believe和believe in的区别 believe和faith的区别
believe\u548cbelieve in\u7684\u533a\u522bbelieve\u548cbelieve in\u7684\u533a\u522b\u662f\uff1a\u610f\u601d\u4e0d\u540c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
\u4e00\u3001\u610f\u601d\u4e0d\u540c
1\u3001believe\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u76f8\u4fe1\uff1b\u8ba4\u4e3a\u771f\u5b9e\uff1b\u628a(\u67d0\u4e8b)\u5f53\u771f\uff1b\u8ba4\u4e3a\u6709\u53ef\u80fd\uff1b\u8ba4\u5b9a\uff1b\u770b\u4f5c
\u4f8b\u53e5\uff1a
I do believe you're right \uff0e
\u6211\u7684\u786e\u76f8\u4fe1\u4f60\u662f\u5bf9\u7684\u3002
2\u3001believe in \u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a \u76f8\u4fe1\uff1b \u4fe1\u4efb\uff1b \u4fe1\u5949\uff0c\u4fe1\u4ef0
\u4f8b\u53e5\uff1a
She has implicit trust in her secretary.
\u5979\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u79d8\u4e66\u7edd\u5bf9\u4fe1\u4efb\u3002
\u4e8c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1\u3001believe\u662f\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\uff0c\u5176\u540e\u63a5\u540d\u8bcd\u6216\u8005that\u4ece\u53e5\u3002
2\u3001believe in\u662f\u4e00\u4e2a\u52a8\u4ecb\u578b\u77ed\u8bed\u52a8\u8bcd\u3002\u5176\u540e\u7684\u5e38\u7528\u642d\u914d\u8bed\u4e3a\uff1a\u6709\u5173\u5b97\u6559\u3001\u7406\u8bba\u3001\u539f\u5219\u3001\u6982\u5ff5\u53ca\u53ef\u4fe1\u4efb\u4e4b\u4eba\uff0c\u5982\uff1aa religion, ghosts, fairies, a theory, a friend\u7b49\u8bcd\u3002
\u4e09\u3001\u4fa7\u91cd\u70b9\u4e0d\u540c
1\u3001believe\u4fa7\u91cd\u4e8e\u8868\u793a\u76f8\u4fe1\u67d0\u4eba\u8bf4\u7684\u8bdd\u662f\u771f\u7684\u6216\u76f8\u4fe1\u67d0\u4e8b\u4f1a\u53d1\u751f\uff08\u6216\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\uff09\u3002
2\u3001believe in\u4fa7\u91cd\u4e8e\u8868\u793a\u4fe1\u8d56\u67d0\u4eba\u6216\u4fe1\u4ef0\u67d0\u4e8b\u7269\uff0c\u76f8\u4fe1\u5176\u5b58\u5728\u6216\u4ef7\u503c\u3002
\u3000\u3000believe \u82f1[bɪˈli:v] \u7f8e[bɪˈliv]
\u3000\u3000v. \u4fe1\u4efb; \u6599\u60f3; \u7b03\u4fe1\u5b97\u6559;
\u3000\u3000vt. \u76f8\u4fe1; \u4fe1\u4efb; \u4ee5\u4e3a\uff0c\u8ba4\u4e3a; \u5bf9\u2026\u4fe1\u4ee5\u4e3a\u771f;
\u3000\u3000I believe in my good friend, tom.
\u3000\u3000\u6211\u4fe1\u4efb\u6211\u7684\u597d\u670b\u53cb\u6c64\u59c6\u3002
\u3000\u3000faith \u82f1[feɪ\u03b8] \u7f8e[fe\u03b8]
\u3000\u3000n. \u5fe0\u8bda; \u4fe1\u7528\uff0c\u4fe1\u4efb; \u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0; \u5b97\u6559;
\u3000\u3000int. \u5b9e\u5728\uff0c\u786e\u5b9e;
\u3000\u3000His love for her, and his great faith, managed to miraculously heal her from her blindness before his death.
\u3000\u3000\u5728\u4ed6\u6b7b\u524d\uff0c\u4ed6\u5bf9\u5979\u7684\u7231\u548c\u6781\u5ea6\u7684\u5fe0\u8bda\u7adf\u7136\u5947\u8ff9\u822c\u5730\u6cbb\u597d\u4e86\u5979\u7684\u773c\u775b\u3002
1、意思不同
believe指相信某人的话(=believe what one says)；
believe in指信任某人的为人(=trust sb)。
如：I can believe him, but I cannot believe in him.
我相信他说的话，但不相信他的为人。
2、态度不同
believe强调对事不对人，为客观态度。
believe in强调对人不对事，为主观态度。
3、用法不同
believe：
（1）后接否定的宾语从句时，通常将否定转移到主句上。
如：
I don’t believe she’s at home.
我看她不在家。
（2）在简略答语中，一般不单独用believe，而是根据句意的肯定和否定使用I believe so. 或I don’t believe so. / Ibelieve not.
如：
A：Do you think he will come?
你认为他会来吗？
B：No, I don’t believe so. [I believe not.]
我想不会。
（3）可接不定式的复合结构作宾语，但其中的不定式通常为 tobe型，若为实义动词，则通常为完成式。
如：
They believed him (to be) mistaken.=They believedthat he was mistaken.
他们认为他错了。
believe in：
（1）信仰（宗教或神等）。
如：He believes in God.
他信仰上帝。
（2）相信……的存在。
如：Do you believe in ghosts?
你相信有鬼吗？
（3） 信任，信赖。
如：Nobody believes in him.
没有人信任他。
（4） 相信……的真实性。
如：Do you believe in everything the Bible says?
你相信《圣经》中的每句话?
“believe”和“believe in”都有“相信”的意思，但具体含义却不一样。
1、“believe”表示“相信（是真实的）”，其英文解释为“to be sure that something is true or that someone is telling the truth”
例如：Do you believe what he said? 你相信他说的话吗？I don’t believe he’s only 25. 我不相信他才25岁。
2、“believe in”表示“相信”时有四个含义：
表示“相信（是诚实的），信任”，其英文解释为“think that someone is honest or will not do anything bad or wrong”，例如：I believe him, but I don’t believe in him. 我相信他的话，但不信任他这个人。
表示“相信（是能成功的）”，其英文解释为“be confident that someone will be successful”，例如：You’ve got to believe in yourself, or you’ll never succeed. 你得相信自己，否则你永远都成功不了。
表示“相信（是存在的）”，其英文解释为“be sure that someone or something exists”，例如：Do you believe in God? 你相信有上帝吗？
表示“相信（是正确、有作用的）”，其英文解释为“think that something is effective or right”，例如：Helen believes in jogging for her health. 海伦相信慢跑对她的健康有益。
绛旓細believe鍏鐢ㄦ硶濡備笅锛1.believe鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滅浉淇♀濓紝鎸囩浉淇′簨鐗╃殑鐪熷疄鎬ф垨鐩镐俊鏌愪汉璇寸殑璇濓紝寮曠敵鐘佽鍙綔鈥滀俊璧栤濇垨鈥滀俊浠扳濊В銆2.believe鏃㈠彲鐢ㄤ綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝锛屼篃鍙敤浣滀笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝銆傜敤浣滃強鐗╁姩璇嶅彔鑷厓鏃讹紝鍚庨潰鍙窡鍚嶈瘝銆佷唬璇嶆垨that/wh-浠庡彞浣滃璇紝涔熷彲宸寸敥鍗忔帴浠hat浠庡彞锛堣〃绀哄皢鏉ワ級鍏呭綋鐩存帴瀹捐...
绛旓細she is believed to have stolen the money 鎹俊濂瑰伔浜嗛挶銆俠elieve 鑻 [bɪˈliːv] 缇 [bɪˈliːv]v.鐩镐俊;璁や负鐪熷疄;鎶(鏌愪簨)褰撶湡;璁や负鏈夊彲鑳;璁ゅ畾;鐪嬩綔銆侻any officers I spoke to found it hard to believe what was happening around them 寰堝鍜屾垜...
绛旓細believe [鑻盷[bɪˈli:v][缇嶿[bɪˈliv]v.淇′换; 鏂欐兂; 绗冧俊瀹楁暀;vt.鐩镐俊; 浠ヤ负锛岃涓; 瀵光︿俊浠ヤ负鐪; 淇′换;绗笁浜虹О鍗曟暟锛believes杩囧幓鍒嗚瘝锛believed鐜板湪杩涜鏃讹細believing杩囧幓寮忥細believed 浠ヤ笂缁撴灉鏉ヨ嚜閲戝北璇嶉湼 渚嬪彞:1.I believe in the strength of community.鎴戠浉淇...
绛旓細believe涓巄elieve in鍚箟鐩歌繎锛岄兘鍙瘧涓衡滅浉淇♀濓紝鍏跺悗鐨勫璇彲浠ユ槸sth锛屼篃鍙互鏄痵b銆備絾浠旂粏鍒嗘瀽涔嬪悗锛屼袱鑰呯殑鏍稿績鎰忔濊繕鏄湁鎵宸紓锛屽湪澶у鏁版儏鍐典笅娉炬腑鍒嗘槑锛屼笉鍙贩鐢ㄣ1. believe sb vs believe in sb 鍖哄埆锛歜elieve sb锛氱浉淇℃煇浜鸿鐨勮瘽锛岀浉褰撲簬believe what sb says锛屽彲璇戜负鈥濈浉淇♀︹﹁鐨勬槸鐪熺殑...
绛旓細2銆believe鐢ㄤ綔鍙婄墿鍔ㄨ瘝鏃讹紝鍚庨潰鍙窡鍚嶈瘝銆佷唬璇嶆垨that/wh-浠庡彞浣滃璇紝涔熷彲鎺ヤ互that浠庡彞(琛ㄧず灏嗘潵)鍏呭綋鐩存帴瀹捐鐨勫弻瀹捐銆俢onsider锛宼hink锛宐elieve锛宑ount杩欎簺鍔ㄨ瘝鍧囧惈鏈夆滆涓衡濅箣鎰忋傚尯鍒細1銆乧onsider鎸囩粡杩囪冭檻鍜岃瀵熷悗寰楀嚭鐨勭粨璁恒2銆乼hink鏅氱敤璇嶏紝鎸囨寜鐓ц嚜宸辩殑鎰忚鎻愬嚭鐪嬫硶銆3銆乥elieve閫氬父鎸囨牴鎹...
绛旓細鍖哄埆浜岋細鎼厤瀵硅薄涓嶅悓 believe 閫氬父鎼厤鍏蜂綋鐨勯檲杩般佽鐐规垨浜嬪疄锛岃 believe in 鎼厤鐨勬槸鎶借薄鐨勪簨鐗┿佽蹇垫垨鍘熷垯銆備緥鍙ワ細鈶燚o you believe his explanation? 浣犵浉淇′粬鐨勮В閲婂悧锛熲憽He believes in the importance of hard work. 浠栫浉淇″姫鍔涘伐浣滅殑閲嶈鎬с傚尯鍒笁锛氫俊浠颁笌淇′换鐨勫尯鍒 believe 鏇村鍦拌〃绀哄...
绛旓細believe in(v.+prep.)璁や负鏈夌泭锛屼俊浠帮紝鐩镐俊銆傚锛歜elieve in God淇″涓婂笣锛沚elieve of(v.+prep.)鐩镐俊锛沵ake believe(v.+v.)鎯宠薄锛屽亣瑁呫傘believe鏄竴涓嫳璇姩璇嶏紝瀹冪殑鍩烘湰鎰忔濇槸鐩镐俊锛屾寚鐩镐俊浜嬬墿鐨勭湡瀹炴ф垨鐩镐俊鏌愪汉璇寸殑璇濓紝鍗斥滆涓虹湡瀹烇紝璁や负鏈夊彲鑳斤紝璁ゅ畾鈥濓紝寮曠敵鍙綔淇¤禆鎴栦俊浠拌В銆俠elieve in(...
绛旓細浠庨噴涔夛紝鐢ㄦ硶锛屼娇鐢ㄧ幆澧冿紝褰㈣薄鍜屽奖鍝嶈寖鍥翠簲涓淮搴﹀垎鏋believe鍜trust鐨勫尯鍒紝璇︾粏鍐呭濡備笅銆1. 閲婁箟鍖哄埆锛- "Believe"锛氳〃绀虹浉淇℃煇浠朵簨鎯呮槸鐪熷疄銆佸瓨鍦ㄦ垨鍙俊鐨勶紝寮鸿皟瀵逛竴绉嶈鐐规垨淇′话鐨勮鍚屻- "Trust"锛氳〃绀哄鏌愪汉鎴栨煇浜嬬殑淇′换銆佷緷璧栨垨纭俊锛屽己璋冨缓绔嬪湪鍙潬鎬с佸繝璇氬害鎴栦俊浠诲熀纭涓婄殑鍏崇郴銆備緥鍙ワ細- I ...
绛旓細1銆believe in 鑻盵bɪˈliːv ɪn] 缇嶽bɪˈliːv ɪn] v. 鐩镐俊; 淇′换; 淇″,淇′话; 2銆乥elieve 鑻盵bɪˈliːv] 缇嶽bɪˈliːv] v. 鐩镐俊; 璁や负鐪熷疄; 鎶(鏌愪簨)褰撶湡; 璁や负鏈夊彲鑳; 璁ゅ畾; 鐪嬩綔; 鏈夊畻鏁欎俊浠; 銆愮敤娉曘 believe in鐨勭敤娉 believe in涓璱n淇グbelieve...
绛旓細believe鑻盵bɪˈli:v]缇嶽bɪˈliv]v.淇′换; 鏂欐兂; 绗冧俊瀹楁暀;vt.鐩镐俊; 淇′换; 浠ヤ负锛岃涓; 瀵光︿俊浠ヤ负鐪;[缃戠粶]涓枃瀛楀箷; 娴疯醇鐜; 宀;[渚嬪彞]Experts believe that the coming drought will be extensive.涓撳浠涓哄嵆灏嗗彂鐢熺殑鏃辩伨灏嗕镜琚ぇ鐗囧湴鍖恒俒鍏朵粬]绗笁浜虹О鍗曟暟锛...
