除夜作的原文翻译及赏析
答:旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。 故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。(霜鬓 一作:愁鬓) 春节 , 孤独 , 思乡岁月 译文二 译文及注释 译文 我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤? 故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的...
答:【除夜】译文 (旧岁将尽,新岁伊始)打扫屋舍,洗去往日的尘埃,燃一柱清香,祭拜天地。世间万物都在告别残冬,迎接新春的到来。过了今晚,一年就结束了。火盆里的火燃得正旺,鞭炮声不绝于耳。年夜饭开席了,听到大家用椒柏酒向长辈们敬酒的声音。农夫已经预先知道明年是个丰收年了,因为冬天的瑞雪...
答:原文:旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。(霜鬓一作:愁鬓)译文:旅馆里透着凄冷的灯光,映照着那孤独的迟迟不能入眠的客人。这孤独的旅人是为了什么事情而倍感凄然呢?故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又新增一岁。赏析:“故...
答:晚上那一片浓厚的除夕气氛,把诗人包围在寒灯只影的客舍之中,他的孤寂凄然之感便油然而生了。此句中“转凄然”三个字写出了在除夕之夜,作者单身一人的孤苦;对千里之外故乡亲人的思念;以及对时光流逝之快的感叹。诗中写完一二句后,诗人似乎要倾吐他此刻的心绪了,可是,他却又撇开自己,从远方的...
答:《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句,原文是旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然?故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。《除夜作》赏析 诗的开头就是“旅馆”二字,看似平平,却不可忽视,全诗的感情就是由此而生发开来的。这是一个除夕之夜,诗人眼看着外面家家户户灯火通明,欢聚一堂,而他却远离家人,...
答:【出自】《除夜作》唐代:高适 【原文】旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。【翻译】我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的...
答:兰萎残此夜,竹爆和诸邻。祝寿思明圣,驱傩看鬼神。团圆多少辈,眠寝独劳筋。茜旆犹双节,雕盘又五辛。何当平贼后,归作自由身。——唐代·薛能《除夜作》 除夜作 和吹度穹旻,虚徐接建寅。不辞加一岁,唯喜到三春。 燎照云烟好,幡悬井邑新。祯祥应北极,调燮验平津。 树欲含迟日...
答:除夜作唐高适古诗带拼音如下:一、古诗拼音。sǎo chú máo shè dí chén xiāo,yī zhù qīng xiāng bài jiǔ xiāo。扫除茅舍涤尘嚣,一炷清香拜九霄。wàn wù yíng chūn sòng cán là,yī nián jié jú zài jīn xiāo。万物迎春送残腊,一年结局在今宵。shēng pén huǒ liè ...
答:1、除夜作 唐代:高适 旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。(霜鬓 一作:愁鬓)译文 住在客栈里,独对残灯,睡不着觉。不知什么缘故,诗人的心情变得十分凄凉悲伤。在这除夕之夜,想象故乡人思念千里之外的自己的情景,而明天又要增加一岁,新添不少白发啊。佳节思亲是...
答:1. 原文:《元日》(宋)王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。翻译:在噼里啪啦的爆竹声中送走了旧年迎来了新年。 人们迎着和煦的春风,开怀畅饮着美味的屠苏酒。家家户户都被太阳的光辉照耀着,每家每户都在新年的时候取下了旧春联换上了新春联。 赏析:这首诗描写了宋代人...
网友评论:
宋旭18783478253:
《除夜作》的赏析《除夜作》旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然.故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年.“旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然.”两句营造了怎样的... -
2721籍冒
:[答案] 除夕之夜,传统的习惯是一家欢聚,“达旦不眠,谓之守岁”(《风土记》).诗题《除夜作》,本应唤起人们对这个传统佳节的很多欢乐的记忆和想象的,然而这首诗中的除夜却是另一种情景. 诗的开头就是“旅馆”二字,看似平平,却不可忽视,...
宋旭18783478253:
除夜作的翻译 -
2721籍冒
: 除夜作 高适 旅馆寒灯独不眠, 客心何事转凄然?故乡今夜思千里, 霜鬓明朝又一年.除夕之夜,传统的习惯是一家欢聚,“达旦不眠,谓之守岁”(《风土记》).诗题《除夜作》,本应唤起人们对这个传统佳节的很多欢乐的记忆和想象的,...
宋旭18783478253:
诗歌鉴赏,阅读下面这首唐诗,然后回答问题.除夜作①高适旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然?故乡今夜思千里,霜鬓明朝②又一年.【注释】①除夜:除... -
2721籍冒
:[答案] (1)解答本题时,第一问要扣住题干“境地”,从诗句中筛选出关键词语来概括,如“旅馆”“客”“故乡”,可知诗人身在... 赏析: 除夕之夜,传统的习惯是一家欢聚.诗题《除夜作》,本应唤起作者对这个传统佳节的美好记忆,然而这首诗中的除...
宋旭18783478253:
除夜作这首诗是什么时候写的 -
2721籍冒
:[答案] 除夕之夜. 除夜作 高适 旅馆寒灯独不眠, 客心何事转凄然? 故乡今夜思千里, 霜鬓明朝又一年. 译文:我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠.是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?故乡的人今夜一定在思念远在千里之...
宋旭18783478253:
除夜作的译文除夜作旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然.故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年.这首诗的译文.注意:不要赏析,而且要准确 -
2721籍冒
:[答案] 除夜作 破败旅馆 一盏寒灯 旅客孤身一人难以成眠 旅客呵 你心中有什么事 那么凄惨 今天这除夕夜思念千里之外的故乡 明天早上 那白发苍苍的额头又见证了一年.
宋旭18783478253:
除夜作古诗意思是什么 -
2721籍冒
: 《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句,译文: 我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠.是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年. 原文: 除夜作 高适 旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然?故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年. 注释:①除夜:除夕之夜.②客心:自己的心事.转:变得.凄然:凄凉悲伤.③霜鬓:白色的鬓发.明朝(zhāo):明天.
宋旭18783478253:
除夜作中转凄凉的意思 -
2721籍冒
:[答案] 《除夜作》 高适旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然?故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年.①除夜:除夕之夜.②客心:自己的心事.转:变得.凄然:凄凉悲伤.③霜鬓:白色的鬓发.明朝(zhāo):明天.转凄然:变得很凄凉悲伤.[释...
宋旭18783478253:
《除夕作》全诗的意思是什么? -
2721籍冒
: 我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠.是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?除夕之夜,故乡的亲人定是在想念着千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年.1、原文:除夜作 (唐)高适 ...
宋旭18783478253:
除夜作的诗意 简单一点 -
2721籍冒
: 《除夜作》这首诗是唐代高适的一首七言绝句.写于除夕之夜. 除夕之夜,本是一家团聚的日子,而我们的诗人仍身在千里之外,该诗描写了游子除夕之夜,依然漂泊在外,思家心切,又感慨时间的流逝,转眼已两鬓斑白. 表达了除夕之夜,诗人孤身在外的孤苦,对千里之外亲人的思念以及对时光流逝之快的感慨.原诗如下: 旅馆寒灯独不眠. 客心何事转凄然? 故乡今夜思千里, 双鬓明照又一年. 译文如下: 我孤身在旅馆,寒冷的灯光之下久久无法入眠.是什么事情让我这个游客的心里变得如此凄凉悲伤呢?想来故乡的家人门今夜一定在思念远在千里之外的我,我的头发已经斑白,到了明天又是新的一年了.
宋旭18783478253:
除夜作表达的感情是什么? -
2721籍冒
: 《除夜作》表达了诗人孤寂的心情, 以及思乡怀亲的思想感情. 原文:除夜作(高适) 旅馆寒灯独不眠, 客心何事转凄然? 故乡今夜思千里, 霜鬓明朝又一年. 望采纳,谢谢