“异性恋”的多种说法

谈起“同性恋”的表达,您一定会脱口而出 ——“gay”嘛!或者,“homosexual”;或者,“女同志”专用“lesbian”。那么,“异性恋”呢?

  先看《中国日报》一段有关中国同性恋影片的相关报道:

  The straight definitely became the minority at a cheesy bar, dimly lit in pink, in downtown Beijing Friday night, where the shooting of the Heart of Crystal, China's first ever grassroots gay film was heralded to the mostly gay 100-odd audience.

  报道中的“straight”在此与“gay”相对应,指的是“(I'm) not gay”(异性恋)。

  “异性恋”较为正式的说法是“heterosexual”,与“homosexual”相对应。这里,我们可以记下两个前缀“hetero-(相异的,不同的)”和“homo-(相同的)”,如:homogeneous(相同的)、heterogeneous(各种各样的)。

  此外,“straight”在俚语中也可指“不吸毒的”,I wish I had some dope. I haven’t been straight this long in years.(我真希望有些麻醉剂。几年来,我还不曾这么长时间不吸毒。)

  值得一提的是,俚语中,同性恋的说法还有很多,如这篇报道的标题“We're here, we're queer and we're proud of it”,其中“queer”指的就是“同性恋”。

  • 鈥寮傛ф亱鈥鐨勫绉嶈娉
    绛旓細鈥滃紓鎬ф亱鈥濊緝涓烘寮忕殑璇存硶鏄渉eterosexual鈥锛屼笌鈥渉omosexual鈥濈浉瀵瑰簲銆傝繖閲岋紝鎴戜滑鍙互璁颁笅涓や釜鍓嶇紑鈥渉etero-锛堢浉寮傜殑锛屼笉鍚岀殑锛夆濆拰鈥渉omo-锛堢浉鍚岀殑锛夆濓紝濡傦細homogeneous锛堢浉鍚岀殑锛夈乭eterogeneous锛堝悇绉嶅悇鏍风殑锛夈傛澶栵紝鈥渟traight鈥濆湪淇氳涓篃鍙寚鈥滀笉鍚告瘨鐨勨濓紝I wish I had some dope. I haven...
  • 寮傛ф亱鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細寮傛ф亱杈冧负姝e紡鐨勮娉曟槸heterosexual锛屼笌homosexual鐩稿搴斻傝繖閲岋紝鍙互璁颁笅涓や釜鍓嶇紑hetero锛堢浉寮傜殑锛屼笉鍚岀殑锛夊拰homo锛堢浉鍚岀殑锛夛紝濡俬omogeneous锛堢浉鍚岀殑锛夈乭eterogeneous锛堝悇绉嶅悇鏍风殑锛夈傚悓鎬ф亱鍐岃姽鐨勮娉曟渶鏅亶鐨勫氨鏄痝ay锛岃繖鍙互鍏兼寚鐢峰悓鎬ф亱鍜屽コ鍚屾ф亱銆傚鏋滆鐗瑰湴鍖哄垎鐢峰悓鎬ф亱鍜屽コ鍚屾ф亱鐨勮瘽锛屽垯鐢峰悓鎬...
  • 寮傛ф亱鐨缁撳悎鏂瑰紡
    绛旓細寮傛ф亱杈冧负姝e紡鐨勮娉曟槸heterosexual锛屼笌homosexual鐩稿搴斻傝繖閲岋紝鍙互璁颁笅涓や釜鍓嶇紑hetero锛堢浉寮傜殑锛屼笉鍚岀殑锛夊拰homo锛堢浉鍚岀殑锛夛紝濡傦細homogeneous锛堢浉鍚岀殑锛夈乭eterogeneous锛堝悇绉嶅悇鏍风殑.锛夈傚悓鎬ф亱鐨勮娉曟渶鏅亶鐨勫氨鏄痝ay锛岃繖鍙互鍏兼寚鐢峰悓鎬ф亱鍜屽コ鍚屾ф亱銆傚鏋滆鐗瑰湴鍖哄垎鐢峰悓鎬ф亱鍜屽コ鍚屾ф亱鐨勮瘽锛屽垯鐢峰悓鎬...
  • 涓轰粈涔堝コ鐢熻涓涓敺鐢熲鐩寸敺鈥?
    绛旓細濂崇敓璇翠竴涓敺鐢熲滅洿鐢封濓紝鎰忔濇槸璇磋繖涓敺鐢熶笉鎳傚コ鐢熺殑蹇冩濄佷笉鎳傚コ鐢熺殑瀹$編銆佸苟涓旀病鏈夋儏瓒銆傚弽姝e氨鏄笉鎳傚コ鐢熺殑绮剧涓栫晫鍜岄渶姹傘傜洿鐢锋槸濡備粖瀵逛簬寮傛ф亱鐢锋х殑涓涓壒娈婄О鍛硷紝鍥犱负鍦ㄨ嫳鍥藉父鐢╞ent锛堝集鏇茬殑锛変綔涓哄悓鎬ф亱鐨勪唬绉帮紝鑰岀敤straight锛堢瑪鐩寸殑锛夎〃绀哄紓鎬ф亱锛岀洿鐢风殑璇存硶鐢辨鑰屾潵銆傚紓鎬ф亱鏄у彇鍚戜箣涓锛屽尯鍒...
  • bl鏄痓oy's love,gl鏄痝irl'love,寮傛ф亱鐨鑻辨枃鏄粈涔?
    绛旓細bl,gl骞朵笉鏄纭殑璇存硶...鍙兘璇磋嫳璇殑浜鸿繕涓嶆噦锛屽氨鍍弍k澶栧浗浜哄氨涓嶇煡閬擄紝鍦ㄤ腑鍥藉弽鑰屼粈涔堥兘鐢╬k pk pk鐨勩傗滃紓鎬ф亱鈥杈冧负姝e紡鐨勮娉曟槸鈥渉eterosexual鈥锛屼笌鈥渉omosexual鈥濈浉瀵瑰簲銆
  • 鐩寸敺鏄粈涔堟剰鎬?瑜掍箟杩樻槸璐箟
    绛旓細寮傛ф亱鑰呭彧瀵瑰紓鎬т骇鐢熺埍鎯呭拰鎬ф锛屽悓鏃朵篃鍖哄埆浜庡鐢峰コ涓ゆу潎鏈夋劅瑙夌殑鍙屾ф亱鑰咃紝鍏锋湁寮傛ф亱鎬у彇鍚戠殑涓綋琚О涓哄紓鎬ф亱鑰呫傝捣婧愶細鐩寸敺鏄浠婂浜庡紓鎬ф亱鐢锋х殑涓涓壒娈婄О鍛硷紝鍥犱负鍦ㄨ嫳鍥藉父鐢╞ent锛堝集鏇茬殑锛変綔涓哄悓鎬ф亱鐨勪唬绉帮紝鑰岀敤straight锛堢瑪鐩寸殑锛夎〃绀哄紓鎬ф亱锛岀洿鐢风殑璇存硶鐢辨鑰屾潵銆
  • 鍚屽織,瀹敺,鐩寸敺,杩欎笁澶╄瘝璇槸鎬庣悊瑙
    绛旓細Transgender锛夈傛病鏈夊鐢风殑璇存硶锛屼竴鑸槸璇村畢鐢凤紝涓嶅枩娆㈠嚭闂ㄥ枩娆㈡父鎴忓拰浜屾鍏冩枃鍖栫殑鐢锋с傚疄鍦ㄨ瑙i噴瀹敺锛屽彲鑳藉湪瀹呯敺鐨勫熀纭涓婂姞涓婁笉鍠滄濂充汉鍚с鐩寸敺鏄 GAY鍦堜腑瀵逛簬寮傛ф亱鐢风殑涓涓壒娈 绉板懠锛屽洜涓哄湪鑻卞浗甯哥敤bent(寮洸鐨)浣滀负 鍚屾ф亱鐢锋х殑浠gО銆傝岀敤straight琛ㄧず 寮傛ф亱鐢锋э紝鐩寸敺鐨勮娉曠敱姝よ屾潵銆
  • 寮敺鏄寚鍙椾箞?銆併
    绛旓細璇存硶涓锛 鐩稿浜庤嫳鏂囦腑鎶婂紓鎬ф亱淇楃О涓衡淪TRAIGHT鈥濈殑鍙硶銆係TRAIGHT鍗充腑鏂囩洿鐨勬剰鎬濓紝浼间箮姣斿柣寮傛ф亱浠湪鎬у彇鍚戠殑璺笂鏃犲亸鏃犲氬惊瑙勮箞鐭╀竴璺洿鍓嶏紝鎵浠ヤ粬浠槸鐩翠汉锛鐩寸敺锛夈傝岄潪寮傛ф亱鐨勪汉褰撶劧灏辨槸鈥滃集鈥濈殑锛屽彲鐪嬪仛鏄殣鍠诲拰浜涜鑷槻鐨勫彨娉曘傝娉曚簩 锛 鍥犱负鍦ㄨ嫳鍥藉父鐢╞ent锛堝集鏇茬殑锛変綔涓虹敺鍚屾ф亱...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网