label和brand有什么区别？ brand-new和brand new有什么区别？
trademark \uff0cbrand name \uff0cmark\uff0cbrand\uff0clogo\uff0clabel\u7684\u533a\u5206trademark \u662f\u5546\u6807\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6bd4\u5982\u5965\u542f\u54c1\u724c\u8bbe\u8ba1\u673a\u6784\u7684\u6807\u5fd7\u3002\u56fe\u5f62\u548c\u540d\u5b57\u90fd\u53ef\u4ee5\u662f\u5546\u6807\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u673a\u6784\u53c2\u4e0e\u793e\u4f1a\u6d3b\u52a8\u7684\u8bc6\u522b\u7279\u5f81\u3002\u6709\u7684\u662f\u5728\u56fd\u5bb6\u6ce8\u518c\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u6ce8\u518c\u5546\u6807\u3002
brand name\u662f\u54c1\u724c\u540d\uff0c\u6bd4\u5982\u201c\u5965\u542f\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002
mark\u662f\u6307\u6807\u8bb0\uff0c\u6240\u6709\u7684\u5177\u6709\u610f\u4e49\u7684\u6807\u8bb0\u90fd\u7b97\uff0c\u6bd4\u5982\u53e4\u4ee3\u56fe\u817e\uff0c\u73b0\u4ee3\u7684\u56fd\u5fbd\uff0c\u4ea4\u901a\u6807\u5fd7\uff0c\u6307\u793a\u6807\u5fd7\u7b49\u3002
brand\u662f\u54c1\u724c\uff0c\u6bd4\u5982\u5965\u542f\u8fd9\u4e2a\u54c1\u724c\uff0c\u5305\u62ec\u54c1\u724c\u540d\u5b57\uff0c\u54c1\u724c\u53e3\u53f7\uff0c\u4f7f\u547d\u613f\u666f\uff0c\u53e3\u53f7\uff0c\u6587\u5316\u5185\u6db5\u7b49\u3002
logo\u662f\u6807\u5fd7\uff0c\u5982\u679c\u662f\u5546\u4e1a\u6d3b\u52a8\u90a3\u5c31\u548c\u5546\u6807\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u5982\u679c\u662f\u975e\u5546\u4e1a\u90a3\u5c31\u548cmark\u4e00\u6837\u3002
label\u662f\u6807\u7b7e\uff0c\u4e00\u822c\u7684\u8bf4\u660e\u6027\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5 \u662f\u6807\u7b7e\u3002\u4e0d\u4e00\u5b9a\u975e\u5f97\u50cflogo\u90a3\u6837\u662f\u56fe\u5f62\u3002
\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u5230\u60a8
brand-new \u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f5c\u5b9a\u8bed\uff0c\u540e\u9762\u53ef\u4ee5\u52a0\u540d\u8bcd\uff0ca brand-new book\u3002
brand new\u4e0d\u80fd\u4f5c\u5b9a\u8bed\uff0c\u4e0d\u80fd\u52a0\u540d\u8bcd\uff0c\u610f\u601d\u662f\u5168\u65b0\u7684\u3002
\u6ce8\uff1a
brand\u672c\u662f\u540d\u8bcd\uff0c\u540d\u8bcd\u53ef\u4ee5\u505a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f7f\u7528\u3002\u4f8b\u5982sun glasses\u592a\u9633\u955c\uff0c\u8fd9\u91cc\u7684sun\u5c31\u662f\u540d\u8bcd\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4f7f\u7528\u3002
\u867d\u7136brand \u6709adv.\u8bcd\u6027\uff0c\u4f46\u5728\u6b64\u8bcd\u7ec4\u4e0d\u9002\u7528\u3002
\u6b64\u8bcd\u7ec4\u662fbrand\u4e0enew \u642d\u914d\u5728\u4e00\u8d77\u505aadj
\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7ec4\u5982\u697c\u4e0a\u6240\u8bf4\u53ef\u4ee5\u5199\u6210brand-new\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u5199\u6210brand new\u3002
brand 品牌
比如 1 Brand name products are always expensive,这里明显就是说品牌。
2. He puts a label on the bottle.
他把标签贴在瓶上。
确实近似意思，但是 brand 更明确品牌的意思。 label更有标签的意思。如果问什么牌子的时候 大家都用brand的
label理解成标签比较好， 可以指别人附加在上面的评价或提醒。
brand是品牌，商标的意思
比如李宁牌运动服.李宁牌，这个品牌是brand,但是衣服挂的那个小纸牌，写着大小号的那个，则是label
label是标签
brand是品牌
绛旓細brand 鍝佺墝 姣斿 1 Brand name products are always expensive,杩欓噷鏄庢樉灏辨槸璇村搧鐗屻2. He puts a label on the bottle.浠栨妸鏍囩璐村湪鐡朵笂銆
绛旓細4. Mark, 鍋氳鍙凤紝姣 Label 鏇撮殢鎰忥紝鎸囩殑鏄换浣曞舰寮忕殑鏍囪銆備緥濡傦紝涓婅鍋氱瑪璁板氨鏄竴绉 mark銆5. Label, 鏍囩锛屼篃鏄仛璁板彿鐨勬剰鎬濓紝浣嗘瘮 Mark 鏇存寮忋備緥濡傦紝鍦ㄥ畼鏂规枃浠朵笂鍋氭爣璁版椂锛屽簲璇ヤ娇鐢 label銆6. Brand name, 鍝佺墝鍚嶇О锛岄氬父鎸囩殑鏄晢鏍囨垨鍝佺墝鐨勪竴閮ㄥ垎锛屽畠鏄尯鍒嗕笉鍚屽晢鍝佹垨鏈嶅姟鐨勯噸瑕佹爣璇嗐...
绛旓細5. Label, 鍋氳鍙凤紝涔熸槸鈥滃姞涓婃爣绛锯濈殑鎰忔濓紝浣嗘瘮Mark鏇翠负姝ｅ紡銆備緥濡傦紝鍦ㄥ畼鏂规枃浠朵笂鍋氳鍙峰簲浣跨敤label銆6. Brandname, 鍝佺墝鍚嶇О锛岄氬父鎸囧搧鐗屻佸晢鏍囨垨鍟嗗搧鍚嶇О锛屼緥濡傝嫻鏋滐紙Apple锛夌殑鍝佺墝鍚嶇О銆7. Brand, 鍝佺墝锛屽湪澶у皬鍏崇郴涓婏紝Brand娑电洊鐨勮寖鍥村ぇ浜嶣randname锛屽畠涓嶄粎鍖呮嫭鍝佺墝鍚嶇О锛岃繕鍖呮嫭鍝佺墝褰㈣薄銆佸競鍦哄畾浣...
绛旓細5. Label: 鎸囩殑鏄创鍦ㄤ骇鍝佷笂鐨勬爣绛撅紝鐢ㄤ簬鎻愪緵淇℃伅鎴栨寚绀銆備緥濡傦紝椋熷搧鏍囩涓婁細鏄剧ず鎴愬垎鍜岃惀鍏讳俊鎭
绛旓細濡傛灉浣犱笂璇惧仛绗旇鏄痬ark鐨勮瘽锛岄偅浣犲彲灏遍夯鐑︿簡锛岄偅閮芥槸涔变竷鍏碂鐨勫摝锛屽懙鍛点label涔熸槸鍋氳鍙风殑鎰忔濓紝涔熷氨鏄滃姞涓婃爣绛锯濈殑鎰忔銆備絾姣攎ark瑕佹寮忎竴鐐广備緥濡備綘瑕佸湪鍥藉鐨勫畼鏂规枃浠朵笂鍋氫釜璁板彿鏉ュ尯鍒紝浣犲氨瑕佺敤label,鑰屼笉鏄痬ark銆 brand name鏄搧鐗岋紝鍟嗘爣锛屽晢鍝佸悕绉; brand鏄搧鐗 澶у皬鍏崇郴锛宐rand>brand ...
绛旓細brand,鍟嗘爣锛屾洿澶氱殑鎸囦唬鐨勬槸杩欎竴鍝佺墝锛屾瘮濡傚彲鍙ｅ彲涔愯繖涓墝瀛愩傚姩璇嶇敤娉曚负鐑欏嵃鍟嗘爣.Logo,鎸囩殑鏄晢鏍囩殑閭ｄ釜鏍囪瘑锛屾槸绗﹀彿鎴栬呮枃瀛椼傛瘮濡傝愬厠鐨勯偅涓嬀鍕撅紝灏辨槸LOGO .渚ч噸浜庨偅涓爣蹇楋紝閭ｄ釜鍥惧舰. 鑰宮ark灏辨槸鍋氳鍙风殑鎰忔濓紝姣旇捣label锛宮ark鍋氱殑璁板彿瑕侀殢渚跨偣銆傚鏋滀綘涓婅鍋氱瑪璁版槸mark鐨勮瘽锛岄偅浣犲彲灏遍夯鐑︿簡锛岄偅閮...
绛旓細鍝佺墝锛屾寚鐨勬槸涓涓叕鍙哥殑鏁翠綋褰㈣薄鍜屽競鍦哄畾浣嶏紝瀹冩兜鐩栦簡鍟嗘爣銆佷骇鍝佸拰鏈嶅姟绛夊涓柟闈備緥濡傦紝鍙彛鍙箰鏄竴涓叏鐞冪煡鍚嶇殑鍝佺墝銆侺ogo锛岀壒鎸囦唬琛ㄥ搧鐗岀殑瑙嗚鍏冪礌锛屽鑰愬厠鐨勨滃嬀鈥濇爣蹇椼傚畠閫氬父寮鸿皟鍥惧舰鎴栫鍙风殑鐙壒鎬с傛爣璁帮紝鎸囩殑鏄仛鍑虹殑涓绉嶇畝鍗曡鍙凤紝鐢ㄤ簬鍖哄垎鎴栬褰曟煇浜涗俊鎭備笌鈥label鈥濈浉姣旓紝鈥渕ark鈥濇洿闅忔剰...
绛旓細mark鏄寚鏍囪锛屾墍鏈夌殑鍏锋湁鎰忎箟鐨勬爣璁伴兘绠楋紝姣斿鍙や唬鍥捐吘锛岀幇浠ｇ殑鍥藉窘锛屼氦閫氭爣蹇楋紝鎸囩ず鏍囧織绛夈brand鏄搧鐗岋紝姣斿濂ュ惎杩欎釜鍝佺墝锛屽寘鎷搧鐗屽悕瀛楋紝鍝佺墝鍙ｅ彿锛屼娇鍛芥効鏅紝鍙ｅ彿锛屾枃鍖栧唴娑电瓑銆俵ogo鏄爣蹇楋紝濡傛灉鏄晢涓氭椿鍔ㄩ偅灏卞拰鍟嗘爣鏄竴鏍风殑锛屽鏋滄槸闈炲晢涓氶偅灏卞拰mark涓鏍枫label鏄爣绛撅紝涓鑸殑璇存槑鎬х殑鏂囧瓧锛岄兘鍙互...
绛旓細trademark,鍟嗘爣锛屾渶涓烘寮忕殑鐢ㄦ硶锛屽叿鏈夋硶寰嬫晥搴旂殑鍟嗘爣鐢ㄨ繖涓瘝锛屾瘮濡傛敞鍐屽晢鏍囥brand,鍟嗘爣锛屾洿澶氱殑鎸囦唬鐨勬槸杩欎竴鍝佺墝锛屾瘮濡傚彲鍙ｅ彲涔愯繖涓墝瀛愩傚姩璇嶇敤娉曚负鐑欏嵃鍟嗘爣 Logo,鎸囩殑鏄晢鏍囩殑閭ｄ釜鏍囪瘑锛屾槸绗﹀彿鎴栬呮枃瀛椼傛瘮濡傝愬厠鐨勯偅涓嬀鍕撅紝灏辨槸LOGO register锛屾敞鍐岋紝鐧昏 label 锛屾爣绛撅紝鏍囨潯 ...
绛旓細brand 璇婚煶锛氳嫳 [brænd] 缇 [brænd]閲婁箟锛歯.[鍟哴鍟嗘爣锛岀墝瀛愶紱鐑欏嵃锛涖堟瘮鍠汇夋薄鍚嶏紝鑰昏颈锛涚噧鐑х潃鐨勬湪澶 vt.姹¤颈锛涢摥鍒讳簬锛涘姞鍟嗘爣浜庯紱鎵撶儥鍗颁簬 渚嬪彞锛欼 bought one of the leading brands.鎴戜拱浜嗗嚑涓晠閿鍝佺墝涓殑涓绉嶃傚崟璇嶅彉褰細绗笁浜虹О鍗曟暟锛 brands 澶嶆暟锛 brands 鐜板湪...
