父兄不可常依，乡国不可常保出自颜氏家训的那一则，急急急，求解答！！！ 《颜氏家训 勉学》文段翻译。拜托了各位 谢谢
\u989c\u6c0f\u5bb6\u8bad \u4f5c\u8005\u544a\u8beb\u513f\u5b59\u7236\u5144\u4e0d\u53ef\u5e38\u4f9d\uff0c\u4e61\u56fd\u4e0d\u53ef\u5e38\u4fdd\u7684\u771f\u6b63\u610f\u56fe\u662f\u4ec0\u4e48\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u8981\u5b66\u4f1a\u72ec\u7acb\u81ea\u4e3b\uff0c\u7236\u6bcd\u4e0d\u53ef\u80fd\u6c38\u8fdc\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9
\u6574\u4e2a\u989c\u6c0f\u5bb6\u8bad\u7684\u5199\u4f5c\u76ee\u7684\u662f\uff1a\u6559\u5bfc\u6211\u4eec\u7236\u6bcd\u5a01\u4e25\u800c\u6709\u6148\u3001\u8981\u5584\u4e8e\u4ea4\u53cb
\u592b\u660e\u592b\u660e\u300a\u516d\u7ecf\u300b\u4e4b\u6307\uff0c\u6d89\u767e\u5bb6\u4e4b\u4e66\uff0c\u7eb5\u4e0d\u80fd\u589e\u76ca\u5fb7\u884c\uff0c\u6566\u5389\u98ce\u4fd7\uff0c\u72b9\u4e3a\u4e00\u827a\u5f97\u4ee5\u81ea\u8d44\u3002\u7236\u5144\u4e0d\u53ef\u5e38\u4f9d\uff0c\u4e61\u56fd\u4e0d\u53ef\u5e38\u4fdd\uff0c\u4e00\u65e6\u6d41\u79bb\uff0c\u65e0\u4eba\u5e87\u5ed5\uff0c\u5f53\u81ea\u6c42\u8bf8\u8eab\u8033\u3002
父兄不可常依，乡国不可常保，一旦流离，无人庇荫，当自求诸身耳。谚曰：“积财千万，不如薄技在身。”——颜之推
这句话出自颜之推的《颜氏家训》第4则。大致意思是：父亲长兄是不能够长久依靠的，家乡也不是可以常保安定而不遭战乱的，将来有一天，漂流离散，就没有人来保护你了，要求助于自己。民间流传的谚语：有数以万计的巨额财产，也不如拥有微小的技能在身。说的就是这个道理。
颜氏家训是颜之推作为一家之长对家庭成员的训诫、家教。这一则则是要告诫后辈们，即使你们拥有万贯的家产，有许多看似可靠的外力援助、物质基础，也不应当完全依赖于它们，应该自谋生路，自力更生，提高自己内在的涵养与素质，这样即使外力消失，你也能立于长久而不败之地。
中国有句古话叫：富不过三代，也许这是后辈不懂得自力更生才不幸导致的。后辈自以为有万贯家缠便可一劳永逸后者坐享其成，可一旦灾祸来临，由于自己没有真才实学，无从应对，只能家破人亡，世家破落。世界上许多家世显赫的富豪，不给自己的子女留下分文遗产，全全由他们自己白手起家，也正是印证了这个道理。
因此，我们在生活中， 遇到坎坷时，不应完全凭借别人的帮助来渡过它，应当自己有所作为， 自强不息。在今后的发展中也不要一味依赖五父母， 要有谋生本领，自立能力，这才是长存而不败之道。
绛旓細杩欏彞璇濆嚭鑷涔嬫帹鐨勩婇姘忓璁嬬4鍒銆傚ぇ鑷存剰鎬濇槸锛氱埗浜查暱鍏勬槸涓嶈兘澶熼暱涔呬緷闈犵殑锛屽涔′篃涓嶆槸鍙互甯镐繚瀹夊畾鑰屼笉閬垬涔辩殑锛屽皢鏉ユ湁涓澶╋紝婕傛祦绂绘暎锛屽氨娌℃湁浜烘潵淇濇姢浣犱簡锛岃姹傚姪浜庤嚜宸便傛皯闂存祦浼犵殑璋氳锛氭湁鏁颁互涓囪鐨勫法棰濊储浜э紝涔熶笉濡傛嫢鏈夊井灏忕殑鎶鑳藉湪韬傝鐨勫氨鏄繖涓亾鐞嗐傞姘忓璁槸棰滀箣鎺ㄤ綔涓轰竴瀹朵箣闀...
绛旓細缈昏瘧涓洪氭檽鍏粡鐨勬棬鎰忋鍘熷彞鍑鸿嚜浜庡崡鍖楁湞棰滀箣鎺ㄣ婇姘忓璁銆傚師鏂囷細澶槑銆婂叚缁忋涔嬫寚锛屾秹鐧惧涔嬩功锛岀旱涓嶈兘澧炵泭寰疯锛屾暒鍘夐淇楋紝鐘逛负涓鑹猴紝寰椾互鑷祫銆傜埗鍏勪笉鍙父渚濓紝涔″浗涓嶅彲甯镐繚锛屼竴鏃︽祦绂伙紝鏃犱汉搴囪崼锛屽綋鑷眰璇歌韩鑰炽傜櫧璇濊瘧鏂囷細閫氭檽鍏粡鐨勬棬鎰忥紝娑夌寧鐧惧鐨勫璇达紝鍗充娇涓嶈兘鎻愰珮涓汉鐨勯亾寰蜂慨鍏伙紝鍔...
绛旓細澶槑銆婂叚缁忋嬧憼涔嬫寚锛屾秹鐧惧涔嬩功锛岀旱涓嶈兘澧炵泭寰疯锛屾暒鍘夐淇楋紝鐘逛负涓鑹衡憽锛屽緱浠ヨ嚜璧勩傜埗鍏勪笉鍙父渚濓紝涔″浗涓嶅彲甯镐繚锛屼竴鏃︽祦绂伙紝鏃犱汉搴囪崼锛屽綋鑷眰璇歌韩鑰炽傝皻鏇帮細鈥滅Н璐㈠崈涓囷紝涓嶅钖勪紟鈶㈠湪韬傗濅紟涔嬫槗涔犺屽彲璐佃咃紝鏃犺繃璇讳功涔熴備笘浜轰笉闂剼鏅猴紝鐨嗘璇嗕汉涔嬪锛岃浜嬩箣骞匡紝鑰屼笉鑲涔︼紝鏄姽...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭槑鐧姐婂叚缁忋嬬殑鎰忎箟锛屾秹鐚庣櫨瀹剁殑涔︼紝鍗充娇涓嶈兘澧炲己閬撳痉琛屼负锛屾縺鍔遍淇楋紝灏卞儚鏄竴绉嶈兘浠ヨ嚜璧勩傚嚭鑷銆婇姘忓璁绗叓绡囩殑绡囧悕銆婂媺瀛︺嬶紝鍘熸枃鑺傞夊涓嬶細澶槑銆婂叚缁忋嬩箣鎸囷紝娑夌櫨瀹朵箣涔︼紝绾典笉鑳藉鐩婂痉琛岋紝鏁﹀帀椋庝織锛岀姽涓轰竴鑹猴紝寰椾互鑷祫銆傜埗鍏勪笉鍙父渚濓紝涔″浗涓嶅彲甯镐繚锛屼竴鏃︽祦绂伙紝鏃犱汉搴囪崼锛屽綋...
绛旓細鏄庢檽鍏粡鐨勮鏃锛屽箍娉涙秹鐣ョ櫨瀹惰憲浣滐紝鍗充娇涓嶈兘鎻愰珮鑷繁鐨勯亾寰峰搧琛岋紝绾湸绀句細椋庝織锛屼篃鑳藉鍒颁竴鎶涔嬮暱锛屽緱浠ュ府鍔╄嚜宸便傜埗浜查暱鍏勬槸涓嶈兘澶熼暱涔呬緷闈犵殑锛屽涔′篃涓嶆槸鍙互甯镐繚瀹夊畾鑰屼笉閬垬涔辩殑锛屽皢鏉ユ湁涓澶╋紝婕傛祦绂绘暎锛屽氨娌℃湁浜烘潵淇濇姢浣犱簡锛岃姹傚姪浜庤嚜宸便傝皻璇锛氣滄棤璁哄爢绉挶璐㈠灏戯紝閮戒笉濡傚涓鎶涔嬮暱銆傗...
绛旓細鍑鸿嚜鍖楅綈鏂囧瀹堕涔嬫帹鎵钁椼婇姘忓璁峰媺瀛︺嬶紝鍘熸枃涓猴細鏂嬪か鏄銆婂叚缁忋涔嬫寚锛屾秹鐧惧涔嬩功锛岀旱涓嶈兘澧炵泭寰疯锛屾暒鍘夐淇楋紝鐘逛负涓鑹哄緱浠ヨ嚜璧勩傜埗鍏勪笉鍙父渚濓紝涔″浗涓嶅彲甯镐繚锛屼竴鏃︽祦绂伙紝鏃犱汉搴囧粫锛屽綋鑷眰璇歌韩鑰炽傝皻鏇帮細鈥滅Н璐㈠崈涓囷紝涓嶅绨夸紟鍦ㄨ韩銆傗濅紟涔嬫槗涔犺屽彲璐佃咃紝鏃犺繃璇讳功涔熴傝瘧鏂囷細鏄庣櫧銆...
绛旓細鐖跺厔涓嶅彲甯镐緷,涔″浗涓嶅彲甯镐繚,涓鏃︽祦绂,鏃犱汉搴囧粫,褰撹嚜姹傝韬炽 璋氭洶:鈥滅Н璐㈠崈涓,涓嶅绨夸紟鍦ㄨ韩銆傗濅紟涔嬫槗涔犺屽彲璐佃,鏃犺繃璇讳功涔熴備笘浜轰笉闂剼鏅,鐨嗘璇嗕汉涔嬪,瑙佷簨涔嬪箍,鑰屼笉鑲涔,鏄姽姹傞ケ鑰岃禆钀ラ,娆叉殩鑰屾儼瑁佽。涔熴 澶涔︿箣浜,鑷箟銆佸啘宸叉潵,瀹囧畽涔嬩笅,鍑¤瘑鍑犱汉,鍑¤鍑犱簨,鐢熸皯涔嬫垚璐ュソ鎭...
绛旓細澶槑銆婂叚缁忋涔嬫寚锛屾秹鐧惧涔嬩功锛岀旱涓嶈兘澧炵泭寰疯锛屾暒鍘夐淇楋紝鐘逛负涓鑹哄緱浠ヨ嚜璧勩傜埗鍏勪笉鍙父渚濓紝涔″浗涓嶅彲甯镐繚锛屼竴鏃︽祦绂伙紝鏃犱汉搴囪崼锛屽綋鑷眰璇歌韩鑰炽傝皻鏇帮細鈥滅Н璐㈠崈涓囷紝涓嶅钖勪紟鍦ㄨ韩銆傗濅紟涔嬫槗涔犺屽彲璐佃咃紝鏃犺繃璇讳功涔熴備笘浜轰笉闂剼鏅猴紝鐨嗘璇嗕汉涔嬪锛岃浜嬩箣骞匡紝鑰屼笉鑲涔︼紝鏄姽姹傞ケ鑰屾噿...
绛旓細鐖跺厔涓嶅彲甯镐緷,涔″浗涓嶅彲甯镐繚,涓鏃︽祦绂,鏃犱汉搴囧粫,褰撹嚜姹傝韬炽 璋氭洶:鈥滅Н璐㈠崈涓,涓嶅绨夸紟鍦ㄨ韩銆傗濅紟涔嬫槗涔犺屽彲璐佃,鏃犺繃璇讳功涔熴備笘浜轰笉闂剼鏅,鐨嗘璇嗕汉涔嬪,瑙佷簨涔嬪箍,鑰屼笉鑲涔,鏄姽姹傞ケ鑰岃禆钀ラ,娆叉殩鑰屾儼瑁佽。涔熴 澶涔︿箣浜,鑷箟銆佸啘宸叉潵,瀹囧畽涔嬩笅,鍑¤瘑鍑犱汉,鍑¤鍑犱簨,鐢熸皯涔嬫垚璐ュソ鎭...
绛旓細澶槑鍏粡涔嬫寚,娑夌櫨瀹朵箣涔,绾典笉鑳藉鐩婂痉琛,鏁﹀帀椋庝織,鐘逛负涓鑹,寰椾互鑷祫.鐖跺厔涓嶅彲甯镐緷,涔″浗涓嶅彲甯镐繚,涓鏃︽祦绂,鏃犱汉搴囧粫,褰撹嚜姹傝韬.璋氭洶:銆岀Н璐㈠崈涓,涓嶅钖勪紟鍦ㄨ韩.銆嶄紟涔嬫槗涔犺屽彲璐佃,鏃犺繃璇讳功涔.涓栦汉涓嶉棶鎰氭櫤,鐨嗘璇嗕汉涔嬪,瑙佷簨涔嬪箍,鑰屼笉鑲涔,鏄姽姹傞ケ鑰屽钀ラ,娆叉殩鑰屾儼瑁佽。涔.澶...
