香港喊警察都是什么+sir吗
网友评论：
海琴15595004639：
香港人叫警察怎么叫的 -
10734田发
： 差(chai)佬,差人,阿Sir,最口语的叫法
海琴15595004639：
香港人叫“警察”英文怎么写 -
10734田发
： 警察 Sir;madam
海琴15595004639：
香港警察又叫什么英文名 -
10734田发
： hongkong police
海琴15595004639：
警察用白话怎么说 -
10734田发
： 香港叫“阿Sir(阿蛇)”或“差佬”.
海琴15595004639：
警察交警用广东话是叫啊蛇吗????????我经常听到司机看到交警说啊蛇系度 -
10734田发
： 是阿sir ,从英文借来的,香港人习惯管警察/老师都叫阿sir,广东这边有些人看到香港的电影电视里的人这么称呼警察后也学着这么叫上了.
海琴15595004639：
警官siri什么意思 -
10734田发
： 警察sir是对警察一般通俗称呼,是以前英国人管治留下对长官、教师的专称.Sir可以表示老师,也可表示长官,香港以前是英殖民地,所以叫长官都以英语表示,因此多叫长官作sir.而香港的警察是纪律部队,可说是武官的一种,所以也就叫警察作sir,这有点像以前平民百姓都叫当官的作大人、青天大老爷一样,是一种介於尊称与戏称之间的叫法.警察:中国人民警察,是国家公务员,实行总警监、警监、警督、警司、警员的五级警衔制度.服装以藏蓝为主色调.《中华人民共和国人民警察法》第一章第二条第二款规定“人民警察包括公安机关、国家安全机关、监狱、劳动教养(注:劳动教养已经被废除)管理机关的人民警察和人民法院、人民检察院的司法警察.”
海琴15595004639：
香港人叫警察为什么要叫SIR -
10734田发
： 以前是英殖民地 国外叫警察通常都称呼SIR
海琴15595004639：
英语里怎么称呼“警察叔叔”? -
10734田发
： 栏目介绍:由于文化差异,英语和汉语在一些用法和表达上有较大区别,有的甚至大相径庭,容易造成误解.“恍然大悟”栏目由北京外国语大学陈德彰教授主持,他从很多中国人易产生误解的词汇或句子谈起,指出中西方文化在语言表达上的...
