“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”是什么意思
意思是慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
出自《游子吟》，是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。孟郊（751—814），唐代诗人。字东野。湖州武康（今浙江德清）人。少年时隐居嵩山。近五十岁才中进士，任溧阳县尉。与韩愈交谊颇深。其诗感伤自己的遭遇，多寒苦之音。
原文如下：
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
译文如下：
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
词句注释如下：
⑴游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。
⑵临：将要。
⑶意恐：担心。归：回来，回家。
扩展资料：
开头两句“慈母手中线，游子身上衣”，实际上是两个词组，而不是两个句子，这样写就从人到物，用“线”与“衣”两件极常见、最普通的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起，写出母子相依为命的骨肉之情。
紧接两句“临行密密缝，意恐迟迟归”，写出了人的动作和意态，把笔墨集中在慈母上。这里通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画，深化母子的骨肉之情。行前的此时此刻，母亲的千针万线，针针线线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。
慈母的一片深笃之情，正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。朴素自然，亲切感人。这里既没有言语，也没有眼泪，然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出。
前面四句采用白描手法，不作任何修饰，但慈母的形象真切感人。最后两句是前四句的升华，以当事者的直觉，翻出进一层的深意：“谁言寸草心，报得三春晖。”
作者直抒胸臆，对母爱作尽情的讴歌。这两句采用传统的比兴手法：儿女像区区小草，母爱如春天阳光。儿女不能报答母爱于万一。悬绝的对比，形象的比喻，寄托着赤子对慈母发自肺腑的炽烈的情感。
参考资料来源：百度百科——游子吟
意思如下：
译文：慈祥的母亲手里把着针线。
为将远游的孩子赶制新衣。临行她忙着缝得严严实实，
是耽心孩子此去难得回归。谁能说像小草的那点孝心，
可报答春晖般的慈母恩惠？
这是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗《游子吟》。
原文：
慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。
扩展资料：
创作背景
《游子吟》是孟郊在溧阳所写。作者早年漂泊无依，直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉，结束了长年的漂泊流离生活，便将母亲接来住。诗人饱尝了世态炎凉，更觉亲情可贵，于是写出这首感人至深的颂母之诗。
深挚的母爱，无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说，最值得回忆的，莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候，慈母缝衣的普通场景，而表现的，却是诗人深沉的内心情感。
这首诗艺术地再现了人所共感的平凡而又伟大的人性美，所以千百年来赢得了无数读者强烈的共鸣。
参考资料来源：百度百科-游子吟
谁言寸草心？报得三春晖
绛旓細杩欐槸涓棣栧攼璇楋紝璇楀悕銆婃父瀛愬悷銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉 瀛熼儕 鐨勪簲瑷鍙よ瘲銆傘愬師鏂囥鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛銆涓磋瀵嗗瘑缂濓紝鎰忔亹杩熻繜褰掋傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傘愯瘧鏂囥戞厛姣嶇敤鎵嬩腑鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績...
绛旓細鎰忔濇槸鎱堟瘝鐢鎵嬩腑鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛涓磋鍓嶄竴閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傚嚭鑷娓稿瓙鍚熴嬶紝鏄攼浠ｈ瘲浜哄瓱閮婂垱浣滅殑涓棣栦簲瑷璇椼傚瓱閮婏紙751鈥814锛夛紝鍞愪唬璇椾汉銆傚瓧涓滈噹銆傛箹宸炴搴凤紙浠婃禉姹熷痉娓咃級浜恒傚皯骞存椂闅愬眳宓╁北銆傝繎浜斿崄宀佹墠涓繘澹紝浠绘骇闃冲幙灏夈備笌闊╂剤浜よ皧棰囨繁銆傚叾璇...
绛旓細鍚嶅瓧鍙婃父瀛愬悷銆嬨傘婃父瀛愬悷銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉瀛熼儕鍒涗綔鐨勪竴棣栦簲瑷璇椼傚師鏂囷細鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛銆涓磋瀵嗗瘑缂濓紝鎰忔亹杩熻繜褰掋傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傝瘧鏂囷細鎱堟瘝鐢ㄦ墜涓殑閽堢嚎锛屼负杩滆鐨勫効瀛愯刀鍒惰韩涓婄殑琛ｈ～銆備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛...
绛旓細寮澶翠袱鍙モ鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛鈥濓紝鐢ㄢ滅嚎鈥濅笌鈥滆。鈥濅袱浠舵瀬甯歌鐨勪笢瑗垮皢鈥滄厛姣嶁濅笌鈥滄父瀛愨濈揣绱ц仈绯诲湪涓璧凤紝鍐欏嚭姣嶅瓙鐩镐緷涓哄懡鐨勯鑲夋劅鎯呫備笁銆佸洓鍙モ涓磋瀵嗗瘑缂濓紝鎰忔亹杩熻繜褰掆濓紝閫氳繃鎱堟瘝涓烘父瀛愯刀 鍒跺嚭闂ㄨ。鏈嶇殑鍔ㄤ綔鍜屽績鐞嗙殑鍒荤敾锛屾繁鍖栬繖绉嶉鑲変箣鎯呫傛瘝浜插崈閽堜竾绾库滃瘑瀵嗙紳鈥濇槸鍥犱负鎬曞効瀛愨滆繜杩熲濋毦...
绛旓細鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛銆傚嚭鑷腑鍞愬瓱閮婄殑銆婃父瀛愬悷銆嬫厛姣嶆墜涓嚎锛屾父瀛愯韩涓婅。銆涓磋瀵嗗瘑缂濓紝鎰忔亹杩熻繜褰掋傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栵紒璧忔瀽娣辨寶鐨勬瘝鐖憋紝鏃犳椂鏃犲埢涓嶅湪娌愭荡鐫鍎垮コ浠傜劧鑰屽浜庡瓱閮婅繖浣嶅父骞撮娌涙祦绂汇佸眳鏃犲畾鎵鐨勬父瀛愭潵璇达紝鏈鍊煎緱鍥炲繂鐨勶紝鑾繃浜庢瘝瀛愬垎绂荤殑鐥涜嫤鏃跺埢浜嗐傛璇楁弿鍐欑殑灏辨槸杩欑鏃跺欙紝...
绛旓細瀛熼儕鐨勩婃父瀛愬悷銆嬧滄厛姣嶆墜涓嚎鈥濅笅涓鍙ユ槸锛氣濇父瀛愯韩涓婅。鈥濄傛剰鎬濇槸锛氭厛绁ョ殑姣嶄翰鎵嬮噷鎶婄潃閽堢嚎锛屼负鍗冲皢杩滄父鐨勫瀛愯刀鍒舵柊琛ｃ傚叏璇楁槸锛鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛銆涓磋瀵嗗瘑缂濓紝鎰忔亹杩熻繜褰掋傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傞噴涔夛細鎱堢ゥ鐨勬瘝浜叉墜閲屾妸鐫閽堢嚎锛屼负鍗冲皢杩滄父鐨勫瀛愯刀鍒舵柊琛ｃ備复琛屽墠涓閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛...
绛旓細瀛熼儕鐨勩婃父瀛愬悷銆嬧滄厛姣嶆墜涓嚎鈥濈殑涓嬩竴鍙ユ槸鈥滄父瀛愯韩涓婅。鈥濄傛父瀛愬悷 浣滆咃細瀛熼儕 鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛銆涓磋瀵嗗瘑缂濓紝鎰忔亹杩熻繜褰掋傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥傝瘧鏂囷細鎱堢ゥ鐨勬瘝浜叉墜閲屾妸鐫閽堢嚎銆 涓哄皢杩滄父鐨勫瀛愯刀鍒舵柊琛ｃ備复琛屽ス蹇欑潃缂濆緱涓ヤ弗瀹炲疄锛 鏄藉績瀛╁瓙姝ゅ幓闅惧緱鍥炲綊銆傝皝鑳借璞″皬鑽夌殑閭ｇ偣...
绛旓細鎱堟瘝鐢ㄦ墜涓鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛銆涓磋鍓嶄竴閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴
绛旓細銆婃父瀛愬悷銆嬪瓱閮婏紙鍞愪唬锛鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛銆涓磋瀵嗗瘑缂濓紝鎰忔亹杩熻繜褰掋傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱涓夋槬鏅栥備綔鑰咃細瀛熼儕(751骞-815骞)锛屽瓧涓滈噹锛屾眽鏃忥紝婀栧窞姝﹀悍(浠婃禉姹熷痉娓呭幙)浜猴紝绁栫睄骞虫槍(浠婂北涓滃痉宸炰复閭戝幙)锛屽厛涓栧眳姹濆窞(浠婂睘娌冲崡姹濆窞)锛屽攼浠ｈ憲鍚嶈瘲浜猴紝灏戝勾鏃舵湡闅愬眳宓╁北銆傚瓱閮婁袱璇曡繘澹笉绗紝鍥涘崄鍏瞾鏃舵墠涓...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭厛姣嶇敤鎵嬩腑鐨勯拡绾匡紝涓鸿繙琛岀殑鍎垮瓙璧跺埗韬笂鐨勮。琛涓磋鍓嶄竴閽堥拡瀵嗗瘑鍦扮紳缂锛屾曠殑鏄効瀛愬洖鏉ュ緱鏅氳。鏈嶇牬鎹熴傛湁璋佹暍璇达紝瀛愬コ鍍忓皬鑽夐偅鏍峰井寮辩殑瀛濆績锛岃兘澶熸姤绛斿緱浜嗗儚鏄ユ櫀鏅辰鐨勬厛姣嶆仼鎯呭憿銆傚嚭鑷婃父瀛愬悷銆嬶紝浣滆呭瓱閮娿備綔鍝佸師鏂囷細鎱堟瘝鎵嬩腑绾匡紝娓稿瓙韬笂琛銆備复琛屽瘑瀵嗙紳锛屾剰鎭愯繜杩熷綊銆傝皝瑷瀵歌崏蹇冿紝鎶ュ緱...
