metaphor的具体用法
答：英文类比修辞的用法 英文类比修辞是一种修辞技巧，通过比较两个或多个事物的相似之处来强调主题或加强说明。以下是一些常见的英文类比修辞用法：1. Simile（明喻）：使用“like”或“as”等词来直接比较两个事物。例句：Her eyes sparkled like diamonds.2. Metaphor（暗喻）：将一个事物比作另一个事物...
答：——班固《汉书》◎比bǐ〈名〉(1) 比喻,比方 [metaphor]。 如:比似(如同);比偶(排比对偶);比兴(比与兴);比讽(用“比”的方法讽喻)(2) 比较两个同类数量的倍数关系,其中一数是一另一数的几倍或几分之几 [ratio]。如:三与五之比,等于五分之三(3) 姓◎ 比bǐ〈副〉(1) 皆,都,同等地 [...
答：省略:即省掉某些用法中的某个成分或上、下文中省掉这些用法,使表面意义有所改变以成委婉。Someone is out是someone is out of work的省略方式,C-girl是call girl的省略,汉语文学作品中常见到到类似××的符合代替某些脏话。 6、利用语用段形成委婉。语用学研究的里语言的使用,委婉语的使用也是语用学的一个...
答：simile 是明喻，要有like ,as 这一类象的英文单词，metaphor是暗喻，没有这类词语
答：3. "比"在古文中的用法 比bǐ〈动〉(1) (会意。 从二匕,匕亦声。甲骨文字形,象两人步调一致,比肩而行。 它与“从”字同形,只是方向相反。《说文》:“二人为从,反从为比。” 本义:并列;并排)(2) 同本义 [be nextor near to]比物四骊。——《诗·小雅·六月》南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓...
答：imagery比喻 metaphor暗喻 simile明喻
答：现代语言学家在研究概念隐喻（conceptual metaphor）的机制时，这种「类似的想法」被认为就是透过这种机制传达出去的。政治意识形态 意识形态有很多不同的种类，有政治的、社会的、知识论的、伦理的等等。在社会研究中，政治意识形态是一组用来解释社会应当如何运作的观念与原则，并且提供了某些社会秩序的蓝图...
答：剩下的就是汉语表达习惯方面的问题了。比如第二段第一句，广告的繁荣发展，我觉得翻译成广告业的繁荣发展可能会更好。还是第二段，adopts concrete and familiar concepts to describe abstract and unfamiliar areas of experience，可以翻译为 隐喻通过消费者熟悉的具体的概念，以一种消费者更加容易理解的...
答：5、其他类似的汉译英所用的修辞性的用法 a)暗喻Metaphor 一串香蕉a hand of bananas 颗颗汗珠beads of sweat 一长串汽车a string of cars 很大的朋友圈a large circle of friends b)借代Metonymy 一串珍珠 a rope of pearls 一炉钢 a heat of steel 一年三熟 three crops a year 一大群飞机 a cloud of...
答：the Plains Indian.在这儿讲有些陈词滥调的，美洲原住民草原印第安人的高尚开端。2. believe the appropriate metaphor here involves a river of excrement and a Native American water vessel without any means of propulsion.此刻最恰当的比喻应该包括，一条臭水沟,还有一艘没有推动器的土著船。
网友评论：
怀沈19152156135：
metaphor的定义与例句? -
32191牧侧
：[答案] metaphor中频词 [英] [ˈmetəfə] [美] [ˈmɛtəˌfɔr,-fɚ] n.隐喻,暗喻;象征 复数:metaphors Using metaphor,we say that computers have senses and a memory. 打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力.
怀沈19152156135：
比喻的英文 -
32191牧侧
： 比喻分为明喻、暗喻、借喻、博喻 明喻 simile 暗喻 (隐喻)metaphor 借喻 (专喻)metonymy 博喻 megametaphor 还有讽喻这些,不知道你想问的是哪个.
怀沈19152156135：
请高手讲解一下英语语言学中的metaphor(隐喻).要求讲解全面,最好有例子.应付了事的就不必了.比如隐喻可以分为情感隐喻,概念隐喻等,还可以分为...... -
32191牧侧
：[答案] 隐喻也称暗喻,隐喻同明喻一样,也是在两个不同类对象之间进行比喻,区别在于:明喻吧本体和喻体说成是相似的,而暗喻或隐喻则把两者说成是一致的;明喻中有“比喻词”而暗喻或隐喻中不用,是一种“压缩了的明喻”.暗喻或隐喻不仅不用“...
怀沈19152156135：
simile与metaphor的用法区别 -
32191牧侧
： simile 是明喻,要有like ,as 这一类象的英文单词,metaphor是暗喻,没有这类词语
怀沈19152156135：
修辞手法的英文? -
32191牧侧
： 有19种,我这里列个提纲,每一个修辞的具体用法和举例我下面提供了word下载地址. 1.Simile 明喻 2.Metaphor 隐喻,暗喻 3.Metonymy 借喻,转喻 4.Synecdoche 提喻 5.Synaesthesia 通感,联觉,移觉 6.Personification 拟人 7.Hyperbole 夸张...
怀沈19152156135：
说明方法有哪些?怎么使用? -
32191牧侧
：[答案] 常见的说明方法有举例子、分类别、列数字、作比较、列图表、下定义、引用(引资料丶引神话丶引诗句丶引名人名言)、... 而说明多用明喻和暗喻,借喻则不宜使用. 好处:抽象的事理变得具体、生动.形象地说明了说明对象的特点. 例句:石拱桥...
怀沈19152156135：
英文修辞手法:metaphor,analogy,allusion区别.最好能举下例子.关键是allusion与metaphor 的区别 -
32191牧侧
：[答案] 1、Metaphor:隐喻/暗喻 指用表示乙事物的词或词组来指代甲事物,从而暗示它们之间的相似之处,如: * All the world is a stage.整个世界是一台戏.(用 stage 指代 all the world) * She's an angel and he's a lion.她是天使,他是雄狮.(用 angel 指代 ...
怀沈19152156135：
英语里面metaphor这个修辞方法可以用来比喻人吗? -
32191牧侧
： * She's an angel and he's a lion. 她是天使, 他是雄狮.(用 angel 指代 she,用 lion 指代he)
怀沈19152156135：
请分析一下这句话的具体语法:Metaphor is related to a psychic being from which it differs. -
32191牧侧
： Metaphor is related to a psychic being from which it differs.隐喻就是把某样事物与跟它不同的一种抽象的东西联系到一起去. Metaphor 主语is related to谓语动词词组,其中 to 是介词 a psychic being from which it differs. 是介词to的宾语.from which it differs 定语从句,修饰前面的a psychic being,其中from是前置了,本来是放在differ后面的,指不同于什么的.
怀沈19152156135：
隐喻的来源,历史 越详细越好.. -
32191牧侧
： 在英语中(汉语见“暗喻”),隐喻(Metaphor)是和明喻不同,不用like或as表示出来,而是进行隐藏的比较的这样一种修辞手段.隐喻又称暗喻.表达方法:A是B.隐喻是一种比喻,用一种事物暗喻另一种事物.隐喻是在彼类事物的暗示...
