刘过《贺新郎（游西湖）》原文及翻译赏析
贺新郎（游西湖）原文：
睡觉莺啼晓。醉西湖、两峰日日，买花簪帽。去尽酒徒无人问，唯有玉山自倒。任拍手、儿童争笑。一舸乘风翩然去，避鱼龙、不见波声悄。歌韵歇，唤苏小。神仙路远蓬莱岛。紫云深、参差禁树，有烟花绕。人世红尘西障日，百计不如归好。付乐事、与他年少。费尽柳金梨雪句，问沈香亭北何时召。心未惬，鬓先老。 诗词作品： 贺新郎（游西湖） 诗词作者：【 宋代 】 刘过
绛旓細璐烘柊閮庯紙娓歌タ婀栵級鍘熸枃锛 鐫¤鑾哄暭鏅撱傞唹瑗挎箹銆佷袱宄版棩鏃ワ紝涔拌姳绨附銆傚幓灏介厭寰掓棤浜洪棶锛屽敮鏈夌帀灞辫嚜鍊掋備换鎷嶆墜銆佸効绔ヤ簤绗戙備竴鑸镐箻椋庣咯鐒跺幓锛岄伩楸奸緳銆佷笉瑙佹尝澹版倓銆傛瓕闊垫瓏锛屽敜鑻忓皬銆傜浠欒矾杩滆摤鑾卞矝銆傜传浜戞繁銆佸弬宸鏍戯紝鏈夌儫鑺辩粫銆備汉涓栫孩灏樿タ闅滄棩锛岀櫨璁′笉濡傚綊濂姐備粯涔愪簨銆佷笌浠栧勾灏戙傝垂灏芥煶閲戞ⅷ闆彞...
绛旓細璐烘柊閮庡師鏂锛 寮归摋瑗挎潵璺傝鍖嗗寙銆佺粡琛屽崄鏃ワ紝鍑犵暘椋庨洦銆傛ⅵ閲屽绉嬬涓嶈锛岀鍦ㄥ钩鑺滆繙鏍戙傞泚淇¤惤銆佸灞变綍澶勩備竾閲岃タ椋庡惞瀹㈤瑩锛屾妸鑿辫姳銆佽嚜绗戜汉濡傝銆傜暀涓嶄綇锛屽皯骞村幓銆傜敺鍎夸簨涓氭棤鍑嵁銆傝褰撳勾銆佹偛姝屽嚮妤紝閰掗叄绠曡笧銆傝叞涓嬪厜鑼笁灏哄墤锛屾椂瑙ｆ寫鐏璇傝皝鏇磋瘑銆佹鏃舵儏缁傚敜璧锋潨闄甸鏈堟墜锛屽啓涓嶄笢娓寳鐩...
绛旓細鐢峰効浜嬩笟鏃犲嚟鎹傝褰撳勾銆佸嚮绛戞偛姝岋紝閰掗叄绠曡笧銆傝叞涓嬪厜鑺掍笁灏哄墤锛屾椂瑙ｆ寫鐏璇傛洿蹇嶅鐏姳寮规唱?鍞よ捣鏉滈櫟椋庨洦鎵嬶紝鍐欐睙涓滄腑鍖楃浉鎬濆彞銆傛瓕姝ゆ仺锛屾叞缇佹梾銆鍒樿繃闈掑勾鏃舵湡鏇炬极娓镐簬姹熸禉涓甯︼紝鏅氬勾鍙堝畾灞呮槅灞(浠婂睘姹熻嫃)锛岃屼腑骞翠互鍚庯紝鏇炬函姹熻タ涓婏紝鍒拌繃姹熸眽涓甯︺傝繖棣栬瘝鏄剧劧鏄繖娆¤タ鍘绘睙姹夋墍浣溿備粬鏄綅鐖卞浗璇...
绛旓細鎰忔濓細绾㈠皹涔嬩腑锛屾媯杩囪。琚栵紝娲楀噣浜嗗皹涓栫殑姹℃祳銆佸嚒灏樼殑蹇冦傚嚭鑷畫鏈濊瘝浜鍒樿繃鐨 銆婅春鏂伴儙銆銆鍘熸枃锛氭媯杩囩孩灏樿。琚傦紝娑よ崱姹℃祳淇楀績銆 鎰跨旱椹屾瓕褰掓晠閲岋紝鑳藉緱浣犵礌琛ｄ笉鏀癸紝鐧借鏇冲湴锛屽す閬撶浉杩庛傛剰鎬濇槸锛氱孩灏樹箣涓紝鎷傝繃琛ｈ锛屾礂鍑浜嗗皹涓栫殑姹℃祳銆佸嚒灏樼殑蹇冦傘傛効浣犵旱椹屾潵锛岃崳褰掓晠閲屻傜湅瑙佷綘鐧借。涓嶆敼锛岀櫧...
绛旓細鍗楀畫浜恒傘璐烘柊閮璧犲紶褰﹀姛銆嬫槸鍗楀畫鏂囧瀹鍒樿繃鎵鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲锛屾墍浠ュ紶褰﹀姛鏄崡瀹嬩汉銆傝瘲璇鍘熸枃涓衡滄檽鍗伴湝鑺辨銆傛ⅵ鍗婇啋銆佹壎涓婇洉闉嶏紝椹樁浜哄幓銆傚矚娉鹃潚涓濆弻杈斿喎锛岀紦闉氶噹姊呮睙璺傚惉鐢昏銆佸惞娈嬫洿榧撱傛偛澹瘨澹版挬瀹㈡仺锛岀敋璨傝銆侀噸鎷ユ剚鏃犳暟銆傞湝鏈堢櫧锛岀収绂荤华鈥濄
绛旓細璐烘柊閮幝疯佸幓鐩稿鍊﹀垱浣滆儗鏅 鎹紶涓栧崡銆婃父瀹︾邯闂汇嬬О锛氥屽皾浜庡弸浜哄紶姝ｅ瓙澶勶紝瑙佹敼涔锛堝垬杩瀛楋級浜茬瑪璇嶄竴鍗凤紝浜戯細銆庡，瀛愮锛屼簣姹傜墥鍥涙槑锛屽皾璧銆婅春鏂伴儙銆涓庝竴鑰佸銆傝嚦浠婂ぉ涓嬩笌绂佷腑鐨嗘瓕涔嬨傛睙瑗夸汉鏉ワ紝浠ヤ负閭撳崡绉璇嶏紝闈炰篃銆傘忋嶅，瀛愪负鍏厓1192骞达紙瀹嬪厜瀹楃粛鐔欎笁骞达級锛屽綋鏃跺垬杩囧凡涓夊崄涔濆瞾銆傝繖骞寸澶╋紝...
绛旓細鎰忔濓細鎯宠涔颁笂妗傝姳锛屽甫鐫缇庨厭涓鍚屽幓姘翠笂娉涜垷閫嶉仴涓鐣備絾鍗存病鏈変簡灏戝勾鏃堕偅绉嶈豹杩堢殑鎰忔皵銆傚嚭鑷細銆婂攼澶氫护路鑺﹀彾婊℃眬娲銆嬪垬杩囷紙瀹嬶級璇楀彞鍘熸枃锛氬畨杩滄ゼ灏忛泦锛屼緫瑙炴瓕鏉夸箣濮粍鍏跺鑰咃紝涔炶瘝浜庨緳娲查亾浜猴紝涓鸿祴姝ゃ婂攼澶氫护銆嬨傚悓鏌抽槣涔嬨佸垬鍘婚潪銆佺煶姘戠灮銆佸懆鍢変徊銆侀檲瀛熷弬銆佸瓱瀹广傛椂鍏湀浜旀棩涔熴傝姦鍙舵弧姹娲...
绛旓細璐烘柊閮庯紙骞冲師绾冲疇濮紝鑳藉鏂瑰搷锛屽腑涓婃湁浣锛夊師鏂锛 鍊﹁垶杞鍚庛傛楦炬叺鍑ゅ洶锛屼緷鐒舵ㄦ柊鎬鏃с傚埆鏈夎壋濡嗘潵鎵т箰锛屾槬绗嬪井鎻庣綏琚栥傝瘯涓鏇层佺悈鐠堝垵濂忋傝帿鏀剧彔甯樺鏄撳嵎锛屾曚汉鐭ャ佷笘鏈夋ⅷ鍥墜銆傞挆鐜夊喎锛岄拸閲戠槮銆傜儧鑺卞缈︽槑浜庢樇銆傜敾鍫傛繁銆佸睆灞辨帺缈狅紝鐐孩鍥村吔銆傞敊璁や僵鐜姽鏈槸锛屼緷绾﹂洀鑾哄暛鏌炽備换绠...
绛旓細鈥斺斿畫浠Ｂ鍒樿繃銆娌佸洯鏄ヂ锋枟閰掑綐鑲┿ 娌佸洯鏄ヂ锋枟閰掑綐鑲 瀹嬩唬 锛 鍒樿繃 瀵勮緵鎵挎棬銆傛椂鎵挎棬鎷涳紝涓嶈荡銆傛枟閰掑綐鑲╋紝椋庨洦娓℃睙锛屽矀涓嶅揩鍝夛紒琚灞卞眳澹紝绾︽灄鍜岄潠锛屼笌鍧′粰鑰侊紝椹惧嫆鍚惧洖銆傚潯璋瑗挎箹锛屾濡傝タ瀛愶紝娴撴姽娣″涓撮暅鍙般備簩鍏咃紝鐨嗘帀澶翠笉椤撅紝鍙琛旀澂銆 鐧戒簯澶╃鍘绘潵锛屽浘鐢 灞曞紑闃呰鍏ㄦ枃鈭 鍙嬫儏鏌ョ湅...
绛旓細璐烘柊閮庯紙璧犲紶褰﹀姛锛夊師鏂锛 鏅撳嵃闇滆姳姝ャ傛ⅵ鍗婇啋銆佹壎涓婇洉闉嶏紝椹樁浜哄幓銆傚矚娉鹃潚涓濆弻杈斿喎锛岀紦闉氶噹姊呮睙璺傚惉鐢昏銆佸惞娈嬫洿榧撱傛偛澹瘨澹版挬瀹㈡仺锛岀敋璨傝銆侀噸鎷ユ剚鏃犳暟銆傞湝鏈堢櫧锛岀収绂荤华銆傞潚妤煎洖棣栧浣曞銆傛棭灞遍仴銆佹按闃斿ぉ浣庯紝鏂偁鐑熸爲銆傝皝蹇靛ぉ娑墷钀藉喌锛岃交璐熸殩鐑熸祿闆ㄣ傝閰掗啋銆侀閿鏃惰銆傚閲屽綊鑽...
