适合小学生朗读的英文诗有哪些？ 推荐几首适合小学生低年级朗诵的英文诗歌 谢谢了！
\u4e24\u5206\u949f\u5de6\u53f3\u9002\u5408\u5c0f\u5b66\u751f\u7684\u82f1\u6587\u8bd7\u6717\u8bf5\u9898\u6750\u8fd9\u7bc7\u4e0d\u9519\uff1a Mother's love\u5988\u5988\u7684\u7231\uff01 there is no love,like a mother\u2019s love
\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u554a\uff0c\u53ef\u4ee5\u548c\u6bcd\u7231\u76f8\u6bd4
no stronger bond on earth...
\u4e16\u754c\u4e0a\u4e5f\u6ca1\u6709\u6bd4\u4e4b\u66f4\u5f3a\u5927\u7684\u51dd\u805a\u529b
like the precious bond that comes from god
to a mother,
\u8c61\u795e\u8d50\u4e0e\u4e00\u4e2a\u6bcd\u4eb2\u7684\u73cd\u5b9d
when she gives birth
\u5f53\u5979\u5b55\u80b2\u4e00\u4e2a\u65b0\u751f\u547d
a mother\u2019s love is forever strong
\u6bcd\u7231\u662f\u5f3a\u5927\u800c\u6c38\u6052\u6301\u4e45\u7684
never changing for all time...
\u4efb\u4f55\u65f6\u5019\u90fd\u4e0d\u4f1a\u6539\u53d8
and when her children need her most
\u5f53\u5979\u7684\u5b69\u5b50\u6700\u9700\u8981\u5979\u7684\u65f6\u5019
a mother\u2019s love will shine
\u6bcd\u7231\u5c31\u4f1a\u7167\u4eae\uff08\u5b69\u5b50\u7684\u5fc3\u7075\uff09
god bless these special mothers
\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u4f51\u8fd9\u4e9b\u7279\u522b\u7684\u6bcd\u4eb2
god bless them every one...
\u4e0a\u5e1d\u4fdd\u4f51\u5979\u4eec\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a
for all the tears and heartache
\u6240\u6709\u7684\u773c\u6cea\u548c\u60b2\u4f24
and for the special work they\u2019re done
\u5df2\u53ca\u5979\u4eec\u6240\u505a\u7684\u7279\u6b8a\u5de5\u4f5c
when her das on earth are over
\u76f4\u5230\u751f\u547d\u7ec8\u6b62\u7684\u90a3\u4e00\u5929
a mother\u2019s love lives on
\u6bcd\u7231\u4f9d\u65e7\u957f\u5b58
through many generatious
\u901a\u8fc7\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20
with god\u2019s blessings on each one
\u4e0a\u5e1d\u5728\u4fdd\u4f51\u7740\u6bcf\u4e00\u4e2a\u6bcd\u4eb2
be thankful for our mothers
\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u6bcd\u4eb2\u611f\u6069\u5427\uff01
for they love whit a higher love
\u56e0\u4e3a\u5979\u4eec\u7684\u7231\u662f\u4e00\u79cd\u65e0\u79c1\u7684\u5949\u732e
from the power god has given
\u662f\u4e0a\u5e1d\u8d4b\u4e88\u7684\u529b\u91cf
and the strength from up above
\u662f\u6240\u6709\u8d85\u8d8a\u4e00\u5207\u7684\u529b\u91cf
\u6587\u7ae0\u6765\u6e90\uff1ahttp://www.59edu.com/fangfa/Reading/200907/12856.html
1.\u300a\u5929\u51c0\u6c99\u00b7\u79cb\u601d\u300b
\u9a6c\u81f4\u8fdc
\u67af\u85e4\u8001\u6811\u660f\u9e26\uff0c
\u5c0f\u6865\u6d41\u6c34\u4eba\u5bb6\uff0c
\u53e4\u9053\u897f\u98ce\u7626\u9a6c\u3002
\u5915\u9633\u897f\u4e0b\uff0c
\u65ad\u80a0\u4eba\u5728\u5929\u6daf\u3002
To the Tune of Tianjingsha
Ma Zhiyuan
Withered vines hanging on old branches,
Returning crows croaking at dusk.
A few houses hidden past a narrow bridge,
And below the bridge a quiet creek running.
Down a worn path, in the west wind,
A lean horse comes plodding.
The sun dips down in the west,
And the lovesick traveler is still at the end of the world.
2.\u300a\u6625\u65e5\u5076\u6210\u300b
\u7a0b\u98a2
\u4e91\u6de1\u98ce\u8f7b\u8fd1\u5348\u5929\uff0c
\u508d\u82b1\u968f\u67f3\u8fc7\u524d\u5ddd\u3002
\u65f6\u4eba\u4e0d\u8bc6\u4f59\u5fc3\u4e50\uff0c
\u5c06\u8c13\u5077\u95f2\u5b66\u5c11\u5e74\u3002
An Impromptu Poem Composed in Spring
Cheng Hao
Pale clouds and gentle breeze near midday,
I pass the stream by the willows and flowers.
You folks don't know my heart young and gay,
And say I follow a lad to enjoy his free hours.
3.\u300a\u5bff\u9633\u66f2\u00b7\u5e73\u6c99\u843d\u96c1\u300b
\u9a6c\u81f4\u8fdc
\u5357\u4f20\u4fe1\uff0c
\u5317\u5bc4\u4e66\uff0c
\u534a\u6816\u8fd1\u5cb8\u82b1\u6c40\u6811\u3002
\u4f3c\u9e33\u9e2f\u5931\u7fa4\u8ff7\u4f34\u4fa3\uff0c
\u4e24\u4e09\u884c\u6d77\u95e8\u659c\u53bb\u3002
Swans on the Shoal
To the Tune of Life-donating Sun
Ma Zhiyuan
You're a courier southward,
You're a messenger northward,
Resting on a shoal in the vicinity of flowers.
Like a solitary love-bird without mate in the world,
Towards the sea swans fly in slanting flights eastward.
4.\u3000\u300a\u767b\u5e7d\u5dde\u53f0\u6b4c \u300b
\u9648\u5b50\u6602
\u524d\u4e0d\u89c1\u53e4\u4eba\uff0c
\u540e\u4e0d\u89c1\u6765\u8005!
\u5ff5\u5929\u5730\u4e4b\u60a0\u60a0\uff0c
\u72ec\u6ca7\u7136\u800c\u6d95\u4e0b!
Climbing Youzhou Tower
Where are the sages of the past
And those of future years?
Sky and earth forever last,
Lonely, I shed sad tears.
5.\u300a\u96ea\u4eba\u300b
\u534e\u83b1\u58eb•\u53f2\u8482\u6587\u65af
\u5fc5\u987b\u6000\u6709\u51ac\u65e5\u7684\u5fc3\u5883\uff0c
\u65b9\u80fd\u9886\u7565\u773c\u524d\u7684\u4e07\u6811\u4e00\u7247\u51b0\u6676\u96ea\u767d;
\u53ea\u6709\u7ecf\u53d7\u957f\u4e45\u7684\u4e25\u5bd2\uff0c
\u624d\u4f1a\u6b23\u8d4f\u677e\u679d\u94f6\u88c5\u7d20\u88f9\u5728\u659c\u9633\u4e2d\u95ea\u70c1\u7684\u5149\u91c7;
\u5bd2\u98ce\u5578\u5578\uff0c\u843d\u53f6\u5636\u5636\uff0c
\u51ac\u5929\u7684\u5f3a\u97f3\u5728\u8033\u9645\u5f98\u5f8a;
\u82cd\u832b\u5927\u5730\u54cd\u8d77\u540c\u4e00\u7684\u594f\u9e23\uff0c
\u96ea\u4e0a\u7684\u8046\u542c\u8005\u628a\u60b2\u60c5\u5168\u90fd\u629b\u5f00\uff1a
\u81ea\u8eab\u865a\u65e0\u624d\u80fd\u5ba1\u89c6\u4e0d\u5b58\u5728\u7684\u865a\u65e0\uff0c
\u81ea\u8eab\u4e0d\u5b58\u5728\u65b9\u53ef\u6d1e\u5bdf\u865a\u65e0\u7684\u5b58\u5728\u3002
TheSnowMan
The Snow Man
Wallace Stevens
One must have a mind of winter
To regard the frost and the boughs
Of the pine-trees crusted with snow;
And have been cold a long time
To behold the junipers shagged with ice,
The spruces rough in the distant glitter
Of the January sun; and not to think
Of any misery in the sound of the wind,
In the sound of a few leaves,
Which is the sound of the land
Full of the same wind
That is blowing in the same bare place
For the listener, who listens in the snow,
And, nothing himself, beholds
Nothing that is not there and the nothing that is.
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u8bd7\u6b4c\u662f\u4e00\u79cd\u6292\u60c5\u8a00\u5fd7\u7684\u6587\u5b66\u4f53\u88c1\u3002
\u7528\u9ad8\u5ea6\u51dd\u7ec3\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u5f62\u8c61\u8868\u8fbe\u4f5c\u8005\u4e30\u5bcc\u60c5\u611f\uff0c\u96c6\u4e2d\u53cd\u6620\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u5e76\u5177\u6709\u4e00\u5b9a\u8282\u594f\u548c\u97f5\u5f8b\u7684\u6587\u5b66\u4f53\u88c1\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u8bd7\u6b4c-\u767e\u5ea6\u767e\u79d1
1. Rain 雨
Rain is falling all around, 雨儿在到处降落，
It falls on field and tree, 它落在田野和树梢，
It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上，
And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。
by R. L. Stevenson, 1850-1894
2. THE WIND 风
Who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌？
Neither I nor you; 谁也没见过，不论你或我；
But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际，
The wind is passing through. 风正从那里吹过。
3. The Star 星星
Twinkle, twinkle, little star! 闪耀，闪耀，小星星！
How I wonder what you are, 我想知道你身形，
Up above the world so high, 高高挂在天空中，
Like a diamond in the sky. 就像天上的钻石。
1. Rain 雨 Rain is falling all around, 雨儿在到处降落， It falls on field and tree, 它落在田野和树梢， It rains on【3】O Sailor, Come Ashore啊!水手,上岸吧
(Part I)
O sailor, come ashore 啊!水手,上岸吧
What have you brought for me? 你给我带来什么?
Red coral , white coral, 海里的珊瑚,
Coral from the sea. 红的,白的。
《Bring It all Back 》找回自己
Don't stop, never give up,
Hold your head high
Reach the top.
Let the world see what you have got,
Bring it all back to you.
Hold on what you try to be,
Your individuality.
When the world is on your shoulders,
Just smile and let it go.
If people try to put you down,
Just walk on by, don't turn around,
You only have to answer to yourself.
Don't you know it's true what they say,
That life, it isn't easy,
But your time's coming around,
So don't you stop trying.
Dream of falling in love,
Anything you've been thinking of,
When the world seems to get too tough,
Bring it all back to you.
Try not to worry 'bout a thing.
Enjoy the times life can bring.
Keep it all inside you,
Gotta let the feelings show.
Imagination is the key,
'Cause you are your own destiny.
You never should be lonely,
When time is on your side.
Don't you know it's true what they say,
Things are sent to try you.
But your time's coming around,
So don't you stop trying.
Don't you know it's true what they say,
Things happen for a reason.
But your time's coming around,
So don't you stop trying.
[参考译文]
不要停顿，永不放弃，
高昂起头
到达顶峰。
让世界看见你的收获，
找回自己。
坚持自己想达到的境地，
坚持自我。
当世界的重担压到了你的肩头时，
笑一笑，让它去。
如果有人打击你，
走过去，不要回头，
你只须负责自己。
难道你不知道他们说的是真的，
生活，不容易，
但你的时机将会来到，
千万别停滞不进取。
梦想自己坠入了情网，
自己想过的任何事情，
当世界仿佛变得太艰难时，
找回自己。
努力不为任何事担忧，
享受生活能带来的好时光。
让这一切留在你心里，
得让自己的感情流露。
幻想就是答案，
因为你就是自己的命运。
你永远不必孤独，
当时间支持着你。
难道你不知道他们说的是真的，
这些事都是为了考验你。
但你的时机将会来到，
千万别停滞不进取。
难道你不知道他们说的是真的，
事情发生都有道理。
但你的时机将会来到，
千万别停滞不进取。《假如生活欺骗了你》（双语）——普希金
If by life you were deceived,
Don't be dismal, don't be wild!
In the day of grief, be mild
Merry days will come, believe.
假如生活欺骗了你
不要悲伤，不要心急
忧郁的日子里需要镇静
相信吧 快乐的日子即将来临
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment, passes sorrow;
That which passes will be dear.
心儿永远向往着未来
现在却常是忧郁
一切都是瞬息
一切都将过去
而那过去了的
就会成为亲切的回忆《TODAY IS A NEW DAY》--Donna Levine
Your tomorrows are as bright
as you want to make them.
There is no reason to carry
the darkness of the past
with you into today.
Today is a wonderful new experience，
full of every possibility to make
your life exactly what you want it to be.
Today is the beginning of new happiness,
new directions and new relationships.
Today is the day to remind yourself
that you posses the power
and strength you need
to bring contentment, love and joy into your life.
Today is the day to understand yourself
and to give yourself the love
and the patience that you need.
Today is the day to move forward
towards your bright tomorrow.
今天是新的一天
----唐那·莱文
你的明天充满阳光，
如你心中所想。
你没有理由，
把昨天的黑暗，
带到今天。
今天是美妙的全新体验，
有那么多种可能，
使你的生活如你所愿。
今天开始有新的幸福，
新的方向和新的伙伴。
今天你要提醒自己，
你有足够的能力和力量，
把满意、爱情和欢乐带进你的生活。
今天你要了解自己，
给自己足够的爱心和耐心。
今天你会勇往直前，
奔向那灿烂的明天。
4.There was a naughty boy, 有一个顽皮的孩子，
And a naughty boy was he, 顽皮的孩子就是他，
He ran away to Scotland 他离家到苏格兰去
The people for to see--- 去看那边的人们
Then he found 然后他发现
That the ground 那边的地面
Was as hard, 一样的坚硬，
That a yard 那边的尺码
Was as long, 一样的长，
That a song 那里的歌声
Was as merry, 一样的美妙，
That a cherry 那里的樱桃
Was as red, 一样的鲜红
That lead 那里的铅
Was as weighty, 一样的沉重
That fourscore 那里的八十
Was as eighty, 同样也是八十
That a door 那里的门
Was as wooden As in England---和英格兰一样，也是木制的
So he stood in his shoes 因此，他着鞋而立
And he wonder'd; 大感惊奇；
He stood in his shoes 他着鞋而立
And he wonder'd. 大感惊奇。
I don't konw where you are on your path 不知道你的路已走多远，
I have never stood in your shoes 从未想你所想，
I see not with your eyes 不曾看你所看，
I know not what your purpose is here 不解一切发展因缘，
In this stage of your evolution 此时与你通途一段。
But I feel blessed to know you 相识是幸。
As you are not in my life by chance 绝非偶然。
And you are my teacher 你教会我种种道理，
As I hope you leam from me 我亦不吝启发予你。
I pray I show reverence to you 我愿对你尽示尊重，
I pray not to judge you 不会对你妄语评断。
I wish to let you be 希望你从心而活，
Who you are 活出自我，
Who you dream of being 活出梦想。
I will just be beside you 我会在你身边，
And watch you grow 看你成长蜕变。
And the day will come for sure 总有一天，
When we will know why 我们知道，
Our paths crossed this way 缘何途遇相见。
And until then my firend 直到那天，朋友，
Be who you must be 要走的路，你需勇往直前。
Life 生 活
By Langston Hughes 生活可能美满，
Life can be good,生活可能悲伤，
Life can be bad,生活常常充满欢乐，
Life is mostly cheerful,但有时令人沮丧。
But sometimes sadLife can be dreams,.生活可能是梦幻一场，
Life can be great thoughts;生活可能是智慧结晶；
Life can mean a person,生活也可能将一个人
Sitting in court.送上被告法庭。
Life can be dirty,生活可能丑陋，
Life can even be painful;生活甚至可能痛苦
But life is what you make it,但生活是你自己创造，
So try to make it beautiful.所以努力创造幸福。
绛旓細Twinkle, twinkle, little star.涓闂紝涓闂紝灏忔槦鏄熴
绛旓細閫傚悎灏忓鐢熻鐨勮嫳鏂囪瘲姝屽涓嬶細1銆乀HE WIND椋 Who has seen the wind?璋佹浘瑙佽繃椋庣殑闈㈣矊锛烴either I nor you;璋佷篃娌¤杩囷紝涓嶈浣犳垨鎴戯紱But when the leaves hang trembling锛屼絾鍦ㄦ爲鍙堕渿鍔ㄤ箣闄咃紝The wind is passing through. 椋庢浠庨偅閲屽惞杩囥2銆乀he Star鏄熸槦 Twinkle,twinkle,little star!闂锛...
绛旓細1銆佽嫳璇煭璇楁瓕锛堜竴锛If I could save time in a bottle the first thing that I'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you If I could make days last forever if words could make wishes come true I'd save every day like a treas...
绛旓細" My mom's saying, "Tuck in your shirt!" I feel like I'm losing my marbles. If I go bananas today, then please give this note to my parents when the funny farm takes me away. 銆愮瘒浜屻戝皬瀛︾敓鑻辫璇楁瓕 Never give up, Never lose hope. Always have faith, ...
绛旓細1. Rain 闆 Rain is falling all around, 闆ㄥ効鍦ㄥ埌澶勯檷钀斤紝It falls on field and tree, 瀹冭惤鍦ㄧ敯閲庡拰鏍戞ⅱ锛孖t rains on the umbrella here, 瀹冭惤鍦ㄨ繖杈圭殑闆ㄤ紴涓婏紝And on the ships at sea. 鍙堣惤鍦ㄨ埅琛屾捣涓婄殑鑸瑰彧銆俠y R. L. Stevenson, 1850-1894 2. THE WIND 椋 Who has seen the ...
绛旓細1銆丷ain闆 Rain is falling all around, 闆ㄥ効鍦ㄥ埌澶勯檷钀斤紝 It falls on field and tree, 瀹冭惤鍦ㄧ敯閲庡拰鏍戞ⅱ锛 It rains on the umbrella here, ...
绛旓細1.銆婂ぉ鍑娌櫬风鎬濄嬮┈鑷磋繙 鏋棨鑰佹爲鏄忛甫锛屽皬妗ユ祦姘翠汉瀹讹紝鍙ら亾瑗块鐦﹂┈銆傚闃宠タ涓嬶紝鏂偁浜哄湪澶╂动銆俆o the Tune of Tianjingsha Ma Zhiyuan Withered vines hanging on old branches,Returning crows croaking at dusk.A few houses hidden past a narrow bridge,And below the bridge a quiet creek ...
绛旓細涓棣鑻辫璇 A RED RED ROSE 鐨勫師鏂囷細 A RED锛 RED ROSEBy Robert BurnsO my luve is like a red锛 red rose锛孴hat's newly sprung in June;O my luve is like the melodie锛孴hat's sweetly played in tune.As fair thou art锛 my bonie lass锛孲o deep in luve am I;And I will ...
绛旓細鏈夊叧绠鍗鐨勮嫳璇皬璇楁瓕绡1 My Kite 鎴戠殑椋庣瓭 MY KITE 鎴戠殑椋庣瓭 My kite is white,鎴戠殑椋庣瓭鐧斤紝My kite is light,鎴戠殑椋庣瓭杞伙紝My kite is in the sky!鎴戠殑椋庣瓭涓婁簡澶!Now low,now high,鏃惰岄珮椋炴椂浣庢棆锛孻ou see the kite,鎴戠殑椋庣瓭鍦ㄤ簯闂达紝You see it, you and I.浣犳垜涓や汉閮界湅瑙併傛湁鍏...
绛旓細鍏充簬灏忓鐢熻嫳璇瘲姝锛歵rees joyce kilmer 鏍 鑿婂彾鏂峰熀灏旈粯 i think that i shall never see a poem lovely as a tree.a tree whose hungry mouth is prest againsr the earth's sweet flowing breast;a tree that looks at god all day,and lifts her leafy arms to pry;a tree that may ...
