just+so+so的几种表达方式
答：just so so中文翻译为一般、还行。just so-so它一般是指对某事、某人的评价，认为事物不好不坏、一般般。例如：Hey, what did you think of the movie?-Just so-so.你觉得这部电影怎么样？一般般吧。How was the party？Oh, so-so.派对怎么样？嗯，一般般。
答：just a piss of cake 小事一桩 what a shame 真不走运 zip your lip 闭嘴
答：Just so so通常表示一个事物的表现一般，没有太出色也没有太差。可以理解为说是：还可以、不错但也不是特别好。just so so是一个英语词组，读音是[dʒʌst-səʊ-səʊ]，意思是一般般、不过如此。just so so 和day day up一样，都不是正确的翻译，老外是...
答：1. 当你想要表达对于某门课程、某项运动或某个人的看法时，可以使用"just so-so"这个短语。例如："What do you think about math? 你觉得数学怎么样？"或者"What do you think about Tom? 你觉得汤姆怎么样？"2. 然而，"just so-so"并不适用于询问某人是否害羞，也不适用于询问某人的性格。例...
答：1、just so-so 和just so so 都是正确的。2、论据1：It would be a case of "just do so-and-so and here's your case"。论据2：just so so!The ones i had before were even better。由上文可知，两个词组意思是一样的，只是看使用不问不同而变化。假若使用在句子开头，必须用 just...
答：just so so 很口语的表达,不过如此,一般般.还有个表达法是 It's not so bad 或直接说not so bad.
答：我认为应该是这个так себе,正好有JUST SO SO的意思有种无奈和不耐烦.如果用нормально .（那了骂林那） 好象有点正式吧
答：just so so的汉语意思是：“一般般吧!”“就那样吧”主要表示不好也不坏,但是略微偏向不好的那一方。当一个人说just so so时，要根据具体的情况来回答，以下列举几种通常会发生的情况及应作出的回答：1、如果你在询问别人病情，聊到他的近况时，他用"just so so."表现出不是很乐观的态度。这...
答：亲爱的英语爱好者，想象一下这样的场景：当你在国外与外国朋友交流时，自信地说出"just so so"，他们会听懂，但你是否意识到这并不是最地道的表达方式呢？今天，美君带你探索四种更流畅、更地道的英语表达，让你的英文水平更上一层楼！1. Not bad – 这个短语意味着“还不错”，既简洁又精确。当...
答：Just so so的中文意思：一般般；马马虎虎；不过如此。读音：英 [dʒʌst səʊ səʊ] 美 [dʒʌst soʊ soʊ]在国外，大家一般不会使用"just so so"这个短语。 just在英国英语中多与完成时连用，在北美英语中则多与简单过去时连用...
网友评论：
厍贝13834895623：
Just so so. 还是 Just so - so.哪一个是正确的? -
36577仉通
： just so so 和just so-so都是正确的,他们代表的是相同的意思. 拓展资料: just so so 是一个英语词组,读音是[dʒʌst-səʊ-səʊ],意思是一般般、不过如此.just so so 和day day up一样,都不是正确的翻译,老外是不用这一说话的.如果想表达一般般,可以用“not bad”或者“not great” 百度百科 just so so
厍贝13834895623：
just so so 翻译一下 -
36577仉通
： 形容一个2113东西怎样的5261形容词 fabulous,outstanding,excellent,well done,very good,nice,OK,(just)so so,bad,poor,可以看出来4102的吧 还好~1653 一般般~ 一楼和专三楼是错的 二楼属对
厍贝13834895623：
just so so什么意思 -
36577仉通
： just so so 马马虎虎,一般般. 如: Are you a good swimmer? -- Just so-so. I can't swim far.你的游泳技术好吗?--马马虎虎,游不远.
厍贝13834895623：
just so so 用什么回答 -
36577仉通
： 要更具具体情况回答:just so so的汉语意思是:“一般般吧!”“就那样吧”主要表示不好也不坏,但是略微偏向不好的那一方的,如果你在询问别人病情时,活他的近况时,他表现出不是很乐观态度时,你可以回答:I'm sorry to hear that! 如果你在夸奖别人某件作品时,她没有回答Thank you ,而是回答的just so so,那你可以说You are too modest,或者笑而不答.总的来说这句话要更具具体情况而定,没有固定的回答模式.
厍贝13834895623：
Jast So so是什么意思?有几种 -
36577仉通
： 是Just So so,而不是Jast So so...一般般
厍贝13834895623：
“as…, so…”结构表示什么含义? -
36577仉通
：[答案] “as…,so…”结构是固定搭配,但却是一个省略形式,其完整形式为“(just) as…,so (too)… ” ,用于表示两种情况或行为之间有联系,意思为“正如……,……也一样”.例如:1,Just as the French love their wine ,so the English love their beer .正如法...
厍贝13834895623：
Just so - so.The story isn't---interesting in fact too还是that
36577仉通
： 你好,从语境和语法角度来看,空格明显需要填一个程度副词. That在这句话中恰好作为副词,修饰interesting;而too一般用于肯定句中,以及too ...to...结构,意为太...而不能... 希望能帮助你理解,o(∩_∩)oThat在此有一...
厍贝13834895623：
so一般与什么联用? -
36577仉通
： so much/many(so+adj)很多(不可数/可数),总之,加形容词后差不多有“如此……”的意思,比如:so happy 如此高兴;so … that …… 如此……以至于;just so so 一般般,仅此而已
厍贝13834895623：
求教德语大侠,汉语中“一般般”(英语just so so)怎么用德语表达?感谢感谢! -
36577仉通
： 一般在回答 “最近好么?”这类问题的时候 想说“一般般”就是“es geht” 其他语境下直译就是“nur so so”
厍贝13834895623：
Just as the French love their wine, - ------- -
36577仉通
： as, (just) as…so…引导的方式状语从句通常位于主句后,但在(just) as…so…结构中位于句首,这时as从句带有比喻的含义,意思是＂正如…＂,＂就像＂,多用于正式文体:Just as we sweep our rooms, so we should sweep backward ideas ...
