为什么我们听很多会说中国话的外国人说中文时语调都感觉很奇怪?好像是一跳一降的语调,很少有老外说中文 外国人说中国话为什么不着调?

\u8001\u5916\u8bf4\u4e2d\u6587\uff08\u65e0\u8bba\u8bf4\u5f97\u591a\u4e48\u6e9c\uff09\uff0c\u97f3\u8c03\u603b\u89c9\u5f97\u602a\u602a\u7684\u3002\u4e2d\u56fd\u4eba\u8bf4\u82f1\u8bed\u8001\u5916\u4e5f\u4f1a\u6709\u8fd9\u79cd\u611f\u89c9\u5417\uff1f

\u6211\u4e0d\u662f\u505a\u7ffb\u8bd1\u7684\uff0c\u4e0d\u8fc7\u53ef\u4ee5\u7565\u5fae\u8bf4\u4e00\u4e0b\uff0e

\u662f\u7684

\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u53d1\u97f3\u90e8\u4f4d\u7684\u539f\u56e0\u9020\u6210\u7684\uff0e\u4e2d\u6587\u4ee5\u80f8\u8154\u63d0\u4f9b\u6c14\u6d41\u53d1\u97f3\u4e3a\u4e3b\uff0c\u800c\u82f1\u8bed\u662f\u8179\u8154\uff0e\u8fd9\u6837\uff0c\u5373\u4f7f\u8bed\u8c03\u97f3\u8c03\u628a\u63e1\u7684\u5f88\u597d\uff0c\u53d1\u97f3\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u5bf9\u4e00\u6837\u4f1a\u5bfc\u81f4\u58f0\u97f3\u542c\u8d77\u6765\u4e0d\u81ea\u7136\uff0e\u518d\u52a0\u4e0a\u4e2d\u6587\u7684\u4e00\u4e9b\u7279\u6b8a\u53d1\u97f3\uff08\u5377\u820c\u97f3\u7b49\uff09\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u5f88\u5c11\u89c1\uff0c\u5bf9\u8001\u5916\u6765\u8bf4\u672c\u6765\u5c31\u96be\uff0e
\u800c\u4e14\u4e2d\u6587\u7684\u8bed\u6cd5\u903b\u8f91\u6709\u70b9\u87ba\u65cb\uff08\u5982\u679c\u8bf4\u82f1\u8bed\u7684\u8bed\u6cd5\u903b\u8f91\u662f\u4e00\u6761\u76f4\u7ebf\u7684\u8bdd\uff09\u8001\u5916\u6709\u65f6\u5019\u96be\u4ee5\u7406\u89e3\u54ea\u91cc\u9002\u5408\u91cd\u8bfb\u7b49\uff0e\u90a3\u4e48\u8bed\u6c14\u97f3\u8c03\u7684\u95ee\u9898\u5c31\u66f4\u4e25\u91cd\u4e86\uff0e\u800c\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u601d\u7ef4\u7531\u7e41\u5165\u7b80\uff0c\u9700\u8981\u514b\u670d\u7684\u82f1\u8bed\u53d1\u97f3\u95ee\u9898\u81ea\u7136\u5c11\u4e86\u5f88\u591a\uff0e


因为英语是语调语言,中文是声调语言(妈麻马骂),两种不同的语系造成两种截然不同的发声系统。而且英语是用口腔后半部来发声的,所以听起来浑厚低沉,而中文是靠口腔前半部发声的,所以听起来相比要轻飘细腻。

因为外国人说的汉语会带有说英语的语调,就像咱们中国人说英语就带有浓厚的中国口音。但如果说一个语言时间长了,克服了那些语调,就能说的很标准了。

就像你刚学英语 发音不标准 中文式语调。当你融入一个英语环境的时候,你自然而然英语就会标准。说白了,说多了,见识多了,就说得好了

这是因为外国人说中文时,带有母语口音 ,但是就像你说英语,也会有这种问题,但是如果多练习,会改善,就像大山,他们就是多练习的

就像大多数中国人说外语一样,受母语影响

  • 涓轰粈涔堟垜浠惉寰堝浼氳涓浗璇濈殑澶栧浗浜鸿涓枃鏃惰璋冮兘鎰熻寰堝鎬?濂藉儚鏄...
    绛旓細鍥犱负鑻辫鏄璋冭瑷锛屼腑鏂囨槸澹拌皟璇█锛堝楹婚┈楠傦級锛屼袱绉嶄笉鍚岀殑璇郴閫犳垚涓ょ鎴劧涓嶅悓鐨勫彂澹扮郴缁銆傝屼笖鑻辫鏄敤鍙h厰鍚庡崐閮ㄦ潵鍙戝0鐨勶紝鎵浠ュ惉璧锋潵娴戝帤浣庢矇锛岃屼腑鏂囨槸闈犲彛鑵斿墠鍗婇儴鍙戝0鐨勶紝鎵浠ュ惉璧锋潵鐩告瘮瑕佽交椋樼粏鑵汇
  • 鍗楁柟浜烘潵鍥炵瓟杩欎釜闂鍚с涓轰粈涔浣犱滑璇磋瘽鍍忓鍥戒汉璇翠腑鍥借瘽涓鏍
    绛旓細鍥犱负鏈鍒濆缓鍥藉畾鏅璇濈殑鏃跺欙紝閫夋嫨浜嗗寳鏂瑰彛闊筹紝瑕佹槸褰撳垵瀹氱殑鏄崡鏂瑰彛闊筹紝琚汉璇存湁鍙i煶鐨勫氨鏄寳鏂逛汉浜
  • 寰堝鏄庢槦閮芥槸椹潵瑗夸簹浜,浠栦滑涓轰粈涔閮浼氳涓浗璇?
    绛旓細椹潵瑗夸簹浜哄緢澶氬湪涓浗鐢熸椿杩囷紝浠栦滑鐨勭鍏堝緢澶氫汉鏉ュ湪涓浗鍗楁柟鐢熸椿锛屾墍浠ュ氨浼氳鏅氳瘽銆傝繕鏈夐┈鏉ヨタ浜氭湁寰堝鍗庤鍗庝鲸锛岃繖涔熸槸浠栦滑浼氳涓浗璇濈殑涓涓師鍥犮 椹潵瑗夸簹鍜屼腑鍥芥槸鍙嬪ソ鐩镐氦鍥藉锛屽緢澶氶┈鏉ヨタ浜氫汉閮藉枩娆腑鍥姐備粬浠枩娆腑鍥界殑鏂囧寲鑳屾櫙锛岄淇椾範鎯紝浠栦滑涔熷緢鍠滄鏉ヤ腑鍥芥梾娓搞備粬浠湪涓嶆柇涓庝腑鍥戒汉鐨勪氦娴佷腑灏辨笎娓愮殑...
  • ...浼氱敤鏅氳瘽闂,闈炴床姣涢噷姹傛柉涓轰綍濡傛閽熸儏浜姹夎?
    绛旓細涓銆佸涓浗鏂囧寲鎰熷叴瓒銆備腑鍥藉湪鍥介檯涓婃壆婕旂潃瓒婃潵瓒婇噸瑕佺殑浣滅敤锛岃屼腑鍥界殑鍥介檯鍦颁綅涔熷湪涓嶆柇鎻愰珮銆備腑鍥芥鍦ㄨ摤鍕冨彂灞曪紝杩欎篃鍚稿紩浜嗗緢澶氬鍥藉弸浜烘潵瀛︿範姹夎浠ュ強涓浗鐨勪紶缁熸枃鍖栥備腑鍥藉巻鍙叉簮杩滄祦闀匡紝缁忓巻浜嗕簲鍗冨勾渚濇棫鍦ㄤ笘鐣屼笂缁芥斁鍏夊僵锛屼笉灏戜汉姝f槸琚腑鍥芥偁涔呯殑鍘嗗彶鎵鍚稿紩锛屼簬鏄兂瑕佸涔犳眽璇傝岄潪娲茬殑姣涢噷姹傛柉灏辨槸杩欐牱...
  • 鍏ㄤ笘鐣岄兘鍦璁蹭腑鍥借瘽,鈥滄櫘閫氳瘽鈥濇槸濡備綍褰㈡垚鐨?
    绛旓細鎴戜滑鐨勮瑷鏄棩鏈瑷鐨勯蓟绁栥傛檵鏈濈伃浜′互鍚庯紝涓浗鐨勯泤瑷骞舵湭鍙楀埌鐮村潖锛岃屾槸缁х画浼犳壙涓嬪幓锛屽湪褰撴椂浜虹殑鐪奸噷锛屽鏋滀笉瀛︿範娲涢槼璇讳功闊筹紝涓嶉伒寰紶缁熸枃鍖栵紝閭d箞锛屽嚑骞村悗鍙兘浼氬彉鎴愭姭澶存暎鍙戠殑铔し涔嬩汉锛屽彉寰楃矖閯欒屾祬闄嬶紝鎵浠ワ紝瀵逛簬璇█鐨勫涔狅紝涓鐩翠粠鏈腑鏂紝涓浗浣滀负涓涓潮娉卞ぇ鍥斤紝鍚勪釜鍦版柟鐨勬枃鍖栧缁堟湞鐫涓涓柟鍚...
  • 涓轰粈涔堜腑鍥浜哄彧鍚殑鎳涓浗璇,涓轰粈涔堝惉涓嶆噦澶栧浗璇?
    绛旓細鍘熷洜寰堢畝鍗曪紝鍥犱负鏄腑鍥戒汉锛屽氨鍍忓鍥戒汉鍚笉鎳涓浗璇涓鏍凤紒
  • 涓轰粈涔鍒殑鍥藉鐨勪汉璇翠腑鍥借瘽涓鍚氨鐭ラ亾鏄摢涓浗瀹惰鐨勫憿?
    绛旓細鍙i煶鐨勯棶棰樺惂锛屽氨濂藉儚鑷繁鍥藉鐨勪汉锛屼笉鍚屽湴鏂圭殑浜鸿鏅氳瘽涓鏍凤紝甯︾潃涓鐐瑰涔$殑鍙i煶锛屾墍浠ヨ兘鐭ラ亾銆
  • 涓轰粈涔鑳藉惉鎳涓浗浜鸿嫳璇,鍗村惉涓嶆噦鑰佸鐨勮嫳璇?
    绛旓細鎴戜滑鍚涓嶆噦涓浗鍚勭渷鏂硅█锛屽氨鍥犱负澶у璇煶鏍囧噯涓嶄竴鑷达紝瀵瑰埆浜虹殑璇煶鏍囧噯涓嶇啛鎮夛紝褰撶劧浜掔浉鍚笉鎳傘傚綋鎴戜滑璇寸殑"涓浗鑻辫"鍜岃佸鐨勮嫳璇闊虫晥鏋滀笉涓鑷存椂锛屾墠浜掔浉涓嶅鏄撳惉鎳傘傚綋鎴戜滑鍘绘帀鏂硅█鍙i煶锛屾妸鑻辫璇村緱娓呮櫚锛屽啀鐢辨竻鏅板埌鍚硦锛屽拰鑰佸璇村緱瀹屽叏涓鑷(涓鏍锋竻鏅帮紝涓鏍峰惈绯)锛屼篃灏辨槸褰撴垜浠鑰佸鎱㈤熴佹竻鏅扮殑...
  • 鍚鍥戒汉璇翠腑鏂囨槸鎬庢牱鐨勪綋楠?
    绛旓細璺熻佸鑱姹夎鐨鍘嗗彶锛岃窡浠栦滑璇1400骞村墠鐨勬眽璇闊宠窡浠婂ぉ寰堜笉涓鏍凤紝浣嗘枃瀛楃浉閫氥備簬鏄敤涓彜姹夎鎷熼煶鑳屼簡涓灏忔婊曠帇闃佸簭銆
  • 涓轰粈涔堟垜浠鍦ㄨ嚜宸卞浗瀹惰嚜鐒跺氨浼璁蹭腑鍥借瘽鍛?
    绛旓細鍥犱负浠庡皬灏卞惉涓浗璇锛岀埜鐖稿濡堟暀浣犺璇濈殑鏃跺欎篃鏄腑鍥借瘽锛堝綋鐒讹紝鏄摢閲岀殑鏂硅█灏变笉绠椾簡锛夛紝鍚庢潵涓婂璁茬殑鏄櫘閫氳瘽锛屽啀鍚庢潵浣犲氨涔犳儻浜
  • 扩展阅读:怎么改掉自卑不会说话 ... 太老实了根本不会说话 ... 面试不会说话如何解决 ... 怎么反驳说话难听的人 ... 1岁8个月不会说话 ... 内向不爱说话的原因 ... 不会说话的人有多可怕 ... 女生不想和你聊的表现 ... 老实内向相亲聊天话题 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网