mine+mine歌词意思
答：中文意思是：因为我的宝贝你只属于我
答：《Mine Mine》描述的是一堆分手的恋人。男主在分手之后仍旧深爱女主，靠自己写小说赚钱来帮助女主。男主沉陷爱河不可自拔，每个微小的动作都能联想到女主。《Mine Mine》填 词：周杰伦 谱 曲：周杰伦 演 唱：周杰伦 歌词：没有你的生活 我开始写小说 好多画面好多灵感 我要把稿费都给你 ...
答：《Mine Mine》是周杰伦2011年新专辑《惊叹号》中的R&B周式情歌，中文、台语、英文三种语言转化，贴近现代年轻人口语习惯，歌词描写分手的情人，依然为她缴罚单、想帮她撑伞的难舍难离情节，由杰伦填词谱曲，雪糕编舞，杰威尔音乐有限公司2011年11月11日发行 ...
答：第一段副歌用英文唱着「Cuz baby you are mine mine」，因为你是我的，歌名「mine mine」也就是指这个意思；和「mine mine」同音的台语「唛唛」是指不要的意思，第二段副歌转为唱着台语「唛唛 你唛搁唛搁偷偷离开」，英中台三语巧妙转化，非常贴近现代年轻人的口语习惯，却有一种独特风味，既...
答：歌名「mine mine」也就是指这个意思；和「mine mine」同音的台语「唛唛」是指不要的意思，第二段副歌转为唱着台语「唛唛 你唛搁唛搁偷偷离开」，英中台三语巧妙转化，非常贴近现代年轻人的口语习惯，却有一种独特风味，既有中文情歌的诗情，又有台语歌曲宣泄的”馈口”(台语)，令人印象深刻。
答：《Mine Mine》周杰伦歌词表达了主人公对失去的爱情的懊悔和想要挽回的感情。这首歌曲风婉转，周杰伦的演绎深情而细腻，将歌词中的情感完美地传递给听众。在详细解释歌词之前，我们首先要了解歌曲的创作背景。《Mine Mine》是周杰伦自导自演的电影《天台爱情》中的插曲，歌曲的旋律和歌词都与电影情节紧密相连...
答：这首歌歌词很有趣，采用了三种语言，中文、台语、英文，其中英文和台语有谐音的转换，就像你说的Mine Mine，转换成唛唛，而唛唛在台语中是不要的意思，也就是说唛唛部分转换成不要（不要 你不要再不要再偷偷离开（，
答：别别，你别再别再偷偷离开 别别，你别再别再偷偷离开 别怕，我不会放你一个人在那，你想要有人靠有人会疼 别啦，你雨伞雨伞赶紧打开 别啦，你雨伞雨伞赶紧打开 别闹， 下大雨你淋雨我难过，落大雨我没你会难过 参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/336248488.html ...
答：最后那些是闽南语（台语），mine意为我的（人），与闽南语中的唛（不要，别）是一语双关，以此来突出周董对这份爱情的留恋和不舍。读音：唛唛 你唛搁唛搁偷偷离开 mai mai li mai ge mai ge tao tao li kui 唛唛 你唛搁唛搁偷偷离开 mai mai li mai ge mai ge tao ...
答：And every time I look at you, it's like the first time 你还说你记得每一次你看着我就像第一次一样 I fell in love with a careless man's careful daughter 你说你曾经喜欢上一个粗心的爸爸的细心女儿（指索芙特）She is the best thing that's ever been mine ...
网友评论：
史货15881739336：
Jay zhou的歌曲《Mine Mine》中的歌词“mine mine”是什么意思?谢谢了,大神帮忙啊 -
13844项娄
： 第一段副歌用英文唱着「Cuz baby you are mine mine」,因为你是我的,歌名「mine mine」也就是指这个意思;和「mine mine」同音的台语「唛唛」是指不要的意思,第二段副歌转为唱着台语「唛唛 你唛搁唛搁偷偷离开」,英中台三语巧妙转化,非常贴近现代年轻人的口语习惯,却有一种独特风味,既有中文情歌的诗情,又有台语歌曲宣泄的”馈口”(台语),令人印象深刻.
史货15881739336：
杰伦的《MINE MINE》 里的那几句歌词什么意思? 是台湾话吗 -
13844项娄
： 这首歌歌词很有趣,采用了三种语言,中文、台语、英文,其中英文和台语有谐音的转换,就像你说的Mine Mine,转换成唛唛,而唛唛在台语中是不要的意思,也就是说唛唛部分转换成不要(不要 你不要再不要再偷偷离开(,
史货15881739336：
周杰伦新歌《Mine Mine》的意思是什么? -
13844项娄
： Mine Mine”同音的台语“唛唛”意指“不要”,第二段副歌转为唱着台语“唛唛你唛搁唛搁偷偷离开”,中文、台语、英文三种语言转化,贴近现代年轻人口语习惯
史货15881739336：
周杰伦《Mine Mine》中文是什么意思 -
13844项娄
： 没什么实际意思 就是形象表达的一个心情
史货15881739336：
mine mine是什么歌里的,什么意思
13844项娄
： 周杰伦新歌mine mine 意指我的我的
史货15881739336：
周杰伦的新歌mine mine是不是可以理解成my mine? -
13844项娄
： 个人不这样认为,首先mine 的意思已经是我的(人)了,你在前面再加一个my的话就变成我的我的(人)了,显得累赘,语法也有错误.而两个mine mine 连续说了两次我的(人),起到了反复强调的作用,突出了杰伦对于这份爱的渴望.my 和mine 发音不一样,通过与闽南语唛(不要的意思)谐音,更是起到了一语双关的作用,表现出希望女主人公不要离开自己时的那种心情和无奈.在这里两个发音一样的唛也是起到了强调的作用,假如换成my mine 则没有这样的效果,因为读音不一样.
史货15881739336：
周杰伦的 Mine Mine 唱的是什么话啊?什么意思?
13844项娄
： 说的是台湾话,意思是『我不会放你一人治那 你想有人靠有人会疼』 『落大雨你淋雨我艰苦 落大雨没你我会艰苦』
史货15881739336：
周杰伦的Mine Mine这首歌里面的Mine 到底是什么意思?
13844项娄
： 那一句的意思是…因为你是我的
史货15881739336：
周杰伦唱的【Mine Mine】的意思是什么?
13844项娄
： 明亮
史货15881739336：
求周杰伦新歌minemine的歌词? -
13844项娄
： 没有你的生活 我开始写小说 好多画面 好多灵感 我要把稿费都给你 巷口不小心经过 你的车子依旧停在红线 帮你缴罚单 你叫我别管 我才想到我们已经分开 想起那一个夏天 那不是那不是那是冬天 想起你生气的脸 每天就像冬天 唉唉唉 你说那是爱...
