高翥清明翻译及赏析
答：含义：清明节的时候，诗人不能够回家扫墓，却孤零零一个人在异乡路上奔波，心里已经不是滋味；况且，天也不作美，阴沉着脸，将牛毛细雨纷纷洒落下来，眼前迷蒙蒙的，春衫湿漉漉的。诗人啊，简直要断魂了！找个洒店避避雨，暖暖身，消消心头的愁苦吧，可酒店在哪儿呢？手法：借清明是的景物抒发自己思乡的...
答：【译文】南边北边的山头上有很多坟墓，清明时节各家子孙前来祭扫，来来往往络绎不绝。坟前烧化的纸钱灰，随风起舞，犹如白色蝴蝶，哀哭流泪，象杜鹃啼血那样悲伤。太阳落山，狐狸睡在静寂坟墓上；夜晚无忧无虑的小儿女在灯前嬉笑。趁有酒时须及时行乐；死后纵使有子孙祭扫，那祭祀的酒又何尝能到达黄泉...
答：清明日对酒——高翥（宋代）南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。译文：南北山上有很多的墓地，清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，相思成泪，泪滴成血，仿佛红色的杜...
答：清明节 ， 感伤相思 译文及注释 译文 清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此，人活着时有酒就应当...
答：《清明》高翥 原文及翻译 原文：南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。注释：（1）纷然：众多繁忙的样子。（2）九泉：指人死后被埋葬的地方，古代迷信认为阴间。译文：在清明节这一天，南山北山...
答：高翥的清明诗是《清明日对酒》原文以及译文如下：一、原文 《清明日对酒》宋·高翥 南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。二、译文 南山北山上有很多墓地，清明到了人们纷纷去扫祭。纸灰到处飞扬...
答：【译文一】山头上遍布坟墓，清明时节，子孙们繁忙地前来祭拜。纸钱灰烬随风飘扬，宛如白色的蝴蝶，悲伤地哭泣，如同杜鹃的悲鸣。太阳落山时，狐狸在安静的坟墓上休息；夜晚，无忧无虑的孩子们在灯光下嬉笑。【译文二】在清明节这一天，诗人来到墓地，看到四周山头上遍布着坟墓。他描述了祭拜的场景，纸钱...
答：清明 （南宋）高翥 南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉！赏析：诗中的点睛之笔，一个“酒”字便涵盖了人生的一切，其中包括生活物质的充裕和精神层面的愉悦享受；一个“醉”字则形象生动地刻画出...
答：（南宋）高翥 南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉！赏析：诗中以“酒”字涵盖人生百态，以“醉”字生动描绘出享受人生的画面。作者通过描绘清明节扫墓的场景，表达了对生命的珍视和对过去的释怀。
答：2、宋代高翥的《清明日对酒》原文：南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。译文：南北山上有很多的墓地，清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，痛哭而流出的血泪染红了满山...
网友评论：
汪哗17174091026：
(中考第三次模拟2043年 天津,40分)清 明 高翥① 南北山头多墓田,清明祭扫各纷然.纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃.日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯... -
13769庞葛
：[答案] 1.季节:春天2.交代了:时间、地点,作用:首联交待了写作的时间和地点,即交待了写作背景是清明时节的南北山头,奠定了本诗低沉、哀伤的基调.4.白天儿女们相聚扫墓,缅怀逝去的亲人.夜晚儿女们难得相聚,即借此时节相聚...
汪哗17174091026：
高翥的<清明>翻译 -
13769庞葛
： 清明 【宋】高翥 南北山头多墓田,清明祭扫各纷然. 纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃. 日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前. 人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉.[注释](1)纷然:众多繁忙的意思.(2)九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指...
汪哗17174091026：
清明古诗的意思 -
13769庞葛
： 全文意思:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂.借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村. 原文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村. 出处:唐代杜牧的《清明》. 杜...
汪哗17174091026：
求个高翥的《清明》的鉴赏 -
13769庞葛
： 注释](1)纷然:众多繁忙的意思.(2)九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间. [译文]清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群.焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般.黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语.因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享.人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
汪哗17174091026：
清明(高翥)鉴赏
13769庞葛
： 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村. 注释:1、杜牧(803—852),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,唐代 文学家.杜牧写景抒情的小诗,文词清丽生动,意境简明爽朗.其诗在晚唐成就 较高.与晚唐...
汪哗17174091026：
《清明》这首诗 -
13769庞葛
： 《清明》(唐)杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村. 《清明》(宋)王禹俏 无花无酒过清明,兴味萧然似野僧. 昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯. 《清明》 (南宋)高翥 南北山头多墓田,清明祭扫各纷然. 纸灰飞作百蝴蝶,泪血染成红杜鹃. 日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前. 人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉!
汪哗17174091026：
王禹俏《清明》的翻译 -
13769庞葛
： 没有花没有酒,冷冷清清的过清明节,看着别人过寒食节自己却兴趣索然,就像个野僧一样.昨日去邻家借点火,早上早早起来,安安分分读书!!想想看 清明节 别人都去祭祖 诗人为什么没去? 是无祖可祭?还是另有原因?为什么诗人会兴味萧然?我的理解 这孩子失意了 无心去祭祖 万般皆下品惟有读书高的社会 士就=仕 所以他要发奋读书 要出人头地 才能光宗耀祖 才能有花有酒 才能面对祖先
汪哗17174091026：
关于清明节的古诗及译文 -
13769庞葛
： 描写清明节的诗词清明【唐】杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.途中寒食【唐】宋之问马上逢寒食,途中属暮春.可怜江浦望,不见洛桥人.北极怀明主,南溟作逐臣.故园肠断处,日夜柳...
汪哗17174091026：
读高翥诗《清明》,反其意而行之,兼怀先祖 作文 -
13769庞葛
：[答案]南北山头多墓田,清明祭扫各纷然.纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃.昔日儿孙绕膝头,方今凭吊一泫然. 纵使无酒到九泉,先祖有灵亦安然. 附:高翥诗《清明》 南北山头多墓田,清明祭扫各纷然. 纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃. 日落...
汪哗17174091026：
有关于清明节的古诗 -
13769庞葛
： 1、清明即事 唐代:孟浩然 帝里重清明,人心自愁思. 车声上路合,柳色东城翠. 花落草齐生,莺飞蝶双戏. 空堂坐相忆,酌茗聊代醉. 译文 京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念. 马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外...
