齐晋窜之战翻译
答：鞌之战是春秋时期齐晋两国之间的一场战役，发生在公元前589年。这场战役中，齐国将领高固和晋国将领栾黡在鞌地展开激战，最终齐军大败，晋军获胜。《左传》中关于鞌之战的原文及翻译如下：1、原文：癸酉，齐师败绩。齐侯使请战，曰：子以君师辱于敝邑，不腆敝赋，诘朝请见。对曰：晋与鲁、卫，...
答：齐晋鞌之战问题 齐晋鞌之战 主要内容 其他类似问题 2012-01-18 齐晋鞌之战的全文翻译 456 2012-10-26 齐晋鞌之战 最后一段翻译 2015-02-22 齐晋鞌之战的全文翻译 2015-02-22 齐晋鞌之战的全文翻译 1 2008-06-16 <<齐晋鞌之战>> 翻译 94 2011-11-08 齐晋鞌之战原文注释翻译 14 20...
答：于是逢丑父和齐侯（乘韩厥低头之机）互相调换了位置。将要到达华泉时，齐侯战车的骖马被树木绊住而不能继续逃跑而停了下来。（头天晚上）逢丑父睡在栈车里，有一条蛇从他身子底下爬出来，他用小臂去打蛇，小臂受伤，但他（为了能当车右）隐瞒了这件事。由于这样，他不能用臂推车前进，因而被韩厥...
答：战争信息 鞌之战又名鞍之战，是中国历史上春秋时期齐国和晋国之间发生于前589年六月十七的一场战斗。作战的地点是鞌（今济南）。前589年，齐顷公率齐军讨伐鲁国及卫国，鲁国及卫国派使者至晋国求援。郤克随即率晋军车八百乘，讨伐齐国以救鲁、卫。韩厥在出战前的那天梦见自己的父亲子舆警告他不要站...
答：关于齐晋鞍之战的原文资料已经遗失，目前所了解到的情况均来自历史记载和流传下来的故事。关于齐晋鞍之战，历史上曾经有很多的记载和描述。根据《史记》、《资治通鉴》等史书记载，该战役发生在公元前278年左右的中国春秋时期末期，齐国与晋国为争夺鞍山地盘而发生冲突，随后爆发激烈的战斗。据说，齐国在此...
答：字还没有读完,齐军万箭齐发,魏军非常混乱,彼此失去了联系。 庞涓自知无计可施,军队已彻底失败,便用剑自刎,临死说:“总算叫这小子成了名!”齐国乃乘胜全歼魏军,俘虏了魏太子申回国,孙膑因此而名扬天下,世人皆传习他的兵法。 4. 齐晋鞌之战注音,我的课本是古文版的,好多字不知道怎么读,求注音 《齐晋鞌之...
答：例如:原文: 逐之 ,三周华不注 。(《齐晋鞌之战》) 译文:〔晋军〕追赶齐军,围着华不注山绕了三圈。 译文在“追赶”前补上了省略的主语“晋军”,按照现代汉语的表达习惯,把状语“三”调整为补语。如果拘泥于原文,译成“追赶他们,三圈围绕华不注山”,就不符合“达”的要求。 2.关于意译 所谓意译,是指...
答：孔子道：“我不如老菜农。” 上面的译文紧扣原文，字词落实，句法结构基本上与原文对等。但对直译不能作简单化的理解。由于古今汉语在文字、词汇、语法等方面的差异，今译时对原文作一些适当的调整或增补词语也是必要的。例如： 原文： 逐 之 ，三周华不注 。（《齐晋鞌之战》） 译文：〔晋军〕...
答：例如: 原文: 逐之 ,三周华不注 。(《齐晋鞌之战》) 译文:〔晋军〕追赶齐军,围着华不注山绕了三圈。 译文在“追赶”前补上了省略的主语“晋军”,按照现代汉语的表达习惯,把状语“三”调整为补语。如果拘泥于原文,译成“追赶他们,三圈围绕华不注山”,就不符合“达”的要求。 2.关于意译 所谓意译,是...
答：齐晋鞌之战注音,我的课本是古文版的,好多字不知道怎么读,求注音版的古文《齐晋鞌之战》的注音版如下:èr nián chūn ,qí hóu fá wǒ běi bǐ ,wéi lóng 。qǐng gōng zhī bì rén lú pú jiù kuí
网友评论：
梁熊14741665889：
求《齐晋鞍之战》译文. -
31006羊净
：[答案] 六月十七日,齐晋两军在鞌地摆开阵势.邴夏为齐侯驾车,逢丑父坐在车右做了齐侯 的护卫.晋军解张替却克驾车,郑丘缓做了却克的护卫.齐侯说:“我姑且消灭晋军再吃早 饭!”不给马披甲就驱车进击晋军.却克被箭射伤,血一直流到鞋上,但是进...
梁熊14741665889：
<左传>齐晋安之战 全文翻译 -
31006羊净
： 鞌 之 战 选自《左传》Translated Text 译 文 原 文 Original Text又名《鞍之战》 六月十七日,齐晋两军在鞌地摆开阵势.邴夏为齐侯驾车,逢丑父坐在车右做了齐侯的护卫.晋军解张替却克驾车,郑丘缓做了却克的护卫.齐侯说:“我姑且消灭...
梁熊14741665889：
齐晋鞌之战的全文翻译 -
31006羊净
：[答案] 【原文】 癸酉,师陈于鞌[2].邴夏御齐侯[3],逢丑父为右[4].晋解张御郤克,郑丘缓为右[5].齐侯曰:“余姑翦灭此而朝食[6].”不介马而驰之[7].郤克伤于矢,流血及屦,未绝鼓音[8],曰:“余病[9]矣!”张侯[10]曰:“自...
梁熊14741665889：
齐晋鞌之战 - ------故不能推车而及,翻译?? -
31006羊净
： 故不能推车而及:因胳膊受伤不能推车出险,而被敌人赶上.
梁熊14741665889：
前一天古文怎么翻译 -
31006羊净
： 古文今译的方法古文今译有直译和意译两种方法.1.关于直译所谓直译,是指紧扣原文,按原文的字词和句子进行对等翻译的方法.它要求忠实于原文,一丝不苟,确切表达原意.例如:原文:樊迟请 学 稼, 子曰:“吾不如老农.”译文...
梁熊14741665889：
春秋战国 君主 乘车 换位置 是谁 -
31006羊净
： 齐晋鞌之战发生于公元前589年,以晋国胜利而告终.晋军司马韩厥、大夫綦母张驾车追击齐顷公,等他们追上齐顷公战车时,齐顷公车右逢丑父趁韩厥俯身去扶车右的机会,机智地与齐顷公换了位置,并叫齐顷公下车去华泉取水.齐顷公副车载顷公逃脱.
梁熊14741665889：
齐晋鞌之战注音,我的课本是古文版的,好多字不知道怎么读,求注音版的古文 -
31006羊净
： qí jìn ān zhī zhàn 齐晋鞌之战guǐ yǒu ,shī chén yú ān .bǐng xià yù 癸酉,师陈于鞌.邴夏御qí hóu ,féng chǒu fù wéi yòu .jìn 齐侯,逢丑父为右.晋jiě zhāng yù qiè kè ,zhèng qiū huǎn 解张御郤克,郑丘缓wéi yòu .qí hóu yuē :“yú gū jiǎn 为右....
梁熊14741665889：
跪求太史公自序 通假字 词类活用 古今异义 的解释 -
31006羊净
： 原文 十年春,齐师伐我.公将战,曹刿请见.(曹刿论战)(1)译文 〔鲁庄公〕十年的春天,齐国军队攻打我国.庄公将要应战,曹刿请求接见.原文 吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也.(烛之武退秦师)(2)译文 我不能早...
梁熊14741665889：
《左传·僖公四年》 翻译 -
31006羊净
： 鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国.蔡国溃败,接着又去攻打楚国. 楚成王派使节到齐军对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方, 因此牛马发情相逐也到不了双方的疆土.没想到您进入了我们的 国土这是什么缘故?”...
梁熊14741665889：
鞌之战原文及翻译 -
31006羊净
： 鞌之战的原文如下:成公二年的六月十七日,齐、晋宽肆双方军队在鞌摆开阵势.邴夏给齐侯赶车,逄丑父当为车右.晋国的解张给郤克赶车,郑丘缓当为车右.齐侯说:“我姑且减除消灭了晋军再吃早饭.”不给马披上甲就驱马进击.郤克被...
