对"衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴"赏析 1、柳永 凤栖梧 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔...
\u8863\u5e26\u6e10\u5bbd\u7ec8\u4e0d\u6094\uff0c\u4e3a\u4f0a\u6d88\u5f97\u4eba\u6194\u60b4\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u54ea\u4e9b\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u4f2b\u501a\u5371\u697c\u98ce\u7ec6\u7ec6\u3002\u671b\u6781\u6625\u6101\uff0c\u9eef\u9eef\u751f\u5929\u9645\u3002\u8349\u8272\u70df\u5149\u6b8b\u7167\u91cc\u3002\u65e0\u8a00\u8c01\u4f1a\u51ed\u9611\u610f\u3002\u62df\u628a\u758f\u72c2\u56fe\u4e00\u9189\u3002\u5bf9\u9152\u5f53\u6b4c\uff0c\u5f3a\u4e50\u8fd8\u65e0\u5473\u3002\u8863\u5e26\u6e10\u5bbd\u7ec8\u4e0d\u6094\u3002\u4e3a\u4f0a\u6d88\u5f97\u4eba\u6194\u60b4\u3002
\u3000\u3000\u201c\u8863\u5e26\u6e10\u5bbd\u7ec8\u4e0d\u6094\uff0c\u4e3a\u4f0a\u6d88\u5f97\u4eba\u6194\u60b4\u3002\u201d\u65e0\u53ef\u66ff\u4ee3\u7684\u601d\u5ff5\uff0c\u5374\u8ba9\u4ed6\u4ee5\u65e0\u6028\u65e0\u6094\u7684\u6267\u8457\u6f14\u7ece\u7740\uff0c\u8138\u5e9e\u7684\u7626\u524a\uff0c\u98a7\u9aa8\u7684\u9ad8\u7a81\uff0c\u8eab\u4e0a\u7684\u9752\u886b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u88c5\u5f97\u4e0b\u53e6\u5916\u4e00\u4eba\u4e86\uff0c\u4f46\u4ece\u6ca1\u6709\u540e\u6094\u8fd9\u4e00\u5207\u7686\u56e0\u5bf9\u5979\u65e0\u8fb9\u7684\u601d\u5ff5\u800c\u8d77\uff0c\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u4e3a\u7231\u53d7\u714e\u71ac\uff0c\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u75f4\u8ff7\u7684\u81ea\u6211\u71ac\u714e\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u65e0\u671f\u7684\u5b88\u671b\uff0c\u7686\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u771f\u631a\u7684\uff0c\u6c38\u6052\u7684\uff0c\u201c\u7ec8\u4e0d\u6094\u201d\u7684\u7231\u60c5\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6ca1\u6709\u91d1\u94b1\uff0c\u6ca1\u6709\u6743\u529b\uff0c\u6ca1\u6709\u4ea4\u6613\uff0c\u6ca1\u6709\u540d\u5229\uff0c\u6ca1\u6709\u4e16\u4fd7\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u7eb7\u4e89\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\uff0c\u53ea\u6709\uff1a\u611f\u60c5\u81f3\u4e0a\uff0c\u533a\u533a\u56db\u5b57\uff0c\u4e0d\u540d\u4e00\u6587\uff0c\u4f46\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6765\u8bf4\uff0c\u5374\u6602\u8d35\u7684\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\u3002
\u3000\u3000\u771f\u662f\u4e00\u5bf9\u5b8c\u7f8e\u7684\u65e0\u53ef\u6311\u5254\u7684\uff0c\u8ba9\u4e16\u4eba\u65e0\u4e0d\u5ac9\u5992\u7684\u604b\u4eba\u3002\u4ed6\u4eec\u9ad8\u5ea6\u7eaf\u6d01\u7684\u7231\u60c5\u662f\u90a3\u4e9b\u8ffd\u540d\u9010\u5229\u4e4b\u5f92\u53ef\u6b32\u800c\u4e0d\u53ef\u6c42\u7684\uff0c\u867d\u7136\u5728\u4e2d\u56fd\u6e90\u8fdc\u6d41\u957f\u7684\u6587\u5316\u90e8\u843d\u4e2d\uff0c\u81ea\u8be9\u98ce\u6d41\u7684\u6587\u4eba\u9a9a\u5ba2\u5c11\u8bf4\u4e5f\u6709\u51e0\u767e\u4e2a\uff0c\u4f46\u771f\u6b63\u80fd\u505a\u5230\u8d85\u51e1\u8131\u4fd7\uff0c\u56de\u5f52\u539f\u59cb\u771f\u6027\u7231\u60c5\u7684\uff0c\u9664\u53bb\u6b64\u4eba\uff0c\u80fd\u5269\u51e0\u4e2a\u5462\uff1f
\u3000\u3000\u8776\u604b\u82b1
\u3000\u3000\u67f3\u6c38
\u3000\u3000\u4f2b\u501a\u5371\u697c\u98ce\u7ec6\u7ec6\uff0c\u671b\u6781\u6625\u6101\uff0c\u9eef\u9eef\u751f\u5929\u9645\u3002\u8349\u8272\u70df\u5149\u6b8b\u7167\u91cc\uff0c\u65e0\u8a00\u8c01\u4f1a\u51ed\u9611\u610f\uff1f
\u3000\u3000\u62df\u628a\u758f\u72c2\u56fe\u4e00\u9189\uff0c\u5bf9\u9152\u5f53\u6b4c\uff0c\u5f3a\u4e50\u8fd8\u65e0\u5473\u3002\u8863\u5e26\u6e10\u5bbd\u7ec8\u4e0d\u6094\uff0c\u4e3a\u4f0a\u6d88\u5f97\u4eba\u6194\u60b4\u3002
\u3000\u3000\u3010\u8d4f\u6790\u3011
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u6000\u4eba\u4e4b\u4f5c\u3002\u8bcd\u4eba\u628a\u6f02\u6cca\u5f02\u4e61\u7684\u843d\u9b44\u611f\u53d7\uff0c\u540c\u6000\u5ff5\u610f\u4e2d\u4eba\u7684\u7f20\u7ef5\u60c5\u601d\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u5199\uff0c\u91c7\u7528\u201c\u66f2\u5f84\u901a\u5e7d\u201d\u7684\u8868\u73b0\u65b9\u5f0f\uff0c\u6292\u60c5\u5199\u666f\uff0c\u611f\u60c5\u771f\u631a\u3002\u4e0a\u7247\u5199\u767b\u697c\u4f2b\u671b\u60c5\u666f\u3002\u4ee5\u7ec6\u98ce\u3001\u8349\u8272\u3001\u70df\u5149\u3001\u6b8b\u9633\u51e0\u4e2a\u5173\u5408\u7740\u76f8\u601d\u79bb\u6101\u7684\u610f\u8c61\uff0c\u7ec4\u6210\u4e00\u5e45\u9ec4\u660f\u6625\u671b\u56fe\u3002\u4e0a\u7247\u4ee5\u201c\u6625\u6101\u201d\u4e3a\u6838\u5fc3\u591a\u5c42\u6b21\u5730\u63cf\u6479\u6625\u6101\u4e4b\u666f\uff0c\u6625\u6101\u4e4b\u6001\uff0c\u7b14\u610f\u5a49\u7ea6\u3002\u4e0b\u7247\u6292\u60c5\uff0c\u76f4\u6292\u80f8\u81c6\uff0c\u5199\u8bcd\u4eba\u60c5\u6df1\u5fd7\u575a\u3002\u201c\u62df\u628a\u201d\u3001\u201c\u5f3a\u4e50\u201d\u4e09\u53e5\u8f9e\u610f\u987f\u6298\uff0c\u5199\u8bcd\u4eba\u6b32\u501f\u758f\u72c2\u4e4b\u6b4c\u547c\uff0c\u9676\u7136\u4e4b\u9163\u9189\uff0c\u8c0b\u6c42\u9189\u800c\u5fd8\u5fe7\uff0c\u6b4c\u800c\u6682\u6b22\uff0c\u4ee5\u6446\u8131\u6625\u6101\u4e4b\u538b\u6291\u548c\u7ea0\u7f20\uff0c\u5374\u843d\u5f97\u4e2a\u201c\u8fd8\u65e0\u5473\u201d\u7684\u65e0\u804a\u548c\u7a7a\u865a\uff0c\u53ef\u89c1\u5176\u6625\u6101\u4e4b\u6d53\u6df1\u3001\u523b\u9aa8\uff0c\u7adf\u65e0\u6cd5\u6392\u9063\u3002\u6700\u540e\u63ed\u660e\u8bcd\u4eba\u5bf9\u5f85\u201c\u6625\u6101\u201d\u7684\u679c\u51b3\u6001\u5ea6\uff1a\u201c\u7ec8\u4e0d\u6094\u201d\u3002\u201c\u4e3a\u4f0a\u201d\uff0c\u65b9\u59cb\u753b\u9f99\u70b9\u6674\u5730\u9053\u7834\u6625\u6101\u96be\u9063\uff0c\u4e3a\u6625\u6101\u6194\u60b4\u65e0\u6094\u7684\u9690\u79d8\uff1a\u4e3a\u4e86\u5979\u2014\u2014\u90a3\u201c\u76c8\u76c8\u4ed9\u5b50\u201d(\u300a\u66f2\u7389\u7ba1\u300b)\u7684\u575a\u8d1e\u60c5\u7231\uff0c\u6211\u4ea6\u503c\u5f97\u6194\u60b4\u3001\u7626\u635f\uff0c\u4ee5\u751f\u547d\u76f8\u6258\uff01\u8bed\u76f4\u60c5\u5207\uff0c\u631f\u5e26\u7740\u5e02\u6c11\u5f0f\u7684\u6fc0\u60c5\uff0c\u771f\u662f\u8361\u6c14\u56de\u80a0\u3002\u5168\u8bcd\u6210\u529f\u5730\u523b\u753b\u51fa\u4e00\u4e2a\u5fd7\u8bda\u7537\u5b50\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u63cf\u5199\u5fc3\u7406\u5145\u5206\u7ec6\u817b\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u8bcd\u7684\u6700\u540e\u4e24\u53e5\uff0c\u76f4\u6292\u80f8\u81c6\uff0c\u753b\u9f99\u70b9\u775b\u822c\u5730\u63ed\u793a\u51fa\u4e3b\u4eba\u516c\u7684\u7cbe\u795e\u5883\u754c\uff0c\u88ab\u738b\u56fd\u7ef4\u79f0\u4e3a\u201c\u4e13\u4f5c\u60c5\u8bed\u800c\u7edd\u5999\u8005\u201d\u3002
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴赏析：《蝶恋花》伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
全文：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
译文：
我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？
本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。
《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是宋代词人柳永的词作，此词上片写登高望远所引起的无尽离愁，以迷离的景物描写渲染出凄楚悲凉的气氛；下片写主人公为消释离愁决意痛饮狂歌，但强颜为欢终觉无味，最后以健笔写柔情，自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦憔悴。
整体赏析：
此词采用“曲径通幽”的表现方式，写出了抒情主人公的落魄感受和缠绵情思，抒情写景，感情真挚，成功地刻画了一个志诚男子的形象。
这首词妙紧拓“春愁”即“相思”，却又迟迟不肯说破，只是从字里行间向读者透露出一些消息，眼看要写到了，却又煞住，调转笔墨，如此影影绰绰，扑朔迷离，千回百折。
直到最后一句，才使真相大白。在词的最后两句相思感情达到高潮的时候，戛然而止，激情回荡，又具有很强的感染力。
“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”末两句是说，我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦的精神萎靡神色憔悴。至此，作者才透露出这是一种坚贞不渝的感情。他的满怀愁绪之所以挥之不去，正是因为他不仅不想摆脱这“春愁”的纠缠。甚至还“衣带渐宽终不悔”，心甘情愿的被春愁所折磨，即使形容渐渐憔悴、瘦骨伶仃，也是值得的，也绝不后悔。
至此，已经信誓旦旦了。使得抒情的主人公钟情若此的原因，直到词的最后一句才一语破的：“为伊消得人憔悴”——原来是为了她！
《蝶恋花·伫倚危楼风细细》赏析
这是一首怀人之作。词人把漂泊异乡的落魄感受，同怀念意中人的缠绵情思结合在一起写，采用“曲径通幽”的表现方式，抒情写景，感情真挚。
上片首先说登楼引起了“春愁”：“伫倚危楼风细细。”全词只此一句叙事，便把主人公的外形像一幅剪纸那样突现出来了。“风细细”，带写一笔景物，为这幅剪影添加了一点背景，使画面立刻活跃起来了。
这是一首怀人之作。词人把漂泊异乡的落魄感受，同怀念意中人的缠绵情思结合在一起写，采用“曲径通幽”的表现方式，抒情写景，感情真挚。上片写登楼伫望情景。以细风、草色、烟光、残阳几个关合着相思离愁的意象，组成一幅黄昏春望图。上片以“春愁”为核心多层次地描摹春愁之景，春愁之态，笔意婉约。下片抒情，直抒胸臆，写词人情深志坚。“拟把”、“强乐”三句辞意顿折，写词人欲借疏狂之歌呼，陶然之酣醉，谋求醉而忘忧，歌而暂欢，以摆脱春愁之压抑和纠缠，却落得个“还无味”的无聊和空虚，可见其春愁之浓深、刻骨，竟无法排遣。最后揭明词人对待“春愁”的果决态度：“终不悔”。“为伊”，方始画龙点晴地道破春愁难遣，为春愁憔悴无悔的隐秘：为了她——那“盈盈仙子”(《曲玉管》)的坚贞情爱，我亦值得憔悴、瘦损，以生命相托！语直情切，挟带着市民式的激情，真是荡气回肠。全词成功地刻画出一个志诚男子的形象，描写心理充分细腻，尤其是词的最后两句，直抒胸臆，画龙点睛般地揭示出主人公的精神境界，被王国维称为“专作情语而绝妙者”。
“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”这引用的是北宋柳永《蝶恋花》最后两句词，原词是表现作者对爱的艰辛和爱的无悔。若把“伊”字理解为词人所追求的理想和毕生从事的事业，亦无不可。王国维则别有用心，以此两句来比喻成大事业、大学问者，不是轻而易举，随便可得的，必须坚定不移，经过一番辛勤劳动，废寝忘食，孜孜以求，直至人瘦带宽也不后悔。
这是思念情人的词，表现了柳永在离别情人后挥之不去，难以自拔的相思之情，笔端情感历历，词人将一己之愁绪尽情投洒到客观物象中，使物皆著我之色彩，写得一往情深，荡气回肠。
柳永性本疏狂，仕途既已蹭蹬不遇，而情场又失意，遂以一醉放纵疏狂。然当"对酒当歌"之际，"人生几何"之叹又起，则追求快乐反得伤感，"强乐还无味"一语，伤心备至，亦冯延巳所谓"酒醒添得愁无限"也。
"衣带"句化用《古诗十九首》中"相去日已远，衣带日已缓"二语。"为伊消得人憔悴"，浑然道出一派无怨深情。其对爱情执着无悔之意，尽见乎此。语决绝而情深妙，与屈原"虽九死其犹未悔"、冯延巳"不辞镜里朱颜瘦"之语相类，写出人类执着追求的精神。这是在经历种种迷惘和痛苦之后的彻悟之语。
绛旓細瀵涓涓汉鏈夋劅瑙夌殑鎰熻鏄枩娆㈠苟鏈夊畨鍏ㄦ劅銆1銆佸湪涓璧风殑鏃跺欙紝鎬绘湁璇翠笉瀹岀殑璇濄備袱涓汉閫備笉閫傚悎鍦ㄤ竴璧凤紝鑱婁笉鑱婂緱鏉ワ紝鎰夸笉鎰挎剰涓鐩磋亰澶╋紝杩欓潪甯哥殑鍏抽敭銆傛瘯绔熶竴杈堝瓙閭ｄ箞闀匡紝鑳藉ソ濂借璇濆拰浜ゆ祦锛屾槸鏈鍩烘湰鐨勪簨鎯呫傚湪鐖辨儏涓紝褰撲綘閬囧埌閭ｄ箞涓涓汉锛屾绘槸鍙戣嚜鍐呭績鍦版兂瑕佸拰浠栬璇濓紝涓嶇浠涔堜簨鎯呴兘鎯冲拰浠栧垎浜紝...
绛旓細鈥斺斿嚒鏄瀵浜虹被绀句細鏈夌泭鐨勪簨鎯,涓嶄細褰卞搷椋庢按;鍙湁瀵逛汉绫荤ぞ浼氭棤鐩婄殑浜嬫儏,鐢氳嚦鏈夊鐨勪簨鎯,鎵嶄細褰卞搷椋庢按銆傞槼鍙板墠鏀炬秷闃茬,涓嶅Θ瀹冲悇绫绘椿鍔,鏄鎴垮眿瀹夊叏璧蜂繚椹句綔鐢ㄧ殑,涓嶅彲鑳戒細濡ㄧ椋庢按,鏄湁鐩婁簬椋庢按銆傜敤瑙勬暣銆佸绉般佸繀椤汇佸悎鐞嗐佽垝鏈嶃佸疄鐢ㄣ佹柟渚裤佹湁鍒┿佸畨鍏ㄣ佺編瑙傘佸崼鐢熺殑鏍囧噯鍘诲垎鍒瘎浼拌冮噺鍚勭被浜嬬墿銆傜鍚堣鏁淬...
绛旓細琛ｅ甫娓愬缁堜笉鎮旓紝涓轰紛娑堝緱浜烘啍鎮磋祻鏋愶細銆婅澏鎭嬭姳銆嬩极鍊氬嵄妤奸缁嗙粏锛屾湜鏋佹槬鎰侊紝榛化鐢熷ぉ闄呫傝崏鑹茬儫鍏夋畫鐓ч噷锛屾棤瑷璋佷細鍑槕鎰忋傛嫙鎶婄枏鐙傚浘涓閱夛紝瀵閰掑綋姝岋紝寮轰箰杩樻棤鍛炽傝。甯︽笎瀹界粓涓嶆倲锛屼负浼婃秷寰椾汉鎲旀偞銆傚叏鏂囷細浼氬嵄妤奸缁嗙粏锛屾湜鏋佹槬鎰侊紝榛化鐢熷ぉ闄呫傝崏鑹茬儫鍏夋畫鐓ч噷锛屾棤瑷璋佷細鍑槕鎰忋 鎷...
绛旓細鍦ㄥ涓婄彮瀵涓綋鐨勫奖鍝嶅ぇ姒備細鏈夊嚑绉嶆儏鍐靛惂锛1锛屽伐浣滄晥鐜囦綆锛屼竴鏂归潰鏄鐨勭幆澧冩櫘閬嶆槸杈冧负鑸掗傜殑锛屽湪鑸掗傜殑鐜涓病鏈夊伐浣滅殑鍘嬭揩鎰熷拰鍔ㄥ姏锛涗竴鏂归潰鏄汉鐨勮嚜鎺ц兘鍔涙柟闈紱杩樻湁瀹跺涵鎴愬憳鐨勭瓑澶栫晫骞叉壈銆2锛屽伐浣滄垚鏋滃樊锛岀ぞ浼氭槸浜轰笌浜轰箣闂寸殑娌熼氾紝浜ゆ祦锛屼粠鑰屼骇鐢熷悇绉嶉渶姹傦紝濡傛灉浜轰汉閮藉湪瀹朵笉鍑洪棬锛岄偅涔堝緢澶氬伐浣滃繀瀹氬彈鍒...
绛旓細鈥滀粠鏉ュ姝わ紝渚瀵涔堬紵鈥濇槸瀵瑰綋鏃剁幇瀹炵殑璁藉埡鍚э紝浜烘皯楹绘湪涓嶅牚锛屽彧鐭ヨ嫙涓斿伔鐢燂紝涓嶇煡鍚戜笉鍚堢悊鐨勭ぞ浼氬埗搴︽寫鎴橈紝杩欏彞璇濇槸椴佽繀鎯宠浜轰滑闂棶鑷繁鐨勫惂锛屼竴鐩存槸杩欐牱锛屼絾涓鐩存案杩滃氨鍙兘杩欐牱浜嗕箞锛熶竴鐩磋繖鏍凤紝閭ｄ箞杩欐牱灏卞涔堬紵杩欐槸銆婄媯浜烘棩璁般嬮噷鐨勫彞瀛愶紝鏈鍒濆彂琛ㄤ簬涓涔濅竴鍏勾浜旀湀銆婃柊闈掑勾銆嬬鍥涘嵎绗簲鍙枫備綔鑰...
绛旓細褰撶劧锛岃繕鏈変竴绫讳汉锛屽嵆浣夸粬鍠滄杩樻槸鏆楁亱浣狅紝浠栦篃涓嶄細鏈変换浣曡涓烘垨鑰呰瑷涓婄殑琛ㄧず锛岃岃繖绫讳汉鏉ヨ锛屽ぇ澶氭暟瑕佷箞鏄竴涓ф牸鍐呭悜鐨勪汉锛岃涔堝氨鏄湪鎯呮劅涓婃瀬鍏惰嚜鍗戙備絾鏄紝濡傛灉缁嗗績鐩稿锛屼綘涔熸槸鑳芥劅瑙夊緱鍒颁粬鏄笉鏄瀵浣犳湁濂芥劅鐨勶紝鍙笉杩囬殣钘忓緱杈冩繁锛屼竴鑸汉閮界湅涓嶅嚭锛屽洜涓轰粬鎵琛ㄧ幇鍑烘潵鐨勶紝瀵逛綘鍜屽鍏朵粬浜洪兘涓...
绛旓細鐢熸椿涓紝缁忓父浼氬惉鍒颁汉璇磋绉槾寰凤紝鐗瑰埆鏄佷汉锛屽枩娆㈢敤杩欒瘽鏉ュ姖浜鸿鍠勶紝鍙Н寰峰氨鏄Н寰凤紝涓轰粈涔堣璇寸Н闃村痉鍛?鎵璋撹鍠勭Н寰凤紝鎰忔濆氨鏄氳繃鍋氬杽浜嬶紝绉疮鍔熷痉锛屼互鑾峰緱绂忔姤銆傞偅涔堥槾鍛紝灏辨槸涓嶆樉闇插嚭鏉ワ紝杩欓噷鍙互鐞嗚В鎴愪笉琚埆浜烘墍鐭ャ傝佷汉鍙ｄ腑鎵璇寸殑绉槾寰凤紝瀹為檯涓婃槸涓绉嶈緝涓鸿糠淇＄殑璇存硶锛屼絾鏇撮噸瑕佺殑鎰忎箟...
绛旓細涓鑸儏鍐典笅鏉ヨ锛屽鏋滀竴涓敺鐢熷濂崇敓澶ソ鐨勮瘽锛岄偅涔堝コ鐢熸槸涓嶄細閫夋嫨鐝嶆儨鐨勶紝鑰屼笖浜烘ф湰韬氨鏄竴涓煎緱鑰冮噺鐨勪笢瑗匡紝鎵浠ヨ杩欎釜鏃跺欏鏋滆拷濂崇敓杩囦簬鍗戝井鐨勮瘽锛岄偅涔堝コ鐢熸槸涓嶄細澶湪鎰忚嚜宸辩殑锛屾墍浠ヨ瀵逛簬涓涓敺鐢熻岃█锛屼笉搴旇瀵逛簬濂崇敓杩囧ソ銆傛诲湴鏉ヨ锛屼篃鏄洜涓轰互涓嬪嚑涓柟闈㈢殑鍘熷洜鐨勩1锛屽浜庡ぇ澶氭暟濂崇敓鏉ヨ锛...
绛旓細return home鏄纭殑銆備綘鍙璁颁綇涓鐐癸紝home鍓嶆病鏈夋墍鏈夋牸淇グ锛屽氨涓嶈兘鍔爐o锛屾瘮濡傝繖鏍峰彲浠eturn to his home鍓瘝鍓嶉潰涓嶈兘鏈変粙璇嶆瘮濡 home锛 there锛 herego home锛 涓嶈兘璇 go to home鍚岀悊锛実o there鍜宑ome here 閮戒笉鑳藉湪涓棿鍔爐o.
