谁能帮我翻译一下这段歌词 谁能帮我把这段歌词翻译一下
\u8c01\u80fd\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u8fd9\u6bb5\u6b4c\u8bcd\uff1f\u8c22\u8c22\uff01\u4e00\u8d77\u5531\u6b4c
Train
\u5217\u8f66
If I go before I say
\u5982\u679c\u6211\u8d70\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u8bf4
To everyone in my ballade
\u5728\u6211\u7684\u97f3\u4e50\u4eba
Let me take this chance
\u8ba9\u6211\u501f\u6b64\u673a\u4f1a
Thank you for a dance.
\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u821e\u8e48\u3002
If I run out of songs to sing
\u5982\u679c\u6211\u8dd1\u51fa\u6765\u7684\u6b4c\u66f2\u5531
To take your mind off everything
\u4f60\u5fd8\u5374\u4e00\u5207
Just smile, see the wild with the sun on your face
\u53ea\u662f\u5fae\u7b11\uff0c\u770b\u5230\u592a\u9633\u7167\u5728\u4f60\u7684\u8138\u4e0a\u7684\u91ce\u751f
And remembered the place we met.
\u8bb0\u5f97\u6211\u4eec\u76f8\u9047\u7684\u5730\u65b9\u3002
Take a breath, and soon I bet you'll see
\u505a\u4e00\u4e2a\u6df1\u547c\u5438\uff0c\u5f88\u5feb\uff0c\u6211\u6253\u8d4c\u4f60\u4f1a\u770b\u5230
Without you I will never be me!
\u6ca1\u6709\u4f60\u6211\u5c06\u4e0d\u4f1a\u662f\u6211\uff01
You are the leaves of my family tree!
\u4f60\u662f\u6211\u7684\u5bb6\u5ead\u6811\u7684\u53f6\u5b50\uff01
Sing together,
\u4e00\u8d77\u5531\u6b4c\uff0c
If you knew me from the very start
\u5982\u679c\u4f60\u77e5\u9053\u6211\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb
..we're still apart
\u6211\u4eec\u8fd8\u662f\u5206\u5f00\u4e86\u3002
Just sing together, it's the least that I can do
\u53ea\u662f\u4e00\u8d77\u5531\u6b4c\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u529b\u6240\u80fd\u53ca\u7684\u4e8b
My final gift to you!
\u6211\u7ed9\u4f60\u7684\u6700\u540e\u7684\u793c\u7269\uff01
Uh, uh, uh, uh
\u55ef\uff0c\u55ef\uff0c\u55ef\uff0c\u55ef
Uh, uh, uh, uh
\u55ef\uff0c\u55ef\uff0c\u55ef\uff0c\u55ef
When I pass the... gate
\u5f53\u6211\u901a\u8fc7\u2026\u95e8
I will find some real estate
\u6211\u4f1a\u627e\u5230\u4e00\u4e9b\u623f\u5730\u4ea7
We can settle down, and watch the world go round
\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5b89\u987f\u4e0b\u6765\uff0c\u770b\u4e16\u754c
Cause then they'll know the love we got
\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4f1a\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u7684\u7231
Let them know we got a spot
\u8ba9\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\u6211\u4eec\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u70b9
For them to be, and it's all free!
\u4ed6\u4eec\u662f\uff0c\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u514d\u8d39\u7684\uff01
The sun on your face, and remember the palce we met
\u592a\u9633\u7167\u5728\u4f60\u7684\u8138\u4e0a\uff0c\u5e76\u4e14\u8bb0\u5f97\u6211\u4eec\u76f8\u9047\u7684\u5730\u65b9
Take a breath, and soon I bet you'll see
\u505a\u4e00\u4e2a\u6df1\u547c\u5438\uff0c\u5f88\u5feb\uff0c\u6211\u6253\u8d4c\u4f60\u4f1a\u770b\u5230
Without you I will never be me!
\u6ca1\u6709\u4f60\u6211\u5c06\u4e0d\u4f1a\u662f\u6211\uff01
You are the leaves of my family tree!
\u4f60\u662f\u6211\u7684\u5bb6\u5ead\u6811\u7684\u53f6\u5b50\uff01
Sing together,
\u4e00\u8d77\u5531\u6b4c\uff0c
If you knew me from the very start...
\u5982\u679c\u4f60\u77e5\u9053\u6211\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u2026
Just sing together, it's the least that I can do
\u53ea\u662f\u4e00\u8d77\u5531\u6b4c\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u529b\u6240\u80fd\u53ca\u7684\u4e8b
My final gift to you!
\u6211\u7ed9\u4f60\u7684\u6700\u540e\u7684\u793c\u7269\uff01
Uh, uh, uh, uh
\u55ef\uff0c\u55ef\uff0c\u55ef\uff0c\u55ef
Uh, uh, uh, uh[1]
\u55ef\uff0c\u55ef\uff0c\u55ef\uff0c\u55ef[ 1 ]
\u5417\u5927\u8bf6\u54c7\u5976\u5e26\u53e5\u67d0\u6ca1\u4ed6\u641c\u5f04\u53e3\u5934\u628a
\u5509\u7537\u592a\u54c8\u5185\u5f04\u6709\u4f60\u5361\u8f6f
\u6492\u6492\u6709\u7231\u7279 PAPA \u6709\u91cc\u5440\u6492\u662f TENO-RU \u7684
\u821e\u628a\u821e\u5361\u9177\u591f\u5676\u554a\u5982\u5f04\u90a3\u7ed5\u628a
\u5440\u9177\u6162\u5f04\u628a\u5566\u5f04 BEDDO \u4f60\u821e\u67d0\u70ed\u7c73\u5982\u4e0e\u4e48\u6709\u91cc\u83ab
\u5361\u53e4\u54c7\u7199\u9177\u54c7\u4ed6\u7199\u54c7\u4e00ki\u7279\u5982\u5f04
\u90fd\u7d20\u70ed\u628a\u8ff7\u4f60\u9177\u83ab\u5f04\u5676\u54c8\u6bd4\u53e3\u4ed6\u53e3\u5f04\u8d5b\u5f00
\u53ef\u5676\u70ed\u7ec4\u4f60\u54c8\u628a\u592a\u4e00\u7279\u4e0e\u53ef\u5982\u5f04\u5361
hi\u5934\u91cc\u5417\u4e0e\u5f04\u90a3\u5361\u5417\u90a3\u6bd4\u7d20\u7ec4\u53ef\u7279\u83ab
\u7d20\u517d\u5f04\u540e\u7199\u603b\u4eba\u554a\u54c7\u5934\u7d20gi\u5982\u5f04
\u5417\u5927\u670d\u70ed\u5976\u7684\u9001\u5f04\u670d\u5982\u5982\u4e0e\u6bd4\u8d5bki\u54c7
\u54c8\u90a3\u6012\u7d20\u6bd4\u5934\u5f04\u554a\u4e70\u4ed6\u6ca1\u4eba\u554a
\u670d\u70ed\u5934\u83ab\u4e00\u53e3\u5f04\u670d\u5f00\u6728\u5462\u5f04\u54e6\u9177\u4f60\u5417\u5f97
\u5934\u90fd\u9177\u51e0\u7199\u4f60\u5676\u554a\u5982\u5f04\u90a3\u4eba\u554a\u628a
\u54c8\u9177\u628a\u5f04\u5076\u51e0\u6492\u5417\u7537\u7279\u7199\u4f60\u51e0\u7279\u5982\u54c7\u5c05\u5bb6\u5976
\u6bd4\u6bd4\u54c7\u70ed\u4ed6 GARASU KE-SU \u4f60\u5361\u548b\u4eba\u554a\u70ed\u4ed6\u519b\u53ef\u7d20\u54c7
\u540e\u67d4\u6bd4\u4e0e\u9177\u7279\u7eb3\u7199\u4ed6\u5403\u5f04\u7199\u8d70
\u5417\u4ed6\u554a\u7d20\u83ab\u4e48\u548b\u4e48\u5982\u4ed6\u6bd4\u4f60\u5440\u9177\u4eec\u5f04\u5934ki\u6211
\u5462\u6728\u70ed\u5976\u4ed6\u5417\u554a\u7199\u91cc\u5f04\u4e00\u628a\u7ed5hi\u4e48
\u9177\u53e3\u6728\u5361\u6728\u91cchi\u5934\u7199\u7ec4\u9177\u5f04\u8d77\u4f60
\u554a\u4e00\u5676\u7199\u4f60\u51e0\u7d20\u5934\u54e6\u83ab\u7199\u5982\u5f04
\u5417\u5927\u4e00\u5361\u5976\u5e26\u7d20ki\u554a\u5361\u91cc\u5f04\u53ef\u592a\u7684
\u554a\u5440\u5417\u8d77\u4f60ki\u7ec4\u7279\u7199\u4e70\u641c
\u5440\u7d20\u4eba\u554a\u5361\u90a3\u6012\u9177\u83ab\u91cc\u4f60\u5927\u5361\u70ed\u53e3\u54c7\u70ed\u4ed6
\u54c7\u592a\u7199\u54c7\u7d20\u7c73\u5f04ongoing\u90a3\u5f04\u5e26\u517d\u5361
\u641c\u5934\u53e3\u6ce2\u70ed\u7279\u9177\u5982\u90a3\u7c73\u5927\u5f04\u4e00\u7c73\u8d5b\u54c7\u5361\u4eba\u554a\u90a3
\u67d0\u4e00\u54c7\u90a3\u5e26\u53e5\u67d0\u6ca1\u4ed6\u641c\u5f04\u53e3\u5934\u628a
\u5509\u7537\u592a\u9177\u8d5b\u91cc\u5f04\u6709\u4f60\u54e6\u67d0
\u6492\u6492\u5440\u4e00\u7279 PAPA \u6709\u91cc\u5440\u6492\u7199 TENO-RU \u7684
\u90fd\u90a3\u5361\u9177\u591f\u83ab\u5e26ki\u90a3\u4eba\u554a\u628a
\u6492\u8d77\u5361\u592a\u6709\u641c\u5f04\u5ea6\u5982\u5982\u9177\u8d77\u6bd4\u5982\u5e26
\u7c73\u7d20\u6211\u7d20\u6728\u5361\u6655\u90fd\u5f04TOKIMEKI
\u6492\u72fc\u7279\u4e00\u53e3\u5f04\u5ea6\u5f00\u6728\u5462\u5f04\u54e6\u9177\u641c\u53e3\u6211
\u4e00\u6012\u9177\u6655ki\u5676\u554a\u5982\u5f04\u90a3\u4eba\u554a\u628a
\u554a\u90a3\u4ed6\u7d20\u5361\u5417\u4ed6\u7ed5\u53ef\u7199\u592a\u4f60\u5676\u6709\u4f60\u7199\u4ed6
With the liquor and drugs
这里是日元再次约翰尼
随着酒和毒品
和肉机
他一定做的是另一套带挑逗
嘿男子， where'd你的洗剂？
我已经伤害，因为我买的噱头
关于所谓的爱
是啊，所谓的爱
嗯，就像hypnotising鸡
好吧，我只是一个现代的女孩
当然，我已经在之前的耳朵
我有一个欲望的生命
'原因的欲望生活
是我价值百万元的奖品
随着我国酷刑电影
驾驶G.T.O.
穿制服
所有的政府贷款
我价值百万元的奖品
是啊，我通过与睡在人行道上
没有更多殴打我的大脑
没有更多殴打我的大脑
随着酒和毒品
随着酒和毒品
好吧，我只是一个现代的女孩
当然，我已经在我的耳朵之前
我有一个欲望生活（欲望的生命）
我有一个欲望生活（ oooo ）
我有一个欲望生活（ oooh ）
有欲望生活（ oooh ）
啊，渴望生活（ oooh ）
啊，渴望生活（ oooh ）
是啊，一个渴望生活（ oooh ）
我有一个欲望生活（ oooh ）
好吧，我只是一个现代的女孩
当然，我已经在我的耳朵之前
'原因我有欲望生活
'原因我有欲望的生活。
这里是日元再次约翰尼
随着酒和毒品
和肉机
他一定做的是另一套带挑逗
嘿男子， where'd遐获得的洗剂？
你的皮肤开始瘙痒一旦你买的噱头
关于所谓的爱
是爱，爱，爱
嗯，就像hypnotising只鸡。
好吧，我只是一个现代的女孩
当然，我已经在之前的耳朵
我有一个欲望生活（欲望的生命）
'原因我有欲望生活（欲望的生命）
有欲望生活
是啊，一个渴望生活
我得到的生命欲望
啊，渴望生活
有欲望生活
是一对生活的欲望
我得到的生命欲望
欲望生活[重复及褪色]
And a flesh machine
He's gonna do another strip tease
Hey man, where'd you get that lotion?
I've been hurting since I bought the gimmick
About something called love
Yeah, something called love
Well, that's like hypnotising chickens
Well, I'm just a modern girl
Of course, I've had it in the ear before
I've got a lust for life
'Cause of a lust for life
Yeah I'm worth a million in prizes
With my torture film
Drive a G.T.O.
Wear a uniform
All on government loan
I'm worth a million in prizes
Yeah, I'm through with sleeping on the sidewalk
No more beating my brains
No more beating my brains
With the liquor and drugs
With the liquor and drugs
Well, I'm just a modern girl
Of course, I've had it in my ear before
I've got a lust for life (lust for life)
I've got a lust for life (oooo)
I've got a lust for life (oooh)
Got a lust for life (oooh)
Oh, a lust for life (oooh)
Oh, a lust for life (oooh)
Yeah, a lust for life (oooh)
I've got a lust for life (oooh)
Well, I'm just a modern girl
Of course, I've had it in my ear before
'Cause I've a lust for life
'Cause I've a lust for life.
Here comes Johnny Yen again
With the liquor and drugs
And a flesh machine
He's gonna do another strip tease
Hey man, where'd ya get that lotion?
Your skin starts itching once you buy the gimmick
About something called love
Yeah love, love, love
Well, that's like hypnotising chickens.
Well, I'm just a modern girl
Of course, I've had it in the ear before
I've got a lust for life (lust for life)
'Cause I've a lust for life (lust for life)
Got a lust for life
Yeah, a lust for life
I got a lust for life
Oh, a lust for life
Got a lust for life
Yeah a lust for life
I got a lust for life
Lust for life [repeat and fade]
太长了 才给这么一点分 没人愿意翻译的。。。。。多给点才能求到好的翻译
绛旓細杩欎竴娆℃槸涓瀵逛竴锛屾垜姝ｅ湪濂嬪姏鎶楁垬杩欎竴娆℃槸涓瀵逛竴锛屾垜姝ｅ湪濂嬪姏鎶楁垬 Whole worlds upside-down, it's spinning faster Whole worlds upside-down, it's spinning faster 鏂颁笘鐣屾槸棰犲掔殑锛岃屼笖姝ｅ揩閫熺殑鏃嬭浆鏂颁笘鐣屾槸棰犲掔殑锛岃屼笖姝ｅ揩閫熺殑鏃嬭浆 What do I do now? Without you What do I do now?
绛旓細(Raul Malo)鎴戝惉瑙佹偍瀵规垜璇撮偅閲屾槸娌℃湁淇濊瘉锛屽苟涓斾笘鐣屽彲鑳藉仛鎮ㄥ暭澹扮劧鍚庢偍璁╂垜璧帮紝浣嗘垜浠嶇劧鎯宠鐭ラ亾鍛婅瘔鎴戜负浠涔堝憡璇夋垜涓轰粈涔堟寔寮傝鑰匩a锛 na锛 na锛 na锛 naaa I-I-I-I鍙兘瀹冨彲鑳芥槸鍛借繍瀹涓烘垜鏄涔夌殑鍛婅瘔鎴戜负浠涔圤h锛屼负浠涔圖arlin鎮ㄨ鎴戜粛鐒惰蛋锛屼絾鎴戞兂瑕佺煡閬撳憡璇夋垜涓轰粈涔堝憡璇夋垜涓轰粈涔圢a锛 na锛 na...
绛旓細鎴戞湁涓涓鏈涚殑鐢熷懡 '鍘熷洜鐨勬鏈涚敓娲 鏄垜浠峰肩櫨涓囧厓鐨勫鍝 闅忕潃鎴戝浗閰峰垜鐢靛奖 椹鹃┒G.T.O.绌垮埗鏈 鎵鏈夌殑鏀垮簻璐锋 鎴戜环鍊肩櫨涓囧厓鐨勫鍝 鏄晩锛屾垜閫氳繃涓庣潯鍦ㄤ汉琛岄亾涓 娌℃湁鏇村娈存墦鎴戠殑澶ц剳 娌℃湁鏇村娈存墦鎴戠殑澶ц剳 闅忕潃閰掑拰姣掑搧 闅忕潃閰掑拰姣掑搧 濂藉惂锛屾垜鍙槸涓涓幇浠ｇ殑濂冲 褰撶劧锛屾垜宸茬粡鍦ㄦ垜鐨勮虫湹涔嬪墠 ...
绛旓細铏界劧瀛ょ嫭涓鐩翠即鎴戝乏鍙 i'm leaving my life in ur hands.鎴戣瘯鍥炬專鑴变綘鐨勬潫缂 people say i'm crazy that i am blind.鏈変汉璇存垜鍥犵洸鐩屽嚑杩戠柉鐙 risking it all in a glance.鍐插姩鎬绘槸濮嬫柤涓鐬棿 how you got me blind is still a mystery.浣犳槸濡備綍璁╂垜杩欐牱涓轰綘浠嶇劧鏄釜璋 i can't get ...
绛旓細鎴戞案杩滈兘涓嶄細蹇樿浠栦滑鏄繖涔堢殑娴极 [01:49.66]but I know, tomorrow I'll lose the one I love 浣嗘槸鎴戠煡閬擄紝鏄庡ぉ锛屾垜灏嗗け鍘绘垜鐨勬墍鐖 [01:55.53]There's no way to come with you 娌℃湁鏈轰細璁╂垜鍜屼綘鍦ㄤ竴璧蜂簡 [01:59.39]it's the only way to do 杩欏氨鏄敮涓鐨勶紙鍓╀笅鐨勶級閬撹矾 [02...
绛旓細銇濄倱銇銇椼仸銈堛亸瑷銇堛倠銇ｃ仸 浣犵敤閭ｆ牱鐨勮〃鎯呮彁闂埌 鎬濄仯銇︺仧銈 銇倱銇с仩銈嶃亞 鎴戜竴鐩村湪鎬濊 杩欐槸涓轰粈楹煎憿 浣曘倐姘椼伀銇倝銇亜銉曘儶銇椼仸 浠楹奸兘姣笉鍦ㄦ剰鐨勬牱瀛 瑷銇勮ǔ銇欍倠銇倝闂汇亸銈 鏈濄伨銇 濡傛灉鎵捐棄鍙ｇ殑璇 鍒颁簡鏃╀笂 銇ゃ仾銇屻仯銇︺仧銇勩亱銈 灏变細鐩歌繛鍦ㄤ竴璧 銈傘亞棰溿倐瑙併仧銇...
绛旓細銇撱伄閬撱亴姝ｈВ銇ㄣ伅闄愩倝銇亜銇嬨倝 杩欐潯閬撹矾涓嶄竴瀹氭槸姝ｇ‘绛旀 浠嗐伅銇勩仱銈傘伈銇ㄣ倞绔嬨仭姝仯銇︺仐銇俱亞 鎴戞绘槸涓涓汉鍋滀笅鑴氭 銇犮亼銇╄笍銇垮嚭銇曘仾銇嶃們浣曘倐瑙併亪銇亜 浣嗘槸涓嶈繄鍑烘浼愬氨浠楹奸兘鐪嬩笉鍒 鍚涖伅瑷銇ｃ仧銆屾瑙ｃ仾銈撱仸銇傘仺銇嬨倝銇ゃ亜銇︺亸銈屻伆銇勩亜銆 浣犺杩囥屾纭瓟妗堜箣绫荤殑杩囧悗鎱㈡參...
绛旓細鎮ㄥ拰鎴戞煡鎵炬煇浜鸿鐪嬪湪鎴戜滑淇濈暀鎴戠揣瀵嗙鎮ㄨ緝杩戞瘡澶╂棤澶勬棤澶勫湪鎴戝畞鍙細鏄病浜鸿兘閲囧彇杩欏幓浠庢偍鍜屾垜鐨勫湴鐞冧笂 鎮ㄦ樉绀轰簡鎴戜俊蹇典笉鏄交鐜囨垜涓嶉渶瑕佺考甯姪鎴椋炶濂囪抗鍙戠敓, 鏃跺父褰撴偍鐩镐俊(濂囪抗鍙戠敓) 鎮ㄦ樉绀轰簡鎴戞ⅵ鎯虫槑鏈楀寲chace 鍦ㄦ垜浠纭墍鏈変簨鐨勬壄瑙掔練灏嗘潵浠ヤ竴鐐规椂鍊欏綋鎮ㄧ浉淇 褰撴偍鐩镐俊鐏甸瓊鏄彂鍏夌殑鍏夊綋鎮ㄧ浉淇″績...
绛旓細it's a long long journey 閭ｆ槸涓娈垫极闀跨殑鏃呯▼ till i know where i'm supposed to be 鐩村埌鎴戞槑鐧藉摢閲屾槸鎴戠殑鍘诲 it's a long long journey 閭ｆ槸涓娈垫极闀跨殑鏃呯▼ and i don't know if i can believe 浣嗘垜涓嶇煡閬撴槸鍚﹀彲浠ョ浉淇 when shadows fall and block my eyes 姣忓綋闃村奖钀戒笅闃绘尅浜嗘垜鐨...
绛旓細to make it work this time 鍙綘鐭ラ亾锛屾垜宸蹭笅瀹氬喅蹇冨幓瀹炵幇鎵鏈夎瑷 That's the promise that I give to you 杩欐槸鎴戠幇鍦ㄦ墍鑳界粰浣犵殑鎵胯 You never thought I loved you 浣犱粠鏈寰楋紝鎴戠埍杩囦綘 I guess you never thought I cared 鎴栬呬粠鏈湪涔 I was just too proud to say it out...
