’”怎样理解王子猷的“何可一日无此君” 16.“雪夜访戴”表现了王子猷怎样的个性?“何可一日无此君”...
\u4f55\u53ef\u4e00\u65e5\u65e0\u6b64\u541b!\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u610f\u601d\u662f\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u4e00\u5929\u6ca1\u6709\u8fd9\u4f4d\u5148\u751f\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u5357\u671d\u5b8b\u5218\u4e49\u5e86\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u7684\u300a\u4efb\u8bde\u300b\u7bc7
\u539f\u6587\uff1a
\u738b\u5b50\u7337\u5c1d\u6682\u5bc4\u4eba\u7a7a\u5b85\u4f4f\uff0c\u4fbf\u4ee4\u79cd\u7af9\u3002\u6216\u95ee\uff1a\u201c\u6682\u4f4f\u4f55\u70e6\u5c14\uff01\u201d\u738b\u5578\u548f\u826f\u4e45\uff0c\u76f4\u6307\u7af9\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u53ef\u4e00\u65e5\u65e0\u6b64\u541b\uff1f\u201d
\u8bd1\u6587\uff1a
\u738b\u5b50\u7337\u66fe\u7ecf\u6682\u65f6\u501f\u4f4f\u522b\u4eba\u7684\u7a7a\u623f\uff0c\u968f\u5373\u53eb\u5bb6\u4eba\u79cd\u7af9\u5b50\u3002\u6709\u4eba\u95ee\u4ed6\uff1a\u201c\u6682\u65f6\u4f4f\u4e00\u4e0b\uff0c\u4f55\u5fc5\u8fd9\u6837\u9ebb\u70e6\uff01\u201d\u738b\u5b50\u7337\u5439\u53e3\u54e8\u5e76\u541f\u5531\u4e86\u597d\u4e00\u4f1a\uff0c\u624d\u6307\u7740\u7af9\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u4e00\u5929\u6ca1\u6709\u8fd9\u4f4d\u5148\u751f\uff01\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u7684\u7f16\u7e82\u6210\u4e66\u56fa\u7136\u4e0e\u5218\u5b8b\u5bb6\u65cf\u5bf9\u9b4f\u664b\u98ce\u6d41\u7684\u559c\u597d\u548c\u793e\u4f1a\u5404\u5c42\u4eba\u58eb\u5bf9\u9b4f\u664b\u98ce\u6d41\u7684\u8ffd\u6155\u6709\u5173\uff0c\u7136\u800c\u5218\u4e49\u5e86\u4e4b\u6240\u4ee5\u5bf9\u9b4f\u664b\u58eb\u4eba\u60c5\u6709\u72ec\u949f\u5316\u5927\u6c14\u529b\u4e0e\u5176\u95e8\u5ba2\u5171\u8944\u76db\u4e3e\u8fd8\u6709\u4ed6\u4e2a\u4eba\u8eab\u4e16\u7684\u5185\u5728\u539f\u56e0\u3002
\u5218\u4e49\u5e86\u662f\u5b8b\u6b66\u5e1d\u5218\u88d5\u7684\u4f84\u5b50\uff0c\u88ad\u5c01\u4e34\u5ddd\u738b\uff0c\u5218\u88d5\u5bf9\u5176\u6069\u9047\u6709\u52a0\u3002\u516c\u5143424\u5e74\u5b8b\u6587\u5e1d\u5218\u4e49\u9686\u5373\u4f4d\uff0c\u521a\u767b\u57fa\u4fbf\u5148\u540e\u6740\u4e86\u5f90\u7fa1\u4e4b\u3001\u5085\u4eae\u3001\u8c22\u6666\u7b49\u62e5\u7acb\u529f\u81e3\u3002\u5b8b\u6587\u5e1d\u6027\u60c5\u731c\u5fcc\u72e0\u8fa3\uff0c\u56e0\u4e3a\u62c5\u5fc3\u81ea\u5df1\u91cd\u8e48\u5c11\u5e1d\u88ab\u5f11\u7684\u60b2\u5267\uff0c\u4e25\u683c\u63a7\u5236\u5e76\u6740\u622e\u4e86\u5927\u91cf\u529f\u81e3\u548c\u5b97\u5ba4\u6210\u5458\uff0c\u8fd9\u5176\u4e2d\u5c31\u5305\u62ec\u540d\u5c06\u6a80\u9053\u6d4e\u3002
\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u5218\u4e49\u5e86\u4e0d\u5f97\u4e0d\u52a0\u500d\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\uff0c\u4ee5\u514d\u906d\u7978\u3002\u672c\u4f20\u8a00\u201c\u592a\u767d\u661f\u72af\u53f3\u6267\u6cd5\uff0c\u4e49\u5e86\u60e7\u6709\u707e\u7978\uff0c\u4e5e\u6c42\u5916\u9547\u3002\u201d\u8fd9\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u5218\u4e49\u5e86\u501f\u6545\u79bb\u5f00\u4eac\u57ce\uff0c\u8fdc\u79bb\u662f\u975e\u4e4b\u5730\u3002\u5c3d\u7ba1\u6587\u5e1d\u4e0b\u8bcf\u529d\u89e3\u5bbd\u6170\u4f46\u67b6\u4e0d\u4f4f\u5218\u4e49\u5e86\u201c\u56fa\u6c42\u89e3\u4ec6\u5c04\u4e43\u8bb8\u4e4b\u201d\u3002
\u5218\u4e49\u5e86\u7ec8\u4e8e\u5f97\u4ee5\u5916\u9547\u4e3a\u8346\u5dde\u523a\u53f2\u3002\u5916\u9547\u540e\u7684\u5218\u4e49\u5e86\u4ecd\u7136\u5982\u540c\u60ca\u5f13\u4e4b\u9e1f\uff0c\u5fc3\u6709\u4f59\u60b8\u3002\u4ed6\u5904\u5728\u5b8b\u6587\u5e1d\u5218\u4e49\u9686\u5bf9\u4e8e\u5b97\u5ba4\u8bf8\u738b\u6000\u7591\u731c\u5fcc\u7684\u7edf\u6cbb\u4e4b\u4e0b\u4e3a\u4e86\u5168\u8eab\u8fdc\u7978\uff0c\u4e8e\u662f\u62db\u805a\u6587\u5b66\u4e4b\u58eb\u5bc4\u60c5\u6587\u53f2\u7f16\u8f91\u4e86\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u8fd9\u6837\u4e00\u90e8\u6e05\u8c08\u4e4b\u4e66\u3002
\uff081\uff09\u6027\u60c5\u6d12\u8131\uff0c\u7387\u6027\u7684\u4e2a\u6027\uff082\uff09\u9ad8\u5c1a\u6709\u8282\uff0c\u6b63\u76f4\u8c26\u865a\uff0c\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u7406\u60f3\u548c\u8ffd\u6c42\u3002\u8bf4\u771f\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u671f\u672b\u590d\u4e60\u5927\u7ec3\u4e60\uff0c\u8fd9\u9898\u6211\u4eec\u521a\u8bb2\u3002
此君,即竹子这一中国文学中常有的意象。南朝宋刘义庆《世说新语》《任诞》篇第46:王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:"暂住何烦尔!"王啸咏良久,直指竹曰:"何可一日无此君?"
【译文】王子猷曾经暂时借住别人的空房,随即叫家人种竹子。有人问他:"暂时住一下,何必这样麻烦!"王子猷吹口哨并吟唱了好一会,才指着竹子说:"怎么可以一天没有这位先生!"
绛旓細銆愯瘧鏂囥鐜嬪瓙鐚鏇剧粡鏆傛椂鍊熶綇鍒汉鐨勭┖鎴匡紝闅忓嵆鍙浜虹绔瑰瓙銆傛湁浜洪棶浠:"鏆傛椂浣忎竴涓嬶紝浣曞繀杩欐牱楹荤儲!"鐜嬪瓙鐚峰惞鍙e摠骞跺悷鍞变簡濂戒竴浼氾紝鎵嶆寚鐫绔瑰瓙璇:"鎬庝箞鍙互涓澶╂病鏈夎繖浣嶅厛鐢!"
绛旓細鎰忔濇槸鎬庝箞鍙互涓澶╂病鏈夎繖浣嶅厛鐢銆傚嚭鑷細鍗楁湞瀹嬪垬涔夊簡銆婁笘璇存柊璇嬬殑銆婁换璇炪嬬瘒 鍘熸枃锛氱帇瀛愮尫灏濇殏瀵勪汉绌哄畢浣忥紝渚夸护绉嶇銆傛垨闂細鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵锛佲濈帇鍟稿拸鑹箙锛岀洿鎸囩鏇帮細鈥滀綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰锛熲濊瘧鏂囷細鐜嬪瓙鐚锋浘缁忔殏鏃跺熶綇鍒汉鐨勭┖鎴匡紝闅忓嵆鍙浜虹绔瑰瓙銆傛湁浜洪棶浠栵細鈥滄殏鏃朵綇涓涓嬶紝浣曞繀杩欐牱楹荤儲锛佲濈帇瀛...
绛旓細缈昏瘧锛鐜嬪瓙鐚鏇剧粡鏆傛椂瀵勫眳鍒汉鐨勭┖鎴块噷锛岄殢鍗冲彨瀹朵汉绉嶇瀛愩傛湁浜洪棶浠栵細鈥滀綘鍙槸鏆傛椂浣忓湪杩欓噷锛屼綍鑻﹁繕瑕侀夯鐑︾绔瑰瓙锛佲濈帇瀛愮尫鍚瑰彛鍝ㄥ苟鍚熷敱浜嗗ソ闀挎椂闂达紝鎵嶆寚鐫绔瑰瓙璇达細鈥滃摢鑳戒竴鏃ユ病鏈夎繖浣嶇鍏堢敓鍟婏紒鈥濆師鏂囷細鐜嬪瓙鐚峰皾鏆傚瘎浜虹┖瀹呬綇锛屼究浠ょ绔广傛垨闂細鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵锛熲濈帇鍟稿拸鑹箙锛岀洿鎸囩鏇帮細鈥浣曞彲涓鏃...
绛旓細缈昏瘧锛鐜嬪瓙鐚鏇剧粡鏆傛椂瀵勫眳鍒汉鐨勭┖鎴块噷锛岄殢鍗冲彨瀹朵汉绉嶇瀛愩傛湁浜洪棶浠栵細鈥滀綘鍙槸鏆傛椂浣忓湪杩欓噷锛屼綍鑻﹁繕瑕侀夯鐑︾绔瑰瓙锛佲濈帇瀛愮尫鍚瑰彛鍝ㄥ苟鍚熷敱浜嗗ソ闀挎椂闂达紝鎵嶆寚鐫绔瑰瓙璇达細鈥滃摢鑳戒竴鏃ユ病鏈夎繖浣嶇鍏堢敓鍟婏紒鈥濆師鏂囷細鐜嬪瓙鐚峰皾鏆傚瘎浜虹┖瀹呬綇锛屼究浠ょ绔广傛垨闂細鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵锛熲濈帇鍟稿拸鑹箙锛岀洿鎸囩鏇帮細鈥浣曞彲涓鏃...
绛旓細缈昏瘧锛鐜嬪瓙鐚鏇剧粡鏆傛椂瀵勫眳鍒汉鐨勭┖鎴块噷锛岄殢鍗冲彨瀹朵汉绉嶇瀛愩傛湁浜洪棶浠栵細鈥滀綘鍙槸鏆傛椂浣忓湪杩欓噷锛屼綍鑻﹁繕瑕侀夯鐑︾绔瑰瓙锛佲濈帇瀛愮尫鍚瑰彛鍝ㄥ苟鍚熷敱浜嗗ソ闀挎椂闂达紝鎵嶆寚鐫绔瑰瓙璇达細鈥滃摢鑳戒竴鏃ユ病鏈夎繖浣嶇鍏堢敓鍟婏紒鈥濆師鏂囷細鐜嬪瓙鐚峰皾鏆傚瘎浜虹┖瀹呬綇锛屼究浠ょ绔广傛垨闂細鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵锛熲濈帇鍟稿拸鑹箙锛岀洿鎸囩鏇帮細鈥浣曞彲涓鏃...
绛旓細鈥浣曞彲涓鏃鏃犳鍚涒濆嚭鑷細1銆併婁笘璇存柊璇鐜嬪瓙鐚灞呭北闃达紝澶滃ぇ闆紝鐪犺锛屽紑瀹ゅ懡閰岄厭锛屽洓鏈涚殠鐒躲傚洜璧峰椒寰ㄣ傚拸宸︽濄婃嫑闅愩嬭瘲锛屽拷蹇嗘埓瀹夐亾銆傛椂鎴村湪鍓★紝鍗充究澶滀箺灏忚垷灏变箣銆傜粡瀹挎柟鑷筹紝閫犻棬涓嶅墠鑰岃繑銆備汉闂叾鏁咃紝鐜嬫洶锛氣滃惥鏈箻鍏磋岃锛屽叴灏借岃繑锛屼綍蹇呰鎴达紒鈥鐜嬪瓙鐚灏濇殏瀵勪汉绌哄畢浣忥紝渚夸护绉嶇...
绛旓細杩欏彞璇濆嚭鑷瓘鏅嬫椂鏈熴婁笘璇存柊璇嬩腑鐨勪竴鐗囨枃瑷鏂囷紝鎰忔濇槸锛鐜嬪瓙鐚鏇剧粡鏆傛椂瀵勫眳鍒汉鐨勭┖鎴块噷锛岄殢鍗冲彨瀹朵汉绉嶇瀛愩傛湁浜洪棶浠栵細鈥滀綘鍙槸鏆傛椂浣忓湪杩欓噷锛屼綍鑻﹁繕瑕侀夯鐑︾绔瑰瓙锛佲濈帇瀛愮尫鍚瑰彛鍝ㄥ苟鍚熷敱浜嗗ソ闀挎椂闂达紝鎵嶆寚鐫绔瑰瓙璇达細鈥滃摢鑳涓鏃娌℃湁杩欎綅绔瑰厛鐢熷晩锛佲濄愬師鏂囥戠帇瀛愮尫灏濇殏瀵勪汉绌哄畢浣忥紝渚夸护绉嶇銆傛垨闂...
绛旓細鈥浣曞彲涓鏃鏃犳鍚涳紵鈥濊瘧鏂 鐜嬪瓙鐚鏇剧粡鏆傛椂鍊熶綇鍒汉鐨勭┖鎴匡紝闅忓嵆鍙浜虹绔瑰瓙銆傛湁浜洪棶浠栵細鈥滄殏鏃朵綇涓涓嬶紝浣曞繀杩欐牱楹荤儲锛佲濈帇瀛愮尫鍚瑰彛鍝ㄥ苟鍚熷敱浜嗗ソ涓浼氾紝鎵嶆寚鐫绔瑰瓙璇达細鈥滄庝箞鍙互涓澶╂病鏈夎繖浣嶅厛鐢燂紒鈥濅綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰锛屽嵆浣曞彲涓鏃ユ棤绔癸紝琛ㄨ揪浜嗗彜浜洪珮灏氭湁鑺傘佹鐩磋唉铏氥佸潥闊т笉鎷旂殑鐞嗘兂鍜岃拷姹傘
绛旓細銆鐜嬪瓙鐚灏濇殏瀵勪汉绌哄畢浣忋嬬炕璇戯細鐜嬪瓙鐚锋浘缁忔殏鏃跺瘎灞呭埆浜虹殑绌烘埧閲岋紝闅忓嵆鍙浜虹绔瑰瓙銆傛湁浜洪棶浠栵細鈥滀綘鍙槸鏆傛椂浣忓湪杩欓噷锛屼綍鑻﹁繕瑕侀夯鐑︾绔瑰瓙锛佲濈帇瀛愮尫鍚瑰彛鍝ㄥ苟鍚熷敱浜嗗ソ闀挎椂闂达紝鎵嶆寚鐫绔瑰瓙璇达細鈥滃摢鑳涓鏃娌℃湁杩欎綅绔瑰厛鐢熷晩锛佲濆師鏂囷細鐜嬪瓙鐚峰皾鏆傚瘎浜虹┖瀹呬綇锛屼究浠ょ绔广傛垨闂細鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵锛熲濈帇鍟稿拸鑹箙...
绛旓細闆璁挎埓,琛ㄧ幇浜鐜嬪瓙鐚鏀捐崱涓嶇緛,鎬ф儏娲掕劚,鐜囨т换鎯呯殑涓,鏍鍙竴鏃鏃犳鍚,琛ㄨ揪浜嗗彜浜洪珮灏氭湁鑺,姝g洿璋﹁櫄,鍧氶煣涓嶆嫈鐨勭悊鎯冲拰杩芥眰 鐑績缃戝弸| 鍙戝竷浜2011-12-27 涓炬姤| 璇勮(3) 70 55 闆璁挎埓,琛ㄧ幇浜嗙帇瀛愮尫鏀捐崱涓嶇緛,鎬ф儏娲掕劚,鐜囨т换鎯呯殑涓,琛ㄨ揪浜嗗彜浜洪珮灏氭湁鑺,姝g洿璋﹁櫄,鍧氶煣涓嶆嫈鐨勭悊鎯冲拰杩芥眰銆傘傘 y32...