波西米亚狂想曲讲的是什么故事?
Queen的《Bohemian Rhapsody》这首歌讲的是一个可怜的小男孩杀了个人，然后向他妈妈供认罪行。
此歌以四种不同的风格代表了他杀完人后的遭遇，一开始是在钢琴伴奏下的痛苦倾诉自己受到的心灵上的冲击；然后以歌剧的形式像他妈妈交待罪行；死了以后他在接受天堂和地狱的审判；最后他在天堂求上帝重新给他一个机会被拒绝后，以重金属的渲染表达了一种愤怒的情绪。
因此，歌曲又回到了最开始那种悲伤而绝望的“nothing really matters”，无论世事变迁，一切于我无异。
此歌的四种不同的风格代表了他杀完人后的遭遇。
第一个是关于他刚杀完人（很有可能是误杀），自己受到了很大的冲击（Is this the real life ，Is this just fantasy ...)，最不幸的是他被逮到了（Caught in a landslide，No escape from reality）。
第二部分是讲他向他妈妈交待罪行（Mama, just killed a man，这里只是省略了个I，并不是他妈妈杀了人。这一点可以从下面的“pulled my triger”而不是put her triger 看得出来）。这个可怜的小男孩虽然对他妈妈依依不舍，可是仍然鼓励他妈妈要继续努力活下去（carry on, carry on...)。然后，他因为某些原因（有很多可能的原因，不细举了）自杀了。并且感到十分悔恨（I sometimes wish I'd never been born at all）。
第三部分，讲的是死了以后他在接受天堂和地狱的审判。天堂和地狱在决定该把他送到哪边。这里有几个名词，bissmilla是个感叹语，意思是：啊，真主！也就是类似于上帝一类的角色。Beelzebub是堕落的天使或者恶魔的意思。而且看似（听似？）斗争还蛮激烈的。但是很不幸，被拉入地狱了。
第四部分，首先，这部分是用金属的手法来渲染的。表达了一种愤怒的情绪。他问恶魔“So you think you can stone me and spit in my eye”，他又问上帝“So you think you can love me and leave me to die ”然后，他似乎向上帝要求再给他一次机会（纯属臆断），不过上帝似乎回绝了，因此，歌曲又回到了最开始那种悲伤而绝望的“nothing really matters”。这首歌讲的是一个可怜的小男孩杀了个人，然后向他妈妈供认罪行
扩展资料：
Bohemian Rhapsody是由皇后乐队（Queen）演唱，由Freddie Mercury所创作的歌曲，中文名是《波西米亚狂想曲》，全歌词和译文如下：
Is this the real life - 这是真实的人生，
Is this just fantasy -还是梦幻一场？
Caught in a landslide -身陷困境
No escape from reality -无法回避现实
Open your eyes 睁开眼睛
Look up to the skies and see - 凝视天空和大海
I'm just a poor boy, I need no sympathy -我是个贫苦男孩，我不需任何同情
Because I'm easy come, easy go,我任人驱使（召之即来，挥之即去）
A little high, little low,（情绪）时而高昂，时而低落
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me,世事变迁，于我无异（这里anyway the wind blows 的意思是“无论世事如何变化” wind指“趋势”，字面可直译为“风怎么吹”）
- to me -,于我无异
Mama, just killed a man,妈妈，刚刚（我）杀了人
Put a gun against his head,用枪抵着他的头
Pulled my trigger, now he's dead,扣动了扳机，现在他已经死了
Mama, life had just begun,妈妈，人生刚刚开始
But now I've gone and thrown it all away -但是现在我却把它完全毁掉了
Mama, woo,妈妈，呜呜
Didn't mean to make you cry -无意让你哭泣
If I'mnot back again this time tomorrow -若我明天这个时候不回来
Carry on, carry on, as if nothing really matters -撑住，撑住，就如同 一切都没发生
Too late, my time has come,太迟了，我的大限到了
Sends shivers down my spine,我后背颤抖
Body's aching all the time,全身疼痛
Goodbye everybody - I've got to go -再见各位，我得走了
Gotta leave you all behind and face the truth -得离开你们去面对真相
Mama, woo -妈妈，呜呜
I don't want to die,我不想死
I sometimes wish I'd never been born at all -我有时候希望我从未存在过
I see a little silhouetto of a man, (sihouetto 是 意大利语，英语为sihouette。这里用意大利语单词与下文的歌剧风格相对应)我看到一个侧影
Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango -小丑，小丑，你会跳凡丹戈舞吗 （Scaramouche是意大利戏剧当中的丑角，以做鬼脸和滑稽的言语为生，性格猥琐）
Thunderbolt and lightning - very very frightening me -电闪雷鸣，让我战栗
Galileo, Galileo,
Galileo, Galileo
Galileo figaro - Magnifico -
伽利略 费加罗，显贵们 （伽利略是意大利人名，费加罗是西班牙人名。很多人认为，这里的伽利略是指历史上著名的天文学家伽利略，费加罗指博马舍歌剧费加罗婚礼中的那个费加罗）
But I'm just a poor boy and nobody loves me -但是，我是个贫穷男孩，没人喜欢
He's just a poor boy from a poor family -他只是个穷孩子，来自贫穷的家庭
Spare him his life from this monstrosity -把他从这怪相中解救出来吧
Easy come easy go -, will you let me go -我任人驱使，可以让我走么？
Bismillah! No -, we will not let you go - let him go -真主啊（Bismillah 是阿拉伯语感叹词）！不，不能走--让他走--
Bismillah! We will not let you go - let him go
Bismillah! We will not let you go - let me go
Will not let you go - let me go不能让你走--让我走
Will not let you go - let me go
No, no, no, no, no, no, no -
Mama mia, mama mia, mama mia let me go -
Mama mia (意大利语感叹词，意思为“我的妈啊”） 让我走
Beelzebub has a devil put aside for me, for me -
Beelzebub(腓尼基人的神，又称苍蝇王，被基督教看做撒旦的别称）给我准备好了一个魔鬼
for me -
So you think you can stone me and spit in my eyes -你以为你可以用石头驱赶我，唾弃我的双眼？
So you think you can love me and leave me to die -你以为你可以既爱我，又让我去死？
Oh Baby - Can't do this to me baby -哦宝贝，不能这样对我宝贝
Just otta get out - just gotta get right outta here -（我）只想离开，只想马上离开这
Nothing really matters,一切没事
Anyone can see,大家可以想见
Nothing really matters -, nothing really matters to me一切没事，于我无异
Any way the wind blows...无论世事变迁
参考资料：百度百科-Bohemian Rhapsody
绛旓細Queen鐨勩夿ohemian Rhapsody銆嬭繖棣栨瓕璁茬殑鏄竴涓彲鎬滅殑灏忕敺瀛╂潃浜嗕釜浜猴紝鐒跺悗鍚戜粬濡堝渚涜缃銆傛姝屼互鍥涚涓嶅悓鐨勯鏍间唬琛ㄤ簡浠栨潃瀹屼汉鍚庣殑閬亣锛屼竴寮濮嬫槸鍦ㄩ挗鐞翠即濂忎笅鐨勭棝鑻﹀捐瘔鑷繁鍙楀埌鐨勫績鐏典笂鐨勫啿鍑伙紱鐒跺悗浠ユ瓕鍓х殑褰㈠紡鍍忎粬濡堝浜ゅ緟缃锛涙浜嗕互鍚庝粬鍦ㄦ帴鍙楀ぉ鍫傚拰鍦扮嫳鐨勫鍒わ紱鏈鍚庝粬鍦ㄥぉ鍫傛眰涓婂笣閲嶆柊缁欎粬涓...
绛旓細寮楅浄寰峰彉骞昏帿娴嬬殑鎯呯华灏卞儚浠栧垱浣滅殑閭ｉ銆娉㈣タ绫充簹鐙傛兂鏇銆,娣锋潅鐫涓浜涙瓕鍓с佷竴浜涘彜鍏搞佷竴浜涢噾灞炪佷竴浜涚柉鐙傘 缂栧墽褰煎緱路鎽╂牴鍦ㄤ竴娆￠噰璁夸腑璇: 鈥滅數褰卞睍鐜颁簡寮楅浄寰锋墍鏈夌殑浼熷ぇ銆佸急鐐逛笌涓嶅畨銆傗 1銆佸姩涓嶅姩灏辫嚜鍗戙 寮楅浄寰风殑浜氳绉绘皯韬唤,澶稿紶鐨勯緟鐗,鏈涓嶆効闈㈠鐨勫悓鎬ф亱韬唤銆 浠栦竴鐢熼兘鍦ㄦ瀬鍔涢冮伩 鈥滈潪姝ｅ父鈥 鐨勮嚜宸,...
绛旓細鐢靛奖銆婃尝瑗跨背浜氱媯鎯虫洸銆嬫槸鑷存暚鐨囧悗涔愰槦鐨勪紶璁扮數褰憋紝璁茶堪浜嗙殗鍚庝箰闃熺殑鎴愮珛锛屾垚鍚嶏紝鎴愪紶濂囩殑杩囩▼銆備互涓诲敱Freddie涓轰富瑙嗚锛岃杩颁簡浠栫殑鎵嶅崕銆侀煶涔愩佺埍浜恒佺敓娲荤瓑锛屽湪杩疯尗涔嬩腑鎵惧鑷垜鍑鸿矾锛屾垚涓轰竴浠ｄ紶濂囥傚奖鐗囦腑Freddie鍜孧arry鐨勭埍鎯呭姝ゆ剰闅惧钩锛屽張濡傛鍔ㄤ汉銆01 鐖辨儏 鎵鏈夌殑鐖辨儏閮芥槸浠庝竴瑙侀挓鎯呭紑濮嬨侳reddie绗竴...
绛旓細銆婃尝瑗跨背浜氱媯鎯虫洸銆嬩箣鎵浠ョ壒鍒紝鏄洜涓哄奖鐗囦笉浠呭〒濞撻亾鏉ョ潃鐨囧悗涔愰槦鐨勬晠浜嬶紝杩樼粏鑵诲彊璇寸潃榫呯墮鍙旈煶涔愪箣澶栫殑鍧庡澐浜虹敓銆傚唴瀹规槸璁茶堪涓涓传鑻︾殑鐢峰锛屼笉灏忓績鏉浜嗕汉锛屽悜姣嶄翰蹇忔倲銆傛帴鐫鏄敤姝屽墽鍜忓徆璋冧笌鑳屾櫙姝屽墽鍜屽０鐨勫鍞憋紝鍐嶆潵涓娈电媯椋欐穻婕撶殑閲嶉噾灞烇紝琛ㄧず鐢峰鏃犳硶闈㈠杩欐牱鐨勭幇瀹烇紝鎰熷埌鑷繁浼氬彈鍒颁笂澶╃殑鎯╃綒銆佷細琚伓...
绛旓細1. "Bohemian Rhapsody" 鏄 Queen 涔愰槦鐨勪竴棣栨瓕鏇诧紝鐢 Freddie Mercury 鍒涗綔銆杩欓姝岃杩颁簡涓涓皬鐢峰鎰忓鏉姝讳竴涓汉鍚庯紝鍚戜粬姣嶄翰鍧︾櫧鐨勬晠浜銆2. 姝屾洸浠ュ洓绉嶄笉鍚岀殑闊充箰椋庢牸灞曠幇浜嗗皬鐢峰鍦ㄧ姱缃悗鐨勫績鐞嗗彉鍖栥傝捣鍒濓紝浠栧湪閽㈢惔浼村涓嬬棝鑻﹀湴璇夎蹇冪伒涓婄殑鍐插嚮銆3. 鎺ョ潃锛屾瓕鏇蹭互姝屽墽褰㈠紡鍛堢幇锛屽皬鐢峰鍚戞瘝浜...
绛旓細銆夿ohemian Rhapsody銆嬩负闊充箰浼犺鐢靛奖銆娉㈠笇绫充簹鐙傛兂鏇銆嬬殑楠ㄥ共姝屾洸锛屼负鐢靛奖寮鍚強鎬荤粨浣涜幈杩锋懇鍏嬬憺鐠鐠ㄧ殑涓鐢熴傝姝屾洸缁撴瀯鏋佷负鐗规畩锛屽壇姝岄儴鍒嗗苟娌℃湁閲嶅锛岃屾槸鐢卞嚑涓鏍煎樊寮傜敋澶х殑閮ㄥ垎鏋勬垚锛屽寘鎷埂璋ｃ佸悏浠栫嫭濂忋佹瓕鍓с佺‖鎽囨粴绛夛紝骞朵笖鍏呮弧鐫鐚涚儓鐨勬剰璇嗘祦涓庡櫓姊﹁壊褰┿傝姝屾洸鏄竴棣栫簿蹇冭璁＄殑澶嶆潅浣滃搧锛屼害...
绛旓細銆娉㈣タ绫充簹鐙傛兂鏇銆嬫槸涓閮ㄧ敱甯冭幈鎭┞疯緵鏍兼墽瀵硷紝鎷夌背路椹浄鍏嬨佹湰路鍝堣开绛変富婕旂殑闊充箰浼犺绫荤數褰憋紝浜2018骞11鏈2鏃ュ湪鍖楃編涓婃槧锛2019骞3鏈22鏃ュ湪涓浗鍐呭湴涓婃槧銆傝鐗璁茶堪浜嗙殗鍚庝箰闃熶粠鍋剁劧鎴愬啗锛屽埌纭珛椋庢牸锛屽啀鍒板ぇ鏀惧紓褰鐨勬晠浜銆2019骞达紝鑾峰緱绗76灞婇噾鐞冨鐢靛奖绫绘渶浣冲墽鎯呯墖濂栥傚墽鎯呯畝浠嬶細娉㈣タ绫充簹鐙傛兂鏇插紬闆疯开...
绛旓細1. 銆娉㈣タ绫充簹鐙傛兂鏇銆嬭繖鏄竴閮ㄩ煶涔愰鏉愮殑鐢靛奖,璁茶堪浜嗙殗鍚庝箰闃熶富鍞卞紬闆疯开路鑾簱閲鐨勬晠浜銆傝繖閮ㄧ數褰变互鐙壒鐨勭殑鏂瑰紡灞曠幇浜嗙殗鍚庝箰闃熺殑闊充箰涔嬭矾,浠ュ強寮楅浄杩殑涓汉鎴愰暱鍘嗙▼銆傚奖鐗囦腑鍏呮弧浜嗙粡鍏哥殑鐨勯煶涔愪綔鍝,濡傘婃尝瑗跨背浜氱媯鎯虫洸銆嬨併婃垜浠槸鍐犲啗銆嬬瓑,璁╀汉涓娆¤繃鐦俱2. 銆婄豢鐨功銆嬭繖鏄竴閮ㄥ枩鍓х數褰,璁茶堪浜嗕竴涓矖椴佺殑鐧戒汉淇濋晼...
绛旓細1銆併娉㈣タ绫充簹鐙傛兂鏇銆嬫槸甯冭幈鎭┞疯緵鏍兼墽瀵肩殑闊充箰浼犺鐗囷紝鐢辨媺绫陈烽┈闆峰厠涓绘紨锛堢敺涓昏锛夛紝浜2018骞11鏈2鏃ュ湪缇庡浗涓婃槧锛2019骞3鏈22鏃ュ湪涓浗鍐呭湴涓婃槧銆2銆佽鐗璁茶堪浜嗙殗鍚庝箰闃熶粠鍋剁劧鎴愬啗鍒扮‘绔嬮鏍硷紝鍐嶅埌澶ф斁寮傚僵鐨勭粡鍘嗭紝浠ュ強鐨囧悗涔愰槦鐏甸瓊浜虹墿鈥斺斾富鍞变經鑾辫开路鎽╁厠鐟炶凯瀹曡捣浼忕殑浜虹敓鏁呬簨銆3銆佸墽鎯呯畝浠嬶細浣涜幈杩...
绛旓細涓焊銆佸彧姹傚畨鍏ㄧ殑鐢靛奖銆傝褰辩墖璁茶堪浜嗙殗鍚庝箰闃熶粠鍋剁劧鎴愬啗鍒扮‘绔嬮鏍硷紝鍐嶅埌澶ф斁寮傚僵鐨勭粡鍘嗭紝浠ュ強鐨囧悗涔愰槦鐨勪富鍞变經鑾辫开·鎽╁厠鐟炶凯瀹曡捣浼忕殑浜虹敓鏁呬簨銆傘娉㈣タ绫充簹鐙傛兂鏇銆嬫槸甯冭幈鎭·杈涙牸鎵у鐨勯煶涔愪紶璁扮墖锛岀敱鎷夌背·椹浄鍏嬩富婕旓紝浜2018骞11鏈2鏃ュ湪缇庡浗涓婃槧锛2019骞3鏈22鏃ュ湪涓浗鍐呭湴涓婃槧銆
