顾恺之文言文
答：顾恺之字长康，是晋陵无锡人。顾恺之博学有才气。人们问他会稽山水的状貌。顾恺之说道：“千山竞秀，万壑争流。草木蒙笼，好像云兴霞蔚。”顾恺之经常吃甘蔗，总是从尾部先吃直到根部。有人感到奇怪，他说：“渐入佳境。”顾恺之特别擅长绘画，画得特别神妙，谢安非常器重他，认为是自古以来还没有人像他这样...
答：译文：顾长康（顾恺之）画的裴叔则（裴楷），面颊上添了三根胡须。有人问他为何这样，顾恺之说：" 裴楷英俊爽朗，有见识，有才具，这三根胡须正是他的见识才具。" 看画的人玩味他的话，忽然也觉得增加三根胡须好像就添了神韵，比没有时强多了。参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/36953656...
答：顾恺之相信桓玄没有看见自己,非常珍爱那片叶子。因此世上传说顾恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝 。 4. "顾恺之,字长康 译文: 顾恺之字长康,是晋陵无锡人。顾恺之博学有才气。人们问他会稽山水的状貌。顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流。草木蒙笼,好像云兴霞蔚。”顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。有人感到奇怪...
答：翻译： （顾恺之）每每画起人像，在当时都是极好的。(2)以为求之必得。翻译： （2）（顾恺之）认为追求它一定会得到。（每句2分，意对即可）12.根据文章内容，用文中词语填空。（2分）谢安对顾恺之非常器重，是因为顾恺之的画绝"；顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽 自己，并非常珍视它，足以显示他的"...
答：顾长康画人，或数年不点目睛。人问其故，顾曰：“四体妍蚩，本无关于妙处；传神写照，正在阿堵中。”顾恺之画人物画，有的时候画完之后几年都不去画眼睛，别人问原因，他说“人身体的美丑，没有什么特别微妙之处；真正的传神之笔，正是那眼睛 ...
答：1. 顾恺之小传的文言文的翻译 顾恺之字长康,是晋陵无锡人。 顾恺之博学有才气。人们问他会稽山川的模样形态。 顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流。草木蒙笼,彷佛云兴霞蔚。” 顾恺之每每吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。有人感到独特,他说:“急转直下。” 顾恺之特别长于绘画,画得特别神妙,谢安非常注重他,认为是自...
答：回答：顾恺之字长康,是晋陵无锡人。顾恺之博学有才气。人们问他会稽山水的状貌。顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流。草木蒙笼,好像云兴霞蔚。”顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。有人感到奇怪,他说:“渐入佳境。” 顾恺之特别擅长绘画,画得特别神妙,谢安非常器重他,认为是自古以来还没有人像他...
答：参考答案：9．(4分)(1)好像(2)常常(3)擅长(4)流传、传说(每小题1分，意对即可)10．(2分)A 11．(4分)(1)(顾恺之)每每画起人像，在当时都是极好的。(2)(顾恺之)认为追求它一定会得到。(每句2分，意对即可)12．(2分)画绝 痴绝(每点1分)
答：1．A2．D3．C4．（1）不懂鉴赏的人一定会因为（《筝赋》）后写成而遗弃它，有鉴识能力的人将会认为（或因为）它高超奇妙而推重。 （2）四肢画得美与丑，本来就与画像的奇妙与否没有关联。 （3）桓玄竟然打开柜子后面，偷走了画，再像原来一样封闭好后归还顾恺之，谎称没有打开过柜子。
答：顾恺之博学多识，擅长于山水画和人物画，他的绘画作品注重传神，主张以形写神。山水画在他的纸上浑然天成，人物画在他的画笔下栩栩如生。根据史书的记载，当时的人称他为三绝，分别是画绝、文绝和痴绝。《顾恺之三绝》的文言文中，主要写了顾恺之三绝的主要内容，详细介绍了他会被称为三绝的由来。
网友评论：
甘性18868362438：
请帮我翻译一篇文言文……急~谢谢~!顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气.人问以会稽山川之状,恺之云:“千崖竞秀,万壑争流.草木蒙笼其上,... -
684柯琪
：[答案] 顾恺之字长康,是晋陵无锡人.顾恺之博学有才气.人们问他会稽山水的状貌.顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流.草木蒙笼,好像云兴霞蔚.”顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部.有人感到奇怪,他说:“渐入佳境.”顾恺之...
甘性18868362438：
顾恺之小传的文言文的翻译 -
684柯琪
： 顾恺之字长康,是晋陵无锡人.顾恺之博学有才气.人们问他会稽山川的模样形态.顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流.草木蒙笼,彷佛云兴霞蔚.”顾恺之每每吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部.有人感到独特,他说:“急转直下.”顾恺之特别长于绘画,画得特别神妙,谢安非常注重他,认为是自古以来还没有人像他这样.他每次画出人物肖像,总是妙绝一时,已经绘出裴楷肖像,在面颊上加上三根毛,观看的人感想模样形态特别美.顾恺之特别相信小法术,认为去求就确定能获得.桓玄已经用一片柳叶欺骗他说:“这是蝉用来遮蔽本身的,拿来遮蔽本人,别人就看不见你.”顾恺之相信桓玄没有瞥见本人,非常珍视那片叶子.因而世上传说顾恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝.
甘性18868362438：
请翻译这篇文言文……全文翻译~!急!好的再加分!顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气.人问以会稽山川之状,恺之云:“千崖竞秀,万壑争流.... -
684柯琪
：[答案] 这文很奇怪呀,选自《晋书》又删了一部分,把节选部分翻译放出,如果要全文翻译再说. 顾恺之字长康,是晋陵无锡人.顾恺之博学有才气.人们问他 会稽山水的状貌.顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流.草木蒙笼,好像云兴霞蔚.”顾恺之经常吃甘蔗...
甘性18868362438：
请翻译这篇文言文……全文翻译~!!急!!好的再加分!!顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气.人问以会稽山川之状,恺之云:“千崖竞秀,万... -
684柯琪
：[答案] 这文很奇怪呀,选自《晋书》又删了一部分,把节选部分翻译放出,如果要全文翻译再说. 顾恺之字长康,是晋陵无锡人.顾恺之博学有才气.人们问他 会稽山水的状貌.顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流.草木蒙笼,好...
甘性18868362438：
文言文松柏之质介绍 -
684柯琪
：[答案] 顾悦与简文同年,而发早白.简文曰:“卿何以先白?”对曰:“蒲柳之姿,望秋而落;松柏之质,经霜犹茂.” ——《世说新语·言语》 顾悦一名悦之,官至尚书左臣,是东晋大画家顾恺之之父.恺之的人物画妙绝千古,文章辞赋同样粲然可观.他曾...
甘性18868362438：
《晋书·列传第六十二·文苑·顾恺之》的翻译 -
684柯琪
： 顾恺之字长康,是晋陵无锡人.父亲顾悦之,当过尚书左丞.顾恺之博学有才气,曾经创作《筝赋》,写成以后对人说:“我这篇赋和嵇康的《琴赋》相比,不懂鉴赏的人一定会因为它后出而遗弃,有鉴识能力的人将会认为高奇而推重. 桓温提...
甘性18868362438：
顾恺之 字长康 晋陵无锡人也.原文 -
684柯琪
：[答案] 顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气.人问以会稽山川之状,恺之云:“千崖竞秀,万壑争流.草木蒙笼其上,若云兴霞蔚.”恺之每食甘蔗,恒自梢至根.人或怪之,云:“渐入佳境.”尤善丹青,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生...
甘性18868362438：
初一 语文 翻译句子 请详细解答,谢谢! (16 21:55:38)同郡顾恺之临县,见而异之,遣诸子与游. -
684柯琪
：[答案] 同郡顾恺之来到县里,见到他(如此勤学)感到惊异,让自己的几个儿子与他一起交游.这个出自顾欢勤学 原文如下,最后是全文的翻译. 欢字景怡,吴郡盐官人.欢年六七岁,父使驱田中雀,欢作《黄雀赋》而归,雀食过半,父怒,欲挞之,见赋乃止...
甘性18868362438：
阅读下面的文言文,完成下面的题.(顾)恺之博学有才气,尝为《筝赋》,成,谓人曰:“吾赋之比嵇康 -
684柯琪
： 1.A 2.D 3.C 4.(1)不懂鉴赏的人一定会因为(《筝赋》)后写成而遗弃它,有鉴识能力的人将会认为(或因为)它高超奇妙而推重. (2)四肢画得美与丑,本来就与画像的奇妙与否没有关联. (3)桓玄竟然打开柜子后面,偷走了画,再像原来一样封闭好后归还顾恺之,谎称没有打开过柜子.
甘性18868362438：
顾恺之文言文若云兴霞蔚中的兴该怎么翻译 -
684柯琪
： 若云兴霞蔚:象云霞升腾聚集起来.形容景物灿烂绚丽. 兴:升腾蒸蔚
