恩宠的意思
恩宠的意思是：恩惠与宠爱。
恩宠，汉语词语，拼音ēn chǒng，即恩惠与宠爱，谓帝王对臣下的优遇宠幸。亦泛指对下属的宠爱。出自：汉·王充《论衡·幸偶》：“无德薄才，以色称媚……邪人反道而受恩宠。”唐·韩愈《论淮西事宜状》：“臣谬承恩宠，获掌纶诰，地亲职重，不同庶寮。”
恩宠，现代西方语文表达恩宠的词汇，都来自拉丁文gratia。而gratia又是拉丁圣经的译者和拉丁教父们用以翻译新约圣经的charis（希腊文）所用的术语。所以，要理解恩宠的含义，本文须从字源谈起。希腊文charis有四种含义，相当于恩宠的四个层面。
charis是上级对下属超乎正义、法律、习惯、规定以外的善意行为。应用到恩宠神学上，就是天主对子民的俯就和善意，传统神学称之为非受造的主体恩宠。
与上述恩宠的主体意义相对的，是恩宠的客体意义；那是一种白白的赠与（与应得的工资相反）。而这白白的赠与，可以是天主自己（非受造的客体恩宠），也可以是天主以外的东西，如平安、喜乐等（受造恩宠）。
绛旓細[special kindness of a ruler]鎭╂儬涓庡疇鐖 璇︾粏瑙ｉ噴 璋撳笣鐜嬪鑷ｄ笅鐨勪紭閬囧疇骞銆備害娉涙寚瀵逛笅灞炵殑瀹犵埍
绛旓細鎭╁疇 [膿n ch菕ng] [鎭╁疇]鍩烘湰瑙ｉ噴 鎭╂儬涓庡疇鐖 [鎭╁疇]璇︾粏瑙ｉ噴 璋撳笣鐜嬪鑷ｄ笅鐨勪紭閬囧疇骞銆備害娉涙寚瀵逛笅灞炵殑瀹犵埍銆傛眽 鐜嬪厖 銆婅琛÷峰垢鍋躲嬶細鈥滄棤寰疯杽鎵嶏紝浠ヨ壊绉板獨鈥︹﹂偑浜哄弽閬撹屽彈鎭╁疇銆傗 鍞 闊╂剤 銆婅娣タ浜嬪疁鐘躲嬶細鈥滆嚕璋壙鎭╁疇锛岃幏鎺岀憾璇帮紝鍦颁翰鑱岄噸锛屼笉鍚屽憾瀵傗濄婁含鏈氫織...
绛旓細鎭╁疇锛屾眽璇瘝璇紝鎷奸煶膿n ch菕ng锛鍗虫仼鎯犱笌瀹犵埍锛岃皳甯濈帇瀵硅嚕涓嬬殑浼橀亣瀹犲垢銆備害娉涙寚瀵逛笅灞炵殑瀹犵埍銆傛仼瀹犻犲彞锛1銆佷紬榄旂帇姝ょ暘瑙佺剼澶╅瓟鐜嬪洜绁稿緱绂,鍘熸湰蹇冧腑閮芥湁浜涘蹇,鍙堣鐒氬ぉ榄旂帇琚啣鐜嬪瘑鍙,鎯崇鍙︽湁鎭╁疇,閮芥兂鏉ユ帰涓┒绔,浣嗗槾涓婂嵈涓嶈兘杩欎箞璇,鍙槸涓鍓叧蹇冪殑鏍峰瓙銆2銆佸郊姝ら兘鍙槸杩囧锛屾病鏈夎皝浼氫负璋...
绛旓細鈥滄仼瀹犫濅袱涓瓧锛屽鍑虹幇鍦ㄢ滃ゴ鎵嶆枃瀛︹濋噷锛鎸囩殑鏄富瀛愶紝瀵瑰ゴ鎵嶇殑鍚勭濂銆
绛旓細鎭╁疇鐨勬剰鎬濇槸锛氭仼鎯犱笌瀹犵埍銆傛仼瀹狅紝姹夎璇嶈锛屾嫾闊衬搉 ch菕ng锛鍗虫仼鎯犱笌瀹犵埍锛岃皳甯濈帇瀵硅嚕涓嬬殑浼橀亣瀹犲垢銆備害娉涙寚瀵逛笅灞炵殑瀹犵埍銆傚嚭鑷細姹壜风帇鍏呫婅琛÷峰垢鍋躲嬶細鈥滄棤寰疯杽鎵嶏紝浠ヨ壊绉板獨鈥︹﹂偑浜哄弽閬撹屽彈鎭╁疇銆傗濆攼路闊╂剤銆婅娣タ浜嬪疁鐘躲嬶細鈥滆嚕璋壙鎭╁疇锛岃幏鎺岀憾璇帮紝鍦颁翰鑱岄噸锛屼笉鍚屽憾瀵傗濇仼瀹狅紝...
绛旓細鍦ㄧ敓娲讳腑锛屾垜浠父鍚埌鏈変簺浜哄涓殑瀛╁瓙浼氳绉颁负鈥滄仼瀹犫濓紝鑰岃繖涓瘝鐨勬湰鎰忓氨鏄寚鐖辨姢鏈夊姞銆佹牸澶栧疇鐖鐨勬剰鎬銆備竴鑸潵璇达紝鎭╁疇杩欎釜璇嶈鎵娑电洊鐨勫惈涔夊緢骞挎硾锛屾棦鍙互鐢ㄦ潵褰㈠鐖舵瘝鎶婂瀛愭崸鍦ㄦ墜蹇冮噷锛屼篃鍙互鐢ㄦ潵褰㈠澶銆佺敋鑷虫槸鏈嬪弸涔嬮棿鐨勭壒娈婃劅鎯呫鎭╁疇鐨瀛樺湪鍙互缁欎簣浜轰滑涓绉嶇壒鍒殑蹇冪悊婊¤冻鎰燂紝涔熸湁鍒╀簬澧炲己...
绛旓細鍚箟涓嶅悓锛屼晶閲嶇偣涓嶅悓銆1銆佸惈涔変笉鍚岋細鎭╁疇鏄寚灏佸缓鏃朵唬鎸囧笣鐜嬪鑷ｅ瓙鐨勫疇鐖憋紝鏈夌壒娈婄殑寰呴亣锛岃屽疇鐖辨槸鎸囧亸鐖辨汉鐖憋紝瀵瑰亸鐖辩殑浜烘繁鍒囧枩鐖便2銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓锛氭仼瀹犲己璋冩潈鍔涘拰鍦颁綅鐨勭壒娈婂緟閬囷紝鑰屽疇鐖卞己璋冩儏鎰熷拰鍏崇埍鐨勮〃杈俱
绛旓細鎭(膿n)锛氭仼琛ㄧず鎯呰皧銆佹仼涔夈佹仼寰枫傜箒浣擄細鏃犵箒浣撳瓧;閮ㄩ锛氬績锛屾仼涓轰笂涓嬬粨鏋勶紝濮撳悕瀛︾瑪鐢10鐢汇傚０璋冿細闃村钩;閮ㄩ浜旇灞炲湡;鏁扮悊浜旇灞炴按銆傛仼81鏁扮悊锛(闆舵殫 );涓囦笟缁堝眬鍏呮弧鎹熻楁暟銆傛仼瀛楀瓧鍏稿瓧涔夛細1銆佸ソ澶勶紝娣卞帤鐨勬儏璋婏細鎭╃埍銆傛仼璧愩鎭╁疇(鎸囧笣鐜嬪鑷ｄ笅鐨勪紭閬囧拰瀹犲垢)銆傛仼寰枫傛仼鍏搞傛仼鎯犮傛仼浠囥傛劅鎭┿
绛旓細涓婂ぉ鎭╁疇鐨勬剰鎬濇槸浠涔堜簨閮介潪甯搁『鍒╋紝灏卞儚鑰佸ぉ鐪烽【浣犱竴鏍枫備笂澶╋細涓婂ぉ銆佽佸ぉ鐖枫鎭╁疇鍗虫仼鎯犱笌瀹犵埍锛屾寚鐨勬槸甯濈帇缁欎簣涓嬪睘浼橀亣鍜屽疇骞搞備害娉涙寚瀵逛笅灞炵殑瀹犵埍銆傚嚭澶勶細姹夛紟鐜嬪厖宸滆𧗾锛庡垢鍋躲嬶細锛傛棤寰疯杽鎵嶏紝浠ヨ壊绉板獨⋯閭汉鍙嶉亾鑰屽彈鎭╁疇銆傦紓渚嬪彞锛氫粬浠夸經鍙楀埌涓婂ぉ鐨勬仼瀹狅紝杩欐鏃堕棿鍋氫簨閮藉緢椤哄埄...
绛旓細鎭╁疇锛屾槸鎭╁吀涓庡疇鐖鐨勬剰鎬銆傚畠鍒嗕袱涓柟闈細涓鏄簬鏉ヨ嚜浜庝笂甯濈殑鎭╁吀涓庡疇鐖憋紝浜屾槸浠栦汉鎴栬嚜宸辩殑閲嶈鍜屽疇鐖便傚湪浜鸿韩涓婁笉鑳界敤鎭╁吀杩欎釜璇嶏紝鍥犱负浜烘т箣鎭跺湪鏉′欢璁稿彲鐨勬儏鍐典笅鏄繀鐒舵樉闇插嚭鏉ワ紝鑰屼笖鏄穻婕撳敖鑷寸殑銆傛仼鍏稿彧鑳戒粠涓婂笣鑰屾潵銆傛墍浠ラ夋嫨鏉ヨ嚜浜庝笂甯濈殑鎭╁吀涓庢仼瀹犳墠鏄櫤鎱т汉銆備笂甯濈粰鏁晱浠栧拰灞炰簬浠栫殑浜轰笉浠呮湁...
