闻郎江上踏歌
答：“杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声”，意思是，杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声 “东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，意思是，东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴东边。原文出自唐中期诗人刘禹锡竹枝词其一，原文如下“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声...
答：朝代：唐朝|作者：刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。翻译/译文 江边的杨柳青青，垂着绿色枝条，水面一片平静。忽然听到江面上情郎唱歌的声音。东边出着太阳，西边还下着雨。没有晴天吧，却还有晴的地方。注释 竹枝词：是巴渝民歌的一种，唱时以笛、鼓伴奏...
答：杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。【注释]】竹枝词：词牌名，又名《竹枝子》。原为四川东部一带民歌，唱时以笛、鼓伴奏，同时起舞。刘禹锡根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。...
答：杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。(唱歌 一作：踏歌)东边日出西边雨，道是无晴却有晴。(却有晴 一作：还有晴)译文岸上杨柳青，江中风浪平，忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。赏析 《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌，人民边舞边唱，...
答：竹 枝 词 刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎岸上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是...
答：回答：两句出自不同的古诗。前一句出自刘禹锡的名诗《竹枝词》,后一句则出自李白的《赠汪伦》。 前一首中,女子听到心仪的男子在江上的舟中唱出婉转曲调,在她听来似乎是在向她表达爱慕之情,但她又觉得此郎对自己的感情很飘忽,有捉摸不定之感,所以生怕自己会错意表错情,急切地想得到对方明确的答复,...
答：（刘禹锡《竹枝词》是“闻郎江上踏歌声”，“踏歌”是当地的一种风俗，用脚踏着拍子，是送别朋友亲人的一种方式，表达对远行者的送别和祝福。可能是表示当地习俗而已，不一定是送别友人才可以用
答：杨柳扶江江水平，闻郎岸上踏歌声！
答：竹 枝 词 唐刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎岸上踏歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴.【词语解释】晴：与情字谐音,双关妙用.竹枝词：是巴渝民歌的一种,唱时以笛、鼓伴奏,同时起舞.唱：一说“踏”.唱歌声,西南地区,民歌最为发达.男女的结合,往往通过歌唱；在恋爱时,更是用唱歌来表情达意.踏歌,...
答：有两个版本，一是“闻郎江上唱歌声”，二是“闻郎江上踏歌声”。本人更倾向于后者，我们不能太过于从逻辑上推断，在江上就一定不能做踏歌的表演吗？说不定也行。踏歌改成唱歌虽更合理，但美感不足，男子的青春动感与魅力不能得以充分体现，当然也不会惹得岸上少女遐思翩翩了。 您自己觉得呢？
网友评论：
徒才19453498999：
闻郎江上唱歌声与闻岸上踏歌声有什么不同 -
61864漆党
：[答案] 两句出自不同的古诗.前一句出自刘禹锡的名诗《竹枝词》,后一句则出自李白的《赠汪伦》. 前一首中,女子听到心仪的男... 而从字句的考证方面,《竹枝词》有两个版本,一是“闻郎江上唱歌声”,二是“闻郎江上踏歌声”.本人更倾向于后者,我...
徒才19453498999：
“杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声,东边日出西边雨,道是无情却有情.”的翻译是什么? -
61864漆党
： 杨柳青翠,江水平静清澈.在这美好的环境里,少女忽然听到自己心上人的歌声,从江边传来.他一边朝着江边走来,一边唱着歌,他是不是对自己也有点意思呢?少女并不清楚.因此她想到:这个人有点像黄梅时节晴雨不定的天气,说它是晴...
徒才19453498999：
杨柳( )江水平,闻郎岸上踏歌声 -
61864漆党
： 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.出自唐代刘禹锡《竹枝词二首(其一)》,原文为:杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴.译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声.东边日出西边下起雨,说是无...
徒才19453498999：
刘禹锡的《竹枝词》是“闻郎江上踏歌声”还是“唱歌声”?怎么现在的古诗有这么多说法呀? -
61864漆党
：[答案] 刘禹锡《竹枝词》 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声. 东边日出西边雨,道是无晴却有晴. 翻译: 江边的杨柳青青,垂着绿色枝条,水面平静,忽然听到江面上情郎唱歌的声音.东边出着太阳,西边还下着雨,说是没有晴天吧,却还有晴的地方. 是 踏
徒才19453498999：
闻郎江上踏歌声前一句是什么 -
61864漆党
： 闻郎江上踏歌声的上一句:杨柳青青江水平 竹枝词二首·其一 [ 唐·刘禹锡 ] 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴.
徒才19453498999：
竹枝词 - --杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无情还有情.杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无情还有情.这首诗的... -
61864漆党
：[答案] ing 平 声 情
徒才19453498999：
唐诗《竹枝词》中“闻郎江上踏歌声”还是唱歌声? -
61864漆党
： 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.
徒才19453498999：
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声.东边日出西边雨,道是无情胜有情 -
61864漆党
： 赏析:杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声.东边日出西边雨,道是无晴还有晴.这是唐朝大诗人刘禹锡的着名诗作.《竹枝词》是巴渝一带的民间歌谣,刘禹锡在任夔州刺史时,依照这种歌谣的曲调写了十来首歌词,以本篇最为著名.首句“杨...
徒才19453498999：
是“闻郎江上唱歌声”还是“闻郎江上踏歌声”? -
61864漆党
： 正确的句子是“闻郎江上唱歌声”.该句出自唐代诗人刘禹锡的《竹枝词》中的一句,描写的是一名少女在江边听到情郎唱歌的场景,表达了她内心的喜悦和羞涩.
徒才19453498999：
竹枝词第二句 闻郎江上踏歌声 与 忽闻岸上踏歌声 有何异同? -
61864漆党
：[答案] 相同点:都是用来表达感情 不同点:闻郎岸上踏歌声表达爱慕之情,忽闻岸上踏歌声表达友情 更上一层楼!
