长干行节选李白原文译文
答：意思是——你骑着竹竿当马来到我家，你追逐我围绕井栏杆轻轻抛弄着青梅。二、附原文如下：长干行 【唐】李白 妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。十四为君妇，羞颜未尝开。低头向暗壁，千唤不一回。十五始展眉，愿同尘与灰。常存抱柱信，岂上望夫台...
答：李白《长干行》的篇幅加长了，内容也比较丰富。它以一位居住在长干里的商妇自述的口气，叙述了她的爱情生活，倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富深挚的情感的 *** 形象，具有动人的艺术力量。这首诗对商妇的各个生活阶段，通过生动具体的生活侧面的描绘，在读者面前展开了一幅幅鲜明...
答：诗人李白写过许多反映妇女生活的作品,《长干行两首》就是其中杰出的诗篇。 长干是地名,在今江苏南京。乐府旧题有《长干曲》,郭茂倩《乐府诗集》卷七二载有古辞一首,五言四句,写一位少女驾舟采菱、途中遇潮的情景。与李白同时的崔颢有《长干曲》,崔国辅有《小长干曲》,也都是五言四旬的小乐府体,所描绘的都是...
答：《长干行》作者：李白 妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。十四为君妇，羞颜未尝开。低头向暗壁，千唤不一回。十五始展眉，愿同尘与灰。常存抱柱信，岂上望夫台。十六君远行，瞿塘滟滪堆。五月不可触，猿鸣天上哀。门前迟行迹，一一生绿苔。苔深不...
答：乐府 长干行二首 李白 系列：李白诗集(乐府) 乐府 长干行二首 【题解】 这是一首写商妇的爱情和离别的诗。诗以商妇的自白，用缠绵婉转的笔调，抒写了她对远出经商的丈夫真挚的爱和深深的思念。诗的开头六句是回忆与丈夫孩提时「青梅竹马，两小无猜」的情景，为读者塑造了一对少年儿童天真无邪，...
答：终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。早晚：多早晚，犹何时。三巴：地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。长风沙：地名，在今安徽省安庆市的长江边上，距南京约700里。长干行·其一的创作背景此诗为李白初游金陵时所作，时间在唐玄宗开元十三年（725年）秋末之后不久。
答：注释长干行：属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。长干里：在今南京市，当年系船民集居之地，故《长干曲》多抒发船家女子的感情。抱柱信：典出出《庄子·盗跖篇》，写尾生与一女子相约于桥下，女子未到而突然涨水，尾生守信而不肯离去，抱着柱子被水淹死。滟滪堆：三峡之一瞿塘...
答：”太白集中描写妇女的诗篇亦随处可见，数量可观，约占李白全部诗作的十分之一。但是亦不如王安石所言是他“识见污下”的表现。恰恰相反，从李白所塑造的一长串古代妇女形象中，我们看到了他那颗高尚纯洁的心灵。在这些古代妇女形象中，最为动人的是思妇和弃妇形象。这首《长干行》中的商人妇即是思妇...
答：“绕床弄青梅”的意思：我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。“绕床弄青梅”出自《长干行二首》，是唐代诗人李白的组诗作品之一。此诗描绘了商妇各个生活阶段的各个生活侧面，展现了一幅幅鲜明生动的画面，塑造出了一个对理想生活执着追求和热切向往的商贾思妇的艺术形象。原文节选：妾发初覆额，折花门...
答：看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。二、原文 《长干行》唐·李白 妾发初覆额， 折花门前剧。郎骑竹马来， 绕床弄青梅。同居长干里， 两小无嫌猜。十四为君妇， 羞颜未尝开。低头向暗壁， ...
网友评论：
从苗17140211519：
李白,长干行全译? -
1231鬱昏
： 感此伤妾心,坐愁红颜老. 《长干行》 作者:李白 妾发初覆额,折花门前剧. 郎骑竹马来,绕床弄青梅. 同居长干里,两小无嫌猜. 十四为君妇,羞颜未尝开. 低头向暗壁,千唤不一回. 十五始展眉,愿同尘与灰. 常存抱柱信,岂上望夫台...
从苗17140211519：
《长干行》的解释? -
1231鬱昏
： 这首诗一句一句读下来,眼前出现的就是一幕短小精致的情景剧,首先尝试翻译成白话文:一个可爱的小女孩,前发齐眉,后发盖颈,在自家的门前折花作戏,她没有嬉戏玩闹的伙伴,只能把折花当作一出戏,自己就是戏里的女主角了;一个年...
从苗17140211519：
李白的《长干行》的内容是什麽? -
1231鬱昏
： 长干行⑴【唐】李白妾发初覆额⑵,折花门前剧⑶.郎骑竹马来⑷,绕床弄青梅⑸.同居长干里,两小无嫌猜⑹.十四为君妇,羞颜未尝开⑺.低头向暗壁,千唤不一回.十五始展眉⑻,愿同尘与灰⑼.常存抱柱信⑽,岂上望夫台⑾. ...
从苗17140211519：
李白的《长干行》的翻译及赏析 -
1231鬱昏
： 翻译: 记得我刘海初盖前额的时候, 常常折一枝花朵在门前嬉戏. 郎君总是跨着竹竿当马骑来, 手持青梅绕着交椅争夺紧追. 长期来我俩一起住在长干里, 咱俩天真无邪相互从不猜疑. 十四岁那年作了你结发妻子, 成婚时羞得我不...
从苗17140211519：
李白所作描写“青梅竹马”的诗是什么? -
1231鬱昏
： 《长干行》 1. 原文: 长干行【唐】李白 妾发初覆额,折花门前剧. 郎骑竹马来,绕床弄青梅. 同居长干里,两小无嫌猜. 十四为君妇,羞颜未尝开. 低头向暗壁,千唤不一回. 十五始展眉,愿同尘与灰. 常存抱柱信,岂上望夫台. 十六...
从苗17140211519：
李白长干行中＂常存抱柱信,岂上望夫台＂中“抱柱”比喻 -
1231鬱昏
： 这不是个比喻吧 ,是引用 ,引用用庄子》记尾生等候相约女子不来,坚守信约,抱桥柱被水淹死典的典故.
从苗17140211519：
李白《长干行》的英文翻译 -
1231鬱昏
： The long dry line＂ Author: li baiAt the beginning of the forehead, overlying concubine hair folding flower door drama. Lang ride bamboo hobby horse to get around the bed, greengage. Co-habitation long dry, two small without suspicion guess. ...
从苗17140211519：
郎骑竹马来,绕床弄青梅的全诗 -
1231鬱昏
： 一、“郎骑竹马来,绕床弄青梅”——出自唐代诗仙李白的一首诗歌《长干行》. 意思是——你骑着竹竿当马来到我家,你追逐我围绕井栏杆轻轻抛弄着青梅. 二、附原文如下: 长干行 【唐】李白 妾发初覆额,折花门前剧. 郎骑竹马来,绕...
从苗17140211519：
李白的《长千行》 -
1231鬱昏
： 对本诗的前四句“妾发初覆额,折花门前剧.郎骑竹马来,绕床弄青梅.”的理解与解释,历代学者均不相同,都以似懂非懂地一笔带过.现以王穆之2004-3-30发表于中国李白网之句解为例:[ 李白《长干行》中“绕床弄青梅”一句存在两个疑...
从苗17140211519：
长干行崔二首之一翻译 -
1231鬱昏
：[答案] 楼主您好;翻译如下: 君家何处住?----敢问您的家乡是哪? 妾住在横塘.----我是住在横塘的. 停船暂借问,----暂时把船儿停下来问一问, 或恐是同乡.----也许咱两是同乡呢.
