齐民要术全集及译文
答：“凡栽一切树木,欲记其阴阳,不令转易。”(〔北魏〕贾思勰《齐民要术·栽树第三十二》)这是就一棵树自身的阴阳来说的。凡栽每一棵树,都要记住树的背阴面和向阳面,使向阳面向阳,让背阴面背阴,不要转换变化它们的方向。“阴阳”是中国传统哲学中的一对范畴,已经被那些数典忘祖的哲学家弄得玄...
答：作者以虚构的种树能手郭橐驼的植树经验做类比,告诫为官者,养人犹如养树,应该“致木之天以致其性”,养人即治民:指责中唐吏治扰民、伤民,反映了作者同情人民的思想感情及改革政治的愿望。 3. 文言文翻译齐民要术 06高考文言文翻译——安徽卷(齐民要术) 齐民(齐等无有贵贱,故谓之齐民),就是我们现在说的平民...
答：此之谓也. ——选自《齐民要术》 译文 樊重想制作器物,他就先种植梓树和漆树.当时的人们都对他的做法嗤之以鼻.但是在几年之后,梓树和漆树都派上了用场.过去那些耻笑他的人,现在反过来都向他借这些东西.这说明种植树木是不可以停止的啊!俗谚说:“作一年的打算,不如种谷;作十年的打算,不如种树.”说的就...
答：①《齐民要术》:“马耳欲小而锐,状如斩竹筒。” 画鹰素练风霜起,苍鹰画作殊。竦身思狡兔,侧目似愁胡。①绦镟光堪摘,轩楹势可呼。何当击凡鸟,毛血洒平芜。★浦评:与《胡马》篇竞爽。入手突兀,收局精悍。★张上若:天下事皆庸人误之,末有深意。①孙楚《鹰赋》:“深目蛾眉,状如愁胡。” 游龙门奉先寺已...
答：——选自《齐民要术》译文：樊重想制作器物，他就先种植梓树和漆树。当时的人们都对他的做法嗤之以鼻。但是在几年之后，梓树和漆树都派上了用场。过去那些耻笑他的人，现在反过来都向他借这些东西。这说明种植树木是不可以停止的啊！俗谚说：“作一年的打算，不如种谷；作十年的打算，不如种树。...
答：’”明唐顺之《吏部郎中薛西原墓志铭》:“老子及瞿昙氏书,得其虚静慧寂之说,不逆于心。”(2)宁静。 北魏贾思勰《齐民要术·脯腊》:“脯成,置虚静库中,纸袋笼而悬之。”朱自清《论逼真与如画》:“元朝倪瓒的山水画,就常不画人,据说如此更高远、更虚静、更自然。” 3、服气:吐纳。道家养生延年之术。
答：口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺...
答：」 《齐民要术》安石榴第四十一 作者:.[后魏]贾思勰.陆机曰(一):“张骞为汉使外国十八年,得涂林。 涂林,安石榴也。” 《广志》曰(二):“安石榴有甜、酸二种(三)。” 《邺中记》云(四):“石虎苑中有安石榴,子【二】大如盂□,其味不酸。” 《抱朴子》曰(五):“积石山有苦榴(六)。” ...
答：――《齐民要术》(5)都;全 [pletely;entirely]漫不敢可否事。 ――胡铨《上高宗封事》漫màn ㄇㄢˋ(1)水过满,四外流出,漾出来:河水~出河床。~溢。 ~流。~漶(文字、图画等因受潮而模糊不清,如“字迹~~”)。 (2)淹没:大水~过桥面。(3)满,遍,到处都是:迷~。 ~山遍野。(4)没有限制,没有...
答：用而为散，散者，辛也。酒之名以甘辛为义，金木间隔，以土为媒，自酸之甘，自甘之辛，而酒成焉（酴米所以要酸，酘醹所以要甜）。所谓以土之甘，合水作酸；以木之酸，合土作辛，然后知投者，所以作辛也。《说文》："投者，再酿也。"张华有九酝酒。《齐民要术》："桑落酒有六七投者。
网友评论：
景黎13231234390：
齐民要术 的全部 译文 -
34665明看
： 这里有:http://copies.sinoshu.com/copyclass476361/
景黎13231234390：
齐民要求 文言文翻译 -
34665明看
：[答案] 《齐民要术》是中国北魏的贾思勰所著的一部综合性农书. 齐民,就是老百姓;要术,就是重要的方法. 齐民要术,就是普通老百姓谋生的重要方法. 在历史上的中国,谋生的第一要紧事,自然是农业生产.
景黎13231234390：
(齐民要术 序)译文 -
34665明看
： “齐民”的意思,就是今天所说的一般百姓(齐等无有贵贱,故谓之齐民).神农发明耒耜一类的农具,是让天下的百姓得到好处.殷商、周代的强大,按照《诗》、《书》的记述,关键是在让老百姓安乐...
景黎13231234390：
《齐民要术》的齐民是什么意思? -
34665明看
：[答案] 齐民者,若今言平民也 ——选自《齐民要术》 译文:齐民(齐等无有贵贱,故谓之齐民),就是我们现在说的平民百姓.
景黎13231234390：
齐民要术序翻译:树木 -
34665明看
：[答案] 李衡在武陵龙阳汜洲上造宅子,种了上千棵柑橘.临死时,告诉儿子说:“我们州里有上千头木奴(暗指千棵柑橘树),不需要你提供衣食来养护“他们”,每年给你献上一匹绢,也足够你使用了.”后来柑橘长成,一年得绢几千匹.樊重想制作器物,...
景黎13231234390：
求:《齐民要术》中《种谷》和《水稻》两段的译文 -
34665明看
： 【原文】凡谷成熟有早晚,苗秆有高下,收实有多少,质性有强弱,米味有美恶,粒实有息耗.地势有良薄,山泽有异宜.顺天时,量地利,则用力少而成功多.任情返道,劳而无获. 凡谷田,绿豆、小豆底为上,麻、黍、胡麻次之,芜菁、大...
景黎13231234390：
《齐民要术》的内容
34665明看
： 《齐民要术》分为10卷,共92篇,11万字;其中正文约7万字,注释约4万字.另外,书前还有“自序”、“杂说”各一篇,其中的“序”广泛摘引圣君贤相、有识之士等注重农业的事例,以及由于注重农业而取得的显著成效.书中内容相当丰富,涉及面极广,包括各种农作物的栽培,各种经济林木的生产,以及各种野生植物的利用等等;同时,书中还详细介绍了各种家禽、家畜、鱼、蚕等的饲养和疾病防治,并把农副产品的加工(如酿造)以及食品加工、文具和日用品生产等形形色色的内容都囊括在内.因此说《齐民要术》对我国农业研究具有重大意义
景黎13231234390：
翻译 《齐民要术》 一书的部分序文 -
34665明看
： 现在我从经传中采集,又涉及到民间歌谣;向阅历多的人询问,在实践中验证;记录从农耕技术开始,到醋酱的制作结束.维持生计的职业,没有不完整记录的,命名为《齐民要术》.
景黎13231234390：
翻译《齐民要术》中的“耕锄不以水旱息功,必获丰年之收.” -
34665明看
： 耕地锄地不因为旱涝而停止劳作,必然会获得丰收的年景.
景黎13231234390：
<<齐民要术>>的内容是什么 -
34665明看
： 北魏•贾思勰作的《齐民要术》,一部世界上最古老而又保存得最完整的农学巨著.(达尔文在其名著《物种起源》中盛赞它为“中国古代的百科全书”,当然其实现在看起来没那么好.)内容以农桑为主,用贾思勰自己的话来说,叫做法“起...
