感遇张九龄其三的古诗意思? 张九龄感遇其三译文

\u5f20\u4e5d\u9f84\u300a\u611f\u9047\u00b7\u5176\u4e09\u300b\u7684\u610f\u601d

\u611f\u9047\u5341\u4e8c\u9996\uff08\u5176\u4e09\uff09 \u6c5f\u5357\u6709\u4e39\u6a58\uff0c\u7ecf\u51ac\u72b9\u7eff\u6797\u3002 \u5c82\u4f0a\u5730\u6c14\u6696\uff0c\u81ea\u6709\u5c81\u5bd2\u5fc3\u3002 \u53ef\u4ee5\u8350\u5609\u5ba2\uff0c\u5948\u4f55\u963b\u91cd\u6df1\uff01 \u8fd0\u547d\u552f\u6240\u9047\uff0c\u5faa\u73af\u4e0d\u53ef\u5bfb\u3002 \u5f92\u8a00\u6811\u6843\u674e\uff0c\u6b64\u6728\u5c82\u65e0\u9634\uff1f \u3010\u8d4f\u6790\u3011 \u8bfb\u5f20\u4e5d\u9f84\u8fd9\u9996\u6b4c\u9882\u4e39\u6a58\u7684\u8bd7\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u60f3\u5230\u5c48\u539f\u7684\u300a\u6a58\u9882\u300b\u3002\u5c48\u539f\u751f\u4e8e\u5357\u56fd\uff0c\u6a58\u6811\u4e5f\u751f\u4e8e\u5357\u56fd\uff0c\u4ed6\u7684\u90a3\u7bc7\u300a\u6a58\u9882\u300b\u4e00\u5f00\u5934\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u540e\u7687\u5609\u6811\uff0c\u6a58\u5f95\u670d\u516e\u3002\u53d7\u547d\u4e0d\u8fc1\uff0c\u751f\u5357\u56fd\u516e\u3002\u201d\u5176\u6258\u7269\u55bb\u5fd7\u4e4b\u610f\uff0c\u707c\u7136\u53ef\u89c1\u3002\u5f20\u4e5d\u9f84\u4e5f\u662f\u5357\u65b9\u4eba\uff0c\u800c\u4ed6\u7684\u8c2a\u5c45\u5730\u8346\u5dde\u7684\u6cbb\u6240\u6c5f\u9675\uff08\u5373\u695a\u56fd\u7684\u90e2\u90fd\uff09\uff0c\u672c\u6765\u662f\u8457\u540d\u7684\u4ea7\u6a58\u533a\u3002\u4ed6\u7684\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e00\u5f00\u5934\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u6c5f\u5357\u6709\u4e39\u6a58\uff0c\u7ecf\u51ac\u72b9\u7eff\u6797\u201d\uff0c\u5176\u6258\u7269\u55bb\u5fd7\u4e4b\u610f\uff0c\u5c24\u5176\u660e\u663e\uff0c\u5c48\u539f\u7684\u540d\u53e5\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff1a\u201c\u8885\u8885\u516e\u79cb\u98ce\uff0c\u6d1e\u5ead\u6ce2\u516e\u6728\u53f6\u4e0b\u3002\u201d\u53ef\u89c1\u5373\u4f7f\u5728\u5357\u56fd\uff0c\u4e00\u5230\u6df1\u79cb\uff0c\u4e00\u822c\u6811\u6728\u4e5f\u96be\u514d\u6447\u843d\uff0c\u53c8\u54ea\u80fd\u7ecf\u5f97\u4f4f\u4e25\u51ac\u7684\u6467\u6b8b\uff1f\u800c\u4e39\u6a58\u5462\uff0c\u5374\u201c\u7ecf\u51ac\u72b9\u7eff\u6797\u201d\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u72b9\u201d\u5b57\uff0c\u5145\u6ee1\u4e86\u8d5e\u9882\u4e4b\u610f\u3002 \u4e39\u6a58\u7ecf\u51ac\u72b9\u7eff\uff0c\u7a76\u7adf\u662f\u7531\u4e8e\u72ec\u5f97\u5730\u5229\u5462\uff1f\u8fd8\u662f\u51fa\u4e8e\u672c\u6027\uff1f\u5982\u679c\u662f\u5730\u5229\u4f7f\u7136\uff0c\u4e5f\u5c31\u4e0d\u503c\u5f97\u8d5e\u9882\u3002\u6240\u4ee5\u8bd7\u4eba\u53d1\u95ee\u9053\uff1a\u96be\u9053\u662f\u7531\u4e8e\u201c\u5730\u6c14\u6696\u201d\u7684\u7f18\u6545\u5417\uff1f\u5148\u4ee5\u53cd\u8bd8\u8bed\u4e00\u201c\u7eb5\u201d\uff0c\u53c8\u4ee5\u80af\u5b9a\u8bed\u201c\u81ea\u6709\u5c81\u5bd2\u5fc3\u201d\u4e00\u201c\u6536\u201d\uff0c\u8dcc\u5b95\u751f\u59ff\uff1a\u5bcc\u6709\u6ce2\u6f9c\u3002\u201c\u5c81\u5bd2\u5fc3\u201d\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u8bb2\u677e\u67cf\u7684\u3002\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5b50\u7f55\u300b\uff1a\u201c\u5c81\u5bd2\u7136\u540e\u77e5\u677e\u67cf\u4e4b\u540e\u51cb\u4e5f\u3002\u201d\u5218\u5e27\u300a\u8d60\u4ece\u5f1f\u300b\uff1a\u201c\u5c82\u4e0d\u7f79\u51dd\u5bd2\uff0c\u677e\u67cf\u6709\u672c\u6027\u3002\u201d\u5f20\u4e5d\u9f84\u7279\u5730\u8981\u8d5e\u7f8e\u4e39\u6a58\u548c\u677e\u67cf\u4e00\u6837\u5177\u6709\u8010\u5bd2\u7684\u8282\u64cd\uff0c\u662f\u542b\u6709\u6df1\u610f\u7684\u3002 \u6c49\u4ee3\u300a\u53e4\u8bd7\u300b\u6709\u4e00\u7bc7\u300a\u6a58\u67da\u5782\u534e\u5b9e\u300b\uff0c\u8bd7\u4e2d\u8bf4\u6a58\u67da\u201c\u59d4\u8eab\u7389\u76d8\u4e2d\uff0c\u5386\u5e74\u5180\u89c1\u98df\u201d\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u4e0d\u4e3a\u4e16\u7528\u7684\u6124\u61d1\u3002\u5f20\u4e5d\u9f84\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u53ef\u4ee5\u8350\u5609\u5ba2\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u201c\u5180\u89c1\u98df\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u201c\u7ecf\u51ac\u72b9\u7eff\u6797\u201d\uff0c\u4e0d\u4ee5\u5c81\u5bd2\u800c\u53d8\u8282\uff0c\u5df2\u503c\u5f97\u8d5e\u9882\uff1b\u7ed3\u51fa\u7d2f\u7d2f\u7855\u679c\uff0c\u53ea\u6c42\u8d21\u732e\u4e8e\u4eba\uff0c\u66f4\u663e\u51fa\u54c1\u5fb7\u7684\u9ad8\u5c1a\u3002\u6309\u8bf4\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u5609\u6811\u4f73\u679c\u662f\u5e94\u8be5\u8350\u4e4b\u4e8e\u5609\u5bbe\u7684\uff0c\u7136\u800c\u5374\u4e3a\u91cd\u5c71\u6df1\u6c34\u6240\u963b\u9694\uff0c\u4e3a\u4e4b\u5948\u4f55\uff01\u8bfb\u201c\u5948\u4f55\u963b\u91cd\u6df1\u201d\u4e00\u53e5\uff0c\u5982\u95fb\u6168\u53f9\u4e4b\u58f0\u3002 \u4e39\u6a58\u7684\u547d\u8fd0\u3001\u906d\u9047\uff0c\u5728\u5fc3\u4e2d\u4e45\u4e45\u8426\u56de\uff0c\u8bd7\u4eba\u601d\u7eea\u96be\u5e73\uff0c\u7ec8\u4e8e\u60f3\u5230\u4e86\u547d\u8fd0\u95ee\u9898\uff1a\u201c\u8fd0\u547d\u60df\u6240\u9047\uff0c\u5faa\u73af\u4e0d\u53ef\u5bfb\u3002\u201d\u770b\u6765\u8fd0\u547d\u7684\u597d\u574f\uff0c\u662f\u7531\u4e8e\u906d\u9047\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u800c\u5176\u4e2d\u7684\u9053\u7406\uff0c\u5982\u5468\u800c\u590d\u59cb\u7684\u81ea\u7136\u4e4b\u7406\u4e00\u6837\uff0c\u662f\u65e0\u6cd5\u8ffd\u7a76\u7684\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\u611f\u60c5\u5f88\u590d\u6742\uff0c\u770b\u4f3c\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u7684\u81ea\u9063\u4e4b\u8bcd\uff0c\u53c8\u4f3c\u6709\u96be\u8a00\u7684\u9690\u8877\uff0c\u59d4\u5a49\u6df1\u6c89\u3002\u6700\u540e\u8bd7\u4eba\u4ee5\u53cd\u8bd8\u8bed\u6c14\u6536\u675f\u5168\u8bd7\uff1a\u201c\u5f92\u8a00\u6811\u6843\u674e\uff0c\u6b64\u6728\u5c82\u65e0\u9634\uff1f\u201d\u2014\u2014\u4eba\u5bb6\u53ea\u5fd9\u4e8e\u683d\u57f9\u90a3\u4e9b\u6843\u6811\u548c\u674e\u6811\uff0c\u786c\u662f\u4e0d\u8981\u6a58\u6811\uff0c\u96be\u9053\u6a58\u6811\u4e0d\u80fd\u906e\u9634\uff0c\u6ca1\u6709\u7528\u5904\u5417\uff1f\u5728\u524d\u9762\uff0c\u5df2\u5199\u4e86\u5b83\u6709\u201c\u7ecf\u51ac\u72b9\u7eff\u6797\u201d\u7684\u7f8e\u836b\uff0c\u53c8\u6709\u201c\u53ef\u4ee5\u8350\u5609\u5ba2\u201d\u7684\u4f73\u5b9e\uff0c\u800c\u201c\u6240\u9047\u201d\u5982\u6b64\uff0c\u8fd9\u5230\u5e95\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u5916\u50a8\u8bf4\u5de6\u4e0b\u300b\u91cc\u8bb2\u4e86\u4e00\u4e2a\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\uff1a \u9633\u864e\u5bf9\u8d75\u7b80\u4e3b\u8bf4\uff0c\u4ed6\u66fe\u4eb2\u624b\u57f9\u690d\u4e00\u6279\u4eba\u624d\uff0c\u4f46\u4ed6\u9047\u5230\u5371\u96be\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u4e0d\u5e2e\u52a9\u4ed6\u3002\u56e0\u800c\u611f\u53f9\u9053\uff1a\u201c\u864e\u4e0d\u5584\u6811\u4eba\u3002\u201d\u8d75\u7b80\u4e3b\u9053\uff1a\u201c\u6811\u6a58\u67da\u8005\uff0c\u98df\u4e4b\u5219\u7518\uff0c\u55c5\u4e4b\u5219\u9999\uff1b\u6811\u67b3\u68d8\u8005\uff0c\u6210\u800c\u523a\u4eba\u3002\u6545\u541b\u5b50\u614e\u6240\u6811\u3002\u201d\u53ea\u6811\u6843\u674e\u800c\u504f\u504f\u6392\u9664\u6a58\u67da\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u201c\u541b\u5b50\u201d\uff0c\u603b\u4e0d\u80fd\u8bf4\u201c\u614e\u6240\u6811\u201d\u5427\uff01 \u675c\u752b\u5728\u300a\u516b\u54c0\u00b7\u6545\u53f3\u4ec6\u5c04\u76f8\u56fd\u5f20\u516c\u4e5d\u9f84\u300b\u4e00\u8bd7\u4e2d\u79f0\u8d5e\u5f20\u4e5d\u9f84\u201c\u8bd7\u7f62\u5730\u6709\u4f59\uff0c\u7bc7\u7ec8\u8bed\u6e05\u7701\u3002\u201d\u540e\u4e00\u53e5\uff0c\u662f\u8bf4\u4ed6\u7684\u8bd7\u8bed\u8a00\u6e05\u65b0\u800c\u7b80\u7ec3\uff1b\u524d\u4e00\u53e5\uff0c\u662f\u8bf4\u4ed6\u7684\u8bd7\u610f\u4f59\u8c61\u5916\uff0c\u7ed9\u8bfb\u8005\u7559\u6709\u9a70\u9a8b\u60f3\u8c61\u548c\u8054\u60f3\u7684\u4f59\u5730\u3002\u8bfb\u8fd9\u9996\u8bd7\u6211\u4eec\u4e0d\u5c31\u5f88\u81ea\u7136\u5730\u8054\u60f3\u5230\u5f53\u65f6\u671d\u653f\u7684\u660f\u6697\u548c\u8bd7\u4eba\u574e\u5777\u7684\u8eab\u4e16\u5417\uff01\u8fd9\u9996\u5f85\u5e73\u6de1\u800c\u6d51\u6210\uff0c\u77ed\u77ed\u7684\u7bc7\u7ae0\u4e2d\uff0c\u65f6\u65f6\u7528\u53d1\u95ee\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u5177\u6709\u6b63\u53cd\u8d77\u4f0f\u4e4b\u52bf\uff0c\u800c\u8bd7\u7684\u8bed\u6c14\u5374\u662f\u6e29\u96c5\u9187\u539a\uff0c\u6124\u6012\u4e5f\u7f62\uff0c\u54c0\u4f24\u4e5f\u7f62\uff0c\u603b\u4e0d\u7740\u75d5\u8ff9\uff0c\u4e0d\u9732\u572d\u89d2\uff0c\u8fbe\u5230\u4e86\u7089\u706b\u7eaf\u9752\u7684\u5730\u6b65\u3002

\u5e7d\u4eba\u5f52\u72ec\u5367\uff0c\u6ede\u8651\u6d17\u5b64\u6e05\u3002 \u6301\u6b64\u8c22\u9ad8\u9e1f\uff0c\u56e0\u4e4b\u4f20\u8fdc\u60c5\u3002 \u65e5\u5915\u6000\u7a7a\u610f\uff0c\u4eba\u8c01\u611f\u81f3\u7cbe\uff1f\u98de\u6c88\u7406\u81ea\u9694\uff0c\u4f55\u6240\u6170\u543e\u8bda\uff1f\u7ffb\u8bd1\uff1a \u56de\u5230\u5e7d\u6df1\u7684\u6811\u6797\u4e2d\u72ec\u81ea\u9ad8\u5367\u65f6\uff0c\u79ef\u805a\u7684\u6101\u8651\u5df2\u53bb\u5fc3\u4e2d\u4e00\u7247\u5b81\u9759\u3002\u5c06\u8fd9\u4e00\u5207\u544a\u77e5\u90a3\u9ad8\u98de\u7684\u9e1f\u513f\uff0c\u56e0\u8981\u6258\u5979\u4f20\u8fbe\u6211\u8fd9\u9065\u8fdc\u7684\u60c5\u6000\uff08\u5c06\u5fc3\u610f\u4f20\u7ed9\u541b\u738b\uff09\u3002\u65e5\u65e5\u591c\u591c\u7a7a\u6000\u7740\u8fd9\u65e0\u9650\u60c5\u610f\uff0c\u4f46\u662f\u6709\u8c01\u80fd\u4f53\u4f1a\u8fd9\u81f3\u8bda\u60c5\u610f\u5462\uff1f\u90a3\u98de\u9e1f\u548c\u6c89\u9c7c\u672c\u6765\u5c31\u60c5\u8da3\u76f8\u9694\uff0c\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u80fd\u6170\u89e3\u6211\u7684\u5fc3\u6000\u60c5\u610f\uff1f\u4e5d\u9f84\u906d\u8c17\u8d2c\u8c2a\u540e\u6240\u4f5c\u7684\u300a\u611f\u9047\u300b\u8bd7\u5341\u4e8c\u9996\uff0c\u6734\u7d20\u9052\u52b2\uff0c\u5bc4\u6168\u9065\u6df1\u3002\u6b64\u4e3a\u7b2c\u4e00\u9996\uff0c\u8bd7\u4ee5\u6bd4\u5174\u624b\u6cd5\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u8bd7\u4eba\u5b64\u82b3\u81ea\u8d4f\uff0c\u4e0d\u6c42\u4eba\u77e5\u7684\u60c5\u611f\u3002\u8bd7\u4e00\u5f00\u59cb\uff0c\u7528\u6574\u9f50\u7684\u5076\u53e5\uff0c\u7a81\u51fa\u4e86\u4e24\u79cd\u9ad8\u96c5\u7684\u690d\u7269\u2014\u2014\u6625\u5170\u4e0e\u79cb\u6842\u3002\u5c48\u539f\u300a\u4e5d\u6b4c\u00b7\u793c\u9b42\u300b\u4e2d\uff0c\u6709\u201c\u6625\u5170\u4e0e\u79cb\u83ca\uff0c\u957f\u65e0\u7edd\u516e\u7ec8\u53e4\u201d\u53e5\u3002\u5f20\u4e5d\u9f84\u662f\u5e7f\u4e1c\u66f2\u6c5f\u4eba\uff0c\u5176\u5730\u591a\u6842\uff0c\u5373\u666f\u751f\u60c5\uff0c\u5c31\u5730\u53d6\u6750\uff0c\u628a\u79cb\u83ca\u6362\u6210\u4e86\u79cb\u6842\uff0c\u5e08\u53e4\u800c\u4e0d\u6ce5\u53e4\u3002\u5170\u6842\u5bf9\u4e3e\uff0c\u5170\u4e3e\u5176\u53f6\uff0c\u6842\u4e3e\u5176\u82b1\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u5bf9\u5076\u53e5\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4e92\u6587\u4ee5\u89c1\u4e49\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u5404\u5404\u517c\u5305\u82b1\u53f6\uff0c\u6982\u6307\u5168\u682a\u3002\u5170\u7528\u8473\u8564\u6765\u5f62\u5bb9\uff0c\u5177\u6709\u8302\u76db\u800c\u517c\u7eb7\u62ab\u7684\u610f\u601d\uff0c\u201c\u8473\u8564\u201d\u4e24\u5b57\u70b9\u51fa\u5170\u8349\u8fce\u6625\u52c3\u53d1\uff0c\u5177\u6709\u65e0\u9650\u7684\u751f\u673a\u3002\u6842\u7528\u768e\u6d01\u6765\u5f62\u5bb9\uff0c\u6842\u53f6\u6df1\u7eff\uff0c\u6842\u82b1\u5ae9\u9ec4\uff0c\u76f8\u6620\u4e4b\u4e0b\uff0c\u81ea\u7136\u6709\u768e\u660e\u6d01\u51c0\u7684\u611f\u89c9\u3002\u201c\u768e\u6d01\u201d\u4e24\u5b57\uff0c\u7cbe\u70bc\u7b80\u8981\u5730\u70b9\u51fa\u4e86\u79cb\u6842\u6e05\u96c5\u7684\u7279\u5f81\u3002\u5170\u6842\u4e24\u53e5\u5206\u5199\u4e4b\u540e\uff0c\u7528\u201c\u6b23\u6b23\u6b64\u751f\u610f\u201d\u4e00\u53e5\u4e00\u7edf\uff0c\u4e0d\u8bba\u8473\u8564\u4e5f\u597d\uff0c\u768e\u6d01\u4e5f\u597d\uff0c\u90fd\u8868\u73b0\u51fa\u6b23\u6b23\u5411\u8363\u7684\u751f\u547d\u6d3b\u529b\u3002\u7b2c\u56db\u53e5\u201c\u81ea\u5c14\u4e3a\u4f73\u8282\u201d\u53c8\u7531\u7edf\u800c\u5206\u3002\u201c\u4f73\u8282\u201d\u56de\u5e94\u8d77\u7b14\u4e24\u53e5\u4e2d\u7684\u6625\u3001\u79cb\uff0c\u8bf4\u660e\u5170\u6842\u90fd\u5404\u81ea\u5728\u9002\u5f53\u7684\u5b63\u8282\u800c\u663e\u793a\u5b83\u4eec\u6216\u8473\u8564\u6216\u768e\u6d01\u7684\u751f\u547d\u7279\u70b9\u3002\uff08\u201c\u81ea\u201d\u5f53\u201c\u5404\u81ea\u201d\u89e3\uff0c\u201c\u5c14\u201d\u5f53\u201c\u5982\u6b64\u201d\u89e3\uff0c\u5373\u4ee3\u8868\u201c\u8473\u8564\u201d\u548c\u201c\u768e\u6d01\u201d\u3002\uff09\u8fd9\u91cc\u4e00\u4e2a\u201c\u81ea\u201d\u5b57\uff0c\u4e0d\u4f46\u6307\u5170\u6842\u5404\u81ea\u9002\u5e94\u4f73\u8282\u7684\u7279\u6027\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u8868\u660e\u4e86\u5170\u6842\u5404\u81ea\u8363\u800c\u4e0d\u5a9a\uff0c\u4e0d\u6c42\u4eba\u77e5\u7684\u54c1\u8d28\uff0c\u66ff\u4e0b\u6587\u7684\u201c\u8349\u6728\u6709\u672c\u5fc3\uff0c\u4f55\u6c42\u7f8e\u4eba\u6298\u201d\u4f5c\u4e86\u4f0f\u7b14\u3002

故事大概有两个意思:
有感于人生际遇

诗译之一:我归隐于幽静的山林,每日高卧在林泉之下,洗去心里郁积的尘俗杂念,感受内心的孤高与清净。天上高飞的鸟儿啊,拜托你把我的心意传达给远方的君主。日日夜夜地,我怀抱著高远的理想与至诚,可是又有谁能感受得到呢?鸟儿飞远了,我的心离开君主也越来越远了,我们远隔千里,鸟儿啊,你们又如何能抚慰我那颗忠城却破碎的心呢?

诗译之二:幽林归独卧, 回到幽深的树林中独自高卧时,滞虑洗孤清。 积聚的愁虑已去心中一片宁静。持此谢高鸟, 将这一切告知那高飞的鸟儿,因之传远情。 因要托她传达我这遥远的情怀。日夕怀空意, 日日夜夜我空怀着这无限情意,人谁感至精? 但是有谁能体会这至诚情意呢?飞沉理自隔, 那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,何所慰吾诚? 又有什么能慰解我的心怀情意?

感遇张九龄其三的古诗(有感于人生际遇)的意思。
诗译之一:我归隐于幽静的山林,每日高卧在林泉之下,洗去心里郁积的尘俗杂念,感受内心的孤高与清净。天上高飞的鸟儿啊,拜托你把我的心意传达给远方的君主。日日夜夜地,我怀抱著高远的理想与至诚,可是又有谁能感受得到呢?鸟儿飞远了,我的心离开君主也越来越远了,我们远隔千里,鸟儿啊,你们又如何能抚慰我那颗忠城却破碎的心呢?
诗译之二:幽林归独卧,回到幽深的树林中独自高卧时,滞虑洗孤清。积聚的愁虑已去心中一片宁静。持此谢高鸟,将这一切告知那高飞的鸟儿,因之传远情。
因要托她传达我这遥远的情怀。日夕怀空意,日日夜夜我空怀着这无限情意,人谁感至精?但是有谁能体会这至诚情意呢?飞沉理自隔,那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,何所慰吾诚?
又有什么能慰解我的心怀情意?
供参考。

张九龄《感遇·其三》
  幽林归独卧,滞虚洗孤清。
  持此谢高鸟,因之传远情。
  日夕怀空意,人谁感至精?
  飞沉理自隔,何所慰吾诚?
  《感遇·其三》诗译
  我归隐于幽静的山林,每日高卧在林泉之下,
  洗去心里郁积的尘俗杂念,感受内心的孤高与清净。
  天上高飞的鸟儿啊,拜托你把我的心意传达给远方的君主。
  日日夜夜地,我怀抱著高远的理想与至诚,可是又有谁能感受得到呢?
  鸟儿飞远了,我的`心离开君主也越来越远了,
  我们远隔千里,鸟儿啊,你们又如何能抚慰我那颗忠城却破碎的心呢?
  《感遇·其三》评析
  这是一种修行境界,在打坐中感受到(幽林归独卧,滞虑洗孤清),淡泊明智(持此谢高鸟,因之传远情),宁静致远 (日夕怀空意,人谁感至精?),这种心如虚空唯一至精的感受, 谁能知道呢(飞沉理自隔,何所慰吾诚)对自己还没有达道的功夫的谦虚还是经常有一点心乱(飞沉理自隔),想更上一个境界, 一念不生是谓诚(何所慰吾诚)。

感遇十二首(其三) 幽人归独卧,滞虑洗孤清。 持此谢高鸟,因之传远情。 日夕怀空意,人谁感至精? 飞沈理自隔,何所慰吾诚?题意:有感于人生际遇诗译之一:我归隐于幽静的山林,每日高卧在林泉之下,洗去心里郁积的尘俗杂念,感受内心的孤高与清净。天上高飞的鸟儿啊,拜托你把我的心意传达给远方的君主。日日夜夜地,我怀抱著高远的理想与至诚,可是又有谁能感受得到呢?鸟儿飞远了,我的心离开君主也越来越远了,我们远隔千里,鸟儿啊,你们又如何能抚慰我那颗忠城却破碎的心呢?诗译之二:幽林归独卧, 回到幽深的树林中独自高卧时,滞虑洗孤清。 积聚的愁虑已去心中一片宁静。持此谢高鸟, 将这一切告知那高飞的鸟儿,因之传远情。 因要托她传达我这遥远的情怀。日夕怀空意, 日日夜夜我空怀着这无限情意,人谁感至精? 但是有谁能体会这至诚情意呢?飞沉理自隔, 那飞鸟和沉鱼本来就情趣相隔,何所慰吾诚? 又有什么能慰解我的心怀情意?

感遇张九龄其三
幽人归独卧,滞虑洗孤清。
持此谢高鸟,因之传远情。
日夕怀空意,人谁感至精?
飞沈理自隔,何所慰吾诚?
古诗翻译:我归隐于幽静的山林,每日高卧在林泉之下,洗去心里郁积的尘俗杂念,感受内心的孤高与清净。天上高飞的鸟儿啊,拜托你把我的心意传达给远方的君主。日日夜夜地,我怀抱著高远的理想与至诚,可是又有谁能感受得到呢?鸟儿飞远了,我的心离开君主也越来越远了,我们远隔千里,鸟儿啊,你们又如何能抚慰我那颗忠诚却破碎的心呢?

  • 寮犱節榫勬劅閬囧叾涓璇戞枃
    绛旓細缈昏瘧锛 鍥炲埌骞芥繁鐨勬爲鏋椾腑鐙嚜楂樺崸鏃讹紝绉仛鐨勬剚铏戝凡鍘诲績涓竴鐗囧畞闈銆傚皢杩欎竴鍒囧憡鐭ラ偅楂橀鐨勯笩鍎匡紝鍥犺鎵樺ス浼犺揪鎴戣繖閬ヨ繙鐨勬儏鎬锛堝皢蹇冩剰浼犵粰鍚涚帇锛夈傛棩鏃ュ澶滅┖鎬鐫杩欐棤闄愭儏鎰忥紝浣嗘槸鏈夎皝鑳戒綋浼氳繖鑷宠瘹鎯呮剰鍛紵閭i楦熷拰娌夐奔鏈潵灏辨儏瓒g浉闅旓紝鍙堟湁浠涔堣兘鎱拌В鎴戠殑蹇冩鎯呮剰锛熶節榫勯伃璋楄船璋悗鎵浣滅殑銆婃劅閬囥嬭瘲鍗佷簩...
  • 鈥鎰熼亣鍏朵竴銆佸叾浜屻鍏朵笁銆佸叾鍥涒濈殑缈昏瘧
    绛旓細銆婃劅閬囥嬪叾涓夌炕璇戯細鍥炲埌骞芥繁鐨勬爲鏋椾腑鐙嚜楂樺崸鏃讹紝绉仛鐨勬剚铏戝凡鍘诲績涓竴鐗囧畞闈銆傚皢杩欎竴鍒囧憡鐭ラ偅楂橀鐨勯笩鍎匡紝鍥犺鎵樺ス浼犺揪鎴戣繖閬ヨ繙鐨勬儏鎬锛堝皢蹇冩剰浼犵粰鍚涚帇锛夈傛棩鏃ュ澶滅┖鎬鐫杩欐棤闄愭儏鎰忥紝浣嗘槸鏈夎皝鑳戒綋浼氳繖鑷宠瘹鎯呮剰鍛紵閭i楦熷拰娌夐奔鏈潵灏辨儏瓒g浉闅旓紝鍙堟湁浠涔堣兘鎱拌В鎴戠殑蹇冩鎯呮剰锛熴婃劅閬囥嬪叾鍥涚炕璇戯細瀛ゅ偛鐨...
  • 鍙よ瘲銆寮犱節榫路鎰熼亣鍗佷簩棣柭鍏朵笁(姹熷崡鏈変腹姗)銆璇楄瘝娉ㄩ噴涓庤祻鏋恄鐧惧害鐭 ...
    绛旓細浜虹殑鍛借繍锛屽彧鏄洜涓洪檯閬囩殑涓嶅悓锛涜繖灏卞鍚屽懆鑰屽濮嬬殑澶ц嚜鐒朵竴鏍凤紝鍒绉嶆鏉庯紝姗樻爲闅鹃亾涓嶈兘渚涗汉涔樺噳鍚楋紵璇椾汉鍦ㄤ负姗樻爲楦d笉骞筹紝涔熸槸鍦ㄤ负璐よ呴福涓嶅钩銆傝繖涓ゅ彞鏄鏈濆环鍚俊璋楄█銆侀偑姝d笉杈ㄧ殑涓ュ帀鏂ヨ矗锛屼篃鏄叏璇楃殑涓绘棬鎵鍦ㄣ傝瘲浠ユ璧凤紝鍙堜互姗樻敹銆傛瘮鍠昏创鍒囷紝缁撴瀯绱у噾銆傚垬鐔欒浇鍦ㄣ婅壓姒傘嬩腑锛岀О寮犱節榫勭殑璇楁瓕鈥滅嫭...
  • 鎰熼亣寮犱節榫勫叾涓夌殑鍙よ瘲鎰忔?
    绛旓細鏁呬簨澶ф鏈変袱涓剰鎬濓細鏈夋劅浜庝汉鐢熼檯閬 璇楄瘧涔嬩竴锛氭垜褰掗殣浜庡菇闈欑殑灞辨灄锛屾瘡鏃ラ珮鍗у湪鏋楁硥涔嬩笅锛屾礂鍘诲績閲岄儊绉殑灏樹織鏉傚康锛屾劅鍙楀唴蹇冪殑瀛ら珮涓庢竻鍑銆傚ぉ涓婇珮椋炵殑楦熷効鍟婏紝鎷滄墭浣犳妸鎴戠殑蹇冩剰浼犺揪缁欒繙鏂圭殑鍚涗富銆傛棩鏃ュ澶滃湴锛屾垜鎬鎶辫憲楂樿繙鐨勭悊鎯充笌鑷宠瘹锛屽彲鏄張鏈夎皝鑳芥劅鍙楀緱鍒板憿锛熼笩鍎块杩滀簡锛屾垜鐨勫績绂诲紑鍚涗富涔熻秺鏉ヨ秺杩...
  • 寮犱節榫銆鎰熼亣路鍏朵笁銆鐨勬剰鎬
    绛旓細鎰熼亣鍗佷簩棣栵紙鍏朵笁锛 姹熷崡鏈変腹姗橈紝缁忓啲鐘圭豢鏋椼 宀備紛鍦版皵鏆栵紝鑷湁宀佸瘨蹇冦 鍙互鑽愬槈瀹紝濂堜綍闃婚噸娣憋紒 杩愬懡鍞墍閬囷紝寰幆涓嶅彲瀵銆 寰掕█鏍戞鏉庯紝姝ゆ湪宀傛棤闃达紵 銆愯祻鏋愩 璇诲紶涔濋緞杩欓姝岄涓规鐨勮瘲锛屽緢瀹规槗鎯冲埌灞堝師鐨勩婃棰傘嬨傚眻鍘熺敓浜庡崡鍥斤紝姗樻爲涔熺敓浜庡崡鍥斤紝浠栫殑閭g瘒銆婃棰傘...
  • 寮犱節榫勭殑鎰熼亣涓ら璇楁剰鏄粈涔?
    绛旓細寮犱節榫勭殑鎰熼亣涓ら璇楃殑鎰忔 1銆佸叾涓 鍏板彾鏄ヨ懗钑わ紝妗傚崕绉嬬殠娲併傛娆f鐢熸剰锛岃嚜灏斾负浣宠妭銆傝皝鐭ユ灄鏍栬咃紝闂婚鍧愮浉鎮︺傝崏鏈ㄦ湁鏈績锛屼綍姹傜編浜烘姌銆傜炕璇戯細鏄ュぉ閲岀殑骞藉叞缈犲彾绾锋姭锛岀澶╅噷鐨勬鑺辩殠娲佹竻鏂般備笘闂寸殑鑽夋湪鍕冨媰鐨勭敓鏈猴紝鑷劧椤哄簲浜嗙編濂界殑瀛h妭銆傝皝鎯冲埌灞辨灄闅愰哥殑楂樹汉锛岄椈鍒拌姮鑺冲洜鑰屾弧鎬鍠滄偊銆傝崏鏈ㄦ暎鍙戦姘...
  • 寮犱節榫勫彜璇鈥滃楦挎捣涓婃潵鈥濈殑缈昏瘧鏄粈涔?
    绛旓細璇戞枃锛氬鐙殑楦块泚浠庡ぇ娴烽偅杈归鏉ャ1.鍘熸枃鈥斺斻鎰熼亣銆嬪攼浠o細寮犱節榫 瀛ら缚娴蜂笂鏉ワ紝姹犳舰涓嶆暍椤俱備晶瑙佸弻缈犻笩锛屽发鍦ㄤ笁鐝犳爲銆傜煫鐭弽鏈ㄥ穮锛屽緱鏃犻噾涓告儳锛熺編鏈嶆偅浜烘寚锛岄珮鏄庨肩鎭讹紵浠婃垜娓稿啣鍐ワ紝寮嬭呬綍鎵鎱曪紒2.璧忔瀽 杩欓璇楀紑濮嬪洓鍙ュ彊浜嬶紝绠娲佸共鍑锛岀浜斿彞鈥滅煫鐭弽鏈ㄥ穮鈥濆彞涓殑鈥滅煫鐭濅袱瀛楋紝涓婃壙鈥滅繝楦熲...
  • 銆鎰熼亣銆(寮犱節榫)璇戞枃璧忔瀽
    绛旓細鎰熼亣 寮犱節榫 绯诲垪锛氬拸鐗╄瘲澶у叏 鎰熼亣 鍏板彾鏄ヨ懗钑わ紝妗傚崕绉嬬殠娲併 娆f姝ょ敓鎰忥紝鑷皵涓轰匠鑺傘 璋佺煡鏋楁爾鑰咃紝闂婚鍧愮浉鎮︺ 鑽夋湪鏈夋湰蹇冿紝浣曟眰缇庝汉鎶橈紵 娉ㄩ噴 1銆佽懗钑わ細鏋濆彾鑼傜洓鑰岀悍鎶 2銆佸潗锛氬洜鑰屻 3銆佹湰蹇冿細澶╂с 璇戞枃 娉藉叞閫㈡槬鑼傜洓鑺抽Θ锛 妗傝姳閬囩鐨庢磥娓呮柊銆 鍏版娆f鐢熸満鍕冨彂锛 鏄ョ鑷垚浣宠妭...
  • 鎰熼亣鍏朵竴銆佸叾浜屻鍏朵笁銆佸叾鍥涚殑缈昏瘧
    绛旓細寮犱節榫锛鎰熼亣鍥涢鍏朵竴 鍏板彾鏄ヨ懗钑わ紝妗傚崕绉嬬殠娲併傛娆f鐢熸剰锛岃嚜灏斾负浣宠妭銆傝皝鐭ユ灄鏍栬咃紝闂婚鍧愮浉鎮︺傝崏鏈ㄦ湁鏈績锛屼綍姹傜編浜烘姌锛熺炕璇戯細鏄ュぉ閲岀殑骞藉叞缈犲彾绾锋姭锛岀澶╅噷鐨勬鑺辩殠娲佹竻鏂般備笘闂寸殑鑽夋湪鍕冨媰鐨勭敓鏈猴紝鑷劧椤哄簲浜嗙編濂界殑瀛h妭銆傝皝鎯冲埌灞辨灄闅愰哥殑楂樹汉锛岄椈鍒拌姮鑺冲洜鑰屾弧鎬鍠滄偊銆傝崏鏈ㄦ暎鍙戦姘旀簮浜庡ぉ鎬э紝鎬庝箞浼...
  • 鎰熼亣鍗佷簩棣 鐨 鍏ㄩ儴瑙i噴(寮犱節榫)
    绛旓細寮犱節榫瀵规鏄崄鍒嗕笉婊$殑锛屼簬鏄噰鐢ㄤ紶缁熺殑姣斿叴鎵嬫硶锛屾墭鐗╁瘬鎰忥紝鍐欎簡銆鎰熼亣鍗佷簩棣栥嬶紝鏈寸礌閬掑姴锛屽瘎鎱ㄩ仴娣便傛涓虹涓棣栵紝璇椾互姣斿叴鎵嬫硶锛屾姃鍙戜簡璇椾汉瀛よ姵鑷祻锛屼笉姹備汉鐭ョ殑鎯呮劅銆傛劅閬囧崄浜岄锛鍏朵笁锛夊菇浜哄綊鐙崸锛屾粸铏戞礂瀛ゆ竻銆傛寔姝よ阿楂橀笩锛屽洜涔嬩紶杩滄儏銆傛棩澶曟绌烘剰锛屼汉璋佹劅鑷崇簿锛熼娌堢悊鑷殧锛屼綍鎵鎱板惥璇氾紵...
  • 扩展阅读:《感遇》其一 ... 张九龄最著名的十首诗 ... 感遇张九龄其一注音版 ... 感遇其一古诗唐张九龄 ... 张九龄《时运赋》 ... 感遇陈子昂兰若生春夏 ... 张九龄诗《感遇》其二 ... 张九龄《唐诗三百首》 ... 感遇其三张九龄原文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网