《鸟鸣涧》古诗翻译
答：《鸟鸣涧》的意思翻译为很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。原文：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。背景：王维的《鸟鸣涧》当作于开元年间游历江南之时，其背景是安定统一的盛唐社会。
答：《鸟鸣涧》古诗意思翻译为很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。原文：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。背景：王维的《鸟鸣涧》当作于开元年间游历江南之时，其背景是安定统一的盛唐社会。
答：鸟鸣涧古诗原文及翻译如下：鸟鸣涧 王维 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文：春天的夜晚十分寂静，听得见桂花掉落的声音。月亮出来了，惊动了正在栖息的小鸟，时而在深山里鸣叫。注释 选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。涧：两山之间的小溪。闲：安静、悠闲,含有人声寂静...
答：译文如下：春天寂静无声，桂花不知不觉地凋落。寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。月亮出来了，小鸟竟然被月光惊动。时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣。请采纳，谢谢支持！
答：译文：春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
答：涧：夹在两山之间的流水。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：木犀的通称。有的春天开花，有的秋天开花。花瓣晒干可以食用。空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声 好像空无所有。月出：月亮出来。惊：惊动，惊扰。时：时而，偶尔。时鸣：不时地啼叫.译文一：春天的夜晚寂静无声，...
答：《鸟鸣涧》的译文如下：在无人打扰的山谷里，木樨花静静地落下;在宁静的夜晚里，春夜的山上亦是一片空寂。月亮从山头爬起，惊动了山里的鸟儿，在春天的山涧间不停地鸣叫着。《鸟鸣涧》的赏析 《鸟鸣涧》一诗描述了春夜山中的美景，诗人近似于白描的笔触，写出了一种迷人的静谧意境。前两句“人闲桂花...
答：鸟鸣涧古诗原文如下：鸟鸣涧 【作者】王维 【朝代】唐 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。鸟鸣涧古诗翻译如下：很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。出处 《鸟鸣涧》是唐代诗人王维所作...
答：《而庵说唐诗》："右丞精于禅理，其诗皆合圣教。"《唐诗笺注》："闲事闲情，妙以闲人领此闲趣。"《诗法易简录》："鸟鸣，动机也；涧，狭境也。而先着'夜静春山空'五字于其前，然后点出鸟鸣涧来，便觉有一种空旷寂静景象，因鸟鸣而愈显者，流露于笔墨之外。一片化机，非复人力可到。"
答：翻译：很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。王维写《鸟鸣涧》的背景是安定统一的盛唐社会，该诗是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的古诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首，《鸟鸣涧》是诗人寓居在今...
网友评论：
萧毛15693195734：
古诗鸟鸣涧翻译 -
39699盖哑
： 春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落.寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡.月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动.时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣.
萧毛15693195734：
《鸟鸣涧》这首古诗的解释 -
39699盖哑
： 从文学创作的角度来赏析,该诗的精妙之处在于“动”、“静”对比衬托的诗情画意.首句“人闲桂花落,夜静春山空”,便以声写景,巧妙地采用了通感的手法,将“花落”这一动态情景与“人闲”结合起来.花开花落,都属于天籁之音,唯...
萧毛15693195734：
鸟鸣涧全诗意思? -
39699盖哑
： 春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落,四处无人,春夜的寂静让山野显得更加空旷.或许是月光惊动栖息的鸟儿,从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声. 此诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色,侧重于表现夜间春山的宁静幽美.全诗紧扣一“静”字着笔,极似一幅风景写生画.诗人用花落、月出、鸟鸣等活动着的景物,突出地显示了月夜春山的幽静,取得了以动衬静的艺术效果,生动地勾勒出一幅“鸟鸣山更幽”的诗情画意图.全诗旨在写静,却以动景处理,这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣. 王维写《鸟鸣涧》的背景是安定统一的盛唐社会,诗中不仅可以看到春山由明月、落花、鸟鸣所点缀的那样一种迷人的环境,而且还能感受到盛唐时代和平安定的社会气氛.表达了作者对山中春景的喜爱.
萧毛15693195734：
王维写的《鸟鸣涧》的译文是什么?《鸟鸣涧》【唐】王维人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.这首诗的译文时什么? -
39699盖哑
：[答案] 人闲桂花 落,夜静春山空; 出自鸟鸣涧 (唐)王维 人闲桂花落,①夜静春山空.② 月出惊山鸟,③时鸣春涧中.④ 【注释】 ①闲:悠闲,寂静.这里含有人声静寂的意思.桂花:木犀的通称. 有的春天开花,有的秋天开花. ②空:空虚.这时形容山中寂静...
萧毛15693195734：
《鸟鸣涧》这首古诗的解释我今天就要了啦 -
39699盖哑
：[答案] 人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落,宁静的夜色中春山一片空寂.皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟,时而在山涧中发出鸣叫声.【词语解释】空:空寂.时鸣:不时地啼叫.【诗文赏析】这首诗通过描写花落、月出...
萧毛15693195734：
古诗题目《鸟鸣涧》的意思 -
39699盖哑
：[答案] 春天的晚上寂静无声,桂花不知不觉地凋落.寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡.月亮出来了,小鸟被月光惊动.时不时在山涧中传出一阵阵清脆的鸟鸣.
萧毛15693195734：
古诗鸟鸣涧的意思 -
39699盖哑
： 鸟鸣涧的意思:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落.青山碧林,更显空寂.明月升起,惊动几只栖息山鸟.清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧. 全诗:人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中. 出自:唐代·王维《鸟鸣涧》 扩展资料...
萧毛15693195734：
唐代诗人王维的古诗《鸟鸣涧》 -
39699盖哑
：[答案] 原文: 鸟鸣涧 【唐】 王维 人闲桂花落,夜静春山空. 月出惊山鸟,时鸣春涧中. 译文: 春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落, 四处无人, 春夜的寂静让山野显得更加空旷. 或许是月光惊动栖息的鸟儿, 从山涧处传来轻轻的鸣叫声. 来源百度百科
萧毛15693195734：
王维 .月鸣涧的意思 -
39699盖哑
：[答案] 应该是《鸟鸣涧》吧? 鸟鸣涧作者:唐 王维人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.【解析】鸟鸣涧,是一处风景极优美的地方.涧,是山涧,夹在两山间的溪沟.这首诗描写的是春山夜晚异常...
萧毛15693195734：
鸟鸣涧 古诗 -
39699盖哑
：[答案] 鸟鸣涧 【唐】王维王维鸟鸣涧书法帖 人闲桂花落, 夜静春山空. 月出惊山鸟, 时鸣春涧中. 编辑本段作品注释 选自《王右丞集笺注》 鸟鸣涧:鸟儿在山中鸣叫. 涧:夹在两山之间的流水. 闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思. 空:空...
