从军行其三翻译及赏析
答:白话释义:在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼,黄昏时分,独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声,吹奏的是《关山月》的调子,无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。《从军行》【作者】王昌龄 【朝代】唐 烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。更吹羌笛...
答:1、原文 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 2、译文 青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还。 3、注释 从军行:乐府旧题,内容多写军队...
答:《从军行》作者介绍 陈羽,唐代诗人。字不详,江东人。公元792年(贞元八年)登进士第,与韩愈、王涯等同榜。后仕历东宫卫佐。工诗,多近体,注重文采,能够情景交融。《全唐诗》存其诗一卷。参考资料:1、汤高才 黄铭新. 蒙读唐诗鉴赏辞典: 中州古籍出版社| 2、卢冀宁 汪维懋. 边塞诗词赏析...
答:——唐代·陈羽《从军行》 从军行 海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。 横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。 边塞行军 译文及注释 译文 湖海之滨冷风次得泥土冻裂,枯桐叶飘落了,树枝折下来。 远远听到横笛声却看不到人,把红旗一直插上天山头顶雪。鉴赏 这是一首写风雪行军的仄韵绝句...
答:特别巧妙的是“不见人”三字的嵌入。“闻声”而寻人,寻而“不见”,从而形成文势的跌宕,使末句的动人景象更为显豁地突入人们的眼帘之中。 这首《从军行》兼有诗情画意之美,莽莽大山,成行红旗,雪的白,旗的红,山的静,旗的动,展示出一幅壮美的风雪行军图。 赏析二 这首诗借用乐府旧...
答:《从军行》的译文:青海湖的上空布满层层浓云,将连绵雪山遮得一片黯淡。在边塞古城遥望玉门雄关,戍守边疆的将士,身经百战,铠甲都磨穿了,发誓不打败进犯的敌人,就不返回家乡。《从军行》青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。《从军行》的赏析 全诗前两句“青海长云暗...
答:百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。这首诗以短短四句,刻画了一位无比英勇的将军形象。首句写将军过去的戎马生涯。伴随他出征的铁甲都已碎了,留下了累累的刀瘢箭痕,以见他征战时间之长和所经历的战斗之严酷。这句虽是从铁衣着笔,却等于从总的方面对诗中的主人...
答:唐代:杨炯 烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长,胜作一书生。《从军行》的赏析 全诗描绘了一个读书士子从军边塞的过程。首联“烽火照西京,心中自不平”写出了战事紧急,表现了书生那种由衷的爱国激情;后两句“宁为百夫长,胜作一书生”,表达了诗人...
答:从军行鉴赏 本诗描写了远离家乡的戍边将士艰苦危险的守边生活,歌颂了他们大无畏的英雄气概和守边卫国的牺牲精神。一、二句写对戍边将士严格挑选,主人公因骁勇敏捷,在三十岁时便远离故乡来到荒凉的北疆。三、四句用比喻的手法慨写征战生活的艰辛,并说明在边境上已度过无数年头。用「流星」比喻「玉弹...
答:衍其事而歌之曰行。歌最古;行与歌行皆始汉,唐人因之。” ②燕支山,一名删丹山,在丹州删丹县南五十里。东西百余里,南北二十里,水草茂美。 ③稽洛:山名,即稽洛山。 ④渔阳:地名。战国燕置渔阳郡,秦汉治所在渔阳(今北京市密云县西南)。《史记·陈涉世家》:“二世元年七月,...
网友评论:
晋纨18565753178:
从军行其三诗意? -
25915怀凭
: 诗意:这首诗借用乐府旧题“从军行”,描写一个读书士子从军边塞、参加战斗的全过程.仅仅四十个字,既揭示出人物的心理活动,又渲染了环境气氛,笔力极其雄劲.
晋纨18565753178:
从军行 其三 关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场.表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒.注释!找到给分 -
25915怀凭
: 从军行 其三 关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场. 表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒. 【注释】: 1. 关城:指边关的守城. 2. 云沙:像云一样的风沙. 3. 表:上表,上书. 4.掩尘骨 :掩是埋,掩尘骨指尸骨安葬. 5. 龙荒:荒原. 这首诗是从军行...
晋纨18565753178:
王昌龄的《从军行》其三 诗 -
25915怀凭
: 关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场. 表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒.
晋纨18565753178:
从军行诗词翻译作者杨炯 -
25915怀凭
:[答案] 从军行 ·烽火照西京 烽火照西京,心中自不平. 牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城. 雪暗凋旗画,风多杂鼓声. 宁为百夫长,胜作一书生. 注释 1.从军行:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活. 2.西京:长安. 3.牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两...
晋纨18565753178:
从军行 王昌龄 翻译 -
25915怀凭
: 从军行(其一) 王昌龄 烽火城西百尺楼, 黄昏独坐海风秋. 更吹羌笛关山月, 无那金闺万里愁. 从军行 其四 王昌龄 青海长云暗雪山, 孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲, 不破楼兰终不还. 【格律】: ○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 ...
晋纨18565753178:
从军行 唐 王维 译文 -
25915怀凭
: 青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关.塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还.
晋纨18565753178:
《从军行》翻译? -
25915怀凭
: 从军行作者:[唐]杨炯 烽 烽火照西京,心中自不平.牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城.雪暗凋旗画,风多杂鼓声.宁为百夫长,胜作一书生.译文边塞的报警烽火传到了长安,壮士的心怀哪能够平 静. 朝廷的将帅刚出了宫门,身着铁甲的骑士就直捣据 点. 雪搅昏天军旗褪了彩色,风狂刮的声音裹着鼓声. 我宁作百夫长冲锋陷阵,也不耐守笔砚做个书生.
晋纨18565753178:
陈羽的《从军行》的翻译谁知道? -
25915怀凭
: 从军行 陈羽 海畔风吹冻泥裂, 梧桐叶落枝梢折. 横笛闻声不见人, 红旗直上天山雪. 这是一首写风雪行军的仄韵绝句,全诗写得十分壮美.一、二句写从军将士面对的环境极为严酷:天山脚下寒风劲吹,湖边(“海畔”)冻泥纷纷裂开,梧...
晋纨18565753178:
李白《从军行》的翻译 -
25915怀凭
:从军行 李白 百战沙场碎铁衣,城南已合数重围. 突营射杀呼延将,独领残兵千骑归. 青海湖上的绵延云彩使雪山暗淡,一座孤单的城镇遥望着玉门关. 历经百战黄沙磨穿了铁铠甲,不...