求科幻世界译文版里面：格雷格·伊根写的《快乐的理由》（当然是要中文的）
\u8fc8\u5c14\u65af\u7cfb\u5217\u7684\u4f5c\u54c1\u4ecb\u7ecd\u300a\u81ea\u7531\u4e0b\u843d\u300bFalling FreeBaen Book: New York, 1988\uff081988\u5e74\u661f\u4e91\u6700\u4f73\u5c0f\u8bf4\u5956\uff09\u8fd9\u662f\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u7684\u79d1\u5e7b\u5c0f\u8bf4\u91cc\uff0c\u552f\u4e00\u4e0d\u548c\u5f17\u00b7\u79d1\u897f\u6839\uff08Vorkosigan\uff09\u5bb6\u65cf\u76f8\u5e72\u7684\u5c0f\u8bf4\u3002\u867d\u7136\u5b83\u5176\u4e2d\u7684\u65b9\u80ea\u4eba\uff08Quadie\uff09\u5728\u300a\u5916\u4ea4\u8c41\u514d\u6743\u300b\u91cc\u66fe\u7ecf\u51fa\u73b0\u8fc7\uff0c\u5374\u548c\u672c\u4e66\u626f\u4e0d\u4e0a\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u81ea\u6210\u4e00\u683c\u7684\u5c0f\u8bf4\u3002\u65b9\u80ea\u4eba\u7684\u8bde\u751f\u5176\u5b9e\u662f\u5f88\u5408\u4e4e\u903b\u8f91\u7684\uff1a\u4eba\u7c7b\u672c\u6765\u5c31\u4e0d\u9002\u5408\u5728\u592a\u7a7a\u957f\u671f\u5c45\u4f4f\u5de5\u4f5c\uff0c\u9aa8\u9abc\u9499\u8d28\u7684\u6d41\u5931\u4e0e\u808c\u8089\u5185\u810f\u7684\u677e\u5f1b\u5728\u5728\u90fd\u8bf4\u660e\u4e86\u51e0\u767e\u4e07\u5e74\u6765\u57fa\u56e0\u53d7\u5230\u91cd\u529b\u5f71\u54cd\u7684\u7ed3\u679c\uff0c\u66f4\u4e0d\u7528\u8bf4\u5728\u65e0\u91cd\u529b\u72b6\u6001\u4e0b\u767e\u65e0\u4e00\u7528\u7684\u53cc\u811a\u4e86\uff1b\u65e2\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u4f55\u4e0d\u7528\u57fa\u56e0\u5de5\u7a0b\u9020\u51fa\u9002\u5408\u592a\u7a7a\u73af\u5883\u7684\u65b0\u4eba\u7c7b\uff1f\u4e0d\u4f46\u6ca1\u6709\u751f\u7406\u4e0a\u7684\u56f0\u6270\uff0c\u8fde\u53cc\u811a\u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u591a\u4e00\u53cc\u624b\u6765\u4ee3\u66ff\u3002\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\u8fd9\u4e2a\u903b\u8f91\u7684\u3001\u79d1\u5b66\u7684\u7ed3\u8bba\u5374\u662f\u5e94\u7528\u5728\u5546\u4e1a\u5229\u76ca\u4e0a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u65b9\u80ea\u4eba\u4e0d\u8fc7\u662f\u661f\u9645\u4f01\u4e1a\u62e5\u6709\u7684\u5974\u96b6\u3002\u5974\u96b6\u5c31\u5974\u96b6\u7f62\uff0c\u53cd\u6b63\u4ed6\u4eec\u6c38\u8fdc\u5f97\u505c\u7559\u5728\u592a\u7a7a\u4e2d\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5\u751f\u6d3b\u5728\u4efb\u4f55\u884c\u661f\u8868\u9762\u3002\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u65b0\u53d1\u660e\u91cd\u529b\u63a7\u5236\u88c5\u7f6e\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u4e00\u591c\u4e4b\u95f4\u8ba9\u592a\u7a7a\u5de5\u4f5c\u4eba\u529b\u7684\u4f9b\u5e94\u6e90\u6e90\u4e0d\u7edd\uff0c\u800c\u7e41\u6b96\u4e0e\u6559\u517b\u8fd9\u4e9b \u65b9\u80ea\u4eba\u76f8\u5bf9\u5730\u53d8\u5f97\u5341\u5206\u6602\u8d35\uff0c\u4e00\u4e2a\u5229\u76ca\u4e3a\u5148\u7684\u4f01\u4e1a\u4f1a\u600e\u4e48\u505a\uff1f\u4e34\u65f6\u5230\u592a\u7a7a\u7ad9\u6765\u6559\u6388\u710a\u63a5\u6280\u672f\u7684\u5de5\u7a0b\u5e08\u845b\u96f7\u683c\u53c8\u8be5\u600e\u4e48\u505a\uff1f\u300a\u8363\u8a89\u788e\u7247\u300bShards of Honor Baen Publishing: New York, 1986\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u662f\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u51fa\u9053\u5e76\u83b7\u597d\u8bc4\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u5c0f\u8bf4\uff0c\u611f\u89c9\u4e0a\u6709\u4e00\u70b9\u592a\u7a7a\u7f57\u66fc\u53f2\u7684\u5473\u9053\u3002\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u5728\u5199\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5927\u6982\u628a\u81ea\u5df1\u5341\u8db3\u5730\u6295\u5c04\u4e86\u8fdb\u53bb\u3002\u5728\u5386\u6765\u7684\u79d1\u5e7b\u5c0f\u8bf4\u91cc\uff0c\u4e0a\u90a3\u91cc\u53bb\u627e\u4e00\u4e2a\u806a\u660e\u3001\u777f\u667a\u3001\u52c7\u6562\u3001\u575a\u6bc5\u800c\u53c8\u4e0d\u592a\u96be\u770b\u7684\u5973\u8239\u957f\u5462\uff1f\u4e0d\u8fc7\uff0c\u522b\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u672c\u4e66\u5c31\u662f\u90a3\u4e48\u98ce\u82b1\u96ea\u6708\uff0c\u5927\u5927\u4e0d\u7136\u3002\u5728\u8fd9\u672c\u5904\u5973\u4f5c\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u7684\u6f5c\u529b\u4e86\u3002\u9996\u5148\uff0c\u5979\u5904\u7406\u653f\u6cbb\u548c\u519b\u4e8b\u8c0b\u7565\u7684\u5927\u573a\u9762\u6bd4\u8bf8\u5176\u5b83\u6210\u540d\u4f5c\u5bb6\u6beb\u4e0d\u900a\u8272\uff1a\u4e00\u573a\u727a\u7272\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u6027\u547d\u7684\u4fb5\u7565\u6218\u4e89\u53ea\u662f\u7687\u5e1d\u7528\u6765\u94f2\u9664\u81ea\u5df1\u513f\u5b50\uff0c\u4f20\u4f4d\u5b59\u5b50\u7684\u6743\u8c0b\u3002\u5728\u89d2\u8272\u5b89\u6392\u65b9\u9762\uff0c\u7537\u5973\u4e3b\u89d2\u8eab\u5904\u654c\u5bf9\u4e24\u65b9\u7684\u56f0\u96be\u5904\u5883\u66f4\u52a0\u6dfb\u4e86\u8fd9\u6bb5\u6de1\u6de1\u7684\u7231\u60c5\u7684\u97f5\u5473\u3002\u800c\u975e\u81ea\u4e3b\u7684\u82f1\u96c4\u89d2\u8272\u2014\u2014\u4e0d\u8bba\u662f\u963f\u7f57\u00b7\u5f17\u00b7\u79d1\u897f\u6839\u7684\u5019\u8865\u6307\u6325\u5b98\u804c\u4f4d\uff0c\u6216\u662f\u5973\u4e3b\u89d2\u8003\u8fea\u5229\u4e9a\u7684\u82f1\u96c4\u4e8b\u8ff9\uff0c\u90fd\u662f\u73af\u5883\u65f6\u52bf\u8feb\u52a0\u5176\u8eab\uff0c\u8d76\u9e2d\u5b50\u786c\u4e0a\u67b6\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u8003\u8fea\u5229\u4e9a\u4ece\u8eab\u4e3a\u63a2\u6d4b\u961f\u8239\u957f\uff0c\u5230\u6210\u4e3a\u6218\u4e89\u82f1\u96c4\uff0c\u518d\u51fa\u5954\u4e0b\u5ac1\u963f\u7f57\uff0c\u8fd9\u79cd\u591a\u91cd\u89d2\u8272\u7684\u6f14\u53d8\u4e0e\u51b2\u6fc0\u66f4\u662f\u5979\u672a\u6765\u5c0f\u8bf4\u7684\u57fa\u672c\u6210\u5206\u3002\u300a\u8d1d\u62c9\u4e9a\u300bBarrayarBaen Book: New York, 1991\uff081992\u5e74\u96e8\u679c\u6700\u4f73\u5c0f\u8bf4\u5956\uff09\u5ef6\u7eed\u524d\u672c\u5c0f\u8bf4\u7684\u5267\u60c5\uff0c\u8003\u8fea\u5229\u4e9a\u653e\u5f03\u4e86\u5979\u6240\u6709\u7684\u5176\u5b83\u8eab\u4efd\uff0c\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6bcd\u4eb2\u3002\u4ece\u5979\u81ea\u7531\u5f00\u653e\u7684\u6545\u4e61\u8d1d\u5854\u6b96\u6c11\u5730\u6765\u5230\u4fdd\u5b88\u5c01\u95ed\u7684\u8d1d\u62c9\u4e9a\u5e1d\u56fd\uff0c\u4ece\u5e73\u7b49\u6c11\u4e3b\u7684\u5e03\u8863\u5e73\u6c11\u4e00\u8dc3\u800c\u4e3a\u9636\u7ea7\u5206\u660e\u7684\u6444\u653f\u592b\u4eba\uff0c\u518d\u5377\u5165\u5c14\u865e\u6211\u8bc8\u7684\u653f\u6cbb\u6597\u4e89\u6f29\u6da1\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5176\u95f4\u7684\u5fc3\u8def\u5386\u7a0b\u4e0e\u51b2\u51fb\u81ea\u662f\u96be\u4ee5\u60f3\u50cf\u3002\u8003\u8fea\u5229\u4e9a\u5728\u6000\u5b55\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u867d\u7136\u8eb2\u8fc7\u6697\u6740\uff0c\u5c1a\u5728\u80ce\u4e2d\u7684\u8fc8\u5c14\u65af\u5374\u4e3a\u6bd2\u6c14\u6240\u4f24\uff0c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u79fb\u690d\u5230\u4eba\u5de5\u5b50\u5bab\u4e4b\u4e2d\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u78e8\u96be\u8fd8\u4e0d\u591f\uff0c\u53db\u53d8\u7684\u8d35\u65cf\u66f4\u628a\u5b83\u52ab\u6301\u6765\u8981\u80c1\u8eab\u4e3a\u6444\u653f\u738b\u7684\u963f\u7f57\u3002\u7ed3\u679c\u5462\uff1f\u53db\u53d8\u7684\u8d35\u65cf\u53d1\u73b0\u4ed6\u5e76\u6ca1\u6709\u8fbe\u5230\u76ee\u7684\uff0c\u53cd\u800c\u6fc0\u8d77\u4e86\u4e00\u4e2a\u6bcd\u4eb2\u7684\u6012\u6c14\u3002\u800c\u8fd9\u4e2a\u6124\u6012\u800c\u7edd\u671b\u7684\u6bcd\u4eb2\u4f1a\u505a\u51fa\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u75af\u72c2\u4e3e\u52a8\u5462\uff1f......\u4ed6\u6700\u540e\u624d\u53d1\u73b0\uff0c\u52ab\u6301\u5c1a\u662f\u80ce\u513f\u7684\u8fc8\u5c14\u65af\u662f\u6700\u6700\u4e0d\u667a\u4e4b\u4e3e\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e00\u5207\u90fd\u592a\u665a\u4e86\u3002\u300a\u6218\u4e89\u5b66\u5f92\u300bThe Warrior's Apprentice\u3000Baen Publishing: New York, 1986\u5341\u4e03\u5c81\u7684\u8fc8\u5c14\u65af\u9996\u5ea6\u767b\u573a\u3002\u4ece\u5c0f\u5c31\u4e3a\u9aa8\u9abc\u6613\u788e\u75c7\u56f0\u6270\u7684\u4ed6\uff0c\u6392\u9664\u4e07\u96be\u8fdb\u4e86\u519b\u6821\uff0c\u5374\u56e0\u4e3a\u8fd0\u52a8\u53d7\u4f24\u800c\u88ab\u8feb\u8f8d\u5b66\u3002\u5728\u4e07\u5206\u6cae\u4e27\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4ed6\u6765\u5230\u6bcd\u4eb2\u7684\u6545\u4e61\u8d1d\u5854\u6b96\u6c11\u5730\u63a2\u671b\u7956\u6bcd\uff1b\u9014\u4e2d\u4ed6\u89c1\u4e49\u52c7\u4e3a\u5730\u60f3\u5e2e\u52a9\u4e00\u4e2a\u8001\u8239\u5de5\u548c\u4e00\u4e2a\u9003\u5175\u89e3\u51b3\u4ed6\u4eec\u7684\u56f0\u96be\uff0c\u5374\u4e0d\u81ea\u4e3b\u5730\u5377\u5165\u53e6\u4e00\u4e2a\u661f\u7cfb\u7684\u5185\u6218\u4e4b\u4e2d\u3002\u4ed6\u7684\u519b\u4e8b\u5929\u5206\u5c31\u6b64\u9010\u6b65\u6210\u957f\u5c55\u793a\uff0c\u4ece\u4e00\u8258\u7834\u8d27\u8239\u5f00\u59cb\uff0c\u56db\u4e2a\u6708\u5185\u6536\u7f16\u4e86\u4e00\u6574\u652f\u96c7\u4f63\u8230\u961f\u2026\u2026\u521d\u9732\u5934\u89d2\u7684\u8fc8\u5c14\u65af\u6709\u8eab\u4efd\u8bb0\u53f7\u7684\u95ee\u9898\u3002\u8eab\u4e3a\u5f17\u00b7\u79d1\u897f\u6839\u5bb6\u65cf\u7684\u7ee7\u627f\u4eba\uff0c\u6297\u6218\u82f1\u96c4\u7684\u5b59\u5b50\uff0c\u6444\u653f\u5927\u516c\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u7687\u5e1d\u7684\u7ae5\u5e74\u597d\u53cb\uff0c\u5374\u6709\u7740\u4e00\u526f\u8106\u5f31\u7684\u4f53\u8d28\uff0c\u4e5f\u56e0\u6b64\u4ece\u519b\u6821\u8f8d\u5b66\u3002\u4ed6\u7684\u4e00\u4e3e\u4e00\u52a8\u88ab\u5e1d\u56fd\u91cc\u65b0\u65e7\u4ea4\u66ff\u7684\u51b2\u7a81\u5236\u7ea6\u5f97\u7d27\u7d27\u7684\uff0c\u4f3c\u4e4e\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e43\u7956\u4e43\u7236\u5174\u90a6\u5b9a\u56fd\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u4ed6\u53c8\u662f\u767b\u8fbe\u7acb\u96c7\u4f63\u5175\u7684\u9996\u9886\uff0c\u7edf\u9886\u7740\u6570\u5343\u4eba\u548c\u51e0\u5341\u8258\u8239\uff0c\u5728\u8fb9\u7f18\u661f\u7cfb\u8fdb\u884c\u7740\u519b\u4e8b\u884c\u52a8\u3002\u51fa\u8272\u7684\u519b\u4e8b\u5929\u624d\u4e0e\u9886\u8896\u9b45\u529b\uff0c\u52a0\u4e0a\u575a\u5f3a\u7684\u610f\u5fd7\u529b\uff0c\u8ba9\u4e00\u5207\u90fd\u53d8\u6210\u53ef\u80fd\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\uff0c\u5728\u300a\u8363\u8a89\u788e\u7247\u300b \u91cc\u5e76\u884c\u4e0d\u6096\u7684\u8eab\u4efd\u8bb0\u53f7\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u5f00\u59cb\u6210\u4e3a\u7126\u70b9\u3002\u4e0d\u540c\u8eab\u4efd\u8bb0\u53f7\u95f4\u7684\u51b2\u7a81\uff0c\u76f8\u4e92\u6fc0\u8361\uff0c\u5374\u662f\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u5168\u901f\u63a8\u5c55\u7684\u52a8\u529b\u3002\u300a\u8d35\u65cf\u4eec\u7684\u6e38\u620f\u300bThe Vor GameBaen Book: New York, 1990\uff081991\u5e74\u96e8\u679c\u6700\u4f73\u5c0f\u8bf4\u5956\uff09\u8fc8\u5c14\u65af\u519b\u6821\u6bd5\u4e1a\u4e0b\u90e8\u961f\uff0c\u4e09\u4e2a\u6708\u5c31\u8ba9\u4e00\u4e2a\u5c06\u519b\u62d4\u9636\u9000\u5f79\uff0c\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e5f\u5728\u6b63\u89c4\u90e8\u961f\u91cc\u5f85\u4e0d\u4e0b\u53bb\uff0c\u53ea\u597d\u63a5\u53d7\u5e1d\u56fd\u5b89\u5168\u5c40\u7684\u804c\u4f4d\uff0c\u52a0\u5165\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u5b89\u5168\u7684\u884c\u5217\u3002\u8fd9\u65f6\u592a\u7a7a\u866b\u6d1e\u4ea4\u901a\u67a2\u7ebd\u4e4b\u4e00\u7684 Hegen \u4e2d\u5fc3 \u60c5\u52bf\u5347\u6e29\uff0c\u51e0\u65b9\u52bf\u529b\u864e\u89c6\u7708\u7708\uff0c\u968f\u65f6\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u519b\u4e8b\u51b2\u7a81\uff1b\u4ed6\u4ece\u524d\u7684\u767b\u8fbe\u7acb\u96c7\u4f63\u5175\u4e5f\u8f67\u4e0a\u4e00\u811a\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4ed6\u53d7\u547d\u8ddf\u968f\u8d44\u6df1\u60c5\u62a5\u5458\u89c1\u4e60\u60c5\u62a5\u641c\u96c6\uff1b\u9634\u9519\u9633\u5dee\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5374\u8ddf\u5fae\u670d\u79c1\u884c\u7684\u7687\u5e1d\u4e00\u8d77\u88ab\u902e\u3002\u5c31\u5728\u8fd9\u5927\u6218\u4e00\u89e6\u5373\u53d1\u7684\u524d\u5915\uff0c\u4ed6\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u6210\u4e86\u8fc7\u8857\u8001\u9f20\uff1a\u767b\u8fbe\u7acb\u96c7\u4f63\u5175\u7684\u524d\u4efb\u7edf\u9886\u593a\u56de\u5927\u6743\uff0c\u4e00\u89c1\u9762\u5c31\u8981\u7f6e\u4ed6\u4e8e\u6b7b\u5730\uff1b\u88ab\u653e\u9010\u7684\u5c06\u519b\u8981\u627e\u4ed6\u62a5\u4e00\u7bad\u4e4b\u4ec7\uff1b\u6770\u514b\u900a\u8054\u90a6\u7684\u9ed1\u5e2e\u8981\u52d2\u7d22\u8d4e\u91d1\uff1b\u53e6\u4e00\u4e2a\u653f\u5e9c\u5bf9\u4ed6\u53d1\u51fa\u8c0b\u6740\u7f6a\u7684\u901a\u7f09\u4ee4\uff1b\u6263\u7559\u7687\u5e1d\u7684\u53e6\u4e00\u652f\u96c7\u4f63\u5175\u5219\u8981\u80c1\u4ed6\u53bb\u6536\u7f16\u767b\u8fbe\u7acb\u96c7\u4f63\u5175\uff1b\u4ed6\u8fd8\u8981\u627e\u51fa\u6765\u5230\u5e95\u6218\u4e89\u4f1a\u5728\u90a3\u91cc\u7206\u53d1\u2026\u2026\u8fd9\u662f\u8fc8\u5c14\u65af\u4e66\u91cc\u60c5\u8282\u6700\u590d\u6742\u4e5f\u662f\u6700\u5feb\u6b65\u8c03\u7684\u4e00\u672c\uff0c\u8ba9\u8bfb\u8005\u770b\u5f97\u76ee\u4e0d\u6687\u7ed9\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u4e5f\u53d1\u6325\u5f97\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u91cd\u65b0\u626e\u6f14\u4e09\u5e74\u524d\u7684\u5c06\u519b\u89d2\u8272\uff0c\u62fe\u56de\u5931\u843d\u7684\u53e6\u4e00\u534a\u81ea\u6211\u3002\u300a\u897f\u5854\u7518\u8fbe\u300bCetagandaaen Publishing: New York, 1996\u8fc8\u5c14\u65af\u548c\u8868\u54e5\u4f0a\u51e1\u62c5\u4efb\u540a\u5501\u7279\u4f7f\u6765\u5230\u897f\u5854\u7518\u8fbe\u5e1d\u56fd\u53c2\u52a0\u592a\u540e\u7684\u846c\u793c\u3002\u521a\u4e00\u8e0f\u8fdb\u5145\u6ee1\u654c\u610f\u7684\u5bf9\u5934\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u5c31\u5377\u5165\u4e86\u5e0c\u56fd\u9ad8\u5c42\u9519\u7efc\u590d\u6742\u7684\u653f\u6cbb\u6597\u4e89\u548c\u9634\u8c0b\u3002\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u548c\u8bfb\u8005\u4e00\u6837\u6478\u4e0d\u7740\u5934\u7eea\uff1a\u897f\u5854\u7518\u8fbe\u5e1d\u56fd\u9ad8\u5c42\u7684\u653f\u6cbb\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u751a\u81f3\u9057\u4f20\u7e41\u6b96\u7684\u79cd\u79cd\u8fd0\u4f5c\u4e0e\u4e60\u4fd7\u90fd\u548c\u4e00\u822c\u4e0d\u4e00\u6837\u3002\u8bfb\u8005\u5fc5\u987b\u4f55\u8fc8\u5c14\u65af\u4e00\u6b65\u6b65\u5730\u62bd\u4e1d\u5265\u8327\uff0c\u624d\u80fd\u9010\u6e10\u77e5\u6653\uff08\u4e0d\u662f\u4e86\u89e3\uff09\u4e00\u4e9b\u8109\u7edc\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u5fc5\u987b\u8fd0\u7528\u4ed6\u7684\u667a\u80fd\uff0c\u4ee5\u8d35\u65cf\u5b50\u5f1f\u7684\u8eab\u4efd\u626e\u6f14\u5916\u4ea4\u5b98\u517c\u4fa6\u63a2\u7684\u89d2\u8272\u3002\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u4e0a\u627f\u77ed\u7bc7\u5408\u96c6\u300a\u65e0\u5c3d\u7684\u8fb9\u754c\u300b\u91cc\u7684 \u300a\u60b2\u60bc\u7684\u7fa4\u5c71\u300b\uff0c\u4e0b\u7eed \u300a\u8bb0\u5fc6\u300b\u91cc\u4fa6\u63a2\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u5c24\u5176\u5b83\u7684\u80cc\u666f\u662f\u5728\u4e00\u4e2a\u6b7b\u5bf9\u5934\u7684\u56fd\u5bb6\u91cc\u66ff\u4ed6\u4eec\u89e3\u51b3\u654f\u611f\u7684\u653f\u6cbb\u9634\u8c0b\u3002\u8fc7\u763e\u5417\uff1f\u5f53\u7136\uff01\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u7684\u8bfb\u8005\u6050\u6015\u90fd\u5f88\u719f\u6089\u8d1d\u62c9\u4e9a\u5e1d\u56fd\u7684\u5927\u8c8c\uff0c\u4f46\u662f\u5bf9\u5b83\u7684\u6b7b\u654c\u897f\u5854\u7518\u8fbe\u5e1d\u56fd\u90fd\u5f88\u9694\u9602\uff0c\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u5c31\u5728\u8fd9\u91cc\u4e00\u63ed\u5b83\u7684\u795e\u79d8\u9762\u7eb1\u3002\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\u8fd9\u6b21\u662f\u8fc8\u5c14\u65af\u672c\u4eba\u4ee5\u4ed6\u7684\u672c\u6765\u9762\u76ee\uff0c\u800c\u975e\u5185\u53f2\u5bc6\u65af\u5c06\u519b\u7684\u8eab\u4efd\u8fdb\u884c\u7684\u5192\u9669\uff0c\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u5df2\u7ecf\u5728\u4e3a\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u8f6c\u578b\u94fa\u8def\u4e86\u3002Ethan of AthosBaen Book: New York, 1986\u5728\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u5973\u4eba\u7684\u661f\u7403\u4e0a\u957f\u5927\u7684\u4f0a\u68ee\u533b\u751f\u4e3a\u4e86\u8d2d\u4e70\u7e41\u6b96\u7528\u7684\u5375\u5de2\u5355\u4f53\uff0c\u6765\u5230\u7537\u5973\u6742\u5904\u7684\u592a\u7a7a\u7ad9\u3002\u8fd9\u79cd\u6587\u5316\u548c\u9053\u5fb7\u7684\u6c61\u67d3\u5df2\u7ecf\u591f\u8ba9\u4ed6\u5934\u75db\u4e86\uff0c\u4ed6\u5374\u8fd8\u5377\u5165\u4e86\u897f\u5854\u7518\u8fbe\u60c5\u62a5\u5458\u3001\u9ed1\u5e2e\u4eba\u7269\u3001\u548c\u767b\u8fbe\u7acb\u96c7\u4f63\u5175\u4e4b\u95f4\u7684\u660e\u4e89\u6697\u6597\uff0c\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u4e0d\u5f97\u4e0d\u548c\u767b\u8fbe\u7acb\u96c7\u4f63\u5175\u4e0a\u5c09\u643a\u624b\u5408\u4f5c\u3002\u8fd9\u4e00\u5207\u8fd8\u597d\u5e94\u4ed8\uff0c\u6700\u5927\u7684\u96be\u9898\u662f\uff1a\u90a3\u4e2a\u4e0a\u5c09\u540d\u53eb\u57c3\u8389\u00b7\u594e\u56e0\u2014\u2014\u662f\u4e2a\u5973\u4eba\uff01\u5728\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u7684\u80cc\u666f\u8bbe\u5b9a\u91cc\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u628a\u4eba\u5de5\u5b50\u5bab\u7684\u7528\u5904\u63a8\u5230\u6781\u7aef\u3002\u963f\u745f\u65af\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u591f\u7ef4\u6301\u4ed6\u4eec\u7eaf\u7537\u6027\u7684\u793e\u4f1a\u800c\u53c8\u80fd\u7ee7\u7eed\u7e41\u884d\u4e0b\u4e00\u4ee3\uff0c\u5b8c\u5168\u4ef0\u8d56\u4eba\u5de5\u5b50\u5bab\u7684\u5b58\u5728\u3002\u663e\u7136\u5730\uff0c\u8bfb\u8005\u4e5f\u5f88\u53ef\u4ee5\u81ea\u884c\u60f3\u50cf\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u7537\u4eba\u7684\u793e\u4f1a\u53c8\u53ef\u80fd\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u6709\u4e00\u70b9\u504f\u79bb\u4e86\u6574\u4e2a\u5f17\u00b7\u79d1\u897f\u6839\u7cfb\u5217\u7684\u4e3b\u9898\u3002\u867d\u7136\u80cc\u666f\u8bbe\u5b9a\u4ecd\u7136\u662f\u5728\u5f17\u00b7\u79d1\u897f\u6839\u7cfb\u5217\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5267\u60c5\u73af\u8282\u4e0a\u4e5f\u8fd8\u8bf4\u5f97\u901a\uff0c\u4f46\u6574\u672c\u4e66\u5176\u5b9e\u5f88\u53ef\u4ee5\u88ab\u5b89\u6392\u5728\u53e6\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u65f6\u7a7a\u800c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u592a\u5927\u5f71\u54cd\u3002\u603b\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5939\u5728\u5f17\u00b7\u79d1\u897f\u6839\u7cfb\u5217\u4e4b\u4e2d\u7684\u786e\u6709\u4e00\u70b9\u70b9\u7a81\u5140\u3002\u300a\u65e0\u5c3d\u7684\u8fb9\u754c\u300bBorders of InfinityBaen Publishing: New York, 1989\u8fd9\u662f\u4e09\u4e2a\u77ed\u7bc7\u6545\u4e8b\u7684\u96c6\u5408\uff1a\u300a\u60b2\u60bc\u7684\u7fa4\u5c71\u300bThe Mountain of Mourning\u3001\u300a\u8ff7\u5bab\u300bLabyrinth\u3001\u548c\u300a\u65e0\u5c3d\u7684\u8fb9\u754c\u300bBorders of Infinity\u3002\u5176\u4e2d\u300a\u60b2\u60bc\u7684\u7fa4\u5c71\u300b\u5f97\u5230 1989\u5e74\u5ea6\u661f\u4e91\u548c 1990\u5e74\u5ea6\u96e8\u679c\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u5956\u3002\u5728\u300a\u60b2\u60bc\u7684\u7fa4\u5c71\u300b\u91cc\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u5230\u4ed6\u7684\u9886\u5730\u8c03\u67e5\u4e00\u6869\u6740\u5a74\u6848\u4ef6\u3002\u5728\u4ed6\u9886\u5730\u7684\u5c01\u95ed\u5c71\u533a\u91cc\uff0c\u7531\u4e8e\u4f20\u7edf\u4e0a\u5bf9\u57fa\u56e0\u7a81\u53d8\u7684\u5bb3\u6015\uff0c\u4ecd\u7136\u6709\u6740\u5bb3\u5929\u751f\u7f3a\u9677\u5a74\u5b69\u7684\u98ce\u4fd7\u3002\u8eab\u4e3a\u4e00\u4e2a\u9886\u4e3b\uff0c\u4ed6\u5fc5\u987b\u5bfc\u6b63\u8fd9\u4e2a\u4e60\u4fd7\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u672c\u8eab\u7684\u6b8b\u75be\u5728\u4fdd\u5b88\u5c01\u95ed\u7684\u5c45\u6c11\u773c\u4e2d\u5c31\u5df2\u7ecf\u662f\u4e00\u4e2a\u4e89\u8bae\u7684\u7126\u70b9\u3002\u5982\u4f55\u7ef4\u6301\u9886\u4e3b\u7684\u8eab\u4efd\u800c\u4e0d\u52a8\u7528\u5916\u529b\u6765\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u987d\u56fa\u7684\u4eba\u6c11\u5c31\u8303\uff0c\u7684\u786e\u4e0d\u662f\u90a3\u4e48\u5bb9\u6613\u3002\u300a\u8ff7\u5bab\u300b(\u5373\u79d1\u5e7b\u4e16\u754c\u8bd1\u6587\u724804\u8d3a\u5c81\u53f7\u4e2d\u520a\u8f7d\u7684)\u662f\u4ed6\u548c\u6770\u514b\u900a\u8054\u90a6\u7684\u9ed1\u5e2e\u4ea4\u950b\u7684\u5f00\u59cb\u3002\u9762\u5bf9\u552f\u5229\u662f\u56fe\u65e0\u6cd5\u65e0\u5929\u7684\u9ed1\u5e2e\u5934\u5b50\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u53d1\u73b0\u4eba\u6027\u7684\u5584\u826f\u9762\u662f\u66f4\u4e3a\u6709\u6548\u7684\u6b66\u5668\u3002\u300a\u65e0\u5c3d\u7684\u8fb9\u754c\u300b\u5219\u662f\u4ed6\u4e2a\u4eba\u7ec4\u7ec7\u9b45\u529b\u7684\u8868\u73b0\u3002\u4e00\u5f00\u59cb\u4ed6\u9677\u8eab\u897f\u5854\u7518\u8fbe\u7684\u6218\u4fd8\u8425\u4e2d\uff0c\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u7684\u751f\u82b1\u5999\u7b14\u628a\u8bfb\u8005\u5e26\u5165\u4ed6\u5b64\u7acb\u65e0\u63f4\u7684\u5904\u5883\u4e2d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u90fd\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u88ab\u897f\u5854\u7518\u8fbe\u902e\u5230\u4e86\uff0c\u771f\u6b63\u60c5\u8282\u7684\u53d1\u5c55\u5374\u5927\u5927\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u4e4b\u5916\u3002\u4e0d\u8bfb\u5230\u6700\u540e\u662f\u4e0d\u4f1a\u4e86\u89e3\u4ed6\u7684\u884c\u52a8\u7684\u3002\u300a\u5144\u5f1f\u624b\u8db3\u300bBrothers in ArmsBaen Publishing: New York, 1989\u5728\u6218\u4fd8\u8425\u7684\u4efb\u52a1\u540e\uff0c\u767b\u8fbe\u7acb\u8230\u961f\u88ab\u897f\u5854\u7518\u8fbe\u5e1d\u56fd\u7a77\u8ffd\u4e0d\u820d\uff0c\u9003\u5230\u5730\u7403\u6765\u6574\u5907\uff0c\u5e1d\u56fd\u5b89\u5168\u5c40\u7684\u6551\u63f4\u5374\u4e00\u76f4\u8fdf\u8fdf\u4e0d\u81f3\u3002\u675f\u624b\u65e0\u7b56\u4e4b\u4e0b\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u53ea\u597d\u5f00\u6e90\u8282\u6d41\uff0c\u60f3\u5c3d\u529e\u6cd5\u7ef4\u6301\u8230\u961f\u7684\u5f00\u9500\u3002\u5c31\u5728\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u672c\u8eab\u6210\u4e3a\u4e00\u80a1\u5206\u79bb\u4e3b\u4e49\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u7684\u76ee\u6807\u3002\u4ed6\u4e0d\u4f46\u53d1\u73b0\u5e1d\u56fd\u5b89\u5168\u5c40\u5728\u5730\u7403\u7684\u7ad9\u957f\u662f\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u9996\u9886\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u8fd8\u627e\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5144\u5f1f\u2026\u2026\u8eab\u4efd\u3001\u7acb\u573a\u5728\u89d2\u8272\u4e4b\u95f4\u7684\u51b2\u7a81\u672c\u6765\u5c31\u662f\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u7684\u4e3b\u8981\u6750\u6599\uff0c\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u91cc\u4e5f\u4e0d\u4f8b\u5916\u3002\u60c5\u62a5\u7ad9\u957f\u5982\u4f55\u9762\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u7236\u4eb2\uff1f\u8fc8\u5c14\u65af\u5982\u4f55\u9762\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u590d\u5236\u4eba\u5144\u5f1f\uff1f\u5728\u897f\u5854\u7518\u8fbe\u60c5\u62a5\u4eba\u5458\u7684\u4ecb\u5165\u4e0b\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u53c8\u5982\u4f55\u80fd\u540c\u65f6\u63a9\u9970\u81ea\u5df1\u7684\u771f\u6b63\u8eab\u4efd\uff0c\u53c8\u7ef4\u6301\u8230\u961f\u7684\u5b8c\u6574\u4e0d\u81f4\u5d29\u6e83\u89e3\u4f53\uff1f\u8fd9\u4e9b\u90fd\u591f\u8ba9\u8bfb\u8005\u4f24\u8111\u7b4b\u4e86\u3002\u300a\u955c\u821e\u300bMirror DanceBaen Publishing: New York, 1994\uff081995\u5e74\u96e8\u679c\u6700\u4f73\u5c0f\u8bf4\u5956\uff09\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u590d\u5236\u4eba\u5144\u5f1f\u9a6c\u514b\u9a97\u5f97\u767b\u8fbe\u7acb\u8230\u961f\u5bf9\u6770\u514b\u900a\u8054\u90a6\u7684\u590d\u5236\u4eba\u8bbe\u65bd\u8fdb\u884c\u7a81\u51fb\uff0c\u5374\u8eab\u9677\u91cd\u56f4\u3002\u8fc8\u5c14\u65af\u5e26\u961f\u62ef\u6551\u65f6\u4e2d\u5f39\u8eab\u4ea1\uff0c\u6025\u51bb\u4fdd\u5b58\u4ed6\u8eab\u4f53\u7684\u51b7\u51bb\u5ba4\u5728\u4e00\u7247\u6df7\u4e71\u4e4b\u4e2d\u5931\u843d\u3002\u767b\u8fbe\u7acb\u4eba\u5458\u56db\u51fa\u5bfb\u89c5\u4e00\u65e0\u6240\u83b7\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u5374\u5728\u4e00\u4e2a\u964c\u751f\u7684\u533b\u7597\u8bbe\u65bd\u91cc\u82cf\u9192\u8fc7\u6765\u2026\u2026\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u91cc\u89d2\u8272\u4e2a\u6027\u7684\u590d\u6742\u7a0b\u5ea6\u5df2\u7ecf\u88ab\u63a8\u5230\u4e86\u6781\u81f4\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u672c\u4eba\u5c31\u6709\u4e24\u4e2a\u4eba\u683c\uff1a\u8d1d\u62c9\u4e9a\u8d35\u65cf\u4e0e\u96c7\u4f63\u5175\u5c06\u519b\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u9a6c\u514b\u5728\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u6559\u517b\u4e0b\u7684\u4e09\u4e2a\u5206\u88c2\u4eba\u683c\u548c\u9a6c\u514b\u672c\u4eba\uff1b\u8fd9\u4e48\u591a\u4eba\u683c\u5728\u4e00\u8d77\u4e92\u52a8\uff0c\u5bf9\u4efb\u4f55\u4f5c\u5bb6\u90fd\u662f\u4e00\u79cd\u6311\u6218\u3002\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u5374\u662f\u4e3e\u91cd\u82e5\u8f7b\uff0c\u5de7\u5999\u5730\u628a\u5b83\u4eec\u6574\u5408\u878d\u5165\u60ac\u7591\u63a8\u7406\u7684\u60c5\u8282\u4e4b\u4e2d\u3002\u4ece\u524d\u8fc8\u5c14\u65af\u53d1\u5c55\u5185\u53f2\u5bc6\u65af\u5c06\u519b\u7684\u4eba\u683c\u662f\u4e3a\u4e86\u6323\u8131\u4ed6\u672c\u4eba\u8089\u4f53\u4e0e\u8eab\u4efd\u5728\u8d1d\u62c9\u4e9a\u793e\u4f1a\u91cc\u7684\u675f\u7f1a\uff0c\u5df2\u7ecf\u503c\u5f97\u540c\u60c5\u4e86\uff0c\u9a6c\u514b\u5bf9\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u611f\u89c9\u5374\u4f1a\u66f4\u5fae\u5999\uff1a\u4e00\u65b9\u9762\u4ed6\u4f1a\u6068\u8fc8\u5c14\u65af\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u5b58\u5728\u4ed6\u624d\u4f1a\u88ab\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u6298\u78e8\u8bad\u7ec3\u53bb\u6a21\u4eff\u4ed6\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4ed6\u81ea\u7136\u800c\u7136\u4f1a\u7fa1\u6155\u4ed6\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u8bba\u662f\u8d1d\u62c9\u4e9a\u8d35\u65cf\u6216\u662f\u96c7\u4f63\u5175\u5c06\u519b\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u90fd\u662f\u4ed6\u6240\u65e0\u6cd5\u53d6\u5f97\u7684\uff1b\u518d\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u5462\uff0c\u4ed6\u4e5f\u65e0\u6cd5\u907f\u514d\u54cd\u5e94\u8fc8\u5c14\u65af\u5bf9\u4ed6\u7684\u70ed\u8bda\u7684\u624b\u8db3\u4e4b\u60c5\u3002\u8fd9\u79cd\u7231\u6068\u7fa1\u5992\u4ea4\u6742\u7684\u611f\u89c9\uff0c\u63a8\u52a8\u4e86\u4e66\u4e2d\u5927\u90e8\u4efd\u7684\u53d1\u5c55\u3002\u552f\u4e00\u6bd4\u8f83\u53ef\u60dc\u7684\u662f\uff0c\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u5bf9\u8fc8\u5c14\u65af\u4ece\u6b7b\u5230\u751f\u8fd9\u6837\u8d70\u4e00\u906d\u540e\u7684\u9707\u64bc\u6216\u611f\u89e6\u6ca1\u6709\u591a\u52a0\u7740\u58a8\uff0c\u7a0d\u7a0d\u504f\u79bb\u4e86\u5979\u4ee5\u5f80\u7684\u6807\u51c6\u3002\u300a\u8bb0\u5fc6\u300bMemoryBaen Book: New York, 1996\uff081997\u5e74\u96e8\u679c\u6700\u4f73\u5c0f\u8bf4\u51b3\u9009\u5165\u56f4\uff09\u5728\u300a\u955c\u821e\u300b\u4e2d\u6b7b\u800c\u590d\u82cf\u7684\u8fc8\u5c14\u65af\u4ecd\u7136\u4e0d\u65f6\u5730\u88ab\u540e\u9057\u75c7\u6240\u56f0\u6270\uff0c\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u4e0a\u7ea7\u5bf9\u4ed6\u5065\u5eb7\u7684\u5fe7\u8651\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6301\u7eed\u626e\u6f14\u4ed6\u6df1\u9677\u5176\u4e2d\u65e0\u6cd5\u81ea\u62d4\u7684\u5c06\u519b\u89d2\u8272\uff0c\u4ed6\u634f\u9020\u4e86\u4e2a\u5047\u62a5\u544a\u3002\u60f3\u4e0d\u5230\u5374\u7ed9\u64b5\u51fa\u4e86\u5e1d\u56fd\u5b89\u5168\u5c40\u3002\u8fd9\u4e2a\u6253\u51fb\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bb2\u592a\u5927\u4e86\u3002\u9762\u5b50\u95ee\u9898\u3001\u53cc\u4eb2\u7684\u5173\u6ce8\u3001\u7687\u5e1d\u7684\u671f\u8bb8\u2026\u2026\u7b49\u7b49\u90fd\u8fd8\u5728\u5176\u6b21\uff0c\u6700\u5927\u7684\u95ee\u9898\u5728\u4e8e\u4ed6\u5931\u53bb\u626e\u6f14\u5185\u53f2\u5bc6\u65af\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u8fd9\u4e2a\u96c7\u4f63\u8230\u961f\u5c06\u519b\u7684\u8eab\u4efd\u4eba\u683c\uff0c\u8981\u6bd4\u4ed6\u8868\u9762\u4e0a\u8d35\u65cf\u5b50\u5f1f\u7684\u8eab\u4efd\u4eba\u683c\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\u3002\u6d3b\u751f\u751f\u5730\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u8272\u88ab\u62bd\u79bb\uff0c\u6839\u672c\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u8c0b\u6740\u3002\u6ca1\u6709\u5185\u53f2\u5bc6\u65af\u5c06\u519b\u652f\u6491\u7684\u8fc8\u5c14\u65af\u00b7\u5f17\u00b7\u79d1\u897f\u6839\u80fd\u591f\u5b58\u6d3b\u4e0b\u6765\u5417\uff1f\u5c31\u5728\u540c\u65f6\uff0c\u5e1d\u56fd\u5b89\u5168\u5c40\u5934\u5b50\uff0c\u4ed6\u524d\u8001\u677f\u8111\u4e2d\u7684\u8bb0\u5fc6\u82af\u7247\u5374\u4e5f\u51fa\u4e86\u95ee\u9898\u3002\u5f53\u8fc8\u5c14\u65af\u4ece\u6cae\u4e27\u4e4b\u4e2d\u6682\u65f6\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u95ee\u9898\u629b\u5728\u8111\u540e\uff0c\u91cd\u65b0\u6323\u624e\u8d77\u6765\u60f3\u5e2e\u52a9\u4ed6\u65f6\uff0c\u5374\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u4e5f\u662f\u5acc\u72af\u4e4b\u4e00\u3002\u9762\u5bf9\u5e9e\u5927\u7684\u5e1d\u56fd\u5b89\u5168\u5c40\u548c\u5176\u6000\u6709\u6212\u5fc3\u7684\u9ad8\u5c42\uff0c\u50cf\u8fc8\u5c14\u65af\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u4f4e\u7ea7\u9000\u5f79\u519b\u5b98\uff0c\u53c8\u662f\u7ec4\u7ec7\u91cc\u7684\u5f03\u5352\uff0c\u5f53\u7136\u662f\u7edd\u5bf9\u6ca1\u6709\u5e0c\u671b\u3002\u8fd9\u672c\u4e66\u5e94\u8be5\u7b97\u662f\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u8f6c\u578b\u9636\u6bb5\uff1a\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u5927\u6982\u89c9\u5f97\u96c7\u4f63\u5175\u592a\u7a7a\u5267\u7684\u9898\u6750\u5df2\u7ecf\u8d70\u5230\u5c3d\u5934\u4e86\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u5728\u300a\u955c\u821e\u300b\u91cc\u590d\u6742\u60ac\u7591\u7684\u60c5\u8282\uff0c\u76d8\u6839\u7ea0\u7ed3\u7684\u591a\u91cd\u4eba\u683c\uff0c\u90fd\u663e\u793a\u51fa\u5979\u8fc8\u5411\u66f4\u6ce8\u91cd\u5851\u9020\u4eba\u7269\u6027\u683c\u53ca\u5185\u5728\u60c5\u611f\u7684\u9636\u6bb5\u3002\u85c9\u7531\u8ba9\u8fc8\u5c14\u65af\u548c\u5185\u53f2\u5bc6\u65af\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8eab\u4efd\u7684\u9694\u7edd\uff0c\u5979\u7b49\u4e8e\u662f\u5ba3\u544a\u4e86\u5185\u53f2\u5bc6\u65af\u7684\u5bff\u7ec8\u6b63\u5bdd\uff0c\u66ff\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u96c7\u4f63\u5175\u751f\u6daf\u5212\u4e0b\u53e5\u53f7\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5979\u7b14\u950b\u4e00\u8f6c\uff0c\u9a6c\u4e0a\u53c8\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a\u6551\u8d4e\u7684\u673a\u4f1a\uff1b\u5e1d\u56fd\u5ba1\u8ba1\u5b98\u7684\u804c\u4f4d\uff0c\u6b63\u597d\u662f\u8fc8\u5c14\u65af\u8fd9\u79cd\u4e0d\u6309\u724c\u7406\u51fa\u724c\uff0c\u4e0d\u53d7\u4f53\u5236\u675f\u7f1a\u7684\u4eba\u6700\u597d\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u8fd9\u4e2a\u89d2\u8272\u4e5f\u6070\u597d\u7c7b\u4f3c\u8fc8\u5c14\u65af\u5728\u300a\u60b2\u60bc\u7684\u7fa4\u5c71\u300b\u4e2d\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u534a\u4fa6\u63a2\u3001\u534a\u5192\u9669\uff1b\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5185\u53f2\u5bc6\u65af\u7684\u4eba\u683c\u8eab\u4efd\u5f88\u5de7\u5999\u5730\u88ab\u878d\u5165\u4e86\u5e1d\u56fd\u5ba1\u8ba1\u5b98\u7684\u89d2\u8272\u4e4b\u4e2d\u3002\u770b\u6765\u8bfb\u8005\u771f\u7684\u8981\u8ddf\u5185\u53f2\u5bc6\u65af\u8bf4\u62dc\u62dc\u4e86\u3002\u300a\u79d1\u739b\u300bKomarr\u3000Baen Book: New York, 1998\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u56de\u5230\u5728\u8003\u8fea\u5229\u4e9a\u5973\u6027\u89d2\u8272\u7684\u81ea\u89c9\u53d1\u5c55\u4e0a\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5973\u4e3b\u89d2\u57c3\u5361\u7279\u7433\u4e0d\u662f\u50cf\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u6bcd\u4eb2\u8003\u8fea\u5229\u4e9a\u8fd9\u6837\u81ea\u7531\u5954\u653e\u7684\u575a\u5f3a\u89d2\u8272\u3002\u76f8\u53cd\u7684\uff0c\u5979\u662f\u4f20\u7edf\u6559\u517b\u4e0b\u957f\u6210\u7684\u8d1d\u62c9\u4e9a\u5973\u4eba\uff0c\u53d7\u7740\u793e\u4f1a\u89c4\u8303\u5c42\u5c42\u7684\u675f\u7f1a\uff0c\u4ee5\u53ca\u592b\u5a7f\u7684\u8f7b\u89c6\u3002\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u7a81\u7136\u6210\u4e3a\u5be1\u5987\u7684\u5979\u5982\u4f55\u4ece\u4e00\u4e2a\u5f31\u8005\u7684\u89d2\u8272\u89c9\u9192\u800c\u627e\u5230\u81ea\u6211\uff0c\u7684\u786e\u9700\u8981\u4e00\u6bb5\u5185\u5fc3\u7684\u6323\u624e\u3002\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u4ee5\u5973\u6027\u5199\u5973\u6027\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u523b\u753b\u7279\u522b\u6df1\u523b\u3002\u5f53\u7136\u4e86\uff0c\u672c\u4e66\u4e5f\u514d\u4e0d\u4e86\u5ef6\u7eed\u524d\u4e00\u672c\u4e66\u8bbe\u4e0b\u7684\u821e\u53f0\u3002\u8fc8\u5c14\u65af\u4ee5\u5e1d\u56fd\u5ba1\u8ba1\u5b98\u7684\u8eab\u4efd\u8c03\u67e5\u79d1\u739b\u661f\u592a\u9633\u80fd\u7ad9\u7684\u610f\u5916\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5374\u6316\u6398\u51fa\u5730\u4e0b\u53cd\u6297\u4efd\u5b50\u7684\u9634\u8c0b\u3002\u53ea\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u6b21\u5192\u9669\u884c\u52a8\u7684\u4e3b\u89d2\u4e0d\u662f\u8fc8\u5c14\u65af\uff0c\u5374\u662f\u57c3\u5361\u7279\u7433\u3002 \u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u7f3a\u70b9\u5728\u4e8e\u662f\u53e6\u8d77\u7089\u7076\uff0c\u539f\u6765\u5df2\u7ecf\u53d1\u5c55\u5f97\u4e0d\u9519\u7684\u89d2\u8272\u5e76\u6ca1\u6709\u518d\u51fa\u73b0\uff0c\u9664\u4e86\u5bf9\u4e8e\u57c3\u5361\u7279\u7433\u7684\u89d2\u8272\u4e0e\u5185\u5fc3\u53d1\u5c55\u6bd4\u8f83\u7740\u529b\u5916\uff0c\u5176\u5b83\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u751a\u81f3\u5305\u62ec\u8fc8\u5c14\u65af\u5728\u5185\uff0c\u90fd\u76f8\u5f53\u5730\u523b\u677f\u800c\u6d41\u4e8e\u6d6e\u9762\u5316\u3002\u4e0d\u8fc7\u582a\u53ef\u544a\u6170\u7684\u662f\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u771f\u7231\u4f3c\u4e4e\u7ec8\u4e8e\u51fa\u73b0\u4e86\uff01\u300a\u660e\u4e89\u6697\u6597\u300bA Civil CampaignA Comedy of Biology and Manners, Baen Book: New York, 1999\u57c3\u5361\u7279\u7433\u5e26\u7740\u513f\u5b50\u56de\u5230\u8d1d\u62c9\u4e9a\uff0c\u6389\u5165\u7231\u60c5\u9677\u9631\u7684\u8fc8\u5c14\u65af\u62ff\u51fa\u5f53\u5e74\u7edf\u5e05\u96c7\u4f63\u5175\u8230\u961f\u7684\u770b\u5bb6\u672c\u9886\uff0c\u51c6\u5907\u4ee5\u201c\u5355\u5175\u7279\u9063\u90e8\u961f\u201d\u6267\u884c\u7cbe\u5fc3\u7b56\u753b\u7684\u4f5c\u6218\u8ba1\u5212\u4ee5\u535a\u7f8e\u4eba\u9752\u7750\u3002\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u5fd8\u6389\u4e86\u524d\u8f88\u666e\u9c81\u58eb\u7684\u8001\u6bdb\u5947\u5f53\u5e74\u8bf4\u8fc7\u7684\u777f\u667a\u540d\u8a00\uff1a\u201c\u8ddf\u654c\u4eba\u5f00\u59cb\u63a5\u6218\u540e\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u8ba1\u5212\u53ef\u4ee5\u5b58\u6d3b\u3002\u201d\u5728\u4e00\u4e2a\u4ed6\u4e8b\u5148\u5b89\u6392\u5f97\u5b8c\u7f8e\u65e0\u7f3a\u7684\u5bb4\u4f1a\u4e2d\uff0c\u8457\u540d\u7684\u83ab\u83f2\u5148\u751f\u4e0d\u8bf7\u81ea\u6765\uff0c\u6240\u6709\u53ef\u80fd\u51fa\u9519\u7684\u5730\u65b9\u90fd\u4e0d\u8d1f\u4f17\u671b\uff0c\u641e\u5f97\u4e00\u584c\u7cca\u6d82\uff0c\u7ed3\u679c\u662f\u60ca\u6115\u7684\u57c3\u5361\u7279\u7433\u6012\u6c14\u51b2\u51b2\u5730\u79bb\u5f00\uff0c\u4ed6\u9762\u4e34\u4e86\u6709\u751f\u4ee5\u6765\u6700\u5927\u7684\u4e00\u6b21\u5371\u673a\u3002\u4e25\u683c\u8bb2\u8d77\u6765\uff0c\u8fd9\u672c\u4e66\u5176\u5b9e\u5df2\u7ecf\u8131\u79bb\u4e86\u79d1\u5e7b\u5c0f\u8bf4\u7684\u8303\u7574\uff0c\u867d\u7136\u4ecd\u4ee5\u5f17\u00b7\u79d1\u897f\u6839\u5bb6\u65cf\u548c\u8d1d\u62c9\u4e9a\u4e3a\u80cc\u666f\uff0c\u5916\u89c2\u770b\u6765\u4e5f\u8fd8\u6709\u4e00\u70b9\u79d1\u5e7b\u592a\u7a7a\u5267\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u5176\u5b9e\u9aa8\u5b50\u91cc\u662f\u672c\u7f57\u66fc\u53f2\uff0c\u4f46\u662f\u662f\u4e00\u672c\u51fa\u7c7b\u62d4\u8403\u7684\u7f57\u66fc\u53f2\u3002\u5979\u82b1\u4e86\u5f88\u591a\u5fc3\u8840\u5728\u57c3\u5361\u7279\u7433\u8eab\u4e0a\uff0c\u628a\u4e00\u4e2a\u5a5a\u59fb\u4e0d\u600e\u4e48\u6210\u529f\u7684\u5be1\u5987\u9762\u5bf9\u65b0\u7231\u60c5\u65f6\u7684\u5f77\u5fa8\u5fc3\u60c5\uff0c\u4ee5\u53ca\u9762\u5bf9\u65b0\u751f\u6d3b\u529b\u6c42\u8131\u79bb\u8fc7\u53bb\u9634\u5f71\u72ec\u7acb\u81ea\u4e3b\u7684\u51b3\u5fc3\uff0c\u63cf\u5199\u5f97\u5341\u5206\u6df1\u523b\u3002\u5728\u8fd9\u540c\u65f6\uff0c\u8bfb\u8005\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5730\u4e5f\u4f1a\u66ff\u88ab\u7231\u60c5\u51b2\u660f\u4e86\u5934\u7684\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u4e00\u53a2\u60c5\u613f\u6697\u6697\u7740\u6025\uff1b\u5f53\u7136\u4e86\uff0c\u82b1\u5fc3\u8868\u54e5\u4f0a\u51e1\u7684\u6405\u5c40\u4e5f\u529f\u4e0d\u53ef\u6ca1\u3002\u9664\u4e86\u5904\u7406\u8fd9\u4e00\u5bf9\u51a4\u5bb6\u7684\u7231\u60c5\u95ee\u9898\u5916\uff0c\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u5f53\u7136\u4e5f\u628a\u5176\u5b83\u7684\u95ee\u9898\u5e26\u8fdb\u6765\uff1a\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\u9020\u8c23\u751f\u4e8b\uff0c\u5f71\u54cd\u5230\u8fc8\u5c14\u65af\u7684\u540d\u8a89\uff0c\u9a6c\u514b\u5728\u7231\u60c5\u548c\u5546\u4e1a\u4e0a\u7684\u5192\u9669\u4e0e\u7ea0\u7eb7\uff0c\u52a0\u4e0a\u7687\u5e1d\u7684\u5a5a\u793c\u4ee5\u53ca\u4e24\u4e2a\u4f2f\u7235\u7ee7\u627f\u7684\u95ee\u9898\u3002\u628a\u8fd9\u4e9b\u901a\u901a\u52a0\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u8bfb\u8005\u4f1a\u53d1\u73b0\u4e66\u540d\u53d6\u5f97\u8fd8\u771f\u6070\u5230\u597d\u5904\uff0c\u771f\u7684\u662f\u5728\u5904\u7406\u5bb6\u52a1\u4e8b\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u7684\u5199\u4f5c\u6280\u5de7\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\u53ef\u8bf4\u662f\u8fbe\u5230\u4e86\u7089\u706b\u7eaf\u9752\u7684\u5730\u6b65\uff0c\u8f7b\u5feb\u800c\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u7b14\u8c03\u628a\u8fd9\u4e9b\u590d\u6742\u7684\u573a\u9762\u5904\u7406\u5f97\u6070\u5230\u597d\u5904\uff0c\u679d\u53f6\u8513\u6742\u3001\u76d8\u6839\u9519\u8282\u7684\u95ee\u9898\u6700\u540e\u90fd\u5de7\u5999\u5730\u7f16\u7ec7\u6210\u4e86\u4e00\u51fa\u6bd4\u8d39\u52a0\u6d1b\u5a5a\u793c\u66f4\u70ed\u95f9\u7684\u559c\u5267\u3002\u5728\u70ed\u95f9\u7684\u5916\u8868\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u547c\u5e94\u5979\u5728\u524d\u9762\u51e0\u672c\u4e66\u4e2d\uff08\u5c24\u5176\u662f\u300a \u8363\u8a89\u788e\u7247\u300b \u548c\u300a\u8d1d\u62c9\u4e9a\u300b\uff09\u4e2d\u5bf9\u7537\u6027\u793e\u4f1a\u7684\u53cd\u6297\u4e0e\u98a0\u8986\uff0c\u53cd\u8bbd\u5730\u8ba9\u5973\u6027\u89d2\u8272\u5728\u672c\u4e66\u4e2d\u6709\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u5730\u4f4d\uff1a\u7687\u5e1d\u5927\u5a5a\u7b79\u5907\u5904\u7684\u51e0\u4e2a\u4e09\u59d1\u516d\u5a46\u53ef\u4ee5\u5927\u5927\u5f71\u54cd\u5927\u516c\u4f1a\u8bae\u7684\u7ed3\u679c\uff1b\u9a6c\u514b\u7684\u5546\u4e1a\u624d\u667a\u6ca1\u6709\u5973\u53cb\u7684\u5e2e\u5fd9\u5c31\u641e\u5f97\u5929\u4e0b\u5927\u4e71\uff1b\u5f53\u7136\u66f4\u4e0d\u7528\u8bf4\u53d8\u6027\u7684\u5510\u519c\u52cb\u7235\u6765\u4e89\u7ee7\u627f\u6743\u7684\u6848\u5b50\u4e86\u3002\u6ca1\u6709\u51b7\u9759\u777f\u667a\u7684\u5a18\u5b50\u519b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7387\u6027\u51b2\u52a8\u7684\u81ed\u7537\u4eba\u5f53\u7136\u5c31\u4ec0\u4e48\u4e8b\u90fd\u529e\u4e0d\u6210\u3002\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u5728\u8fd9\u672c\u4e66\u4e2d\uff0c\u4e5f\u628a\u524d\u4e00\u672c\u4e66 \u300a\u79d1\u739b\u300b\u4e2d\u5bf9\u4e8e\u5404\u89d2\u8272\u7740\u58a8\u4e0d\u591a\u7684\u7f3a\u70b9\u6539\u4e86\u8fc7\u6765\uff0c\u5404\u4e2a\u89d2\u8272\u7684\u53d1\u5c55\u6bd4\u8f83\u5145\u5206\u4e00\u4e9b\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u5982\u679c\u8bfb\u8005\u5df2\u7ecf\u719f\u6089\u5979\u7b14\u4e0b\u5404\u89d2\u8272\u6027\u683c\u4e0e\u8fc7\u53bb\uff0c\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\u5bf9\u8fc7\u53bb\u7684\u9690\u9690\u547c\u5e94\u5e38\u5e38\u4f1a\u5e26\u6765\u4f1a\u5fc3\u7684\u5fae\u7b11\uff0c\u6709\u65f6\u751a\u81f3\u4f1a\u72c2\u7b11\u4e0d\u5df2\uff1b\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u65b0\u8bfb\u8005\uff0c\u5e94\u8be5\u4e5f\u80fd\u4eab\u53d7\u5979\u7684\u5e7d\u9ed8\u3002\u8bfb\u8005\u5728\u8bfb\u5b8c\u8fd9\u672c\u76f8\u5f53\u4e8e\u300a\u8d39\u52a0\u6d1b\u5a5a\u793c\u300b\u52a0\u300a\u50b2\u6162\u4e0e\u504f\u89c1\u300b\u7684\u7cbe\u5f69\u4f5c\u54c1\u540e\uff0c\u7edd\u5bf9\u4f1a\u540c\u610f\u5982\u679c\u6bd4\u7ea6\u5fb7\u6539\u884c\u53bb\u5199\u7f57\u66fc\u53f2\uff0c\u4e00\u4e9b\u7f57\u66fc\u53f2\u7684\u540d\u5bb6\u50cf\u662f\u7ef4\u591a\u8389\u4e9a\u00b7\u8377\u7279\u4e4b\u6d41\u7684\u5927\u6982\u5c31\u6df7\u4e0d\u4e0b\u53bb\u4e86\u3002\u300a\u5916\u4ea4\u8c41\u514d\u6743\u300bDiplomatic Immunity\u8fc8\u5c14\u65af\u548c\u59bb\u5b50\u57c3\u5361\u7279\u7433\u4e58\u5750\u98de\u8239\u8fd4\u56de\u8d1d\u62c9\u4e9a\u8001\u5bb6\u3002\u9014\u4e2d\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u6536\u5230\u8d1d\u62c9\u4e9a\u7687\u5e1d\u683c\u96f7\u683c\u7684\u4e00\u4e2a\u4fe1\u606f\u76d8\u3002\u539f\u6765\uff0c\u4e00\u652f\u79d1\u739b\u7c4d\u5546\u8239\u961f\u88ab\u6263\u62bc\u5728\u9065\u8fdc\u7684\u683c\u62c9\u592b\u7ad9\uff0c\u800c\u4e14\u6b64\u4e8b\u8fd8\u7275\u626f\u51fa\u4e00\u4f4d\u8d1d\u62c9\u4e9a\u62a4\u536b\u961f\u5b89\u5168\u5b98\u7684\u6d41\u8840\u5931\u8e2a\u4e8b\u4ef6\u3002\u8fc8\u5c14\u65af\u867d\u7136\u5fc3\u7cfb\u5bb6\u4e2d\u5373\u5c06\u964d\u751f\u7684\u7531\u5b50\u5bab\u57f9\u80b2\u5668\u57f9\u80b2\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u4f46\u4f5c\u4e3a\u5e1d\u56fd\u5ba1\u8ba1\u5b98\uff0c\u9664\u4e86\u9886\u547d\uff0c\u4ed6\u522b\u65e0\u9009\u62e9\u3002\u8fc8\u5c14\u65af\u8d76\u5f80\u683c\u62c9\u592b\u7ad9\uff0c\u8ffd\u968f\u7ebf\u7d22\u6b65\u6b65\u8c03\u67e5\u3002\u968f\u7740\u6848\u60c5\u7684\u6df1\u5165\uff0c\u8fc8\u5c14\u65af\u53d1\u73b0\u5468\u906d\u5c40\u52bf\u8fdc\u975e\u8868\u9762\u6240\u89c1\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\u3002\u63a5\u4e8c\u8fde\u4e09\u51fa\u73b0\u7684\u6d41\u8840\u51b2\u7a81\u3001\u7ed1\u67b6\u3001\u79cd\u65cf\u95f4\u7684\u7d27\u5f20\u5bf9\u5cd9\u2026\u2026\u6240\u6709\u77db\u5934\u76f4\u6307\u62e5\u6709\u56db\u53ea\u624b\u81c2\u7684\u65b9\u80ea\u79cd\u65cf\u2026\u2026
这部机器人版的《发条橙》是由美国作家约翰·斯莱德克（John Sladek，1937~2000）导演的。他是一位才华横溢，而又特立独行的作家。他自称对科幻知之甚少，但却匠心独运，创作出许多发人深省的科幻喜剧。《机器人谋杀案》更是为斯莱德克赢得了英国科幻奖。
约翰·斯莱德克出生在美国爱荷华州，在明尼苏达州立大学学习了机械工程和英语文学课程。随后，他便投身于一系列充满叛逆色彩的职业，快餐厨师、专业技术作家、铁路扳道工、牧场工人，这些经历对他将来的写作颇有助益。离开美国之后他先隐居于摩洛哥、西班牙和奥地利。他埋头写作的习惯令当地农民惊叹不已。从1966年起，他定居于英国伦敦，逐渐成为备受推祟的科幻作家。1966年至1986年是斯莱德克待在英国的时期，也是他创作成果最为丰富的时期。定居伦敦使得斯莱德克能够从全新的视角审视自己从前生活过的美国中西部。他不断地用充满黑色幽默的科幻小说对美国，特别是美国中西部地区加以冷嘲热讽。
斯莱德克投身于英国科幻界的时候，正值英国科幻新浪潮运动的兴起。迈克尔·摩考克在《新世界》杂志（New Worlds magazine）中大力推祟先锋派科幻作家。对一个受后现代主义小说家威廉·加迪斯和“黑色幽默”代表作家约瑟夫·海勒等人的影响远甚于受艾萨克·阿西莫夫和罗伯特·海因莱因影响的作家来说，这里是个不可多得的文学家园。
斯莱德克的作品类型多样，他不仅撰写科幻小说，同时也涉足其他小说和诗歌。他发表的第一篇小说是《爱荷华米尔格罗夫的诗人》（The Poets of Millgrove, Iowa，1966），第一篇科幻小说则是《快乐一族》（The Happy Breed,1967）。他早期的科幻作品还包括《再生系统》（The Reproductive System，1968）等。他曾响应迈克尔·摩考克记录现代思维中出现的非理性思维的号召，创作了《新伪经：怪异科学和神秘宗教指南》（The New Apocrypha: A Guide to Strange Sciences and Occult Beliefs，1973）。他以卡桑德拉·科奈为笔名发表了多篇哥特式小说。他还出版了多部短篇小说集，并曾与人合作编辑诗歌杂志。
作为著作颇丰的科幻作家，斯莱德克却出人意料地坦承自己对科幻基本上可算一无所知。他最喜爱的作品是詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》。在接受别人采访时，他能说出一大堆自己最喜欢的作家，其中不乏鼎鼎大名的狄更斯、菲尔丁、欧·亨利等，但一提到科幻作家，他却只能说出菲利普·K·迪克等寥寥可数的五六位。斯莱德克说，他花在写作上的时间太多，所以没有多少时间用来阅读，因此，他对自己的精神食粮必须精挑细选，绝不吃“垃圾食品”。
斯莱德克希望用自己的笔批评社会，但他最为拿手的似乎还是插科打诨，在他的小说中，充满黑色幽默的措辞无处不在。他曾说“一切最伟大的发明创造都遭到人们无情的嘲笑，他们嘲笑伽利略，嘲笑爱迪生发明的灯泡，甚至嘲笑用作麻醉的一氧化二氮。”而他在自己的科幻小说中所创造的种种形象也遭遇了同样的命运，例如被悲惨地转换为计算机磁带的人、被误以为是黑人而受到私刑折磨的机器人。人们对此的反应也是莞尔一笑。在《机器人谋杀案》中，各种各样的角色同样妙语连珠，新奇搞笑的情节穿插于充满暴力和血腥味的故事当中。
在斯莱德克的早期科幻作品里面，机器人总是以一种无辜的形象出现。而《机器人谋杀案》中的嘀答-嘀答却一反常态，以一个十恶不赦的反英雄的形象出现。嘀答-嘀答的阿西莫夫程序遭到破坏，它从此不再受机器人学三定律支配。它肆意杀戮、伤害人类，成功的犯罪生涯让它走上通向副总统宝座的金光大道。
斯莱德克认为，科幻小说能够帮助人们理解一个光怪陆离、无奇不有的世界。人们在接触到难以理解的事物时总是会说，这简直就像科幻小说。在科幻的世界里，任何事情都有可能发生。科幻能够让作家更加游刃有余地表达自己的思想。科幻也许并不能准确地预见未来，而最优秀的科幻作品总是针对人类当下所面临的课题，这些课题或者尚有待人们去解决，或者永远也无法解决。
《机器人谋杀案》同样贯穿了这样的写作理念。它以一个现实中尚不存在的智能机器人的视角，经历现实中存在的种种暴力与欺骗，逐渐完成主角“人性”的扭区和性格的转变。虚构的人物与现实的场景使得整部小说呈现出一种梦幻般的色彩。这种关注现实的科幻创作理念让斯莱德克的作品取得了独树一帜的艺术效果。他理应拥有更多的读者，受到更加广泛的推祟。
斯莱德克于1986年和第一任妻子帕梅拉·斯莱德克离婚，并于1994年与第二任妻子桑德拉·斯莱德克结婚。当他在62岁时死于肺病时，两任妻子和他的女儿都还健在。
中篇：
漂流者……………………………………………………〔日〕小川一水 著 林邦彦 译
小川一水，这个三十二岁的日本科幻新秀不是第一次与大家见面了。去年译文版第九期曾刊登过他获得2004年“星云赏”短篇奖的作品《老威尔的行星》，反响颇佳。这次推出的是他获得2006年“星云赏”短篇奖的作品《漂流者》。与《老威尔的行星》一样，这篇小说同样探讨了环境与主体的关系，同样引人深思，但角度和寓意却迥然不同。
短篇：
天上星，亮晶晶………………………………〔美〕阿尔弗雷德·贝斯特 著 孙开元 译
阿尔弗雷德·贝斯特（1913～1987）生于美国纽约，曾参与《超人》、《蝙蝠侠》等美国著名漫画剧本的编写。《科幻世界》曾经出版过他的两部作品：《群星，我的归宿》和《被毁灭的人》。《被毁灭的人》让贝斯特成为雨果奖的首位得主。《群星，我的归宿》更是科幻史上的经典名著。《天上星，亮晶晶》创作于1953年，它是阿尔弗雷德·贝斯特最杰出的短篇科幻作品之一。小说讲述了拥有超能力的儿童的离奇故事，悬念迭起，耐人寻味。
可以吗
是译文版07年第7期上的吧？
把你邮箱发给我，我过两天把它扫出来。
收到文章之后再给分好了
豆瓣有雷锋已经上传了
快乐的理由
绛旓細杩欓儴鏈哄櫒浜虹増鐨勩婂彂鏉℃銆嬫槸鐢辩編鍥戒綔瀹剁害缈奥锋柉鑾卞痉鍏嬶紙John Sladek锛1937~2000锛夊婕旂殑銆備粬鏄竴浣嶆墠鍗庢í婧紝鑰屽張鐗圭珛鐙鐨勪綔瀹躲備粬鑷О瀵绉戝够鐭ヤ箣鐢氬皯锛屼絾鍗村尃蹇冪嫭杩愶紝鍒涗綔鍑鸿澶氬彂浜烘繁鐪佺殑绉戝够鍠滃墽銆傘婃満鍣ㄤ汉璋嬫潃妗堛嬫洿鏄负鏂幈寰峰厠璧㈠緱浜嗚嫳鍥界骞诲銆傜害缈奥锋柉鑾卞痉鍏嬪嚭鐢熷湪缇庡浗鐖辫嵎鍗庡窞锛屽湪鏄庡凹鑻忚揪宸...
绛旓細鎴戜篃鏄骞昏糠锛绉戝够涓栫晫璇戞枃鐗涓昏鏄紩杩涗竴浜涘浗澶栨瘮杈冧紭绉鐨勪綔鍝侊紝浣嗘槸瀵逛簬鍥藉唴璇昏呮潵璇达紝鍙兘鍥犱负鏂囧寲宸紓鐨勫師鍥犳垨鑰呰瑷鏈韩缈昏瘧鐨勯棶棰樿屼抚澶变簡鏂囩珷鐨勫師鍛炽備絾鎬荤殑鏉ヨ锛岀骞讳笘鐣岃瘧鏂囩増杩樻槸寰堜笉閿欑殑锛屽紩杩涗簡寰堝鍥藉浼樼鐨勪綔鍝併傚叾瀹炴垜浠彲浠ュ綋鍋氱湅鍒版洿骞块様鐨勭骞诲啓浣滈潰锛屽紑闃旂溂鐣屻
绛旓細鏄璇戞枃鐗鐨勫惂杩峰け鐨勮埌闃熻繛杞戒簡涓ら儴
绛旓細鍦ㄦ帰绱㈢骞绘枃瀛︾殑娣遍們涓栫晫涓紝褰煎緱路娌冭尐鐨勩婄洸瑙嗐嬫棤鐤戞槸涓棰楃拃鐠ㄧ殑鏄熷瓙銆傚垵娆＄浉閬囦簬2011骞村垵鐨勩绉戝够涓栫晫 璇戞枃鐗銆嬶紝璇戣呰瘹鎭冲湴璀︾ず璇昏咃紝杩欐槸涓閮ㄦ寫鎴樼悊瑙ｅ姏鐨勬澃浣溿傚綋鏃舵鍊肩梾榄斾镜琚紝鎴戞湭鑳藉叏鎯呮姇鍏ワ紝鍙槸鍖嗗寙涓鐬ワ紝鐣欎笅浜嗘繁鍒荤殑鍗拌薄鈥斺斻婄洸瑙嗐嬬殑澶嶆潅鎬х‘瀹炶浜洪毦浠ユ崏鎽搞傚骞村悗锛屽緱鐭ャ婅瘧鏂囩増銆...
绛旓細涓嶈繃绉戝够涓栫晫鍑虹増绀句篃鏄湁瓒,绉戝够涓栫晫姣忎竴鏈熼兘鏈夌數瀛愮増,浣嗘槸绉戝够涓栫晫璇戞枃鐗灏变粠鏉ユ病鏈,澶椾簡!鎴戞兂涔伴兘涔颁笉鍒! 鍏朵腑鐨勪富浜哄叕鍚嶅瓧鍙仛杩堝皵鏂,杩欐槸涓涓畫鐤句汉,鐢变簬鍦ㄥ嚭鐢熷墠浠栨瘝浜插惛鍏ヤ簡姣掓皵瀵艰嚧浠栫殑楠ㄩ鍗佸垎鎯婂,灏辨槸浼氶殢鏃剁鎺夈傛墍浠ヨ繖鏍风殑浣撳埗搴旇鏄捐屾槗瑙佺殑褰撲粬鐨勯様灏戠埛---浠栫殑鐖朵翰鏄礉鎷変簹甯濆浗鐨勬憚鏀跨帇,浣嗘槸...
绛旓細銆婂湥鐭充紶濂囥 宸插嚭鐗堜簲鍗峰叡浜斿唽 姹曞ご澶у鍑虹増绀 澶у崼路鑹句竵鏂殑鎴愬悕浣滐紝鐜板湪娆х編濂囧够鐣岀殑鍓嶈緢閮芥槸鐪嬬潃杩欎功闀垮ぇ鐨 鈥滈緳鏋濈郴鍒楀崄浜屽唽 绗笁娉 榫欓棬涔﹀眬 鑰佷竴浠ｅ骞昏糠鐨勫叆闂ㄤ箣浣 鈥滈粦鏆楃簿鐏碘濈郴鍒楀崄涓鍐 绗笁娉 榫欓棬涔﹀眬 鍚屼笂 杩欐槸浠ュ墠鐓х潃璇戞枃鐗鏁茶繘鐢佃剳鐨勶紝澶ф鏄08骞村惂 ...
绛旓細銆婅幈瀹夊涔嬫瓕銆嬩箶娌籖R椹竵2008骞1鏈璇戞枃鐗椹竵涓撹緫閲屽垔杞界煭涓瘒锛氥婂叞鏍兼眽鏂紑濮嬫紓娴併嬪搱鍏板焹鍒╂．鐭瘒锛氥婃礊浜恒嬫媺閲屽凹鏂 1976骞撮暱绡囷細銆婂崈骞存垬浜夈嬩箶闇嶅皵寰锋浖鍙屽浣滃搧锛屽鎴樹簤鐨勬嫹闂紝绉戝够涓栫晫鍑虹増闀夸腑绡囷細銆婂鏄埥瀛愭墜銆嬬綏鏉版辰鎷夊吂灏肩煭涓瘒锛氥婄储灏旂殑杈圭枂銆嬫媺閲屽凹鏂囩煭绡囷細銆婃姄浣忓垯鐨灄銆嬪紬閲屽吂闆蜂集 ...
绛旓細闆ㄦ灉濂栨渶浣崇煭绡囧皬璇——銆婃垜鏈鍚庝竴涓煡閬撱嬫湰涔︾殑浣滆呬负榛勫＋鑺紝浠栨槸涓涓暟瀛﹀锛屽悓鏃朵篃褰撹繃鏇胯韩婕斿憳銆傝涔﹀湪鍦ㄣ绉戝够涓栫晫璇戞枃鐗銆2020骞7鏈堝垔涓婃洿鍚嶄负銆婂洖澹版病鏈夊纰戙嬨傛晠浜嬬殑绾跨储鏄粠鎹嗙粦鍦ㄦ牳鎸夐挳涓婄殑鏁欏洟瀛╃鐨勮瑙掕杩颁竴鍦烘湁鍏虫牳姝﹀櫒鐨勬垬浜夈傝繖閮ㄧ煭绡囧皬璇存帰璁ㄤ簡鏉冨姏鐨勮繍鐢紝浜烘х殑...
绛旓細銆婅糠瀹(鍗绉戝够涓栫晫璇戞枃鐗04璐哄瞾鍙蜂腑鍒婅浇鐨)鏄粬鍜屾澃鍏嬮婅仈閭︾殑榛戝府浜ら攱鐨勫紑濮嬨傞潰瀵瑰敮鍒╂槸鍥炬棤娉曟棤澶╃殑榛戝府澶村瓙,杩堝皵鏂彂鐜颁汉鎬х殑鍠勮壇闈㈡槸鏇翠负鏈夋晥鐨勬鍣ㄣ傘婃棤灏界殑杈圭晫銆嬪垯鏄粬涓汉缁勭粐榄呭姏鐨勮〃鐜般備竴寮濮嬩粬闄疯韩瑗垮鐢樿揪鐨勬垬淇樿惀涓,姣旂害寰风殑鐢熻姳濡欑瑪鎶婅鑰呭甫鍏ヤ粬瀛ょ珛鏃犳彺鐨勫澧冧腑,浼间箮閮戒互涓轰粬琚タ濉旂敇杈鹃埌...
绛旓細1銆併婄骞讳笘鐣屻嬫槸1979骞寸骞讳笘鐣屾潅蹇楃ぞ鍑虹増鐨勬潅蹇楋紝鍓嶈韩鏄婄瀛︽枃鑹恒嬪拰銆婂璋堛嬶紝鍒涚珛浜1979骞达紝鏄腑鍥芥渶鍏峰奖鍝嶅姏鐨勪笓涓氱骞诲嚭鐗堟満鏋勩傛棗涓嬫嫢鏈夈婄骞讳笘鐣屻嬨併绉戝够涓栫晫路璇戞枃鐗銆嬪拰銆婄骞讳笘鐣岀敾鍒娐峰皬鐗涢】銆嬨婄骞讳笘鐣屽皯骞寸増銆嬪洓绉嶆繁鍙椾腑鍥介潚灏戝勾璇昏呮杩庣殑鐣呴攢鏈熷垔鍜屽够鎯崇被鍥句功椤圭洰銆2銆併婄骞荤敾鎶ャ...
