徐州话翻译器
答：你秋啥 秋你咋滴 你个比样的再秋嫩爷爷四四 秋你个雄黄子咋滴吧 你个比样的秋啥 秋你个比样的咋滴 。。。
答：来赛就是来的意思。。
答：我喊了一声上 我背后有好几个人 正好都是徐州人，于是 一群人上去就用拳打，把他揍的呼呼乱叫，连我自己都不忍心去看了
答：谁心想他还是个易歪蛋加恶老将...我一皮锤把他料倒...逮他个脸又呼又 pai ...把他揣的鼻脸须青胡吊扯..歇趟地忽忽叫!!!我一咂混 :"上" 筋骨后边好几个人 艳好都是徐州地 于是 一呼噜群儿上去就掏 把他揍地合嚎拉险 连俺自己都看不下去了...翻译文 早上，宿舍的的人没打个招呼...
答：在徐州，有一种语言叫瞎叽外，有一种否认叫斜撇子，有一种反驳叫胡吊撤，有一种说话叫八吊邹，有一种脾气叫圣人蛋，有一种笑容叫叶子包，有一种性格叫白舍，有一种行为叫摆乎，有一种动作叫箍拧，有一种缺点叫才会，有一种速度叫案窝，有一种失望叫散熊吧，有一种表情叫格木楞眼，有一种...
答：七，可以写作“欺”，叶，只能找个象形同音字代表，可写作“K”，子，不变。即“欺K子”。一家之言，仅供参考。问题三：徐州比较经典的方言 在徐州有一种功夫叫排；有一种丹赞叫办事，有一种交流叫黑虎，有一种恶心叫昂当人，有一种赞叹叫意吸，有一种兄弟叫自己第眉，有一种幽默叫七叶子，...
答：有点口语并且贬义的意思。比如说父母对孩子生气的时候去你去哪儿了，会说帐哪儿去了，意思大概等于你死哪去了，说还不赶快吃饭，会说赶紧帐饭去。基本相当于语气词，意思随语境翻译。有点英语do的感觉
答：徐州话摆呼用普通话翻译过来就是：可以、确认、确定的意思，主要用在聊天生活当中。徐州话，又称徐州官话，属于北方方言中原官话-徐淮片。徐州历史上为华夏九州之一，所管辖地域也就是现在的苏鲁豫皖交界地区。这种地域的划分，造成了苏鲁豫皖交界地区方言的共通。现代徐州话主要通行于徐州主城区，及丰县、...
答：徐州话属于北方方言中原官话—徐淮片，徐州历史上为华夏九州之一，所管辖地域也就是苏鲁豫皖交界地区，这种地域的划分，造成了苏鲁豫皖交界地区方言的共通。徐州话主要通行于徐州主城区，及丰县、沛县、萧县、砀山县、淮北市、枣庄市等地（各地之间有较小的差异）。使用人数在一千万人以上。徐州方言发源...
答：睢普话，正不到的，意思是像样的，板正的，规规矩矩的意思，看来他那个朋友对你有点看法，也就是他说没看起你，你也别rou他。
网友评论：
祁巧13878933006：
江苏徐州方言帮忙翻译
37965墨府
： 不是徐州话~徐州话和普通话差距不大~很多都只是声调不同而已~...这个...呵呵```和徐州话差距也太大了~
祁巧13878933006：
徐州话翻译,徐州人进来 -
37965墨府
： 彦好(刚刚好)办似(很好)
祁巧13878933006：
徐州方言的发音特点 -
37965墨府
： 徐州话第四声与普通话完全一样,基本遵循如下规则:四声和普通话一样,三声变二声,二声变一声,一声需要降一个声调(和第三声比较像,暂用0声来表示,如“张”,在徐州话的读音,和在天津话的读音很相似),以上是基本规律,但还...
祁巧13878933006：
我喜欢你用徐州话咋说 -
37965墨府
： 俺喜欢你,徐州话属于中原官话,一般书父母都是,俺爸俺妈.
祁巧13878933006：
徐州话译成普通话 -
37965墨府
： 早上,宿舍的的人没打个招呼就走了.我让我下铺的死党给吵醒了,照了一下镜子,一看脸上都是眼屎,赶紧拿块肥皂把脸洗了一下 然后拿绣着蜻蜓的毛巾擦了擦脸,然后去吃饭 不知道从什么时候开始,还得弄一包豆奶粉 用开水搅拌,很白很白,再拿筷子搅拌一下..嘻嘻,很来劲..食堂里的菜很咸,吃得我想吐 于是我就去他们的厨房看看.. 看哪个少脑子的孩子那么神经放那么多盐 谁心想他还是个流氓孩子 ,我一拳把他放倒,照着他的脸又煽又踹..把他的脸揍的一塌糊涂,躺在地上疼的乱叫 我喊了一声上 我背后有好几个人 正好都是徐州人,于是 一群人上去就用拳打,把他揍的呼呼乱叫,连我自己都不忍心去看了
祁巧13878933006：
徐州方言怎么说谁知道徐州方言有哪些
37965墨府
： 这个 问的太离谱,每一句话都可以说方言.你先说你想说什么吧 我给你翻译翻译
祁巧13878933006：
英语翻译谁能帮我翻一下“徐州物流”成彝文,顺便求一个彝汉翻译软件 -
37965墨府
：[答案] 没有的, 彝文翻译都是按字收费,且价格昂贵,一句话就要170,哎.无能为力!
祁巧13878933006：
南京人听得懂盐城话吗
37965墨府
： 能听懂一部分.我是南京本地人,大学也在南京上的,大学里面有个盐城同学,开始... 试以此来讨论盐城话和徐州、南京、滁州话的近似程度.徐州话属中原官话,南京、...
祁巧13878933006：
徐州话“xu”是什么意思 -
37965墨府
： “你虚的啥?” 不同语境下有不同意思.意思一:虚,谦虚,你不要太谦虚了.意思二:虚,虚假,你不要太做作了.
祁巧13878933006：
徐州通,则全国通 翻译一下这句话 -
37965墨府
： 徐州又称为五省通衢,陆路铁路和水运比较发达,公路,京沪交通的节点,欧亚大陆桥的重要一环,京杭大运河穿境而过.铁路上徐州编组站号称亚洲第二(第一郑州) 在古代,既无火车、汽车,更无飞机,大宗物资运输主要靠水道.徐州地当汴泗之交,自然成了漕运枢纽和土产物资集散中心.元世祖至元二十年(1283年),京杭大运河开通以后,徐州地处东西南北水运要冲,就成了河北、山东、河南、安徽、江苏五省的咽喉,所以被称为“五省通衢”.
