿来了。”这时旁坐的一个老儒连连摆手，示意他不要喊，接着说道：“现在来谈谈酒和醋，酒价便宜，醋价贵。为什么酒便宜？为什么醋贵...
答：“不孝有三，无后为大，舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也”这句话意译过来的意思是这样：不孝的情况有三种，其中没有循守后辈之责最为严重．舜没有告知父母就迎娶，是没有尽到作为后辈的责任，君子以为他虽然没有禀告父母，实际上相当于已经禀告了。
答：白话释义：汉文帝即位的第十三年，齐地担任管理接收漕粮的太仓令淳于意，有罪得受刑罚，他的女儿缇萦，才14岁，随着押淳于意的差役一同到了京城长安。缇萦上书汉文帝，愿自己去充当官婢，以换取免除父亲的刑罚。文帝怜悯她的孝顺，免了她父亲的罪，并下令废除肉刑。丞相张苍和御史大夫冯敬商议，请重新制定...
答：你多给了钱，我怎么能占到便宜呢？如果价格上涨，岂不是使自己劳累吗？既然要使我更加劳累，你就应该帮我付钱。你如果不给，他怎么会罢休呢？他不罢休，肯定要来找我。我即使跟他辩解，他怎么会听呢？他不听我的话，势必会闹事。如果事情闹急了，我只好逃跑；我跑了，跑了，看你娃咋个收摊。
答：翻译桃花流水杳然去,朗月清风到处游,红颜莫道人间少,薄命谁言座上无:杯酒笑谈王侯相，镜花水月真荒唐 读《镜花缘》，读的就是这个名字，学的就是这分洒脱。最早看它，连唐敖的“敖”字也分不太清，靠的是小人书精美的画功，知道了个“酒色财气”的阵法，知道了武则天还有帮牛气冲天的兄弟。真正...
答：水中月镜中花，缘分天注定
答：惠施的学问广博，他的文章够五辆马车之多，道术杂乱无章，言辞多有不当。他分析事物之一，说：“大到极点而没有边际的，称为‘大一’；小到极点而没有内核的，称为‘小一’。没有厚度，不可累积，但能扩大到千里。天和地一样低，山和泽一样平。太阳刚刚正中的时候就偏斜，万物刚刚生出就向死亡...
答：人皆贺之，其父曰：“此何遽不为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。【bi四声哦】人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。译文：靠近边境一带居住的人中有一个老人，他们家的马无缘无故跑到...
网友评论：
马闹15083075875：
古文翻译 镜花缘 废话 -
26505武有
： 林之洋这一行人来喝酒,结果老板给拿的醋.他们要找老板理论,结果和他们邻桌的一个人不让他们找,因为他也要的酒 老板也给他醋,他想占便宜,就不让他们说. 基本差不多,但有些地方不对. 如果卖酒卖醋的人知道了,怎么会没有意见...
马闹15083075875：
跪求:《镜花缘》的翻译 -
26505武有
： http://www.cycnet.com/encyclopedia/literature/ancient/collection/jinghy/
马闹15083075875：
(书)镜花缘第一回的概括 -
26505武有
： 你就简单理解成就是嫦娥仙子和百花仙子斗气.后来百花仙子输了,就带着百花下凡了.百花化作人散落凡间.
马闹15083075875：
《镜花缘》中,“但梅乃一岁之魁,临春而放,莫不皆然”什么意思?请重点解释“一岁之魁”和“莫不皆然” -
26505武有
： (原文)“但梅乃一岁之魁,临春而放,莫不皆然” (译文大意)“只是梅是只有一岁的花中首领,临近春天才会开放,所有的梅不都是这样吗?” 此文载: 清李汝珍《镜花缘》第二回:“话说风姨闻百花仙子之言,在旁便说道:'据仙姑说得其难,其慎,断不可逆天而行. 但梅乃一岁之魁,临春而放,莫不皆然,何独岭上有十月先开之异? ……今月姊既有所恳,无须推托,待老身再助几阵和风,成此胜会. ……设有过夫,老身情愿与你分任,何如?
马闹15083075875：
镜花缘一书中的好句好段及其翻译 -
26505武有
： 人见利而不见害,鱼见食而不见钩. 清·李汝珍《镜花缘》第九十二回.这两句大意是:人总是只看到眼前的利益,而看不见其中的危害;鱼总是只看见钓钩上的食物,而看不见钓钩.人世间许多事情都是利害相连,祸福相关的,而见利忘害,...
马闹15083075875：
一文言文,初中语文课本中拓展的,是《镜花缘》中的一段,求翻译!!!!! -
26505武有
： 这是白话文好吗 一定要说的话如下 林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒楼服务员错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“服务员,错了,把醋拿来了.”这时旁坐的一个老儒连连摆手,示意他不要喊,接着说道:“现在来...
马闹15083075875：
镜花缘读后感想600字5篇
26505武有
： 文中巧用荒诞不经之事例讽古喻今,用虚无缥缈之人物指桑骂槐.成语及四字词语也用得不温不火,恰到好处,言简意赅.接下来给大家带来镜花缘读后感想600字,希望...
马闹15083075875：
求《镜花缘》《搜神记》《聊斋志异》《济公传》《封神演义》原文,注释,白话版,有的发到我邮箱. -
26505武有
： 像镜花缘,济公传就不要找翻译版的啦,一来不好找,你看红楼梦就是和镜花缘一个时代的,有人翻译红楼梦吗?自己认真点看,很容易懂的.二来,翻译的效果有好有坏,我觉得好好研究一下古人的写作是很好玩的.至于搜神记,网上找不到,可是买一本 搜神记(白话插图本) 或者看看吧 该书收集了《搜神记》、《太平广记》、《聊斋志异》、《阅微草堂笔记》、《子不语》等七部作品中的部分神怪故事,有文言和白话
马闹15083075875：
力大无穷是什么意思 -
26505武有
： 力大无穷意思是:形容力气很大,力气大得用不完. 出自:清·李汝珍《镜花缘》第三十三回:“这些宫娥都是力大无穷,就如鹰拿燕雀一般,那里由他作主.” 示例:他力大无穷,有如上天助之,在同龄人中没有找到敌手. 力大无穷的反义...
马闹15083075875：
《镜花缘》第十八回 -
26505武有
： 学习知识要脚踏实地,说话自然就有根有据有自己的见解;如果只学习表面不深入,学习期间没有自己的认识与见解,自己也就只会跟从别人的见解随波逐流
