metonymy简单例子
答:例句:A part of the fireplace taken as a symbol ( synecdoche) for home.壁炉的一部分(被看成是家的代名词,这里用的提喻手法)。2、读音不同 metonymy 英 [məˈtɒnəmi] 美 [məˈtɑ:nəmi]n.转喻;代语失当;选语失当 synecdoche 英 ...
答:“一只手 a hand ”用在这里的意思是帮助,“我在他的院子里帮他”,帮他的过程虽然是用到了一只手,但肯定不是全部。刚才我们说了,metonymy 是用一个事物来取代另一个相关事物,那么 synecdoche 则是用事物本身的一部分来替代其整体。那么,在 Michael 的问题中,他说他觉得 synecdoche 是 metonym...
答:2、metonymy:指的是甲事物与乙事物两者实质上并不相似,但在社会生活之中有往往有联系,利用这种关系用甲事物的名称代替乙事物。其内在的思维关系不是相似关系而是联想关系。例如:绿帽子和出轨之间就是转喻。三、侧重点不同 1、metaphor:metaphor没有as ,like 之类的这么明显的比较词。2、metonymy:A...
答:例如:他是我心中的苹果。这里,将某人比喻成“苹果”,强调了他在心中的珍贵地位。2. 借喻(Metonymy):借喻是一种修辞手法,其中一个事物关联的名称被用来代替另一个与之相关联的事物。特点如下:- 借喻中的两个事物不需要相似,但必须有联系 - 它通常涉及同一类事物的替换 例如:你能给我弹一些...
答:让我们通过几个生动的例子来感受这三种修辞的魔力:- "大苹果"成为纽约市的代称,"俄国熊"象征着俄国,"英国狮"则涵盖了英国的骄傲。- "壮小伙子"投身战场,"青年精英"则投身知识的海洋。- "战争结束"意味着放下武器,转向和平的创作,"文章胜武力"则对比了理智与力量的较量。- "手术刀"成为手术...
答:隐喻:metaphor 借喻:metonymy 提喻:synecdoche metaphor uses words to indicate something different from their literal meaning—— one thing is described in terms of another so as to suggest a likeness or analogy between them. 隐喻有几个要点:1. 最新的 2. 相似性(similarity),这点很...
答:举一个简单的例子:Argument is war.实际上argument和 war是两种不同的'事物,前 者是口语谈论,后者是武装冲突。但argument和war都可能十分激烈,因此该句用战争(war)来暗指辨论(argum ent)激烈的程度。再如:(1)He has a heart of stone.他铁石心肠。 (2)To me,the pegeant of seasons ...
答:根据定义metonymy是一种单一映射,通常具有指代性。然而,Mendoza Velasco认为,从现时文献资料看非指代性(non-referential)的metonymy与指代性(referential)的metonymy例子出现频率大致相同。非指代性的metonymy,例如:Mary is just a pretty face,或在包含基于动词的metonymy的表达式内,如‘Oh Dear’,she giggled,句中用...
答:英语 simile 的比喻词一般是 like, as(……as)等, 汉语明喻的比喻词通常是好像、仿佛等。例如:They are like streetcars running contentedly on their rails.这些人犹如街上的有轨电车, 满足于在自己的轨道上运行。Metaphor兼有汉语隐喻、借喻及拟物的特点,即把甲事物当作乙事物来描写。如:(1...
答:1、对于船只来说,在海上迷失方向是极其危险的。但如果他们找到北极星并按它指引的方向前进,那他们就能得救。只要心中有爱,任何艰难险阻都无所畏惧。爱是恋人心中的“北极星”,有它的指引,爱之船就不会迷失方向。2、海的汹涌澎湃和变幻莫测象征真爱道路上的艰难险阻:“it is a ever-fixed mark/...
网友评论:
宋育19170745869:
英语修辞手法种类及名称
40748钱迹
: simile明喻 metaphor暗喻 personification拟人 metonymy借代 synecdoche提喻 euphemism委婉 irony反语 overstatement and understatement夸张和含蓄 transferred epithet转类形容词或移就 oxymoron矛盾修饰法 alliteration押头韵 用不用举例说明啊楼主?
宋育19170745869:
Euphemisms -
40748钱迹
: Euphemism 一词源于希腊语,由吉利话(Words of good omen)的意思,现在普遍使用的委婉语定义是“温和,含糊和迂回的说法对粗俗、生硬和直率的替代”.笔者在认真学习和认真阅大量资料后,结合束定劳先生...
宋育19170745869:
英语的文采是怎么回事 -
40748钱迹
: 当然英文也一样讲究文采.英语也和汉语一样,讲就修辞.通过修辞,对文章起到美化的效果.如果能在英文里用上这些修辞,一定会让你的文章更出采.如下:1. 比喻 (metaphor) 比喻就是打比方.可分为明喻和暗喻: 明喻 (simile): 用...
宋育19170745869:
blacksheepwall是何意思?
40748钱迹
: 这是starcraft 中的秘籍,作用为驱除迷雾,地图全开 问题不在于意义,而在于Blizzard公司经常爱搞笑,例如另一款作品WarcraftIII中有一秘籍:Whos your daddy 再如Diablo中的奶牛关卡 楼主说的另一个问题 operation cwal也是,难以考究其意思 可能确实没有什么意思,只是Blizzard在开玩笑? 偶尔也有这种情况:楼主试过这条秘籍吗:power overwhelming 这个意义很直观:不可阻挡的能量 作用是:MANA无限 同时也是一个神族兵种的台词:就是两个隐形人合体的那个红红的球球(我不知道他叫什么)
宋育19170745869:
sheep - blacksheep有什么来历?
40748钱迹
: 来历不是很清楚,虽然意思很明白:败家子,有辱门楣的人. 很有可能是转变与18世纪的一句谚语: "There is a black sheep in every flock" 意思是每群白羊中必有一只黑色的.因为那时黑绵羊的棉不容染色,所以黑绵羊的价钱也比不上白羊的,当然就更不希望群中有一只黑色的了.而且,黑色在欧洲更是寓意魔鬼与不幸的颜色.