丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。 的意思 如何理解"丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心
\u4e1b\u83ca\u4e24\u5f00\u4ed6\u65e5\u6cea,\u5b64\u821f\u4e00\u7cfb\u6545\u56ed\u5fc3\u3002 \u7684\u610f\u601d
\u3010\u91ca\u4e49\u3011\u82b1\u5f00\u82b1\u843d\u5df2\u4e24\u8f7d\uff0c\u770b\u7740\u76db\u5f00\u7684\u82b1\uff0c\u60f3\u5230\u4e24\u5e74\u672a\u66fe\u56de\u5bb6\uff0c\u5c31\u4e0d\u514d\u4f24\u5fc3\u843d\u6cea\u3002\u5c0f\u8239\u8fd8\u7cfb\u5728\u5cb8\u8fb9\uff0c\u867d\u7136\u6211\u4e0d\u80fd\u4e1c\u5f52\uff0c\u98d8\u96f6\u5728\u5916\u7684\u6211\uff0c\u5fc3\u5374\u957f\u7cfb\u6545\u56ed\u3002
\u3010\u51fa\u5904\u3011\u5510\u00b7\u675c\u752b\u300a\u79cb\u5174\u516b\u9996\u00b7\u5176\u4e00\u300b
\u539f\u6587
\u7389\u9732\u51cb\u4f24\u67ab\u6811\u6797\uff0c\u5deb\u5c71\u5deb\u5ce1\u6c14\u8427\u68ee\u3002
\u6c5f\u95f4\u6ce2\u6d6a\u517c\u5929\u6d8c\uff0c\u585e\u4e0a\u98ce\u4e91\u63a5\u5730\u9634\u3002
\u4e1b\u83ca\u4e24\u5f00\u4ed6\u65e5\u6cea\uff0c\u5b64\u821f\u4e00\u7cfb\u6545\u56ed\u5fc3\u3002
\u5bd2\u8863\u5904\u5904\u50ac\u5200\u5c3a\uff0c\u767d\u5e1d\u57ce\u9ad8\u6025\u66ae\u7827\u3002
\u6ce8\u91ca
\u7389\u9732\uff1a\u79cb\u5929\u7684\u971c\u9732\uff0c\u56e0\u5176\u767d\uff0c\u6545\u4ee5\u7389\u55bb\u4e4b\u3002\u51cb\u4f24\uff1a\u4f7f\u8349\u6728\u51cb\u843d\u8870\u8d25\u3002
\u5deb\u5c71\u5deb\u5ce1\uff1a\u5373\u6307\u5914\u5dde\uff08\u4eca\u5949\u8282\uff09\u4e00\u5e26\u7684\u957f\u6c5f\u548c\u5ce1\u8c37\u3002\u8427\u68ee\uff1a\u8427\u745f\u9634\u68ee\u3002
\u517c\u5929\u6d8c\uff1a\u6ce2\u6d6a\u6ed4\u5929\u3002
\u585e\u4e0a\uff1a\u6307\u5deb\u5c71\u3002\u63a5\u5730\u9634\uff1a\u98ce\u4e91\u76d6\u5730\u3002\u201c\u63a5\u5730\u201d\u53c8\u4f5c\u201c\u531d\u5730\u201d\u3002
\u4e1b\u83ca\u4e24\u5f00\uff1a\u675c\u752b\u6b64\u524d\u4e00\u5e74\u79cb\u5929\u5728\u4e91\u5b89\uff0c\u6b64\u5e74\u79cb\u5929\u5728\u5914\u5dde\uff0c\u4ece\u79bb\u5f00\u6210\u90fd\u7b97\u8d77\uff0c\u5df2\u5386\u4e24\u79cb\uff0c\u6545\u4e91\u201c\u4e24\u5f00\u201d\u3002\u201c\u5f00\u201d\u5b57\u53cc\u5173\uff0c\u4e00\u8c13\u83ca\u82b1\u5f00\uff0c\u53c8\u8a00\u6cea\u773c\u5f00\u3002\u4ed6\u65e5\uff1a\u5f80\u65e5\uff0c\u6307\u591a\u5e74\u6765\u7684\u8270\u96be\u5c81\u6708\u3002
\u6545\u56ed\uff1a\u6b64\u5904\u5f53\u6307\u957f\u5b89\u3002
\u8d4f\u6790
\u5168\u8bd7\u4ee5\u201c\u79cb\u201d\u4f5c\u4e3a\u7edf\u5e05\uff0c\u5199\u66ae\u5e74\u98d8\u6cca\u3001\u8001\u75c5\u4ea4\u52a0\u3001\u7f81\u65c5\u6c5f\u6e56\uff0c\u9762\u5bf9\u6ee1\u76ee\u8427\u745f\u7684\u79cb\u666f\u800c\u5f15\u8d77\u7684\u56fd\u5bb6\u5174\u8870\u3001\u8eab\u4e16\u8e49\u8dce\u7684\u611f\u6168\uff1b\u5199\u957f\u5b89\u76db\u4e16\u7684\u56de\u5fc6\uff0c\u4eca\u6614\u5bf9\u6bd4\u6240\u5f15\u8d77\u7684\u54c0\u4f24\uff1b\u5199\u5173\u6ce8\u56fd\u5bb6\u7684\u547d\u8fd0\u3001\u76ee\u7779\u56fd\u5bb6\u6b8b\u7834\u800c\u4e0d\u80fd\u6709\u6240\u4e3a\u3001\u53ea\u80fd\u9065\u5fc6\u4eac\u534e\u7684\u5fe7\u6101\u6291\u90c1\u3002
\u4f60\u597d\uff0c
\u76f4\u8bd1\uff1a\u79cb\u83ca\u4e24\u5ea6\u76db\u5f00\uff0c\u4f7f\u6211\u518d\u6b21\u6d12\u4e0b\u5f80\u65e5\u6d41\u8fc7\u7684\u773c\u6cea\uff1b\u4e00\u53f6\u5b64\u821f\u9760\u5cb8\u7cfb\u7ef3\uff0c\u59cb\u7ec8\u90fd\u7275\u52a8\u7740\u6211\u7684\u6545\u56ed\u4e4b\u601d\u3002
\u53e6\u9644\uff1a
\u79cb\u5174\u516b\u9996\uff08\u5176\u4e00\uff09
\u7389\u9732\u51cb\u4f24\u67ab\u6811\u6797\uff0c\u5deb\u5c71\u5deb\u5ce1\u6c14\u8427\u68ee\u3002
\u6c5f\u95f4\u6ce2\u6d6a\u517c\u5929\u6d8c\uff0c\u585e\u4e0a\u98ce\u4e91\u63a5\u5730\u9634\u3002
\u4e1b\u83ca\u4e24\u5f00\u4ed6\u65e5\u6cea\uff0c\u5b64\u821f\u4e00\u7cfb\u6545\u56ed\u5fc3\u3002
\u5bd2\u8863\u5904\u5904\u50ac\u5200\u5c3a\uff0c\u767d\u5e1d\u57ce\u9ad8\u6025\u66ae\u7827\u3002
\u9898\u89e3
\u300a\u79cb\u5174\u516b\u9996\u300b\u662f\u5927\u5386\u5143\u5e74\uff08766\uff09\u79cb\u675c\u752b\u6ede\u7559\u5914\u5dde\u65f6\u60e8\u6de1\u7ecf\u8425\u7684\u4e00\u7ec4\u4e03\u8a00\u5f8b\u8bd7\u3002\u675c\u752b\u65f6\u5e74\u4e94\u5341\u4e94\u5c81\u3002\u5f53\u65f6\u8700\u5730\u6218\u4e71\u4e0d\u606f\uff0c\u8bd7\u4eba\u665a\u5e74\u591a\u75c5\uff0c\u77e5\u4ea4\u96f6\u843d\uff0c\u58ee\u5fd7\u96be\u916c\uff0c\u5fc3\u5883\u975e\u5e38\u5bc2\u5bde\u3001\u6291\u90c1\u3002\u5f53\u6b64\u79cb\u98ce\u8427\u98d2\u4e4b\u65f6\uff0c\u4e0d\u514d\u89e6\u666f\u751f\u60c5\uff0c\u611f\u53d1\u8bd7\u5174\uff0c\u6545\u66f0\u300a\u79cb\u5174\u300b\u3002\u8fd9\u516b\u9996\u8bd7\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u4e50\u7ae0\uff0c\u547d\u610f\u8749\u8054\u800c\u53c8\u5404\u9996\u81ea\u522b\uff0c\u65f6\u4ee3\u82e6\u96be\uff0c\u7f81\u65c5\u4e4b\u611f\uff0c\u6545\u56ed\u4e4b\u601d\uff0c\u541b\u56fd\u4e4b\u6168\uff0c\u6742\u7136\u5176\u4e2d\uff0c\u5386\u6765\u88ab\u516c\u8ba4\u4e3a\u675c\u752b\u6292\u60c5\u8bd7\u4e2d\u6c89\u5b9e\u9ad8\u534e\u7684\u827a\u672f\u7cbe\u54c1\u3002\u6e05\u4ee3\u9ec4\u751f\u300a\u675c\u8bd7\u8bf4\u300b\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u675c\u516c\u4e03\u5f8b\uff0c\u5f53\u4ee5\u300a\u79cb\u5174\u300b\u4e3a\u88d8\u9886\uff0c\u4e43\u516c\u4e00\u751f\u5fc3\u795e\u7ed3\u805a\u4e4b\u6240\u4f5c\u4e5f\u3002\u201d\u6e05\u4ee3\u6c88\u5fb7\u6f5c\u300a\u5510\u8bd7\u522b\u88c1\u96c6\u300b\u4e5f\u8bf4\uff1a\u201c\u6000\u4e61\u604b\u9619\uff0c\u540a\u53e4\u4f24\u4eca\uff0c\u675c\u8001\u751f\u5e73\u4ff1\u4e8e\u89c1\u6b64\u3002\u5176\u624d\u6c14\u4e4b\u5927\uff0c\u7b14\u624d\u4e4b\u9ad8\uff0c\u5929\u98ce\u6d77\u6d9b\uff0c\u91d1\u949f\u5927\u955b\uff0c\u83ab\u80fd\u62df\u5176\u6240\u5230\u3002\u201d
\u8fd9\u91cc\u6240\u9009\u7684\u7b2c\u4e00\u9996\uff0c\u662f\u9886\u8d77\u7684\u5e8f\u66f2\u3002\u8bd7\u4eba\u7528\u94fa\u5929\u76d6\u5730\u7684\u79cb\u8272\u5c06\u6e2d\u539f\u79e6\u5ddd\u4e0e\u5df4\u5c71\u8700\u6c34\u8054\u7ed3\u8d77\u6765\uff0c\u5bc4\u6258\u81ea\u5df1\u7684\u6545\u56fd\u4e4b\u601d\uff1b\u53c8\u7528\u6ed4\u6ed4\u4e0d\u5c3d\u7684\u5927\u6c5f\u628a\u4eca\u6614\u5f02\u4ee3\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u5bc4\u5bd3\u81ea\u5df1\u629a\u4eca\u8ffd\u6614\u4e4b\u611f\u3002\u8bd7\u4e2d\u90a3\u65e0\u6240\u4e0d\u5728\u7684\u79cb\u8272\uff0c\u7b3c\u7f69\u4e86\u65e0\u9650\u7684\u5b87\u5b99\u7a7a\u95f4\uff1b\u800c\u5b83\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u5982\u671f\u800c\u81f3\uff0c\u53c8\u65e0\u8a00\u5730\u662d\u793a\u7740\u81ea\u7136\u7684\u5c81\u534e\u6447\u843d\uff0c\u5b87\u5b99\u7684\u65f6\u5149\u5982\u6d41\uff0c\u4eba\u4e16\u7684\u751f\u547d\u4e0d\u6c38\u3002
\u53e5\u89e3
\u7389\u9732\u51cb\u4f24\u67ab\u6811\u6797\uff0c\u5deb\u5c71\u5deb\u5ce1\u6c14\u8427\u68ee\u3002
\u767d\u9732\u51cb\u4f24\u4e86\u6f2b\u5c71\u904d\u91ce\u7684\u67ab\u6797\uff0c\u79cb\u8272\u5df2\u7ecf\u5f88\u6df1\uff0c\u5deb\u5c71\u5deb\u5ce1\u5448\u73b0\u51fa\u4e00\u7247\u8427\u68ee\u666f\u8c61\u3002\u9996\u8054\u5f00\u95e8\u89c1\u5c71\uff0c\u70b9\u660e\u65f6\u8282\u3001\u5730\u70b9\uff0c\u63cf\u7ed8\u51fa\u5177\u6709\u6d53\u91cd\u611f\u4f24\u8272\u5f69\u7684\u79cb\u8272\u3001\u79cb\u6c14\uff0c\u5960\u8d77\u5168\u7bc7\u8427\u98d2\u54c0\u6b8b\u4e4b\u57fa\u3002\u300a\u96c6\u5343\u5bb6\u6ce8\u5206\u7c7b\u675c\u5de5\u90e8\u8bd7\u300b\u5f15\u5218\u8fb0\u7fc1\u8bc4\u8bed\u8bf4\uff1a\u201c\u9732\u66f0\u7389\u9732\uff0c\u6811\u66f0\u67ab\u6797\uff0c\u51cb\u4f24\u4e4b\u4e2d\u4ecd\u6709\u5bcc\u4e3d\u4e4b\u81f4\uff0c\u81ea\u662f\u5927\u65b9\u5bb6\u6570\u3002\u201d\u53f6\u5609\u83b9\u300a\u675c\u752b\u79cb\u5174\u516b\u9996\u96c6\u8bf4\u300b\u8bc4\u4ef7\u8fd9\u4e00\u8054\uff1a\u201c\u6c14\u8c61\u8db3\u4ee5\u7b3c\u7f69\uff0c\u800c\u590d\u6709\u5f00\u62d3\u4e4b\u4f59\u5730\uff0c\u662f\u7edd\u597d\u5f00\u7aef\u3002\u201d\u201c\u7389\u9732\u201d\uff0c\u79cb\u5929\u7684\u971c\u9732\uff0c\u56e0\u5176\u767d\uff0c\u6545\u4ee5\u7389\u55bb\u4e4b\u3002\u201c\u51cb\u4f24\u201d\uff0c\u8349\u6728\u5728\u79cb\u98ce\u4e2d\u51cb\u843d\u3002\u201c\u5deb\u5c71\u201d\uff0c\u5728\u4eca\u91cd\u5e86\u5e02\u5deb\u5c71\u53bf\u3002\u201c\u8427\u68ee\u201d\uff0c\u8427\u745f\u9634\u68ee\u3002
\u6c5f\u95f4\u6ce2\u6d6a\u517c\u5929\u6d8c\uff0c\u585e\u4e0a\u98ce\u4e91\u63a5\u5730\u9634\u3002
\u5ce1\u4e2d\u7684\u6c5f\u6c34\u6ce2\u6d9b\u6c79\u6d8c\uff0c\u6ce2\u6d6a\u6ed4\u5929\uff1b\u585e\u4e0a\u7684\u98ce\u4e91\u9634\u6c89\u5bc6\u5e03\uff0c\u4eff\u4f5b\u548c\u5730\u9762\u8d34\u8fd1\u3002\u6e05\u4ee3\u6768\u4f26\u300a\u675c\u8bd7\u955c\u94e8\u300b\u8bc4\u8bba\u8bf4\uff1a\u201c\u6ce2\u6d6a\u5728\u5730\u800c\u66f0\u517c\u5929\uff0c\u98ce\u4e91\u5728\u5929\u800c\u66f0\u63a5\u5730\uff0c\u6781\u8a00\u9634\u6666\u8427\u68ee\u4e4b\u72b6\u3002\u201d\u8fd9\u5c31\u5c06\u773c\u524d\u666f\u548c\u5fc3\u4e2d\u666f\u8fde\u6210\u4e00\u7247\uff0c\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u5929\u4e0a\u5730\u4e0b\uff0c\u5904\u5904\u60ca\u6d9b\u9a87\u6d6a\uff0c\u98ce\u4e91\u7ffb\u6eda\uff0c\u9634\u6666\u60e8\u6de1\u7684\u6c14\u6c1b\u7b3c\u7f69\u56db\u91ce\uff0c\u5206\u660e\u662f\u9634\u6c89\u538b\u6291\u3001\u52a8\u8361\u4e0d\u5b89\u7684\u5fc3\u60c5\u548c\u611f\u53d7\u7684\u5199\u7167\u3002\u201c\u6c5f\u95f4\u201d\uff0c\u5373\u5deb\u5ce1\uff1b\u201c\u585e\u4e0a\u201d\uff0c\u5373\u5deb\u5c71\u3002\u201c\u517c\u201d\u3001\u201c\u63a5\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u5199\u51fa\u6d51\u83bd\u4e4b\u8c61\u3002
\u4e1b\u83ca\u4e24\u5f00\u4ed6\u65e5\u6cea\uff0c\u5b64\u821f\u4e00\u7cfb\u6545\u56ed\u5fc3\u3002
\u79cb\u83ca\u4e24\u5ea6\u76db\u5f00\uff0c\u4f7f\u6211\u518d\u6b21\u6d12\u4e0b\u5f80\u65e5\u6d41\u8fc7\u7684\u773c\u6cea\uff1b\u4e00\u53f6\u5b64\u821f\u9760\u5cb8\u7cfb\u7ef3\uff0c\u59cb\u7ec8\u90fd\u7275\u52a8\u7740\u6211\u7684\u6545\u56ed\u4e4b\u601d\u3002\u8fd9\u4e00\u8054\u662f\u5168\u7bc7\u8bd7\u610f\u6240\u5728\u3002\u201c\u4e1b\u83ca\u4e24\u5f00\u201d\uff0c\u6307\u8bd7\u4eba\u4e8e\u6c38\u6cf0\u5143\u5e74\uff08765\uff09\u79bb\u5f00\u6210\u90fd\uff0c\u539f\u6253\u7b97\u5f88\u5feb\u51fa\u5ce1\uff0c\u4f46\u8fd9\u5e74\u7559\u5c45\u4e91\u5b89\uff0c\u6b21\u5e74\u53c8\u7559\u5c45\u5914\u5dde\uff0c\u89c1\u5230\u4e1b\u83ca\u5f00\u4e86\u4e24\u6b21\uff0c\u8fd8\u672a\u51fa\u5ce1\u3002\u6545\u5bf9\u83ca\u6389\u6cea\u3002\u201c\u5f00\u201d\u5b57\u53cc\u5173\uff0c\u4e00\u8c13\u83ca\u82b1\u5f00\uff0c\u53c8\u8a00\u6cea\u773c\u968f\u4e4b\u5f00\u3002\u5b64\u821f\u672c\u6765\u53ea\u80fd\u7cfb\u4f4f\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u8e2a\uff0c\u5374\u628a\u8bd7\u4eba\u7684\u601d\u4e61\u4e4b\u5fc3\u4e5f\u7262\u7262\u5730\u7cfb\u4f4f\u4e86\uff0c\u6545\u89c1\u821f\u4f24\u5fc3\uff0c\u5f15\u51fa\u6545\u56ed\u4e4b\u601d\u3002
\u5bd2\u8863\u5904\u5904\u50ac\u5200\u5c3a\uff0c\u767d\u5e1d\u57ce\u9ad8\u6025\u66ae\u7827\u3002
\u6211\u6e05\u6670\u5730\u542c\u5230\uff0c\u7827\u58f0\u56db\u8d77\uff0c\u508d\u665a\u65f6\u5206\uff0c\u5728\u767d\u5e1d\u57ce\u697c\u7684\u9ad8\u5904\uff0c\u662f\u90a3\u4e48\u7684\u6025\u4fc3\u3002\u5987\u5973\u4eec\u6b63\u62ff\u7740\u88c1\u5c3a\u548c\u526a\u5200\uff0c\u4e3a\u5728\u5916\u7684\u4eb2\u4eba\u8d76\u5236\u7740\u5fa1\u5bd2\u7684\u8863\u670d\u3002\u201c\u50ac\u5200\u5c3a\u201d\uff0c\u5373\u50ac\u52a8\u5200\u5c3a\u3002\u201c\u767d\u5e1d\u57ce\u201d\uff0c\u65e7\u5740\u5728\u4eca\u56db\u5ddd\u7701\u5949\u8282\u53bf\u4e1c\u7684\u767d\u5e1d\u5c71\u4e0a\uff0c\u4e0e\u5914\u95e8\u9694\u5cb8\u76f8\u5bf9\u3002\u201c\u6025\u66ae\u7827\u201d\uff0c\u9ec4\u660f\u65f6\u5206\u6363\u8863\u7684\u7827\u58f0\u5f88\u7d27\u3002\u201c\u7827\u201d\uff0c\u6363\u8863\u77f3\uff0c\u8fd9\u91cc\u501f\u6307\u6363\u8863\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u53e4\u4eba\u88c1\u8863\u524d\uff0c\u5148\u5c06\u8863\u6599\u653e\u5728\u7827\u4e0a\uff0c\u7528\u6775\u6363\u8f6f\uff0c\u4f7f\u4e4b\u5e73\u6574\u5149\u6ed1\u3002\u6bcf\u5230\u79cb\u5929\uff0c\u5bb6\u4eba\u8981\u4e3a\u8fdc\u65b9\u7684\u6e38\u5b50\u6216\u5f81\u4eba\u5236\u4f5c\u5bd2\u8863\uff0c\u56e0\u6b64\u6363\u8863\u58f0\u662f\u4eba\u95f4\u7684\u79cb\u58f0\uff0c\u5f80\u5f80\u4f1a\u589e\u6dfb\u5ba2\u5b50\u7684\u6101\u7eea\u3002\u5728\u8fd9\u9eef\u6de1\u8427\u6761\u7684\u79cb\u666f\u548c\u66ae\u8272\u4e2d\uff0c\u8bd7\u4eba\u66f4\u5e73\u6dfb\u4e86\u4e00\u8bb8\u5b64\u72ec\u3001\u5fe7\u4f24\u4e4b\u611f\u3002
\u8bc4\u89e3
\u6e05\u4ee3\u6d66\u8d77\u9f99\u300a\u8bfb\u675c\u5fc3\u89e3\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u9996\u7ae0\uff0c\u516b\u8bd7\u4e4b\u7eb2\u9886\u4e5f\u3002\u660e\u5199\u79cb\u666f\uff0c\u865a\u542b\u5174\u610f\uff1b\u5b9e\u62c8\u5914\u5e9c\uff0c\u6697\u63d0\u4eac\u534e\u3002\u201d\u4f5c\u4e3a\u516b\u9996\u8bd7\u7684\u5f00\u573a\u767d\uff0c\u8fd9\u7b2c\u4e00\u9996\u8bd7\u901a\u8fc7\u5bf9\u5deb\u5c71\u5deb\u5ce1\u79cb\u58f0\u79cb\u8272\u3001\u79cb\u666f\u79cb\u610f\u7684\u5f62\u8c61\u63cf\u7ed8\uff0c\u70d8\u6258\u51fa\u9634\u6c89\u8427\u68ee\u3001\u52a8\u8361\u4e0d\u5b89\u7684\u73af\u5883\u6c14\u6c1b\uff0c\u5bc4\u5bd3\u7740\u8bd7\u4eba\u81ea\u4f24\u6f02\u6cca\u3001\u5fe7\u56fd\u601d\u4e61\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u5176\u6c14\u6982\u548c\u98ce\u97f5\uff0c\u582a\u79f0\u538b\u5377\u3002
\u8d77\u7b14\u4e24\u53e5\uff0c\u6700\u79f0\u8b66\u633a\uff0c\u5df2\u6444\u79cb\u666f\u4e4b\u795e\u3002\u524d\u4e24\u8054\u6781\u5199\u7edd\u585e\u8427\u68ee\u79cb\u666f\uff0c\u6709\u7b3c\u76d6\u516b\u7ae0\u4e4b\u52bf\u3002\u6c5f\u95f4\u585e\u4e0a\uff0c\u72b6\u5176\u60b2\u58ee\uff1b\u4e1b\u83ca\u5b64\u821f\uff0c\u5199\u5176\u51c4\u7d27\u3002\u4ece\u773c\u524d\u4e1b\u83ca\u7684\u5f00\u653e\uff0c\u8054\u7cfb\u5230\u6545\u56ed\u3002\u8ffd\u5fc6\u6545\u56ed\u7684\u6c89\u601d\uff0c\u53c8\u88ab\u767d\u5e1d\u57ce\u9ec4\u660f\u7684\u7827\u58f0\u6253\u65ad\uff0c\u8fd9\u4e2d\u95f4\u6709\u4ece\u5914\u5e9c\u5230\u957f\u5b89\uff0c\u53c8\u4ece\u957f\u5b89\u5230\u5914\u5e9c\u7684\u5f80\u590d\u3002
\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u5e2e\u5230\u4f60O(\u2229_\u2229)O~
“丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心”的译文为：
丛菊两度开放忆往昔感伤落泪，
孤舟系在江岸像系在我思念故园之心。
来源：
秋兴八首
作者：杜甫 (唐)
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
白话译文：
寒露凋伤了枫树林，巫山巫峡的气象萧瑟阴森。
江间的波浪连天涌起，塞上的风云接地阴沉。
丛菊两度开放忆往昔感伤落泪，孤舟系在江岸像系在我思念故园之心。
赶制寒衣家家在动用刀尺，白帝城高处听到夜晚捣衣的砧音。
扩展资料：
杜甫（公元712年-公元770年），字子美，自号少陵野老。
汉族，祖籍襄阳，河南巩县（今河南省巩义）人。
唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。
为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为"老杜"。
杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为"诗史"。
后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等名作。
《秋兴八首》是唐代大诗人杜甫寓居四川夔州（今重庆市奉节县）时创作的以遥望长安为主题的组诗，是杜诗七律的代表作。
全诗感物伤怀，借深秋衰惨冷寂之景抒写人之暮年知交零落、漂泊无依、空怀抱负的悲凉心境，表达了深切的身世之悲、离乱之苦和故园之思，悲壮苍凉，意境深闳。
参考资料：百度百科 秋兴八首
“丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心”的意思是：
丛菊两度开放忆往昔感伤落泪，孤舟系在江岸像系在我思念故园之心。
原文
秋兴八首
作者：杜甫 (唐)
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
白话译文：
寒露凋伤了枫树林，巫山巫峡的气象萧瑟阴森。
江间的波浪连天涌起，塞上的风云接地阴沉。
丛菊两度开放忆往昔感伤落泪，孤舟系在江岸像系在我思念故园之心。
赶制寒衣家家在动用刀尺，白帝城高处听到夜晚捣衣的砧音。
扩展资料
全诗以“秋”作为统帅，写暮年飘泊、老病交加、羁旅江湖，面对满目萧瑟的秋景而引起的国家兴衰、身世蹉跎的感慨；写长安盛世的回忆，今昔对比所引起的哀伤；写关注国家的命运、目睹国家残破而不能有所为、只能遥忆京华的忧愁抑郁。
全诗于凄清哀怨中，具沉雄博丽的意境。格律精工，词彩华茂，沉郁顿挫，悲壮凄凉意境深宏，读来令人荡气回肠，最典型地表现了杜律的特有风格，有很高的艺术成就。
首章对秋而伤羁旅，是全诗的序曲，总写巫山巫峡的秋声秋色。用阴沉萧瑟、动荡不安的景物环境衬托诗人焦虑抑郁、伤国伤时的心情。亮出了“身在夔州，心系长安”的主题。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
秋菊两度盛开，使我再次洒下往日流过的眼泪；一叶孤舟靠岸系绳，始终都牵动着我的故园之思。这一联是全篇诗意所在。“丛菊两开”，指诗人于永泰元年（765）离开成都，原打算很快出峡，但这年留居云安，次年又留居夔州，见到丛菊开了两次，还未出峡。故对菊掉泪。“开”字双关，一谓菊花开，又言泪眼随之开。孤舟本来只能系住自己的行踪，却把诗人的思乡之心也牢牢地系住了，故见舟伤心，引出故园之思。
秋兴八首（其一）
作者：杜甫
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
http://baike.baidu.com/view/155948.htm
http://ks.cn.yahoo.com/question/1407112800794.html
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
秋菊两度盛开，使我再次洒下往日流过的眼泪；一叶孤舟靠岸系绳，始终都牵动着我的故园之思。这一联是全篇诗意所在。“丛菊两开”，指诗人于永泰元年（765）离开成都，原打算很快出峡，但这年留居云安，次年又留居夔州，见到丛菊开了两次，还未出峡。故对菊掉泪。“开”字双关，一谓菊花开，又言泪眼随之开。孤舟本来只能系住自己的行踪，却把诗人的思乡之心也牢牢地系住了，故见舟伤心，引出故园之思。
秋菊两度盛开，使我再次洒下往日流过的眼泪；一叶孤舟靠岸系绳，始终都牵动着我的故园之思
绛旓細鍑鸿嚜鍞愪唬鏉滅敨鐨勩婄鍏村叓棣柭峰叾涓銆嬬帀闇插噵浼ゆ灚鏍戞灄锛屽帆灞卞帆宄℃皵钀ф．銆傛睙闂存尝娴吋澶╂秾锛屽涓婇浜戞帴鍦伴槾銆涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績銆傚瘨琛ｅ澶勫偓鍒灏猴紝鐧藉笣鍩庨珮鎬ユ毊鐮с傝瘧鏂囨灚鏍戝湪娣辩闇叉按鐨勪镜铓涓嬮愭笎鍑嬮浂銆佹畫浼わ紝宸北鍜屽帆宄′篃绗肩僵鍦ㄨ惂鐟熼槾妫殑杩烽浘涓傚帆宄￠噷闈㈡尝娴粩澶╋紝涓婄┖鐨勪箤浜戝垯鍍忔槸瑕佸帇鍒...
绛旓細鈥涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績鈥濈殑璇戞枃涓猴細涓涜強涓ゅ害寮鏀惧繂寰鏄旀劅浼よ惤娉紝瀛よ垷绯诲湪姹熷哺鍍忕郴鍦ㄦ垜鎬濆康鏁呭洯涔嬪績銆傛潵婧愶細绉嬪叴鍏 浣滆咃細鏉滅敨 (鍞)鐜夐湶鍑嬩激鏋爲鏋楋紝宸北宸场姘旇惂妫傛睙闂存尝娴吋澶╂秾锛屽涓婇浜戞帴鍦伴槾銆備笡鑿婁袱寮浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績銆傚瘨琛ｅ澶勫偓鍒灏猴紝鐧藉笣鍩庨珮鎬ユ毊鐮с傜櫧璇濊瘧鏂囷細...
绛旓細浠庤強涓ゅ紑浠栨棩娉瀛よ垷涓绯绘晠鍥績鎻忓啓鐨勬槸绉嬪ぉ 杩欎袱鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鍞愪唬钁楀悕鐨勭幇瀹炰富涔夎瘲浜烘潨鐢垱浣滅殑缁勮瘲浣滃搧銆婄鍏村叓棣栥嬪綋涓殑绗竴棣栵紝杩欓鍙よ瘲鐨勪綋瑁佹槸涓冭█寰嬭瘲锛屾槸璇椾汉鏅氬勾鏃舵湡鐨勪綔鍝併傚叏鏂囧涓:绉嬪叴鍏(鍏朵竴)浣滆:鏉滅敨鐜夐湶鍑嬩激鏋爲鏋楋紝宸北宸场姘旇惂妫傛睙闂存尝娴吋澶╂秾锛屽涓婇浜戞帴鍦伴槾銆涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉...
绛旓細銆愰噴涔夈戣姳寮鑺辫惤宸蹭袱杞斤紝鐪嬬潃鐩涘紑鐨勮姳锛屾兂鍒颁袱骞存湭鏇惧洖瀹讹紝灏变笉鍏嶄激蹇冭惤娉傚皬鑸硅繕绯诲湪宀歌竟锛岃櫧鐒舵垜涓嶈兘涓滃綊锛岄闆跺湪澶栫殑鎴戯紝蹇冨嵈闀跨郴鏁呭洯銆傘愬嚭澶勩戝攼路鏉滅敨銆婄鍏村叓棣柭峰叾涓銆嬪師鏂 鐜夐湶鍑嬩激鏋爲鏋楋紝宸北宸场姘旇惂妫傛睙闂存尝娴吋澶╂秾锛屽涓婇浜戞帴鍦伴槾銆涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績銆傚瘨琛ｅ澶...
绛旓細浣滆咃細鏉滅敨 鐜夐湶鍑嬩激鏋爲鏋楋紝宸北宸场姘旇惂妫傛睙闂存尝娴吋澶╂秾锛屽涓婇浜戞帴鍦伴槾銆涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績銆傚瘨琛ｅ澶勫偓鍒灏猴紝鐧藉笣鍩庨珮鎬ユ毊鐮(zh膿n)銆傝瘧鏂囷細鏋爲鍦ㄦ繁绉嬮湶姘寸殑渚佃殌涓嬮愭笎鍑嬮浂銆佹畫浼わ紝宸北鍜屽帆宄′篃绗肩僵鍦ㄨ惂鐟熼槾妫殑杩烽浘涓傚帆宄￠噷闈㈡尝娴粩澶╋紝涓婄┖鐨勪箤浜戝垯鍍忔槸瑕佸帇鍒板湴闈笂鏉ヤ技鐨...
绛旓細鍥炵瓟锛氶鑱旂敱缁х画鎻忓啓鏅墿杞叆鐩存帴鎶掓儏,鍗崇敱绉嬪ぉ鏅墿瑙﹀姩缇佹梾鎯呮濄備笌涓婁簩鍙ヤ氦鍙夋壙鎺,鈥滀笡鑿娾濇壙鈥滃涓娾濆彞,鈥滃鑸熲濇壙鈥滄睙闂粹濆彞銆傗滀粬鏃モ濆嵆寰鏃,鍘诲勾绉嬪ぉ鍦ㄤ簯瀹,浠婂勾姝ゆ棩鍦ㄥ宸,鍧囧涓涜強,鏁呬簯鈥滀袱寮鈥,鈥涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉鈥,琛ㄦ槑鍘诲勾瀵逛笡鑿婃帀娉,浠婂勾鍙堝涓涜強鎺夋唱;涓ゅ紑鑰屽瓧,瀹炰箖鍙屽叧,鏃㈡寚鑿...
绛旓細绉嬪叴鍏 浣滆咃細鏉滅敨 鐜夐湶鍑嬩激鏋爲鏋楋紝宸北宸场姘旇惂妫傛睙闂存尝娴吋澶╂秾锛屽涓婇浜戞帴鍦伴槾銆涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績銆傚瘨琛ｅ澶勫偓鍒灏猴紝鐧藉笣鍩庨珮鎬ユ毊鐮с傘婄鍏村叓棣栥嬫槸涓冭█寰嬭瘲
绛旓細涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績銆傜鑿婁袱搴︾洓寮锛屼娇鎴戝啀娆℃磼涓嬪線鏃ユ祦杩囩殑鐪兼唱锛涗竴鍙跺鑸熼潬宀哥郴缁筹紝濮嬬粓閮界壍鍔ㄧ潃鎴戠殑鏁呭洯涔嬫濄傝繖涓鑱旀槸鍏ㄧ瘒璇楁剰鎵鍦ㄣ傗滀笡鑿婁袱寮鈥濓紝鎸囪瘲浜轰簬姘告嘲鍏冨勾锛765锛夌寮鎴愰兘锛屽師鎵撶畻寰堝揩鍑哄场锛屼絾杩欏勾鐣欏眳浜戝畨锛屾骞村張鐣欏眳澶斿窞锛岃鍒颁笡鑿婂紑浜嗕袱娆★紝杩樻湭鍑哄场銆傛晠瀵硅強鎺夋唱...
绛旓細涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績娌℃湁鐢ㄥ吀锛岃繖鏄攼浠ｈ瘲浜烘潨鐢婄鍏村叓棣栥嬩腑鐨勪竴鍙ヨ瘲銆1銆佷笡鑿婁袱寮浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績鐨勯噴涔夛細鍘诲勾灏辨兂杩斿綊鏁呴噷锛岃嚦浠婁笡涓涜強鑺卞凡浜屽害寮鏀撅紝鍥為寰浜嬶紝浼ゆ劅娴佹唱锛屼竴鍙跺鑸熺揣绯荤潃鎴戦偅鎬濆康鏁呬埂鐨勫績銆2銆佷笡鑿婁袱寮浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績鐨勮祻鏋愶細涓涜強涓ゅ害寮鑺憋紝钀...
绛旓細鍏充簬鈥涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉,瀛よ垷涓绯绘晠鍥績鈥濆涓嬶細鈥涓涜強涓ゅ紑浠栨棩娉紝瀛よ垷涓绯绘晠鍥績鈥濇槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鐨勮瘲鍙ワ紝鍑鸿嚜銆婄鍏村叓棣柭峰叾涓銆嬨傝繖鍙ヨ瘲鎻忕粯浜嗕竴绉嶆繁绉嬫櫙璞★紝鑿婅姳涓ゅ害寮鏀撅紝娉磼鏁呭洯锛屽鑸熺郴鍦ㄥ哺杈癸紝蹇冪郴鏁呭洯涔嬫儏銆傝瑙ｏ細棣栧厛锛屸滀笡鑿婁袱寮浠栨棩娉濅腑鐨勨滀笡鑿娾濊〃鏄庢椂鑺傦紝鑿婅姳鐩涘紑鏃舵鏄繁绉嬫椂鑺...
