战国策白话版本哪个好
答：三国演义 红楼梦 水浒传 阿甘正传,本来就是白话的，不用翻译的。版本以人民文学出版社和上海古籍出版社的为好。论语 资治通鉴 史记 战国策 汉书 后汉书是用文言写成的，翻译本以中华书局、上海古籍出版社的为好。为什么说这几家的好？一是翻译的作者是专家，大都是中国社会科学院文学研究所的；二是...
答：最好看原版的，不是有那句话吗？后来翻译白话的版本多多少少都会带有后人的偏见和个人感情色彩在里面。所以最好的还是看原版的，让读者自己去体会其中的精华和奥妙所在，让他自己来领悟出来的东西才是真真正正自己的东西！！
答：这要看您文学功底如何不好， 如果初中水平，那么看着是有一点困难；如果已经成人或者受过高中教育，那么看懂《资治通鉴》和《战国策》问题不大，因为里面有个怎么看，看多深的问题。系统学习文言文和看懂一两本文言书籍，是两回事。成人如果想读这两本书，按照由浅入深，由易到难的过程，基本读下来是有...
答：楼兰古城 布衣之交 公子王孙 安步当车 不翼而飞 弹琴记 骥伏盐车 胡服骑射 高楼居士
答：应该是文言文，白话文出现的时期是晚清，准确说是梁启超那时才开始的，流行于新文化运动时期。【我是以我现在的知识来判断的】
答：四大名著更值得品读，如果一定要读战国策和资治通鉴，那么我推荐你读资治通鉴，这是古代皇上必看的书。
答：《战国策笺注》王延栋、张清常，南开大学出版社。是繁体字的，现代标点，学术性极高。 就是战国策的白话版 和翻译 当然还加入了一些 作者自己的想法
答：白话战国策 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：内容预览：卷一 东周策秦兴师临周而求九鼎秦国出兵进逼周地，索求周室九鼎，周君为此忧虑不安，就把这事告诉了大臣颜率。颜率说："大王不必担忧，我愿到齐国去求助。"颜率到了齐国，对齐王说："秦国实在太不象话了，打算出兵进逼周室来索求...
答：建议《东周列国志》虽然是小说，但是比较接近白话文。 另外，楼主想要了解历史，特别是先秦的历史，不看文言文的话……那也就只能看第二手的材料了，先秦的史书没有白话的，也是不能避开文言的。
答：没有全文的语境挺难理解的。仲尼已经倒台之后，田氏得到奇（这个“奇”是形容词还是名词要在全文中才能看出），六个大臣分管晋国。。。管理全国14年，天下大乱。
网友评论：
亓谢15156485944：
《 战国策》 哪个版本的比较好. -
36539束言
： 专业的要读范祥雍的《战国策笺证》或者诸祖耿的《战国策集注汇考》,考证详尽.这两种是繁体竖排的. 简洁一点可以读齐鲁书社出的《战国策》,繁体横排的,只有正文和高诱注,没有今人的注释,价格也便宜. 何建章的《战国策注释》比较好读,注释很详细,简体横排.另外还有多种带白话翻译的,比如贵州人民出版社出的全译本,中华书局和上海古籍出版社也都出过选译本,一开始也可以翻一下.
亓谢15156485944：
战国策 吕氏春秋 左传 国语哪一个最好 -
36539束言
： 个人认为无论是从历史的角度来看还是从文学的角度来看,《吕氏春秋》、《左传》、《战国策》、《国语》这四本书都是我国文学史上的璀璨明珠.我认为《吕氏春秋》最适合阅读,读者将看到春秋战国时期,国家之间、集团之间的尖锐矛盾和激烈斗争;同时也将感受到书中文字的华丽流畅,描写的生动精彩,故事情节的完整曲折,以及人物刻画的细腻深刻,在读史的同时,得到文学上的享受和熏陶.
亓谢15156485944：
我想问你一下,如果我边看鬼谷子原文,边看战国策的话,我应该买那个版本的战国策呢,现在的书太多了, -
36539束言
： 边看《鬼谷子》,边看《战国策》,其实效果并不好,因为《鬼谷子》的内容是系统理论,而《战国策》的内容则是按国别排序的具体实践.所以,当理论没有学懂或学完时,你无法在实例中,寻找出书中理论与实践相对照的具体应用.因此...
亓谢15156485944：
求《战国史》、《战国策》比较好的版本 -
36539束言
： 战国史方面的专著,除了杨宽的《战国史》 ,还有缪文远的《战国史系年辑证》巴蜀书社 1997 ,当然可能比较艰深一些. 如果想通过读《战国策》了解战国史,恐怕要走不少弯路.原因参见http://wenwen.sogou.com/z/q833921614.htm 普通读读,可以看这本:《战国策》缪文远, 罗永莲, 缪伟,中华书局 2006 本书收录了《战国策》的105章内容,并附有相关介绍、注释、译文.
亓谢15156485944：
战国策那个版本的内容齐全?不是短小精炼版的
36539束言
：战国策本来就是记载战国时候的策士们的事迹的一本书,一般篇幅都不会特长 《战国策》的版本大致有两个系统.南宋初年,剡川(今浙江嵊县)姚宏校注此书,态度谨严,忠于原作,书成于绍兴丙寅(1146),不久就有刻本.此本在清代经...
亓谢15156485944：
战国策哪个版本好? -
36539束言
： 有的.一般贵点、好的古籍书、 1 中华书局 2 岳麓书社http://www.amazon.cn/mn/detailApp?qid=1250990870&ref=SR&sr=13-1&uid=478-9675166-1851509&prodid=bkbk721639 这个便宜点,很不错. 3 上海古籍出版社http://www.amazon.cn/...
亓谢15156485944：
想了解春秋战国时期的历史,应该看哪些书籍?最好是现代人写的白话文的,越详细越好,求推荐.如题 谢谢 -
36539束言
： 《史记》,《春秋》,《战国策》.
亓谢15156485944：
求解战国策的问题,我看战国策的时候感觉有很多很难看懂,不知道是书写太简略了还是什么原因 -
36539束言
： 以下建议,仅供参考!《战国策》的现代翻译版本众多,建议你阅读贵州版的《战国策全译》,该书既有注释,又有白话翻译.其内容不但齐全,而且采用的是分段注释和分段翻译,很适宜初学者学习.缺点是:没有分析和评论.如果你想看...
亓谢15156485944：
哪个出版社的战国策最好 -
36539束言
： 中华书局、上海古籍出版社的为好.
亓谢15156485944：
有关春秋战国时期史料的书籍,白话文最好,没有通俗文言也可以,求推荐? -
36539束言
： 要史料的话,可以看看《春秋会要》、《七国考订补》之类的书.原始史料的话最好看《左传》和《战国策》以及《史记》中关于春秋战国史的相关记载.
