除夜有怀原文翻译赏析
答：除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀原文： 迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正飘泊，明日岁华新。除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀翻译及注释 翻译 跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我...
答：孤独：一支烛。这并非实指，而是说自己在这除夕之夜，孤独独照，更感到离家万里的异乡人了。有些版本引作“孤烛异乡人”或“孤独异乡人”骨肉：指有血统关系的骨肉亲人。僮（tóng）：未成年的仆人。亲：亲近。那堪（kān）：哪能受得了。岁华：年华。[3]作品译文 三巴的道路多么迢远，我走在万里艰...
答：译文 巴郡巴东巴西，离家多么遥远； 漂泊在这艰险之地，真难容身。 山峦错落，大雪下到更残漏尽； 孤烛一支，彻夜伴我异乡客人。 我与骨肉亲眷，不觉渐离渐远； 只有身边僮仆，跟我越来越亲。 漂泊生涯之苦，怎么经受得了？ 除夕一过，明日又是新年新春。 赏析 &#...
答：《除夜有怀》的作者是孟浩然，被选入《全唐诗》的第160卷。【原文】除夜有怀 作者：唐·孟浩然 五更钟漏欲相催，四气推迁往复回。帐里残灯才去焰，炉中香气尽成灰。渐看春逼芙蓉枕，顿觉寒销竹叶杯。守岁家家应未卧，相思那得梦魂来。【注释】①除夜:除夕。②钟漏:漏用以计时，钟用以报时。...
答：《除夜有怀》一般指的是《巴山道中除夜书怀》【作者】唐·崔涂 迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正飘泊，明日岁华新。这首诗是唐代诗人崔涂所作的一首五言律诗，崔涂曾长期流落于湘、蜀一带，这首诗是诗人客居四川时所作，全诗的核心是一个【悲】...
答：1、《除夜有怀》——唐代崔涂 渐与骨肉远,转于僮仆亲。 那堪正漂泊,明日岁华新。 译文:因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。 2、《除夜作》——唐代高适 旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。 故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。 译文:旅馆里透...
答：1、除夜作 唐代：高适 旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。(霜鬓 一作：愁鬓)译文 住在客栈里，独对残灯，睡不着觉。不知什么缘故，诗人的心情变得十分凄凉悲伤。在这除夕之夜，想象故乡人思念千里之外的自己的情景，而明天又要增加一岁，新添不少白发啊。佳节思亲是...
答：迢递三巴路，羁危万里身的意思是：三巴的路途遥远，羁旅之人，时时怀着戒惧之心，客居在这万里之外的险地，实在艰难得很啊！迢递三巴路，羁危万里身的出处该句出自《巴山道中除夜书怀》，全诗如下:《巴山道中除夜书怀》崔涂迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆...
答：《新年有感》钱来苏 金瓯何事告凋残，此责当涂敢自宽。遥望中原烽火急，狂流一柱在延安。满地疮痍不忍看，三边耕织有余欢。勤劳无逸能兴国，士马腾欢敌胆寒。《除夜宿石头驿》唐·戴叔伦 旅馆谁相问，寒灯独可亲。一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身。愁颜与衰鬓，明日又逢春。《...
答：翻译：除夕守岁于堂弟之家，椒酒飘香祝词献雅。槽间喧闹着来宾们的骏马，庭炬惊散了林中的鸟鸦。四十人生明朝又过，飞腾的夕阳已经西斜。我怎能再去拘束身心？烂醉如泥便是我的生涯。出处：唐代·杜甫《杜位宅守岁》原文：守岁阿戎家，椒盘已颂花。盍簪喧枥马，列炬散林鸦。四十明朝过，飞腾暮景...
网友评论：
龚骆18069034611：
除夜有怀(五更)孟浩然原文翻译 -
19098宇阮
： 译文 跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方.四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客.因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近.真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年.《除夜有怀》作者为唐朝文学家孟浩然.其古诗全文如下: 五更钟漏欲相催,四气推迁往复回. 帐里残灯才去焰,炉中香气尽成灰. 渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯. 守岁家家应未卧,相思那得梦魂来.
龚骆18069034611：
崔涂除夜有怀翻译 -
19098宇阮
： 除夜有怀 (崔涂) 迢递三巴路,羁危万里身.乱山残雪夜,孤烛异乡人.渐与骨肉远,转于僮仆亲.那堪正飘泊,明日岁华新.译文 巴郡巴东巴西,离家多么遥远;漂泊在这艰险之地,真难容身.山峦错落,大雪下到更残漏尽;孤烛一支,彻夜伴我异乡客人.我与骨肉亲眷,不觉渐离渐远;只有身边僮仆,跟我越来越亲.漂泊生涯之苦,怎么经受得了?除夕一过,明日又是新年新春.
龚骆18069034611：
除夜有怀是什么意思? -
19098宇阮
： 标题 除夜有怀 作者 杜审言 年代 唐 内容 故节当歌守,新年把烛迎.冬氛恋虬箭,春色候鸡鸣.兴尽闻壶覆,宵阑见斗横.还将万亿寿,更谒九重城. 注释 【注释】:
龚骆18069034611：
孟浩然的<<除夜>>的意思 -
19098宇阮
： 岁除夜有怀(又作除夜有怀) 孟浩然 五更钟漏欲相催,四气推迁往复回. 帐里残灯才有焰,炉中香气尽成灰. 渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯. 守岁家家应未卧,相思那得梦魂来. 【赏析】 此诗写于诗人任张九龄幕府时.诗中极写人事代谢,光阴易逝,四季推移,岁月无痕.除夕之夜,看落焰残春,遥想故乡,家家团聚守岁,而自己却独坐帐中自饮闷酒,于是希望梦中魂归故乡,与亲人团聚.然而连“梦归”也做不到,将思念的愁苦更添一层.明代谭元春评价末联为“妙想,正想”之辞.
龚骆18069034611：
巴山道中除夜抒怀 崔涂 鉴赏 -
19098宇阮
： 除夜有怀 迢递三巴路,羁危万里身.乱山残雪夜,孤烛异乡人.渐与骨肉远,转于僮仆亲.那堪正飘泊,明月岁华新.【赏析】诗题一作《除夜有感》,又作《巴山道中除夜抒怀》.除夜,即除夕.此诗写诗人身在异乡,又值除夕,更感羁旅之...
龚骆18069034611：
乱山绿豆残雪夜,江蓝孤烛异乡人.是什么意思? -
19098宇阮
： 除夜有怀 崔涂 迢递三巴路,羇危万里身①. 乱山残雪夜,孤烛异乡人. 渐与骨肉远,转于僮仆亲②. 那堪正飘泊,明日岁华新③.注释 [注释] ①迢递:遥远的样子.三巴:巴郡、巴东、巴西.泛指今四川一带.羁危:旅途生活困难. ②转于...
龚骆18069034611：
文天祥《除夜》的名句赏析和译文 -
19098宇阮
： 《除夜》作于元朝至元十八年,即公元1281年,是文天祥平生度过的最后一个除夕夜. 这一首诗,诗句平和,没有“天地有正气”的豪迈,没有“留取丹心照汗青”的慷慨,只表现出大英雄欲与家人共聚一堂欢饮屠苏 酒过元旦的愿望,甚至字...
龚骆18069034611：
有关除夕的古诗词 -
19098宇阮
： 《元日》 王安石.爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏.千门万户曈曈日,总把新桃换旧符. 《除夜太原寒甚》 于谦寄语天涯客,轻寒底用愁.春风来不远,只在屋东头.《除夜作》 高适旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然.故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年. 《除夜有怀》 崔涂迢递三巴路,羁危万里身.乱山残雪夜,孤烛异乡人.渐与骨肉远,转于僮仆亲.那堪正漂泊,明日岁华新.《除夜有怀》 崔涂迢递三巴路,羁危万里身.乱山残雪夜,孤烛异乡人.渐与骨肉远,转于僮仆亲.那堪正飘泊,明日岁华新.
龚骆18069034611：
谁能讲解一下崔涂《除夜有怀》的平仄,是不是得考虑里面的入声字呢? -
19098宇阮
： 古人写诗用平上去入四声,研究古诗词,入声字是绝对必须考虑,这无庸置疑.迢递三巴路(平仄平平仄),羁危万里身(平平仄仄平).乱山残雪夜(仄平平仄仄),孤烛异乡人(平仄仄平平).渐与骨肉远(仄仄仄仄仄),转于僮仆亲(仄平平仄平).那堪正飘泊(平平仄平仄),明日岁华新(平仄仄平平).
龚骆18069034611：
与除夕有关的古诗词名句 -
19098宇阮
： 《守岁》 相邀守岁阿咸家, 蜡 炬传红映碧纱. 三十六岁都经过, 偏从此夜惜年华. 史青《除夕》 今岁今 宵尽,明年明日催. 寒随一夜去,春逐五更来. 气色空 中改,容颜暗里回. 风光人不觉,已著后园梅
