you也可以在口语里说成ya吗？ 英语口语中ya 跟you一样么？
\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\u4e2d\u7684ya\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u554a?(2\u4e2a\u95ee\u9898 \u8fdb)\u53ef\u80fd\u6211\u61c2\u5f97\u4e0d\u591a\uff0c\u4e0d\u8fc7ya\u4e00\u822c\u662fyou\u7684\u610f\u601d,\u4e3b\u8981\u5728\u53e3\u8bed\u4e2d\u51fa\u73b0.
\u7531\u4e8e\u82f1\u8bed\u4e3a\u6bcd\u8bed\u7684\u4eba\u8fde\u8bfb\u7684\u60c5\u51b5\u975e\u5e38\u591a,\u5f88\u591a\u5355\u8bcd\u4e00\u5e26\u800c\u8fc7,\u8fd9\u5c31\u9020\u6210\u4e86\u67d0\u4e9b\u5355\u8bcd\u4e0d\u80fd\u5b8c\u5168\u6309\u97f3\u6807\u53d1\u51fa\u6765.\u6bd4\u5982:
Atta boy.... Do ya know peekaboo?
\u597d\u5c0f\u5b50\u2026\u2026\u4f60\u4f1a\u73a9\u8eb2\u8eb2\u732b\u5417\uff1f
\u7c7b\u4f3c\u7684\u8fd8\u6709yes=yeah, gotcha=got you\u7b49\u7b49.
ya\u662fyou\u5f31\u5316\u540e\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u8bfb\u97f3\u4e5f\u76f8\u5e94\u5f31\u5316\uff0c\u5982\uff1a
see you --> see ya.
\u672c\u8d28\u4e0a\u6ca1\u6709\u533a\u522b\uff0cya\u662f\u975e\u5e38\u4e0d\u6b63\u5f0f\u7684\uff0c\u4e0d\u5e94\u8be5\u7528\u5728\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u3002
yes .it is usually used in spoken english ,such as in canadian and part of american english.this is what the canadians say today to me
是啊~~
SEE YA 就是SEE YOU 的意思=P
那是口齿不清
不能。
绛旓細鑳界殑銆傚緢澶氬湴鏂归兘鏄繖鏍疯鐨勶紝姣斿锛孏ood for ya!灏辨槸Good for you.鍦ㄧ編鍥斤紝鐢变簬璇熷揩锛屽氨浜х敓浜嗛煶鍙樸
绛旓細ya鏄you鐨鍙ｈ璇存硶
绛旓細ya鏄痽ou寮卞寲鍚庣殑鍐欐硶锛岃闊充篃鐩稿簲寮卞寲锛屽锛歴ee you --> see ya.鏈川涓婃病鏈夊尯鍒紝ya鏄潪甯镐笉姝ｅ紡鐨勶紝涓嶅簲璇ョ敤鍦ㄦ寮忓満鍚堛
绛旓細ya鏄痽ou鐨勫彟涓绉嶅啓娉曪紝鍙ｈ閲岀敤鐨銆傚湪闊╁浗璇枃鍖栦腑锛寉a杩欎釜璇嶇殑鎰忔濆緢鎺ヨ繎浜庘滃杺鈥濇兂鎯冲湪涓枃閲岋紝鏍规嵁涓嶅悓鐨勮瑷鐜锛岃闊宠璋冪殑鍙樺寲锛屾墍琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濅篃鏄笉鍚岀殑銆倅e杩欎釜璇嶅湪鐢熸皵鐨勬椂鍊欙紝鎾掑▏鐨勬椂鍊欍
绛旓細ya = you鍚 涓嶆槸甯歌see ya 鍢 灏辨槸see you 姹椼傘傘備綘纭畾锛熷弽姝ee ya鐨勭敤娉曟槸娌￠敊鐨勶紝鎴栬you your閮借兘瑙ｏ紵鎴戝緱鍘婚棶闂鍥戒汉銆傘傘傚垰闂簡鍑犱釜 浜哄璇翠技涔2涓兘閫氱殑
绛旓細you(YA)" 鎻愰棶鍒欒〃鏄庯紝"YA"涓嶄粎闄愪簬鏃ュ父瀵硅瘽锛涔熻兘搴旂敤鍦ㄤ笓涓氶鍩熴傛荤殑鏉ヨ锛"YA"浣滀负"You"鐨勭缉鍐欙紝鏄綉缁滀氦娴佷腑甯歌鐨勮〃杈炬柟寮忥紝鍏跺惈涔夊拰搴旂敤鑼冨洿骞挎硾锛岄傚悎浜庡悇绉嶆儏澧冨拰棰嗗煙銆備互涓婁俊鎭潵婧愪簬缃戠粶锛屼粎渚涘涔犲拰浜ゆ祦浣跨敤锛岀増鏉冨綊灞炲師浣滆呫傝浣忥紝"YA"浠ｈ〃"浣"锛屽湪鍚勭鍦哄悎涓彂鎸ョ潃娌熼氭ˉ姊佺殑浣滅敤銆
绛旓細鎴戠悊瑙ｄ负ya鏄編淇氳涓殑鐢ㄦ硶.鏈夊疄涓鸿瘉:ya = young adult 骞磋交浜(鍗佷笁鑷冲崄涔濆瞾鐨勯潚灏戝勾)(姝ょ炕璇戦氳繃Dr.eye璇戝吀閫氬瓧鍏 鎻愪緵)閫氬父,鍦ㄥ彛璇腑浣跨敤,姝ｅ紡鏂囦欢涓鑸笉浼氫娇鐢.涓斾緷鎴戠殑缁忛獙,鍙ｈ涓篃寰堝皯鐢ㄤ簬骞撮暱浜轰箣闂.涓鑸繕鏄湪骞撮潚鏈嬪弸閲岀敤.
绛旓細鏈変袱涓剰鎬濓紝涓鏄寚鑲畾琛ㄧず鍚屾剰锛堟槸锛屾槸鐨勶紝娌℃湁閿欙紝鎴戝悓鎰忥級浜岋紝寰堢畝鍗曞氨鏄you 鐨勬剰鎬濓紝姣斿璇 see ya 灏辨槸see you 鐨勬剰鎬
绛旓細鍙兘鎴戞噦寰椾笉澶氾紝涓嶈繃ya涓鑸槸you鐨勬剰鎬,涓昏鍦ㄥ彛璇腑鍑虹幇.鐢变簬鑻辫涓烘瘝璇殑浜鸿繛璇荤殑鎯呭喌闈炲父澶,寰堝鍗曡瘝涓甯﹁岃繃,杩欏氨閫犳垚浜嗘煇浜涘崟璇嶄笉鑳瀹屽叏鎸夐煶鏍囧彂鍑烘潵.姣斿:Atta boy... Do ya know peekaboo?濂藉皬瀛愨︹︿綘浼氱帺韬茶翰鐚悧锛熺被浼肩殑杩樻湁yes=yeah, gotcha=got you绛夌瓑....
绛旓細鍦ㄥ彛璇腑褰撹"see you" 鏃讹紝鎶"you" 鍙戠殑鏇寸畝鐭簺灏辨垚 "ya'闊充簡銆 鍦ㄦ枃瀛楄〃杈炬椂灏卞啓浜"ya" 浠鑳鏇村ソ鍦拌〃杈捐璇濊呯殑璇皟銆傚彛璇槸鎸囩浉瀵逛簬鏂囪█鏂囪岃█锛屾帴杩戞棩甯哥敓娲昏瑷鐨勬枃瀛楄〃杈炬柟寮忥紝鏄彛澶翠氦闄呰瑷锛屾墍鏈夌殑姘戞棌閮芥湁鍙ｈ銆傛牴鎹渶瑕佹枃瀛︿綔鍝佷腑涔熷鏈夊彛璇杩拌〃杈俱 鍙ｈ鐏垫椿澶氬彉锛屼笉鍚屽満鍚堬紝涓...
