请问：日语中，胡萝卜和人参都写作“人参”，发音也都是にんじん（ninnzinn），怎样加以区别呢？ 日语翻译
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1a \u6211\u6b63\u5728\u5b66\u4e60\u65e5\u8bedI am learning Japanese.
\u6628\u65e5\u304a\u8981\u6c42\u306b\u5236\u4f5c\u3055\u308c\u305f\u5236\u54c1\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u4e0a\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304b
单纯的一个单词多个意义的单词还是很多的。这种情况只能看前后文或前后句子相结合后的意思了。
绛旓細鏃ヨ浜哄弬鍜岃儭钀濆崪閮芥槸銇倱銇樸倱锛岃タ娲嬪弬鏄細銈汇偆銉ㄣ偊銉嬨兂銈搞兂
绛旓細浜哄弬鍦ㄦ棩璇腑涔熷彲琛ㄧず涓猴細浜哄弬锛堛伀銈撱仒銈擄級锛岃岃儭钀濆崪鍚屾牱鐢ㄣ伀銈撱仒銈撹〃绀銆傝タ娲嬪弬鍒欑敤銈汇偆銉ㄣ偊銉嬨兂銈搞兂琛ㄧず銆
绛旓細1. "浜哄弬"鍦ㄦ棩璇腑鏈変袱涓剰鎬濓紝鍒嗗埆鏄儭钀濆崪鍜屼汉鍙傘備絾鍦ㄦ棩甯歌澧冧腑锛岄氬父鎸囩殑鏄儭钀濆崪銆2. 褰撴彁鍒扮湡姝ｇ殑浜哄弬鏃讹紝鏃ユ湰浜轰細浣跨敤鈥滄湞椴滀汉鍙傗濓紙銇°倗銇嗐仜銈銇倱銇樸倱锛夈3. 鏃ユ湰浜轰负浠涔堝皢鑳¤悵鍗滅О涓衡滀汉鍙傗濆苟涓嶆竻妤氾紝浣嗚儭钀濆崪纭疄鍥犲叾钀ュ吇浠峰艰岃瑙嗕负钄彍涓殑鈥滀汉鍙傗濄
绛旓細1. 鏃ヨ涓滀汉鍙傗濅竴璇嶇‘瀹炴寚鐨勬槸鑳¤悵鍗滐紝鍙戦煶涓衡銇倱銇樸倱鈥濓紙ninjin锛夈2. 鍦ㄦ棩璇腑锛屾垜浠氬父涓嶄細鐩存帴浣跨敤鈥滀汉鍙傗濇潵鎸囦唬涓枃鐞嗚В涓殑浜哄弬锛岃屾槸鏄庣‘鍦颁娇鐢ㄢ滀汉鍙傗濓紙銇倱銇椼倱锛夎繖涓瘝銆3. 鐢变簬鏃ユ湰鏈韩涓嶄骇浜哄弬锛屾墍浠ユ櫘閫氭皯浼楀浜哄弬鐨勪簡瑙ｄ笉澶氾紝杩欎釜璇嶅湪鍙ｈ涓殑浣跨敤棰戠巼涔熺浉瀵硅緝浣庛4. 鍦ㄦ棩...
绛旓細鍗曠函鐨勪竴涓崟璇嶅涓剰涔夌殑鍗曡瘝杩樻槸寰堝鐨勩傝繖绉嶆儏鍐靛彧鑳界湅鍓嶅悗鏂囨垨鍓嶅悗鍙ュ瓙鐩哥粨鍚堝悗鐨勬剰鎬濅簡銆
绛旓細鎴戜滑璇寸殑浜哄弬鏃ヨ涔熷彨浜哄弬銆傦紙鍙戦煶涓庤儭钀濆崪鐨勪汉鍙備竴鏍凤級鍙槸涓鑸繖涓瘝寰堝皯鐢ㄥ湪鍙ｈ閲屻傚洜涓烘棩鏈湰韬笉浜ц繖涓笢瑗 鎵浠ュぇ浼椾笉澶簡瑙ｃ傛瘮濡備竴浜涗汉鍙傜殑婊嬭ˉ鍝佹垨鑰呭仴搴烽鍝 浠栦滑浼鍐欎汉鍙傦紝鎴栬呮湞椴滀汉鍙傦紝骞跺浜у搧杩涜璇存槑銆傚彟澶锛屾棩璇鍏跺疄鏄釜寰堜笉涓ヨ皑鐨勮瑷锛屽緢澶氬悓闊冲瓧涓嶅悓鐨勮瘝璇紝鍦ㄥ彛璇腑纭疄寰堝鏄撳紩璧...
绛旓細妤间富鏄笉鐭ラ亾鍒板簳璇磋儭钀濆崪杩樻槸浜哄弬鍚с1銆銇倱銇樸倱鏈変袱涓剰鎬锛屼竴鏄儭钀濆崪锛屼簩鏄汉鍙傦紝浣嗕竴鑸寚鑳¤悵鍗溿2銆褰撴寚浜哄弬鏃讹紝閫氬父璇达細鏈濋矞浜哄弬锛堛仭銈囥亞銇涖倱銇倱銇樸倱锛塒S锛氫笉鐭ラ亾涓轰粈涔堟棩鏈汉鎶婅儭钀濆崪鍐欐垚浜哄弬锛屼笉杩囪儭钀濆崪鐨勭‘鏄敩鑿滈噷鐨勨滀汉鍙傗濄傝鍙傝儈~~...
绛旓細鏃ヨ浜哄弬鍜岃儭钀濆崪閮芥槸銇倱銇樸倱锛岃タ娲嬪弬鏄細銈汇偆銉ㄣ偊銉嬨兂銈搞兂
绛旓細杩欐槸鎼滃埌鐨勫浘鏂囪鏄庯紝瑙夊緱寰堝ソ锛屼綘鍙互鐪嬩笅 鈥滀汉鍙傗濆湪涓枃涓竴鑸槸鎸団滈粍鍙傘佽鍙傗濓紝璇讳綔鈥渞茅nsh膿n鈥濓紝鏄佸辜鐨嗙煡鐨勫悕璐佃嵂鏉愩傚湪鏃ヨ涓垯澶氭寚鈥滆儭钀濆崪鈥濓紝鍋囧悕鍐欐垚鈥銇倱銇樸倱鈥濓紝璇讳綔浣溾渘injin鈥濄
绛旓細閮芥槸鐢ㄢ濅汉鍙傗濊〃绀虹殑 杩欎釜璇嶆湁鑳¤悵鍗滃拰浜哄弬涓や釜鎰忔濓紝浣嗘槸璇戞垚浜哄弬鏃跺線寰浼氬湪鍓嶉潰鍔犱笂浜哄弬鐨勭绫绘潵鍖哄垎锛岃濡傝鈥濇湞椴滀汉鍙傗
