大学生个人的综合素质自我评价
大学生个人的综合素质自我评价（精选6篇）
在平时的学习、工作或生活中，我们都不可避免地要写自我评价，自我评价是进行自我教育、自我完善的重要途径之一。那么问题来了，到底应如何写一份恰当的自我评价呢？以下是我为大家整理的大学生个人的综合素质自我评价（精选6篇），仅供参考，大家一起来看看吧。
大学生个人的综合素质自我评价1
时光荏苒，学习任务又已接近尾声，默然回首，虽没有轰轰烈烈的战果，但在潜移默化中仍取得了许多不可磨灭的成绩。为了发扬成绩，弥补不足，以利于今后的工作和学习，特自我鉴定如下：
思想道德素质方面，本人一贯具有热爱祖国，思想上积极要求上进，我始终坚持自强不息，立志成材的信念，始终保持着昂扬的斗志和坚韧不拔的作风，坚定不移地朝着既定的奋斗目标前进。我坚持着自我反省且努力的完善自己的人格。所以无论在什么情况下，我都以品德至上来要求自己。无论何时何地我都奉行严于律己的信条，并切实的遵行它。平时友爱同学，尊师重道，乐于助人，努力配合班干的工作，积极参加学校和班级的活动。
科学文化素质方面，学习方面严格要求自己，凭着对个人目标和知识的强烈追求，刻苦钻研，勤奋好学，态度端正，目标明确，基本上牢固的掌握了一些专业知识和技能，同时把所学的理论知识应用于实践活动中，把所学知识转化为动手能力、应用能力和创造能力，力求理论和实践的统一。在学习和掌握本专业理论知识和应用技能的同时，还注意各方面知识的扩展，广泛的涉猎其他学科的知识，从而提高了自身的思想文化素质，为成为一名优秀的大学生而不懈奋斗。
身体、心理素质方面，在生活上，养成了良好的生活习惯，生活充实而有条理，有严谨的生活态度和良好的生活作风，为人热情大方，诚实守信，乐于助人，拥有自己的良好出事原则，能与同学们和睦相处；积极参加各项课外活动，从而不断的丰富自己的阅历。在心理方面，我锻炼坚强的意志品质，塑造健康人格，克服各种心理障碍，以适应社会发展要求。
我的优点是诚实、热情、性格坚毅。我认为诚信是立身之本，所以我一直是以言出必行来要求自己。别人有困难我会热心帮助，面对压力和挑战我会勇敢的面对，不气馁，不报怨。我个人认为自己最大的缺点就是喜欢一心两用甚至多用。急功近利，喜欢一口气学许多东西，但是贪多嚼不烂，即使最后都能学会，也已经搞得自己很疲劳自我鉴定。另外就是交际沟通能力还有待加强。
积极的人在每一次忧患中都看到一个机会，而消极的人则在每个机会都看到某种忧患。我很积极，够乐观，我坚信我的未来不是梦！天行健，君子以自强不息！
大学生个人的综合素质自我评价2
在过去，我虚心求学、刻苦认真、吃苦耐劳，及时总结，注重理论联系实际，培养自己的自学能力以及分析、解决问题的能力，认真学习自己的各门课程和各种理论知识，努力掌握自己的专业知识，并取得了一定的成绩。同时，在课余时间，我积极参加学校的各项实践活动和一些体育运动，积累了一些社会实践经验，并增强了自己的身体素质。现进行自我鉴定如下。
在德育方面，日常生活中我以积极的态度和与同学们的相处极为融洽，受到同学们的欢迎；而且我还积极响应学校的号召，参加各种集体活动和社会实践。在丰富多彩的大学生活中，为了扩大知识面和培养自己的业余爱好；积极参加校内外的实践活动，重视团队合作精神。
在智育方面，刚踏进大学校门的我，对于专业知识知之甚少，经过努力，我在我的专业课方面有了惊人的进步，我希望通过自己的努力以及对自己专业的热爱，在毕业后做一名对社会有用的人。在校读书其间，我始终尊敬老师，热爱母校，无论是对老师还是对学校我都有很浓厚的感情，我遵纪守法，遵守学校里的规章制度，从没有违纪行为。我通过各种兼职工作，多次社会实践，培养了我健全的人生观，正确的政治方向，分析问题、解决问题的能力也得到较大的提高。
在体育素质方面，我积极参加学校组织的运动会等体育活动，并在课下进行一定的体育锻炼，增强自己的身体素质，以一个健康的身体和良好的精神风貌去面对学习和生活。我参加了学校组织的各种课外实践活动，在这些活动中我提高了自己的其他方面的素质，增强了社会实践的能力，使自己的各方面能力都得到了一定的提升，并提高了自己的综合素质。大学生涯使我学到了很多的知识，更重要的是如何以较快速度掌握一种新事物的能力，思想成熟了很多，性格更坚毅了。如今我有信心接受任何新的挑战和考验。我会努力让我的大学生活没有遗憾的。
我曾经为取得成绩而开心地笑过，也曾为犯过的错真诚地悔迁，也曾因为学习的困惑迷悯地笑过，经历大学的洗礼，终于长成一个真正的勇敢，坚强，乐观，有责任感的当代大学生。我会继往开来，认真学习新的知识，使自己的综合素质得到进一步的提升，努力使自己的人生价值得到最大程度的实现。
大学生个人的综合素质自我评价3
白驹过隙，四年的大学生活一眨眼就过去了。这四年，我不断学习，不断进步，在自我修养和综合素质的各个方面都得到了显著提高和加强。以下是我的个人综合素质自我评价：
个人始终以提高自身的综合素质为目标，以自我的全面发展为努力方向，树立了正确的人生观，价值观和世界观，但更多的是在这期间我学到了许多书本上学不到的知识，修养和能力，也使我的修养、为人处事能力以及交际能力等都有了质的飞跃;让我懂得了除学习以外的个人处事能力的重要性和交际能力的必要性。
在校期间学习刻苦努力，积极参加学校组织的各项活动，团结同学，有耐心，乐于帮助他人，深受老师和同学的好评!为适应社会发展的需求，我认真学习各种专业知识，发挥自己的特长;挖掘自身的潜力，结合每年的暑期社会实践机会，从而逐步提高了自己的学习能力和分析处理问题的能力以及一定的协调组织和管理能力。
在思想上我领悟到与其说品德是个人的人品操行，不如说是个人对整个社会的责任。一个人活在这个世界上，就得对社会负起一定的责任义务，有了高尚的品德，就能正确认识自己所负的责任，在贡献中实现自身的价值。
在生活中，本人朴素节俭、性格开朗，严以律待人。平时善于和同学沟通，也乐于帮助同学，所以很多同学不管生活上还是思想方面有了困难也愿意寻求我帮助。在生活中建立了良好的人际关系，获得大家的尊重和支持。
社会实践方面。通过参加寒暑假社会实践工作，我懂得了劳动的艰辛，懂得了做任何事都需要认真、耐心和良好的职业道德素质，让我更珍惜所有劳动成果，更合理使用父母的血汗钱。在其中我更是学到了一些为人处世的方法，懂得人与人之间的沟通。思想觉悟更是有了一定的提高。
我自信能凭自己的能力和学识在毕业以后的工作和生活中克服各种困难，不断实现自我的人生价值和追求的目标。
大学生个人的综合素质自我评价4
大学生活即将结束，在毕业之即，对自已三年的学习和生活做一个作一个总结和评价：
在校期间，在学校的指导、老师的教诲、同学的帮助下，通过不断地学习理论知识和参与社会实践，自觉自己的综合素质在很大程度上得到了提升，努力将自己塑造成为一个专业功底扎实、知识结构完善、适应能力强、具有团体协作精神的青年。
当然，本人还存在很多不足之处，诸如：一是学习成绩还不是十分优秀，三年来，虽然我的成绩一直在进步，但却始终达不到最理想的状态，主要原因是基础比较薄弱，加上刚进大学时，学习的环境变宽松了，学习更多需要的是自主性，于是，长期在老师、家长督导下学习的.我，一度迷失了方向和动力，幸亏后来在老师、辅导员和同学的帮助下，我从迷失中找回了方向，从而迎头赶上，但因此也落下了一些课程。二是与同学的联系还不够紧密，和同学交流较少，主要原因是自己作息的时间安排上不够合理，未能十分有效地工作与学习，导致时间使用的紧张，无意中减少了与同学交流的时间。其次，由于自己性格比较内向，不善言谈，又担心找同学交流会打扰他们的休息，造成没能积极主动的和同学进行交流、了解同学们的所感所想。
在今后的日子里，我会从自身找原因，改进缺点不足，改善学习方法，提高理论水平，在提高自己科学文化素质的同时，也努力提高自己的思想道德素质，使自己成为德、智、体诸方面全面发展适应21世纪发展要求的复合型人才，做一个有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义建设者和接班人。
大学生个人的综合素质自我评价5
为了加强对在校学生的管理和评价，促进学风建设、活动建设和素质拓展等各项工作的开展，促进大学生的全面发展。对大学生的在校表现进行量化考核。接我院学生处印发的20xx[7]号文件精神，我系精心组织了xx-xx学年度综合素质测评工作。
接到通知以后，系部领导高度重视，立即对工作进行了指导和布置。全系统一思想，积极宣传，严格规程，认真实施，注重反馈。整个测评工作得到了全体教师、学生和家长的广泛认同，取得了较为理想的效果。
一、统一认识，宣传到位
我系在实施学生综合素质测评工作前，系部行管人员会议进行了讨论，首先要求全体教师统一认识。既要把它看作是一项检测学生综合素质的工作，同时更要把它看作是一项促进学生全面发展的重要举措，所以我们一定要以学生为本，以学生的全面发展为立足点，全体班主任教师要树立一种为学生服务的意识。
为了使考核和推荐工作做到科学、有序、客观、公正，我们成立了系学生实施综合素质测评工作领导小组。由副主任成强同志任组长，政治辅导员郭泽锋任副组长。在领导小组的统一领导下，制定了《信息工程系、艺术设计系20xx-20xx学年度上学期综合素质测评工作方案》。
首先认真做好宣传工作，通过团学干和班长例会、班主任会议和主题班会等向学生做好宣传工作，将学生处20xx[7]号文件和系部测评工作方案原原本本地传达给每一位班主任和学生干部，并做好相关内容的解释说明工作，使他们对综合素质测评的评价内容、评价原则、评价结果和日程安排等都明确了解，力求切实减轻学生不必要的心理负担，对综合素质测评工作的初衷目的有一个准确和全面的了解，有效避免和减少工作的负面影响。由于宣传到位，使我系的学生综合素质测评工作得以顺利开展。
二、确保三公、精心实施
为了确保评选工作的公平、公正和公开，保证评选工作的透明度，我系将《测评工作方案》发到班级，既可以有效的指导学生开展测评工作，又可以确保整个评选工作的透明，方便广大师生进行监督。
综合素质测评是一项繁琐和细致的工作，本次测评工作成立了以班主任为组长的测评工作领导小组，具体负责指导班级的综合素质测评工作，把握细节评价标准和比例的控制。
各班级均召开了综合素质测评工作为主题的班会课，全班用集中的时间来进行综合素质测评中的互评。通过这样的形式，大家对自己和别人有了一个横向的比较，明确自己的优势，明了自己的差距。从而真正达到全面促进，全面发展的目的。
三、认真统计、积极总结
通过近一个月的综合素质测评工作，所有的数据均汇总到系学工办，通过对全系646名学生(含成教)的综合素质测评，共计评选出优秀等第172名，占26.6%，不合格等第8人，占1.6%，测评结果确保了公正和透明，且完全符合上级要求。
通过综合素质测评工作，我们发现了许多优秀的同学，他们没有担任主要的学生干部，却能在各项工作和技能竞赛中有着优异的表现，同样具有榜样和模范的作用;同时，针对测评结果中不合格的同学，系测评工作领导小组高度重视，成主任在班主任会议上跟班主任通报了相关情况，要求班主任老师对他们进行思想教育，班主任也对评选出来的8名不合格的同学进行了耐心细致的思想教育，鼓励他们找出差距，努力学习，不要担上思想包袱，力求上进。
在领导的高度重视、全体班主任老师的共同努力下，综合素质测评工作已经圆满结束，通过综合素质测评工作的开展，我们既找出了班与班之间的差距，也找出了个别同学的不足。相信通过综合素质测评工作，全体同学更能全面的认识自我，真正实现全面发展。
大学生个人的综合素质自我评价6
通过四年的大学生活，我成长了很多。在即将毕业之时，我对自己这四年来的收获和感受作一个小结，并以此为我今后行动的指南。
思想方面，我追求上进，思想觉悟有了很大的提高。我热爱祖国，热爱人民，坚决拥护共产党领导和社会主义制度。我觉得一个人的价值是由他对社会对别人所做的贡献来衡量的，我加入中国共产党的原因也是要努力实现自我价值。我认真学习党的各种理论，并努力把他们付之于实践，对党有了更加清晰的认识。
学习方面，我觉得大学生的首要任务还是学好文化知识，所以在学习上我踏踏实实，一点也不放松。我认为好的学习方法对学好知识很有帮助，所以在每次考试后，我都会总结一下学习经验。一份耕耘一分收获，每每看到自己可喜的成绩，我就会感叹只要你有决心，没有什么事是不可能的。对于我们计算机相关专业的学生来说，光光学好书本上的知识是远远不够的。我利用课余时间经常阅览计算机类的书籍，并参加了一些计算机水平的资格考试，取得了不错的成绩。我认为学习是学生的职业，这份职业同样需要有智慧、毅力和恒心。
在当今这个快速发展的信息时代，我们只有不断汲取新知识，学习固然重要，一个人能力的培养也不容忽视。四年的大学生活给了我很多挑战自我的机会，如系学生会的竞选，院里组织的演讲比赛，文化艺术节的文艺汇演、英语演讲比赛等。在参与这些活动的过程中，我结交了一些很好的朋友，学到了为人处事的方法，锻炼了自己的能力。这些经历使我明白有些事情如果尝试了，成功的机会就有一半，如果不去尝试，成功的几率只能为零。机会来临时，我们就要好好地把握住。
珍贵的四年大学生活已接近尾声，感觉非常有必要总结一下大学四年的得失，从中继承做得好的方面改进不足的地方，使自己回顾走过的路，也更是为了看清将来要走的路。
;绛旓細瀛︾敓缁煎悎绱犺川鐨勮嚜鎴戣瘎浠1 鏃堕棿浼兼祦娌欎竴鏍,鍦ㄦ寚灏栫伆椋炵儫鐏備綋楠屼簡鍏ュ鏃剁殑绱у紶涓庡叴濂,缁忓巻浜嗗ぇ瀛﹀涔犱腑鐨勫洶鎯戜笌椤挎偀,鎰熷彈浜嗗ぇ瀛︾敓娲荤殑涓板瘜涓庣簿褰,棰嗙暐浜嗛偅涔堝闅惧繕鐨勭偣鐐规淮婊,鍦ㄥ痉鏅轰綋鏂归潰鍙栧緱浜嗛暱瓒崇殑杩涙,鎴戣寰楄繖浜涜鎴戣兘澶熶互鏇村姞鎴愮啛鑷俊鐨勫Э鎬侀潰瀵规垜鏈潵鐨勫ぇ瀛︾敓娑 寰疯偛鏂归潰:鍘氬痉杞界墿,鍙湁鍏锋湁鑹ソ鐨勫搧寰锋墠鑳芥捣...
绛旓細11. 鎴戞槸涓涓箰瑙傚紑鏈楃殑浜猴紝鍠勪簬涓庝汉鐩稿锛屽叿鏈変翰鍜屽姏銆傛垜瀵圭敓娲诲厖婊℃縺鎯咃紝宸ヤ綔璁ょ湡璐熻矗锛屾湁鑰愬績锛岃兘澶熷悆鑻﹁愬姵銆傛垜鍦ㄥぇ瀛︽湡闂寸郴缁熷涔犱簡鐗╀笟绠＄悊鐭ヨ瘑锛岀啛鎮夌浉鍏冲伐浣滐紝娉曞緥娉曡锛屼互鍙婂熀鏈姙鍏蒋浠躲傛垜杩樺埄鐢ㄦ椂闂村湪鐗╀笟鍏徃瀹炰範锛屽弬涓庝繚瀹夊伐浣溿傛垜鍏磋叮骞挎硾锛屽笇鏈涘湪鐗╀笟琛屼笟鏈夋墍鍙戝睍銆
绛旓細瀛︾敓缁煎悎绱犺川璇勪环鑷垜璇勪环妯℃澘(涓)锛1銆佸涔犵洰鐨勬槑纭紝鏈夌悊鎯筹紝鍠勪簬鍙戠幇鎻愬嚭闂锛屽姫鍔涘皾璇曞绉嶆柟寮忚В鍐抽棶棰橈紝瀛︿範鎬佸害绔锛岃兘涓诲姩瀛︿範锛屾湁寮虹儓鐨勬眰鐭ユ鍜屽ソ濂囧績鑳芥湁鐩殑鐨勬敹闆嗕笌鏁寸悊浣跨敤淇℃伅锛屾湁鐙珛瀛︿範涓庣爺绌堕棶棰樼殑娼滃姏锛岀嫭绔嬫濊冿紝鍚堜綔鎺㈢┒锛岃櫄蹇冭鏁欍傚涔犳佸害绔锛岃鐪熷畬鎴愪綔涓氾紝瀛︿範鐩殑鏄庣‘瀛︿範鐩爣鏄...
绛旓細1.瀛︾敓缁煎悎绱犺川涓汉鑷垜璇勪环 鍦ㄦ湰瀛︽湡涓垜鑳藉皧鏁悇绉戣佸笀,瑙佸埌姣忎綅鑰佸笀涓诲姩闂ソ銆傜埍鎶ゅ鏍＄殑鍏叡璐㈢墿銆佸叕鍏卞崼鐢,绉瀬鍗忓姪鑰佸笀鍋氫竴浜涘姏鎵鑳藉強鐨勪簨銆傚洟缁撳悓瀛︺佽兘鎸夋椂瀹屾垚鍚勯」浣滀笟,鍦ㄨ鍫備笂绉瀬鍙戣█銆傛湰瀛︽湡涓垜鎯冲弬璇勭殑鏄崼鐢熶箣鏄熷拰杩涙涔嬫槦銆傚湪鏂扮殑瀛︽湡閲,鎴戣缁х画淇濇寔濂界殑瀛︿範涔犳儻,鍔姏鏀规帀涓婅涓嶄笓蹇冦佸啓瀛楁參涓嶈鐪...
绛旓細澶у鐢熺畝鍘嗚嚜鎴戣瘎浠风畝鐭簿閫夌瘒1 鏃跺厜椋為,杞溂闂存垜鐨勫ぇ瀛︾敓娲诲嵆灏嗙敾涓婂渾婊＄殑鍙ュ彿,鍥炲繂璧峰ぇ瀛︽椂鐨勭編濂芥椂鍏,渚濈劧鍘嗗巻鍦ㄧ洰銆傜劧鑰屽ぇ瀛︾敓娲荤殑鍐嶇編濂,閮借闈复绀句細澶у鐨勮冮獙銆傛瘡涓簲灞婄敓鍦ㄦ瘯涓氭椂閮戒細鏈夎嚜宸辩殑澶у鐢熻嚜鎴戦壌瀹,鎴戜篃涓嶄緥澶栥備綔涓哄簲灞婂ぇ瀛︾敓鑷垜閴村畾鎴戝凡鎬荤粨浜庢銆 灏辫鏈熼棿,鎴戝缁堜互鎻愰珮鑷韩鐨勭患鍚堢礌璐ㄤ负鐩爣,...
绛旓細澶у鐢熶釜浜绠鍘鑷垜璇勪环鑼冩枃1 鏈汉绉瀬涔愯锛岃兘澶熷悆鑻﹁愬姵锛屽叧蹇冪埍鎶ゅ鐢燂紝鍠滄鍜屽鐢熷湪涓璧风敓娲诲涔狅紝鍚屾椂鎴戜篃鐩镐俊鎴戣兘澶熻鍚屽浠鍙垜锛岃屼笖瀹炶返宸茬粡璇佸疄浜嗚繖涓鐐广傚湪鎷呬换瀛﹂櫌鑱屼笟鍙戝睍鍗忎細鍙戝睍閮ㄩ儴闀挎湡闂达紝瀵瑰緟宸ヤ綔璁ょ湡璐熻矗锛屼笌鍚屼簨鍏崇郴鍜岀潶铻嶆唇銆傚敖绠℃垜杩樼己涔忎竴瀹氱殑缁忛獙锛屼絾鎴戞湁娲诲姏锛屾湁婵鎯咃紝鎴戜細鐢ㄦ椂闂...
绛旓細涓銆缁煎悎绱犺川璇勪环鑷垜璇勪环1 鍦ㄨ繖涓瀛︽湡鎴戝姫鍔涘埢鑻﹀湴瀛︿範锛屽鍚勯棬鍔熻閮戒骇鐢熶簡娴撳帤鐨勫叴瓒ｏ紝瀛﹀埌浜嗗緢澶氫笓涓氱煡璇嗭紝鍏呭疄浜嗚嚜宸辩殑澶ц剳锛屽緱鍒颁簡涓板瘜鐨勯敾鐐硷紝浣胯嚜宸辫兘鏇村揩鍦版洿蹇湴閫傚簲绀句細鎵撲笅浜嗗潥瀹氱殑鍩虹銆傛垜闄や簡涓婅璁ょ湡瀛︿範璇炬湰鐭ヨ瘑澶栵紝璇句綑鏃堕棿鎴戣繕绉瀬鍙傚姞鍚勭绀惧洟娲诲姩锛屾彁楂樿嚜韬礌璐紱绉瀬鍙傚姞绀句細瀹炶返娲诲姩...
绛旓細绡囦竴 鈥滀汉璐垫湁鑷煡涔嬫槑鈥濓紝鐪熷疄鍑嗙‘璇勪环鑷垜锛屽彂鎵紭鐐癸紝鏀硅繘涓嶈冻锛屾槸涓汉鍙戝睍瀹屽杽涔嬮亾銆傚氨杩戝勾鐨勮〃鐜帮紝鎴戞荤粨濡備笅:鎬濇兂涓婏紝閬靛畧鏍＄邯鏍¤锛屼负浜烘鐩达紝绋冲畾銆佽唉铏氥備簨涓氬績銆佽繘鍙栧績寮猴紝鑳借韬鍦颁负浠栦汉鐫鎯筹紝鐑埍闆嗕綋銆傝鍋氫竴涓叿鏈夎壇濂戒笓涓氭妧鏈按骞冲張鏈夐珮灏氳亴涓氶亾寰风殑浼樼鍛樺伐锛岀埍宀楁暚涓氥佽瘹瀹炲畧淇°侀伒绾...
绛旓細澶у鐢熶釜浜虹殑缁煎悎绱犺川鑷垜璇勪环1 鏃跺厜鑽忚嫆,瀛︿範浠诲姟鍙堝凡鎺ヨ繎灏惧０,榛樼劧鍥為,铏芥病鏈夎桨杞扮儓鐑堢殑鎴樻灉,浣嗗湪娼滅Щ榛樺寲涓粛鍙栧緱浜嗚澶氫笉鍙（鐏殑鎴愮哗銆備负浜嗗彂鎵垚缁,寮ヨˉ涓嶈冻,浠ュ埄浜庝粖鍚庣殑宸ヤ綔鍜屽涔,鐗硅嚜鎴戦壌瀹氬涓: 鎬濇兂閬撳痉绱犺川鏂归潰,鏈汉涓璐叿鏈夌儹鐖辩鍥,鎬濇兂涓婄Н鏋佽姹備笂杩,鎴戝缁堝潥鎸佽嚜寮轰笉鎭,绔嬪織鎴愭潗鐨勪俊蹇,濮嬬粓淇濇寔...
绛旓細缁煎悎绱犺川鑷垜璇勪环宸﹀彸 绡12 璇ョ敓閬电邯瀹堟硶姘戜富涓庢硶鍒舵剰璇嗗己,鑳借繍鐢ㄦ硶寰嬫潵淇濇姢浠栦汉鍜岃嚜宸辩殑鍚堟硶鏉冪泭;閬靛畧鏍＄邯鏍¤,鏃犺繚绾褰;鑳借嚜瑙夋姷鍒朵笉鑹鎯戙傚湪瀛︿範鏂归潰鏈夊緢寮虹殑閫昏緫鎬濈淮鑳藉姏,瀵逛簨璁ょ湡璐熻矗鏈夊緢寮虹殑璐ｄ换蹇;鍏峰杈冨己鐨勭粍缁囧崗璋冭兘鍔涘拰涓瀹氱殑鍒涙柊鎰忚瘑銆 瀵瑰緟鑰佸笀鏈夌ぜ璨,瀵瑰悓瀛﹀緢鍙嬪杽,瀛︿範涓婅兘鍚堢悊鐨勫垎閰嶆椂闂淬 鑳借嚜鎴...
