2017年六级翻译及答案
答:2017年12月全国大学英语六级翻译真题及答案:青海湖 青海湖位于海拔3205米、青海省省会西宁以西约100公里处。是中国最大的咸水湖,面积4317平方公里最深处25.5米,有23条河注入湖中,其中大部分是季节性的。百分之八十的湖水源于五条主要河流。青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青...
答:2017年6月英语六级翻译真题及答案:宋朝(新东方版)宋朝始于960年,一直延续到1279年。这一时期,中国经济大幅增长,成为世界上最先进的经济体,科学、技术、哲学和数学蓬勃发展。宋代中国是世界历首先发行纸币的国家。宋朝还最早使用火药并发明了活字(movable)印刷。人口增长迅速,越来越多的人住进城市,...
答:2017年12月英语六级试题真题及答案解析 Part Ⅰ Writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on invention. Your essay should include the importance of invention and measures to be taken to encourage invention. You are required to wr...
答:2017年6月英语六级翻译答案:明朝(文都版)【翻译原文】明朝统治中国276年,被人们描绘成人类历治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。这一时期,手工业的发展促进了市场经济和城市化。大量商品,包括酒和丝绸,都在市场销售。同时,还进口许多外国商品,如时钟和烟草。北京、南京、扬州、苏州这样的大商业...
答:2017年12月英语六级翻译试题:英歌 请将下面这段话翻译成英文:英歌 英歌是一种融舞蹈、南拳套路、戏曲演技于一体的汉族民间广场舞蹈。表演气势豪壮,气氛浓烈,流传于广东、福建等地,由男子表演,其中人物的形象多扮成“水泊梁山”英雄好汉。英歌表演人数大体为16至24人,也有增至32或36人,最多可...
答:2017年12月英语六级翻译题:峨眉山 请将下面这段话翻译成英文:峨眉山位于中国西南部的四川省,距成都156 公里,走高速公路需1. 5 小时。主峰金顶绝壁凌空,高插云霄,巍然屹立。登临其间,可西眺皑皑雪峰,东瞰莽莽平川,气势雄而景观奇,有云海、日出、佛光、圣灯四大奇观。中部群山峰峦叠嶂,含烟凝...
答:2017年12月英语六级翻译题:宁波博物馆 请将下面这段话翻译成英文:宁波博物馆 宁波博物馆是以展示人文历史、艺术类为主,具有地域特色的综合性博物馆。它是中国浙江省宁波市的一所综合性博物馆,是宁波城市文化的核心与窗口。馆厅设计以创新的理念,将宁波地域文化特征、传统建筑元素与现代建筑形式和工艺...
答:2017年12月英语六级翻译题:鸣沙山月牙泉景区 请将下面这段话翻译成英文:鸣沙山月牙泉景区 鸣沙山月牙泉风景区是中国甘肃省的一处国家重点风景名胜区,主要景点有月牙泉、鸣沙山。月牙泉处于鸣沙山环抱之中,其形酷似一弯新月而得名。鸣沙山为流沙积成,因沙动成响而得名。该景区荣获"中国最美的五大沙漠...
答:cop with 处理 范文一中文翻译:今天,越来越多的人意识到精神健康需要与身体健康同等重视。在我们这个快节奏的现代社会,人们通常关注身体健康,但他们往往忽视了精神健康的重要性。然而,精神健康同样至关重要,并在我们的整体生活质量中发挥着重要作用。精神健康的重要性可以从生活的各个方面看出。它影响...
答:shopping and traditional shopping has their own advantages and disadvantages. They can exist together, in recent period of time, online shopping will not replace traditional shopping.综上所述,网购和传统的购物都有各自的优势和劣势,两者可以共同存在,在近段时间,网购不会取代传统购物。
网友评论:
强夜13650238331:
2017年12月英语六级段落翻译练习(四)内容?
27164董弯
: 翻译文本: 练习一:朝气蓬勃,充满活力,丰富多彩的上海是现代中国的缩影.虽然上海的文化遗迹不能与北京媲美,但是上海迷人的城市风貌,风格各异的万国建筑为这...
强夜13650238331:
2017年12月英语四六级翻译考前模拟演练(二)内容?
27164董弯
: 实战演练: 【汉译英3】我整整一生都处于对武术的痴迷之中.但是当我搬到一个有功夫俱乐部的城市时,我才真正体会到了武术的魅力,同时也完全理解了为什么人们称...
强夜13650238331:
一道六级词汇题The changing image of the family on television provides - _________ - into changing attitudes toward the family in society.A) insightsB) ... -
27164董弯
:[答案] A insight ;洞悉;深刻见解 洞察力;见识;眼力 通过电视上变换的家庭形象可以洞察人们对家庭的观点的转变
强夜13650238331:
大学英语六级的题型?~~题型及相应的题量 顺序. -
27164董弯
:[答案] 1、作文 2、快速阅读 10道题 3、听力 35道题 4、阅读填空5道题 5、阅读理解 10道题 6、完形填空 20道题 7、翻译 5道题
强夜13650238331:
六级翻译练习有哪些呢?
27164董弯
: 随着工业化的快速发展,环境问题也日益严峻起来.诚然,发展经济是第一要义,... 请将下面这段中文翻译成英文: 中国是发展中国家中的大国,其工业化正在快速发展,...
强夜13650238331:
英语翻译六级翻译题,中文是“液体的密度越大”.标准答案是the denser a liquid is,the easier it is to float on it.好久没学英语了所以我也记不清了,看语法也... -
27164董弯
:[答案] 这是the more.the more.的句式,意思是“越.(就)越.”,它的结构必须前后平行,不能前面用名词,而后面用形容词.您这个句子:液体的密度越大,就越容易在它上面漂浮the higher density the liquid is 应改为“the highe...
强夜13650238331:
英语翻译作文感觉不错 -
27164董弯
:[答案] 网上有六级考试估分器,你试一试呗
强夜13650238331:
英语六级翻译用词方面注意什么?
27164董弯
: 翻译重点考察语言的应用能力,所以在考试时,应尽量避免使用一些过于简单的词汇,而应选择一些更高级的词汇.比如"have to"可以换成"be obliged to","help to"可以换成"contribute to".
强夜13650238331:
英语六级翻译如何注意搭配?
27164董弯
: 这里的搭配主要指一些固定搭配.比如“学习知识”不用"learn knowledge",而必... fail to achieve work-life balance 避免中式英文的直接翻译 improve the problem →...