求德语小对话。两个人的，大约2到3分钟时间。 100分酬谢！大家帮忙编一段德语两人小对话，2-3分钟。越简...
\u6c42\u52a9\uff0c\u4e00\u7bc7\u5173\u4e8e\u5fb7\u8bed\u5b66\u4e60\u7684\u77ed\u7bc7\u5fb7\u8bed\u5bf9\u8bdd\u30022\u4e2a\u4eba\u7684\u30023\u5206\u949f\u5de6\u53f3\uff0c\u6025\u6c42\uff01\uff01\uff01\u5927\u4e00\u6c34\u5e73\u5373\u53ef\u5efa\u8bae\u4f60\u53bb\u4e66\u5e97\u770b\u770b\u201c\u5f53\u4ee3\u5927\u5b66\u5fb7\u8bed\u201d\u8fd9\u672c\u4e66\uff0c\u5c31\u770b\u7b2c\u4e8c\u518c\u5dee\u4e0d\u591a\u5427\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u524d\u7684\u6559\u6750\u3002\u5bf9\u8bdd\u6bd4\u8f83\u591a\uff0c\u8d34\u8fd1\u751f\u6d3b\uff0c\u800c\u4e14\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u4e25\u8083\uff0c\u4e0d\u4e4f\u641e\u7b11\u8f7b\u677e\u7684\u6865\u6bb5\u3002\u4e66\u73b0\u5728\u4e0d\u5728\u624b\u8fb9\uff0c\u6ca1\u6cd5\u7ed9\u4f60\u6253\u4e0b\u6765\uff0c\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u3002
1.
A: Guten Tag, was möchten Sie?
B:Ich möchte etwas zum Essen, können Sie mir etwas empfehlen?
A:Ja, die Rinderfleisch hier schmeckt Ihnen vielleicht sehr gut.
B:Gut, dann nehme ich mal.
A:Möchten Sie noch etwas zu Trinken?
B:Ja, ein Bier, danke.
A:Möchten Sie auch Nachtisch?
B:Ja, aber ich möchte gern wissen, was empfehlen Sie mir?
A:Das Kuchen hier schmeckt sehr gut. Ein Schwarzwald Kirchetorte?
B:Ich esse nicht gern Kuchen, lieber Apfelpudding.
A:OK. Kommt sofort
...
B:Herr Ober, Zahlen!
A:Macht zusammen 26.5 Euro. Schmeckt es Ihnen?
B:Ja,gut.Hier ist 30, stimmt das\u3002
A.Danke
2.
A:Guten Tag,was fehlt Ihnen denn?
B:Guten Tag, ich habe mich erkältet.Mein Hals tut mir weh...
A:Haben Sie Feber?
B:Ich weiss nicht...
A:Dann untersuche ich Ihnen,Ah..
B:Ah..
...
A:Schade, 38 Grad, Sie haben Feber!
B:Was kann ich tun?
A:Nehmen Sie diese Tablette jeden Tag 3 mals, einmal 2 Platte!Die Tablette kostet insgesamt 30 Euro.
B: So teuer, und was soll ich auch achten?
A:trinken Sie jeden Tag mehr als 600 ml Wasser und nicht Rauchen und Achole trinken, dann f\u00fchlen Sie besser
B: Danke, Herr Docktor. Wiedesehen.
A: Wiedersehen, viel Besserung.
3.
A:Hallo, Petra, was machst du hier?
B:Ich habe gerade einen Unterricht, und jetzt mache ich eine Pause.
A:Sag mal, hast du heute Abend Zeit?
B:Heute Abend? Wieso?
A:Ich gebe einen Party, kommst du mit? Hast du Lust?
B:Ja, ich gehe gern, aber wof\u00fcr?
A:Heute ist mein Geburtstag! Komm!
B:Ja, ja, gern. Aber wann und wo befindet sie?
A:Am 20 Uhr, in meinem Haus.
B:Gut, dann komme ich, ach, ich muss gehen, es klingt! Bis Abend!
A: Bis Abend!
\u5e94\u8be5\u67093\u5206\u949f\u4e86\uff0c\u4e0d\u4f1a\u5c11\u4e86\u5427\uff1f \u8981\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u5417\uff1f
\u8981\u662f\u89c9\u5f97\u5c11\u4e86\uff0c\u5728\u4e0b\u9762\u7684\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u770b\u770b\uff0c\u7136\u540e\u52a0\u70b9\u4ec0\u4e48\u597d\u4e86
Vom Wetter, den Monaten und Jahreszeiten \u5929\u6c14\uff0c\u5e74\u6708\u548c\u5b63\u8282
F.S.: Das Wetter ja nun leider nicht sehr g\u00fcnstig!
\u6211\u770b\u8fd9\u5929\u6c14\u4e0d\u597d\u3002
S. Wir haben an Sie gedacht! Zum Sparzierengehen werden Sie wohl wenig Gelegenheit gehabt haben. Hat es in Berlin gestern auch geregnet?
\u6211\u4eec\u60e6\u5ff5\u7740\u4f60\u3002\u4f60\u5f88\u5c11\u6709\u673a\u4f1a\u5916\u51fa\u6563\u6b65\u5427\u3002\u6628\u5929\u67cf\u6797\u4e5f\u4e0b\u96e8\u4e86\u5417\uff1f
R: Ja, nur gegen Abend wurde es etwas schoener. Daf\u00fcr war es vorgestern aber recht freundlich. Ab und zu schien sogar die Sonne.
\u662f\u5440\uff0c\u662f\u5440\uff0c\u508d\u665a\u5929\u6c14\u8f6c\u597d\u4e00\u4e9b\u3002\u524d\u5929\u665a\u4e0a\u5929\u6c14\u76f8\u5f53\u597d\uff0c\u4e0d\u65f6\u5730\u770b\u5230\u51fa\u592a\u9633\u3002
S: Mit ein paar Regentagen muss man bei uns immer rechnen, selbst im Hochsommer.
\u6211\u4eec\u8fd9\u91cc\u5373\u4fbf\u662f\u5728\u76db\u590f\uff0c\u4e5f\u8981\u9884\u9632\u7740\u51e0\u5929\u7684\u9634\u96e8\u5929\u3002
R: Der Herbst ist hierzulande wohl auch recht regnerisch?
\u597d\u8c61\u590f\u5929\u8fd9\u91cc\u5e38\u4e0b\u96e8\u5417\uff1f
S: Die tr\u00fcben Regentage beginnen meist erst Mitte November. Der September ist manchmal, besonders an der K\u00fcste, der schoenste Monat des Jahres. Der Oktober ist zuweilen etwas st\u00fcrmisch, es gibt aber in der Regel von viel schoene, klare Tage.
\u5927\u591a\u6570\u65f6\u95f4\uff0c\u9634\u96e8\u5b63\u8282\u5927\u81f4\u4e8e11\u6708\u4e2d\u65ec\u5f00\u59cb\u3002\u4e5d\u6708\u6709\u65f6\u4f1a\u4e0b\u96e8\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u6ce2\u7f57\u5730\u6d77\u70df\u5cb8\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6708\u4efd\u4e5f\u7b97\u662f\u4e00\u5e74\u4e4b\u4e2d\u5929\u6c14\u6700\u597d\u7684\u4e86\u3002\u5341\u6708\u4efd\u5076\u5c14\u4f1a\u6709\u72c2\u98ce\u66b4\u96e8\uff0c\u4f46\u4e00\u822c\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fd8\u662f\u591a\u9633\u5149\uff0c\u6674\u6717\u7684\u5929\u6c14\u3002
R: Liegt im Winter viel Schnee in Leipzig?
\u4eca\u5e74\u51ac\u5929\uff0c\u83b1\u6bd4\u5e0c\u7684\u96ea\u591a\u5417\uff1f
\u6216\u8005
1.A:Ich muss etwas zum Anziehen kaufen.
B:Wir haben sehr preiswerte dunkle Anz\u00fcge,da machen Sie nichts falsch.
A:Ja.Dunkelblau wäre wohl genau richtig.
B:Ich glaube,diese Größe hier d\u00fcrfte Ihnen passen.
A:Die Farbe ist sehr gut.Wo kann ich den anprobieren?
B:Vorne rechts sind unsere Umkeidekabinen.
A:Danke.
B:Sehr gut ist es.
A:Finde ich auch so.Was kostet der?
B:135 Euro.Hier links ist die Kasse.Vielen Dank.Auf Wiedersehen.
A:Auf Wiedersehen.
2.A:Ich möchte gerne zwei Pfund Kartoffeln.
B:Nehmen Sie doch die da.
A:Wirklich frisch?
B:Wir verkaufen nur ganz frische Waren.
A:Gut.Ein Kilo.
B:Was darf sonst noch sein?
A:Ein paar Apfelsinen.
B:Ja,dann nehmen Sie die hier,die sind sehr gut.
A:Bitte sechs St\u00fcck.
B:Sonst noch was?
A:Danke,das war's.
B:Zusammen 5 Euro .
A:Hier.
B:Danke.Auf Wiedersehen.
A:Auf Wiedersehen.
3.A:Ich w\u00fcrde mich zu einem Sportkurs anmelden,aber ich weiß nicht,zu welchem.
B:Spielen Sie gern?
A:Nein.Das ist nichts f\u00fcr mich.Ich habe aber seit der Schule keinen Sport mehr getrieben.
B:Dann wollen Sie keinen Mannschaftssport?
A:Ja.Ich kann es nicht leiden,wenn sich alle \u00fcber mich lustig machen.
B:Wie ist Tischtennis?
A:Vielleicht ist es gut.
B:Und wie ist Schwimmen?Das ist sehr gesund.
A:Ich bin kurzsichtig und ich will nicht mit Brille ins Wasser gehen.
B:Dann kann ich Sie vielleicht Kampfsport empfehlen?
A:Meien Sie nicht,ich bin zu unsportlich?
B:Nein.Mit der richtigen Technik können Sie das auch.
- Was darf sein?
您要点儿什么？
- Ich bin heute das erste Mal hier bei Ihnen.
我今天第一次到您这儿。
Gibt es etwas, was Sie mir empfehlen können?
有什么您可以推荐给我的吗？
Ihre Spezialitäten oder Tagesmenü?
您这儿的特菜或是本日推荐菜？
- Unser Tagesmenü für heute ist Schnitzel mit Bratreis und mexikanischem Gemüse.
今天的本日推荐菜是煎肉排、炒米饭和墨西哥菜。
Salate kriegt man umsonst dazu.
配送色拉。
Unsere Spezialität der Woche sind geräucherte Rippchen.
这个星期的特别推荐是熏小排。
Aber die sind heute leider ausverkauft.
但今天已经卖完了。
Und hier noch einmal die Speisekarte.
这儿是菜单。
(看菜单)
- Ich nehme dann das Tagesmenü.
那我就要本日推荐菜吧。
- Irgendwas zum Trinken?
您要喝点什么？
Die Getränke sind auf der Rückseite ganz unten.
喝的在背面最底下。
(看菜单)
- Ein dunkles Bier, bitte.
请拿杯黑啤。
...
- Ihr dunkles Bier. Bitte schön!
您的黑啤。请慢用！
- Danke.
谢谢。
- Schnitzel mit Bratreis und mexikanischem Gemüse! Und hier noch die Salate.
煎肉排、炒米饭和墨西哥菜！还有色拉。
So, guten Appetit!
那就祝您好胃口！
- Danke schön!
非常感谢！
...
- Zahlen, bitte!
请结账！
- Hat's Ihnen geschmeckt?
和您胃口吗？
- Ja,sehr. Danke.
很好，谢谢。
- 18 Euro 10, bitte.
一共18欧10。
(给钱)
- Stimmt so.
不用找了。
- Danke.
Auf Wiedersehen!
谢谢。再见！
- Wiedersehen!
再见！
越简单越好？
那就简单到底吧
1，im Restaurant.
服务员：Gut Abend!
顾客：Gut Abend!
顾客：Ist dieser Tisch hier frei?
服务员：Nein, setzten Sie sich bitte dorthin.
服务员：Bestellen Sie nach der Speisekarte?
顾客：Für mich einen Kalbsbraten.
服务员：noch etwas?
顾客：Ach....einmal Eiersuppe
服务员：Was möchten Sie trinken?
顾客：Was gibt's?
服务员：Weißwein
顾客：Oh,nein.
服务员：Pils?
顾客：Nein.
服务员：Altbier?
顾客：Nein.
服务员：Apfelsaft?
顾客：Nein.
服务员：Cola?
顾客：Nein,was haben Sie noch?
服务员：Mineralwasser
顾客：Ok,eine Flasche bitte!
............
顾客：Hallo,ich möchte zahlen.
服务员：Ja.
顾客：was macht das?
服务员：Das macht für Sie 19 Euro
顾客：Ok,nur 100 Euro
服务员：Haben Sie es nicht klein?
顾客：Nein,leider nicht.
服务员：Ok.
顾客：Danke.
2,beim Arzt.
医生：Guten Tag.
病人：Guten Tag.
医生：Was kann ich für Sie tun?
病人：Ich fühle mich schlecht.
医生：Haben Sie Schmerzen?
病人：Nein.
医生：Durchfall?
病人：Nein.
医生：Verstopfung?
病人：Nein.
医生：Fieber?
病人：Nein.
医生：Schnupfen?
病人：Nein.
医生：Husten?
病人：Ja.
医生：Wie lange haben Sie schon?
病人：Ich habe seit gestern.Muss ich mich eine Blutprobe machen?
医生：Nein.
病人：die Urin untersuchen?
医生：Nein.
病人：röntgen?
医生：Nein.
病人：operieren?
医生：Nein,Sie müssen nur Bettruhe haben.
病人：Gottseidank.
3，eine Verabredung.
甲：Hallo.
乙：Hallo,guten Tag.
甲：Hast du heute Abend vor?
乙：Ich habe leider keine Zeit.
甲：So, morgen Abend?
乙：Tut mir leid, morgen habe ich schon etwas vor.
甲：Übermorgen Abend?
乙：Danke, aber ich kann leider nicht kommen.
甲：Sonntag?
乙：Naja,.....ok.
甲：Super,ich möchte dir auf ein Glas Wein einladen.
乙：Ja,um wieviel Uhr?
甲：Vormittag?
乙：Nein.
甲：Dann um eins?
乙：Nein.
甲：Um halb drei?
乙：Ok,
甲：Wow,Prima.
乙：Dann tschüss.
甲：Tschüs
感觉一楼的太少了~怎么说的够2分钟啊~我来抛砖引玉吧，
1.
A: Guten Tag, was möchten Sie?
B:Ich möchte etwas zum Essen, können Sie mir etwas empfehlen?
A:Ja, die Rinderfleisch hier schmeckt Ihnen vielleicht sehr gut.
B:Gut, dann nehme ich mal.
A:Möchten Sie noch etwas zu Trinken?
B:Ja, ein Bier, danke.
A:Möchten Sie auch Nachtisch?
B:Ja, aber ich möchte gern wissen, was empfehlen Sie mir?
A:Das Kuchen hier schmeckt sehr gut. Ein Schwarzwald Kirchetorte?
B:Ich esse nicht gern Kuchen, lieber Apfelpudding.
A:OK. Kommt sofort
...
B:Herr Ober, Zahlen!
A:Macht zusammen 26.5 Euro. Schmeckt es Ihnen?
B:Ja,gut.Hier ist 30, stimmt das。
A.Danke
2.
A:Guten Tag,was fehlt Ihnen denn?
B:Guten Tag, ich habe mich erkältet.Mein Hals tut mir weh...
A:Haben Sie Feber?
B:Ich weiss nicht...
A:Dann untersuche ich Ihnen,Ah..
B:Ah..
...
A:Schade, 38 Grad, Sie haben Feber!
B:Was kann ich tun?
A:Nehmen Sie diese Tablette jeden Tag 3 mals, einmal 2 Platte!Die Tablette kostet insgesamt 30 Euro.
B: So teuer, und was soll ich auch achten?
A:trinken Sie jeden Tag mehr als 600 ml Wasser und nicht Rauchen und Achole trinken, dann fühlen Sie besser
B: Danke, Herr Docktor. Wiedesehen.
A: Wiedersehen, viel Besserung.
3.
A:Hallo, Petra, was machst du hier?
B:Ich habe gerade einen Unterricht, und jetzt mache ich eine Pause.
A:Sag mal, hast du heute Abend Zeit?
B:Heute Abend? Wieso?
A:Ich gebe einen Party, kommst du mit? Hast du Lust?
B:Ja, ich gehe gern, aber wofür?
A:Heute ist mein Geburtstag! Komm!
B:Ja, ja, gern. Aber wann und wo befindet sie?
A:Am 20 Uhr, in meinem Haus.
B:Gut, dann komme ich, ach, ich muss gehen, es klingt! Bis Abend!
A: Bis Abend!
应该够说3分钟了~
1.Was kann ich für Sie tun?
Ich möchte Pizza essen,und noch einen Getrünken,Kola.
Was wollen Sie noch?
Nichts,danke.
OK,komme gleich.
2.Guten Tag,Herr XXX.
Guten Tag,ich habe Fieber.
Bitte nehmen Sie diese Medikamente,Aspirin.
Danke,Tschüß.
3.Ok,bis Morgen.
Bis Morgen,und einen schönen Abend noch.
存本人写的，祝你成功。
.....图书馆里有些书里有关于这些的小对话的，然后自己改下就好了
绛旓細1.im Restaurant - Was darf sein?鎮ㄨ鐐瑰効浠涔堬紵- Ich bin heute das erste Mal hier bei Ihnen.鎴戜粖澶╃涓娆″埌鎮ㄨ繖鍎裤侴ibt es etwas, was Sie mir empfehlen können?鏈変粈涔堟偍鍙互鎺ㄨ崘缁欐垜鐨勫悧锛烮hre Spezialitäten oder Tagesmen眉?鎮ㄨ繖鍎跨殑鐗硅彍鎴栨槸鏈棩鎺ㄨ崘鑿滐紵- Unser Tages...
绛旓細B:Ich möchte etwas zum Essen, können Sie mir etwas empfehlen?A:Ja, die Rinderfleisch hier schmeckt Ihnen vielleicht sehr gut.B:Gut, dann nehme ich mal.A:Möchten Sie noch etwas zu Trinken?B:Ja, ein Bier, danke.A:Möchten Sie auch Nachtisch?B:...
绛旓細Ich heisse Mark Ortner. Ortner ist mein Familienanname/Nachname. Ich komme aud Bremen. Ich bin Tischler von Beruf. Ich bin verheiratet und habe kein Kind.鎴戝彨椹厠.濂ュ皵鐗圭撼銆傚ゥ灏旂壒绾虫槸鎴戠殑濮撱傛垜鏄笉鏉ユ浜恒傛垜鐨勮亴涓氭槸缁嗘湪宸ャ傛垜宸茬粡缁撳锛屾病鏈夊皬瀛┿ 寰疯鍙ｈ---鑷垜浠嬬粛 Dann koennen...
绛旓細鍐欎竴涓湅鍙嬭杩囩敓鏃ヤ簡锛屼袱涓汉鎯崇潃缁欎粬涔颁粈涔堢ぜ鐗╁拰涔扮ぜ鐗╃殑杩囩▼銆侫: Anna B: Udo Auf der Straße A: Hallo, Udo!B: Hallo, Anna! Wie geht es dir?A: Danke, gut. Und dir?B: Nicht schlecht. Aber jetzt habe ich ein Problem.A: Was denn?B: Bald hat Peter Geburtstag...
绛旓細A: Was möchtest du kaufen?B: Ich brauche einen Pullover.A: Sehen Sie mal, da!B: Die Hosen?A: Nein, diesen Pullover. Der ist doch schön, nicht?B: Welcher?A: Dieser hier, da oben.B: Ja, wirklich. Wie viel kostet er denn?A: 145 Yuan. Das ist nicht...
绛旓細B Gut, dann könnten Sie mir bitte Ihre ECkarte geben?A Hier, bitte.B Bitte gäben Sie Ihr Passwort ein. Und w眉rde ich Ihnen sagen, dass Sie d眉rften nur 5000 abholen. Wie viel wollten Sie noch?A Also, dann nehme ich 3000.B Einen Augenblick bitte. Hier ist ...
绛旓細A: Freut mich, dass es dir geschmeckt hat. Mein Kuchen war auch gut. Sollen wir dann bezahlen?寰堥珮鍏磋泲绯曞悎浣犵殑鍙ｅ懗銆傛垜鐨勮泲绯曚篃寰堝ソ鍚冦傛垜浠槸鍚﹁缁撹处浜嗭紵B: Ja, Herr Ober, die Rechnung bitte!濂界殑銆傛湇鍔″憳锛岀粨璐︼紒C: Zahlen Sie zusammen oder getrennt?浣犱滑涓鍧楀効浠樿繕鏄垎寮浠橈紵A...
绛旓細杩欏彞璇濊杩欎箞鐞嗚В:鏈涓や釜浜鍦瀵硅瘽,鍏朵腑涓涓涓浜涜鍒, Es geht nicht an, dass... 涓嶅厑璁/涓嶈兘...鑰岃繖鏃,杩樻湁绗笁鑰呭湪鏃佽竟,浠栧惉杩囧悗浼氳嚜宸卞湪鑴戝瓙閲岃繘琛屽垎鏋愭暣鐞, 杩欐椂灏变細鍑虹幇杩欏彞璇, Da es nicht angehe...鍥犱负涓嶅厑璁/涓嶈兘...鎵浠ヨ繖閲岀敤鐨勪笉鏄痝eht, 鑰屾槸gehe 鍥犱负涓嶈兘闄勫姞鍦ㄧ湡瀹炲彲鑳芥...
绛旓細妤间笅宸茬粡缈昏瘧寰楀緢涓嶉敊浜嗭紝鍐嶇籂姝ｄ竴浜涘皬閿欒:A Wie sollte dein Traumpartner aussehen?B Er sollte gross und stark sein, Ich mag keine Männer, die zu d眉nn oder zu dick sind, er sollte ein sehr sonniges Lächeln haben. Ich hoffe, dass er ein gut aussehender Mann ...
绛旓細eigentlich: 鍏跺疄锛涙湰鏉...锛涘疄闄呬笂锛堝簲璇ワ級...锛涘師鏈湡鐨勮...wirklich锛氱湡锛堝績锛夌殑锛涚‘瀹 A锛氬叾瀹炴垜鏄瀛︿範鐨勩侭锛氬叾瀹炶瀛﹁繕鏄‘瀹炶瀛︼紵A锛氬叾瀹炴垜纭疄瑕佸銆
