秋夜将晓出篱门翻译
答：遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。诗题意思：秋天的夜里，天快要亮的时候，走出篱笆门，忽然对面吹来一阵凉风，心中产生一股伤感，于是写下这首诗。译文 三万里黄河东流入大海，五千仞华山高耸接青天。铁蹄下遗民欲哭已无泪， 盼望官军收失地又一年。秋夜将晓出篱门迎凉有感 陆游 三万里河东入海，...
答：译文：其一：迢迢万里的银河朝西南方向下坠，喔喔的鸡叫之声在邻家不断长鸣。疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽，出门四望不禁手搔白发抱憾平生。其二：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
答：翻译：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。《秋夜将晓出篱门迎凉有感》是宋代诗人陆游的组诗作品。全文：三万里河东入海，五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
答：《秋夜将晓出篱门迎凉有感》的意思是：三万里长的黄河奔腾翻涌着汇入大海，五千仞高的华山山巅直插云霄，中原的百姓们在异族胡人的压迫剥削之下眼泪都已经流干，他们一年复一年的盼望着朝廷的军队能够北伐收复失地。全诗原文如下：秋夜将晓出篱门迎凉有感 作者：陆游 三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
答：这首古诗原文为：秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 宋代：陆游 迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽，出门搔首怆平生。三万里河东入海，五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。第一首落笔写银河西坠，鸡鸣欲曙，渲染出一种苍茫静寂的气氛，表现了有心杀敌无力回天的感慨。第二...
答：《秋夜将晓出篱门迎凉有感》（宋）陆游 三万里河东入海，五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。注释：1、将晓：天将要亮。2、篱门：用竹片或竹竿编的门。3、三万里:长度，形容它的长，是虚指。河：指黄河。4、“ 五千仞”形容它的高。仞：古代计算长度的一种单位，八尺为一仞...
答：逐句翻译:塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起，在重重叠叠的山峰里。暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜...
答：1、《秋夜将晓出篱门迎凉有感》陆游〔宋代〕三万里河东入海，五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。2、译文 万里长的黄河奔腾向东流入大海，千仞高的华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。3、赏析 要想理解这首诗，必须理解“五千仞岳...
答：秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二 【作者】陆游 【朝代】宋 三万里河东入海，五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。将晓：天将要亮。篱门：竹子或树枝编的门。迎凉：出门感到一阵凉风。三万里：长度，形容它的长，是虚指。河：指黄河。五千仞（rèn）：形容它的高。仞，古代计算...
答：秋夜将晓出篱门迎凉有感的意思是：秋天的夜晚日出前离开家门乘凉所闻所感。文章翻译为：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。出处：《秋夜将晓出篱门迎凉有感·其二》。《秋夜将晓出篱门迎凉有感·...
网友评论：
利鬼19435322462：
秋夜将晓出篱门迎凉有感.译文? -
66304乐菊
： 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》是宋代诗人陆游的作品. 全诗译文:三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天.中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年. 简析:这首诗写大好河山,陷于敌手,以“望”字为眼,表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情.诗境雄伟、严肃、苍凉、悲愤.
利鬼19435322462：
秋夜将晓出篱门迎凉有感的全诗意思 -
66304乐菊
：[答案] 秋夜将晓出篱门迎凉有感 南宋 陆游 三万里河东入海,五千仞岳上摩天. 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年. 【注释】: 1.将晓:天将要亮.篱门:竹子或树枝编的门. 2.三万里河:指黄河.“三万里”形容它的长,是...
利鬼19435322462：
陆游秋夜将晓,出篱门迎京有感翻译
66304乐菊
： 秋夜将晓出篱门迎凉有感作者:陆游三万里河东入海,五千仞岳上摩天. 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年.译文 三万里黄河东流入大海,五千仞华山高耸接青天.铁蹄下遗民欲哭已无泪,盼望官军收失地又一年.这首诗表达了作者爱国和忧国忧民的思想感情. 南宋时期,金兵占领了中原地区.诗人作此诗时,中原地区已沦陷于金人之手六十多年了.此时爱国诗人陆游被罢斥归故乡,在山阴(今浙江绍兴)乡下向往着中原地区的大好河山,也惦念着中原地区的人民,盼望宋朝能够尽快收复中原,实现统一.希望能帮助到你
利鬼19435322462：
古诗 秋夜将晓出篱门迎凉有感的意思 -
66304乐菊
：[答案] 秋夜将晓出篱门迎凉有感 (宋)陆游三万里河东入海,五千仞岳上摩天.遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年.诗题意思:秋天的夜里,天快要亮的时候,走出篱笆门,忽然对面吹来一阵凉风,心中产生一股伤感,于是写下这首诗....
利鬼19435322462：
求《秋夜将晓出篱门迎凉有感》——陆游的译文同题 -
66304乐菊
：[答案] 秋夜将晓出篱门迎凉有感 陆游 三万里河东入海, 五千仞岳上摩天. 遗民泪尽胡尘里, 南望王师又一年. 古诗今译 三万里黄河东流入大海,五千仞华山高耸接青天.铁蹄下遗民欲哭已无泪,盼望官军收失地又一年. 名句赏析——“家祭无忘告乃翁.” 作...
利鬼19435322462：
秋夜将晓出篱门迎凉有感诗题的意思要的是秋夜将晓出篱门迎凉有感这句话的意思,快 -
66304乐菊
：[答案] 秋天的夜里,天快要亮的时候,走出篱笆门,忽然对面吹来一阵凉风,心中产生一股伤感,于是写下这首诗.
利鬼19435322462：
求《秋夜将晓出篱门迎凉有感》——陆游的译文 -
66304乐菊
： 秋夜将晓出篱门迎凉有感陆游三万里河东入海,五千仞岳上摩天.遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年.古诗今译 三万里黄河东流入大海,五千仞华山高耸接青天.铁蹄下遗民欲哭已无泪,盼望官军收失地又一年.名句赏析——“家祭无...
利鬼19435322462：
求《秋夜将晓出篱门迎凉有感》全诗八句完整的翻译 -
66304乐菊
： 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首陆游其 一迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣.壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生.其 二三万里河东入海,五千仞岳上摩天.遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年.译诗其一:迢迢万里银河朝西南方向下坠,喔喔鸡叫之声在邻家不断长鸣.疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽,出门四望不禁手搔白发抱憾生平.其二:三万里滔滔黄河向东流入大海,五千仞高巍巍华山几与天相齐.卷地胡尘痛使沦陷区遗民泪水流尽,眼巴巴南望王师又是一年不见踪迹.
利鬼19435322462：
秋夜将晓出篱门迎凉有感是一首什么诗 -
66304乐菊
：[答案] 秋夜将晓出篱门迎凉有感南宋 陆游三万里河东入海,五千仞岳上摩天.遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年.【注释】:1.将晓:天将要亮.篱门:竹子或树枝编的门.2.三万里河:指黄河.“三万里”...
利鬼19435322462：
秋夜将晓出篱门迎凉有感诗题的意思 -
66304乐菊
： 秋天的夜里,天快要亮的时候,走出篱笆门,忽然对面吹来一阵凉风,心中产生一股伤感,于是写下这首诗.
