鲁滨逊的逊有几个读音
答：十八年过去了。有一天，鲁滨逊忽然发现海边沙滩上有人的脚印。他恐惧万分。猜想这一定是附近陆地上的野人留下来的。他担心这些野人会来吃掉他，于是在住所前的空地上插下杨柳桩子，又将羊群分成几个地方圈养。他在这种不安的心情下又生活了两年。后来，鲁滨孙再一次看到野人留下的生火的痕迹和满地的人骨，...
答：笛福的这本名著Robinson Crusoe里，主人公Robinson的翻译，按新华通信社译名资料组编的<英语译名手册>(第二次修订本),应为"鲁滨逊"。其实鲁滨逊和鲁滨孙都是用音译来说名字的，只是用汉语的表达方式不同而已.所以鲁滨逊和鲁滨孙都一样。《鲁滨逊漂流记》在我国以往这么多年的传播过程中一直译作“鲁滨逊”...
答：2、鲁滨逊则是苏格兰作家罗伯特·路易斯·史蒂文逊所创造的人物，他是一个冒险家、探险家，勇敢、果敢、坚韧不拔。在《鲁滨逊漂流记》中，他在一次航海中遇到了海难，被困在荒岛上。他不但要面对饥饿、寂寞、恐惧等生存问题，还要解决海盗、土著人等来自外界的威胁。鲁滨逊的性格让他能够克服困难，最终成功...
答：鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe,又译作鲁滨孙·克鲁索),就是根据读音翻译的，没有什么关系。
答：希望几分钟有答案!!!是哪个piao啊?⊙﹏⊙b汗 展开 我来答 11个回答 #热议# 孩子之间打架 父母要不要干预? Oo唯梦永恒oO 2009-04-11 知道答主 回答量:1 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 是《鲁宾逊漂流记》,因为他是在船上顺着水漂流啊,又不是悬在...
答：知道小有建树答主 回答量:363 采纳率:0% 帮助的人:358万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 鲁宾逊漂流记海难中,鲁滨逊飘流到一座荒岛,孤身一人在荒岛上历尽各种磨难生活了二十八年。为自己营造了一座固若金汤的城堡和几处庄园,还从野人手中救了一个黑人,这个黑人成了他终生奴仆,取名星期五。最终回...
答：报料内容：小学六年级的语文课本里有错字，《鲁滨逊漂流记》中的主人公在课本上却印成了“鲁滨孙”。热线记者王玉花核实报道：22日晚，省城的刘先生在家辅导正上小学六年级的孩子学习。听到孩子阅读朗诵时将《鲁滨逊漂流记》一文“鲁滨逊”名字中的“逊”字读成了“孙”，赶忙对孩子的“错误”进行纠正，...
答：读 鲁宾逊漂流记 有感 《鲁滨逊漂流记》主要讲述鲁滨逊漂流到一个荒岛,建立自己的家园,蓄养打猎时捉来的猎物,还对抗野人,收养一个名为“星期五”的野人,教他如何吃饭,说英语等,最后一支船队航行到荒岛,把荒岛交给船上的犯人,几年后,荒岛兴兴向荣,到处一片繁荣的景象。 读了这篇文章,我不禁对鲁滨逊佩服得五体...
答：可这时鲁滨逊却又成了诱惑的牺牲品。巴西因为人工不足,有几个种植园主知道鲁滨逊曾为做生意而到过非洲的一些奴隶市场口岸,他们竭力哄诱鲁滨逊作一次航行,到那一带去为他们的种植园买些黑奴回来。 听从坏主意,人就会倒霉。他们的船在南美洲北岸一个无名岛上触了礁,所有的水手及乘客全都淹死了,上帝保佑,只有鲁滨逊...
答：读鲁兵逊漂流记有感4 轻轻地合上书已经很久了,《鲁滨逊漂流记》中曲折连环的故事情节与鲁滨逊的自立、自信、自强的精神么却深深地在震撼着我。鲁滨逊出生在一个富裕的家庭中,但睿智的他不甘平庸,对父亲的忠告——不要去航海全然不顾。在一次航海中,船在南美洲船岸的一个荒岛附近触礁,船身破裂,水手和乘客都丧生...
网友评论：
葛婕18578733534：
鲁滨逊中的＂逊＂读什么 -
14845尤尚
：[答案] 从前的音译都是XUN,但是现在改成了SUN(孙)
葛婕18578733534：
鲁滨逊漂流记的逊,大家都说这个读xun,但六年级下册书上写的是鲁宾孙漂流记,到底念sun还是xun. -
14845尤尚
：[答案] 这是两个字 一个是孙,还有一个是逊 音译问题,不要紧的 就是模仿字的发音罢了
葛婕18578733534：
鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》? -
14845尤尚
：[答案] 不是读什么音的问题,而是有的版本翻译成逊,有的翻译成孙,翻译成什么就读什么.因为原文发音接近于这两个字,但又并不完全相同.
葛婕18578733534：
鲁滨逊中的＂逊＂读什么 -
14845尤尚
： 从前的音译都是XUN,但是现在改成了SUN(孙)
葛婕18578733534：
滨逊这两个字怎么念 -
14845尤尚
： bin(一声) xun(四声) 鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe,又译作鲁滨孙·克鲁索),是欧洲的“小说之父”丹尼尔·笛福的小说《鲁滨逊漂流记》(1718年)中的叙述者和主人公.今天本书成为一本适合儿童阅读的经典探险小说.最初该小说是为成年人而写,虽然脱离了作者的初衷,但却为小说的发展做出了重大的贡献.
葛婕18578733534：
鲁宾逊漂流记的逊念什么?念xun还是sun? -
14845尤尚
：[答案] 旧版题目是 鲁宾逊漂流记. 新版是 鲁宾孙漂流记. 时间不同而已,
葛婕18578733534：
鲁宾逊漂流记里的逊怎么读 -
14845尤尚
： 逊(非多音字) 拼音:xùn 简体部首:辶 解释: 1. 退避,退让:~位.~遁. 2. 谦让,恭顺:~让.谦~. 3. 次,差,不及:~色.
葛婕18578733534：
《鲁滨逊漂流记》的“孙”的读音是什么? -
14845尤尚
： “逊”读作xùn. 《鲁滨逊漂流记》(又译为《鲁滨孙漂流记》)是英国作家丹尼尔·笛福的一部小说作品,是音译人名.所以“逊”和“孙”都可以.主人公叫鲁宾逊·克鲁索(又译作鲁滨孙·克鲁索),Robinson Crusoe.个人认为,读作x...
葛婕18578733534：
鲁滨孙中＂孙＂的读音是xun还是sun -
14845尤尚
： 鲁滨孙~鲁滨逊 逊 xùn 〈形〉谦逊;恭顺. 如:逊谢(恭敬和辞谢);逊让(谦虚退让);逊弟(敬顺兄长);逊服(顺从;服从)常用词组:逊色 逊顺 逊位
葛婕18578733534：
鲁滨逊漂流记的逊是这个逊还是这个孙?那是读xun,还是sun? -
14845尤尚
： 英语翻译出来的,哪个都行,最好是XUN!
