英语短剧 经典英语话剧剧本
\u82f1\u8bed\u5c0f\u578b\u77ed\u5267\u6709\u4e24\u4e2a\u4f9b\u4f60\u53c2\u8003\uff1a
1\uff1a
\u4eba\u7269\uff1aA(\u8863\u886b\u8934\u891b\uff09
B\uff08\u8863\u7740\u5149\u9c9c\uff09
C\u5c0f\u82b1
D\u5c0f\u8349
E\u6905\u5b50
F\u65b0\u95fb\u8bb0\u8005
\u5267\u672c\uff1a
B\u5750\u5728E\u4e0a\u5403\u4e1c\u897f\uff0cA\u4e00\u4e5e\u4e10\u4e0a\u524d
A\uff1a\u5148\u751f\uff0c\u5148\u751f\uff0c\u8bf7\u7ed9\u6211\u4e9b\u9762\u5305\uff0c\u8c22\u8c22\uff0c\u6211\u997f\u5f97\u4e0d\u884c\u4e86\u3002
B\uff1a\uff08\u538c\u6076\uff09\u8ba9\u5f00\uff0c\u8ba9\u5f00\u3002\uff08\u7136\u540e\u4fbf\u8d77\u8eab\u79bb\u5f00\uff0c\u8fd9\u65f6\u4ed6\u7684\u94b1\u5305\u6389\u5230E\u4e0a\u5934\u4e86\uff09
A\uff1a\u5148\u751f\uff0c\u5148\u751f\uff08A\u770b\u89c1\u540e\uff0c\u7acb\u5373\u62fe\u8d77\uff0c\u8ffd\u4e0a\u4e86\u8d70\u8fdc\u7684B\uff09
B\uff1a\u8ba9\u5f00\uff0c\u8ba9\u5f00\u554a\uff0c\u6211\u6ca1\u5403\u7684\u4e86\uff0c\u4e5f\u6ca1\u94b1\u4e86\uff08\u770b\u4e5f\u4e0d\u770bA\uff0c\u4ecd\u81ea\u987e\u81ea\u5730\u8d70\u4e86\uff09
C\uff1a\u4ed6\u771f\u611a\u8822\u554a
D\uff1a\u662f\u554a\u662f\u554a\uff08D\u70b9\u5934\u9644\u548c\uff09
A\uff1a\u53ef\u2026\u2026\u5148\u751f\u2026\u2026\u60a8\u542c\u6211\u8bf4\u2026\u2026\uff08\u4ecd\u62c9\u7740B\u8863\u670d\u7684\u540e\u6446\uff09
B\uff1a\u54c7\uff0c\u4f60\u8fd9\u4eba\u600e\u4e48\u8fd9\u4e48\u8ba8\u538c\uff01\uff08\u8fd8\u662f\u6ca1\u6709\u56de\u5934\u770bA\u4e00\u773c\uff09
C\uff1a\u6905\u5b50\u554a\uff0c\u4f60\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u89c9\u5f97\u521a\u521a\u5750\u5728\u4f60\u8eab\u4e0a\u7684\u4eba\u7279\u611a\u8822\uff1f
E\uff1a\u5509\uff0c\u4eba\u603b\u662f\u8fd9\u4e48\u611a\u8822\u554a~~~~
D\uff1a\u662f\u554a\u662f\u554a
\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6A\u4e0eB\u8fd8\u5728\u7ea0\u7f20\uff0c\u8fd9\u65f6E\u7ec8\u4e8e\u9690\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u7206\u53d1\u4e86\u3002
E\uff1a\u5148\u751f\uff01\u4f60\u7684\u94b1\u5305\u4e22\u4e86\uff01\u4f60\u600e\u4e48\u8fd9\u4e48\u50bb\u554a\u3002
A\u4e0eB\u540c\u65f6\u56de\u5934\uff0c\u770b\u89c1\u4e86\u90a3\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u7684\u6905\u5b50E\uff0c\u5413\u660f\u8fc7\u53bb\u4e86\u3002\u8fd9\u4e00\u5e55\u6070\u5de7\u88ab\u7ecf\u8fc7\u7684F\u770b\u89c1\u4e86\u3002\u4e8e\u662fF\u5c31\u62a5\u9053\u4e86\u8fd9\u4e00\u4e8b\u4ef6\u3002
F\uff1a\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u6211\u662f\u65b0\u95fb\u8bb0\u8005F\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u770b\u89c1\u4e86\u4e00\u4e2a\u5947\u5f02\u7684\u73b0\u8c61\uff0c\u4e00\u4e2a\u6905\u5b50\u8bf4\u8bdd\u4e86\uff0c\u4e24\u4e2a\u4eba\u88ab\u5413\u660f\u4e86\uff0c\u4e0b\u9762\u6211\u5c06\u91c7\u8bbf\u4e00\u4e0b\u88ab\u5413\u660f\u7684\u4e24\u4e2a\u4eba\u3002
B\uff1a\u54e6\uff0c\u4e0a\u5e1d\uff0c\u54e6\uff0c\u5988\u5988\u3002
F\uff1a\u8fd9\u4e2a\u4eba\u50bb\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u9e1f\u4ed6\u4e86\uff0c\u4e0b\u9762\u6211\u91c7\u8bbf\u4e00\u4e0b\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eba\u5427\uff0c\u8bf7\u95ee\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u4ed6\u7684\u94b1\u5305\u4e22\u4e86\uff1f
A\uff1a\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u201c\u94b1\u5305\u201d\u8fd9\u4e2a\u5355\u8bcd\u600e\u4e48\u8bb2\u2026\u2026
F\uff1a\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e00\u4e8b\u4ef6\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u638c\u63e1\u4e00\u95e8\u5916\u8bed\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u4ee5\u53ca\u91d1\u94b1\u7ed9\u4eba\u7c7b\u5e26\u6765\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u662f\u5417\uff0c\u6905\u5b50\uff1f
E\uff1a\u662f\u554a\uff0c\u662f\u554a\uff08E\u50bb\u50bb\u5730\u62fc\u547d\u70b9\u5934\uff09
C\uff1a\u5509\uff0c\u4eba\u53ef\u771f\u611a\u8822\uff0c\u6905\u5b50\u4e5f\u88ab\u4ed6\u4eec\u5f04\u50bb\u4e86\u3002
D\uff1a\u8c01\u8ba9\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u7ae5\u8bdd\u5462\u2026\u2026
A:sir,sir,please give me a piece of bread.thank you,sir.I'm hungry to die.
B:get away,get away,dirty man.
A:sir,sir!!
B:run away,please run away.I have no food,and I don't have money,either.
C:hey,xiao D,he is so foolish,isn't he?
D:yes,yes.
A:but....sir....please listen to me.....
B:wa,why are you so disgusting!!
C:hey,chair,do you feel the man sat on you a moment ago is very stupid.
E:ai,pretty flower,do you know,men are always very silly.
D:yes,yes!!
E:sir!you lost your wallet!can't you be more clever?
F:good morning,everybody.I'm a jonrnist F. Today I saw a very weird thing--a chair open her mouth,and two men are frightened to faint.now,I will intenview the two nozzy man.
B:wo,my god,wo,my,mum.
F:I'm sorry to tell you this man has been mad.we needn't take notice of him.let me interview the other man,hello,man,can you tell men why didn't you tell him he lost his wallet?
A:I'm sorry,I don't know how to speak "\u94b1\u5305" in english......
F:dear audience,through this thing we can learn that how improtant it is to mastery a foreign language,and how lagre the money affect us.is that all right,chair?
E:yes,yes.
C:ai,men is so silly.
D:don't believe us,it is just a fairly tale.
2\uff1a\u8fd9\u4e2a\u5267\u672c\u633a\u641e\u7b11\u7684
\u5b54\u96c0\u4e1c\u5357\u98de \u82f1\u8bed\u641e\u7b11\u5267\u672c
Wander severy five miles
\u7126\u4ef2\u537fJohnny (Jforshort) \u5218\u5170\u829dLunch(Lforshort)
\u7126\u6bcdJohnny\u2019smother (JMforshort) \u5218\u6bcdLunch\u2019smother(LMforshort)
\u592a\u5b88\u4e4b\u5b50Mayor\u2019sson (MSforshort) \u5f3a\u76d7Burglars(ABandC)
Prologue
(J\u4f5c\u88ab\u6253\u72b6\u8dd1\u4e0a\u53f0,\u5185\u7838\u51fa\u4e00\u5377\u7eb8\u7b52,J\u88ab\u6253\u4e2d,\u72fc\u72c8\u4e0d\u582a)
J:Everybody says that I\u2019m henpecked,but in fact,I\u2019m as strong as a tiger,(\u5c0f\u58f0)while my
wifeis Wu Song.
(\u6307\u7740\u4e0a\u53f0\u5904\u7684\u95e8\u5927\u58f0\u9053)I\u2019m not afraid of you!
(\u5185\u7838\u51fa\u4e00\u8138\u76c6,J\u63a5\u4f4f\u5f53\u6210\u76fe\u724c\u62a4\u7740\u5934)Then,I\u2019m afraid of whom?
My wife Lunch is the most famous woman in the neighbor-hood.She is braver than me,
smarter than me and stronger than me.All this I do not care.I only want her to be tender
than me.But she is not!Having a wife like this is just like living in the hell!
(\u5185\u53c8\u7838\u51fa\u4e00\u5377\u7eb8\u7b52,\u51fb\u4e2dJ)
My God!Who can help me?(\u4e0b)
Act1
(\u5e8f\u5e55\u7ed3\u675f\u65f6,JM\u4f5c\u7a83\u542c\u72b6)
JM(\u62c4\u62d0\u68cd\u4e0a):I can!
(\u5bf9\u95e8\u5185)Lunch!Lunch!Where are you?
L(\u624e\u7740\u56f4\u88d9,\u62ff\u7740\u9505\u94f2,\u4ece\u95e8\u5185\u8df3\u51fa\u6765):I\u2019m here!What\u2019s up mum?
JM:I\u2019ve told you again and again that you should call me\u201cmy most beautiful graceful and
dearest mother-in-law\u201d.
L:OK.My most beautiful graceful and dearest mother-in-law,what\u2019s up?
JM:Since you married my son you have behaved so badly.You have been so rude,so brusque,so
lazy\u2026\u2026
L:But\u2026\u2026
JM:Never interrupt me!
L:Never interrupt me!Since I married your son,that terrible Johnny,I have been working hard all
day long,cooking and washing.I have raised ten soft housands of pigs and ducks and chicken
and\u2026\u2026
JM:But all those you have done are not as valuable as a grandson!
L(\u751f\u6c14\u5730\u6325\u52a8\u7740\u9505\u94f2):Oh,you want a grandson,don\u2019t you?(\u5f00\u59cb\u89e3\u56f4\u88d9)Goan dask your
son.I\u2019m leaving!(\u626f\u4e0b\u56f4\u88d9,\u6254\u5728JM\u7684\u8138\u4e0a,\u4e0b)
Act2
(LM\u5750\u5728\u53f0\u4e0a\u6253\u6bdb\u7ebf,L\u62ff\u7740\u9505\u94f2\u4e0a)
L:Mum,I\u2019m back!
LM:You are back?Why?What happened?
L:I was kicked out by my most beautiful graceful and dearest mother\u2013in-law.
LM(\u60ca\u8bb6,\u4f46\u968f\u5373\u9732\u51fa\u5e78\u707e\u4e50\u7978\u7684\u795e\u60c5):See!I have already told you!When you insisted on
marrying that terrible Johnny,I told you that he is ugly stupid and poor,but you did not listen
to me.Look at yourself\u2026\u2026
L:But,mum\u2026\u2026
LM:Never interrupt me!
L:Mum,I\u2019m not interrupting you.I just want to tell you that you are always right OK?And
I\u2019ll marry whom ever you want me to.
LM(\u5927\u559c):Nice girl!Just now,I met the mayor\u2019s son in the market.He said:\u201cIf your daughter
Haven\u2019t been married,I really really want to marry her!\u201dNow you are free again,I\u2019ll go
and tell him.(\u4e0b)
L(\u60ca\u6115):What?The mayor\u2019s son?The most famous play boy in the neighbor-hood?(\u624b\u4e2d\u7684\u9505
\u94f2\u6389\u5728\u5730\u4e0a)What as illy thing I have done!(\u4e0b)
Act3
(J\u7761\u773c\u60fa\u5fea\u4e0a)
J(\u8fb9\u8d70\u8fb9\u9053):Lunch!Lunch!Where are my socks?
(\u8d70\u4e86\u51e0\u6b65,\u5728\u5730\u4e0a\u6361\u8d77\u889c\u5b50)Here they are!(\u95fb\u4e00\u4e0b) Er!How smelly!They are still dirty!
(\u7a81\u7136\u60f3\u8d77)Lunch has gone!I have to wash them myself.
(\u4ed6\u7684\u809a\u5b50\u4f3c\u4e4e\u5495\u5495\u53eb\u4e86\u8d77\u6765)Oh,I\u2019m so hungry!But there\u2019s no breakfast!(\u6361\u8d77\u5730\u4e0a\u7684\u56f4
\u88d9)This is what Lunch always wears!I miss her so much,and her excellent cooking skill!Now
she has gone.I have to cook for my mother and myself.
JM(\u4e0a):Where\u2019s my breakfast?Where\u2019s Lunch?Hasn\u2019t she got up yet?
J:Mum,can\u2019t you remember?Lunch has gone!
JM(\u6c89\u541f\u7247\u523b):Well,to tell you the truth Johnny,a son without a wifeis useless.Lunch is an ice
girl,go and take her back!
J(\u7acb\u6b63\u656c\u793c):Yes madam!
Act4
(J\u5f00\u5fc3\u5730\u8d70\u7740\uff0c\u5ffd\u7136\u8df3\u51fa\u6765\u4e09\u4e2a\u5f3a\u76d7)
A:Hey you!Stop and listen to us!
The road is built by me!(\u62ac\u811a\u91cd\u91cd\u5730\u8e29\u5728\u4e00\u5757\u5927\u77f3\u5934\u4e0a)
B:And I planted one tree!(\u4ea6\u62ac\u811a\u8e29\u5728\u540c\u4e00\u5757\u77f3\u5934\u4e0a)
C:If you want to go by this street---(\u6b32\u8e29\u77f3\u5934\uff0c\u4f46\u8e29\u5230\u4e86A\u7684\u811a)
AB&C:Give us all your money!
J(\u641c\u904d\u4e86\u6bcf\u4e00\u4e2a\u53e3\u888b\uff0c\u638f\u51fa1\u89d2\u786c\u5e01):Is1 mao enough?
(\u4e09\u5f3a\u76d7\u6655\u5012\u72b6\uff0c\u63a5\u7740\u4e09\u4eba\u805a\u5728\u4e00\u8fb9\u5546\u91cf)
A:What bad luck!This guy is broken!
B:If we can not robany money today,we will have nothing to eat tonight!
C:I heard that the mayor\u2019s son is going to marry Miss Liu Lan zhi next month.WE can go and
rob the wedding!
A&B:Good idea!
J(\u60ca\u8bb6):What?What?Lunch is going to get married?It\u2019s impossible!
AB&C:Why?A pretty girl and a rich man,what a good couple!
\u6807\u9898: \u5b54\u96c0\u4e1c\u5357\u98de \u82f1\u8bed\u641e\u7b11\u5267\u672c
J:But Lunch is my wife!We haven\u2019t got divorced yet!
(\u7a81\u7136\u6709\u4e86\u4e3b\u610f)I\u2019ve got an idea!You are going to rob the wedding,don\u2019t you?I\u2019ll go
with you.You take the money and I take the bride.
B:Have you got any experience?
J:No.But I\u2019ve got this!(J\u8131\u4e0b\u978b\u5b50\u4ece\u91cc\u9762\u6478\u51fa\u4e00\u5f20\u652f\u7968\uff0c\u4e0a\u4e66\uff041\uff0c000\uff0c000)
Act5
(\u8f6c\u773c\u5df2\u5230\u4e86\u5a5a\u793c\u4e4b\u671f\uff0eMS\u610f\u6c14\u98ce\u53d1\u7528\u7ea2\u7ef8\u7275\u7740\u65b0\u5a18\u4e0a\uff0cJ\u76d6\u7740\u7ea2\u76d6\u5934\u6781\u4e0d\u60c5\u613f\u5730\u88ab\u62c9\u4e0a\u53f0)
(J\u548c\u4e09\u5f3a\u76d7\u8dc3\u81f3\u53f0\u4e2d)
ABC&J:Hey you!Stop and listen to us!
A:The road is built by me!
B:And I planted one tree.
C:If you want to go by this street---
J:Give us all your money!
(L\u542c\u5230J\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u6380\u8d77\u4e86\u76d6\u5934)
L(\u60ca\u559c\u4e07\u5206):Johnny!(\u4e0d\u987e\u4e00\u5207\u5730\u98de\u5954\u5230J\u7684\u8eab\u8fb9\u5e76\u8eb2\u5230\u4e86\u7684\u8eab\u540e)
(MS\u5927\u6012\uff0c\u6325\u62f3\u5411J\u6253\u6765\uff0eJ\u77ee\u8eab\u4e00\u8eb2\uff0cMS\u6253\u4e2d\u4e86J\u8eab\u540e\u7684L\uff0cL\u6655\u5012)
J(\u706b\u5192\u4e09\u4e08):How dare you beat my wife!\uff08\u6325\u62f3\u5411MS\u51b2\u53bb\uff09
(J\u4e0eMS\u6df7\u6218\uff0cJM\u4e0a\uff0c\u4ee5\u62d0\u6756\u51fb\u6655MS)
(J\u5c06MS\u80f8\u524d\u7684\u65b0\u90ce\u6807\u5fd7\u626f\u4e0b\u6234\u5728\u81ea\u5df1\u80f8\u524d)
J(\u6276\u8d77L\uff0c\u5173\u5207\u5730\u95ee):Honey,how are you?
L(\u54ed\u72b6):I hurt a lot!
J:Don\u2019t cry baby.I\u2019ll go and fetch the medicine. (\u4e0b)
L(\u8d77\u8eab\u53bb\u8ffd):Wait for me! (\u8dd1\u4e0b)
\u3010\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u7528\uff0c\u8c22\u8c22\uff01\u3011
Little Red Riding Hood
第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood:(唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐由远而近，Little Red Riding Hood挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.
Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby ducks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks，how are you?
Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?
Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.
Six Ducks：Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang．
Grandma： Who is it？
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）It’s me. Little Red Riding Hood.
Grandma： (边说边起床) Come in, come in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上）
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指）Yummy！I’ll sleep.
Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma．
Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf：Come in， Come in.
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌子上，走到床前一看，跳回几步)Oh! What are big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood：Wow! What a big eyes!
Wolf：I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood：Oh! What a big hand.
Wolf：I can hug you.
Little Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，边摸边说）Look! What a big hands?
Wolf：(从床上跳起来说)I can eat you!
Little Red Riding Hood：(拼命地跑)Oh！No! No!
Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃状，拍拍肚子说）It’s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter： (一边拿着枪，一边做寻找状出场)Where’s the wolf? Look! A door．(推门)The wolf is sleeping.
Wolf：(发出呼呼的响声)
Hunter： (端起枪想打，又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry．(从桌子上拿起剪刀，举起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma：Thank you．
Hunter： Grandma ,give me some needles and thread． Little Riding Hood ,Give me some stones．
Grandma： (从桌子上拿来针线)
Little Red Riding Hood：(搬来几个石头)One, two, three.
Hunter： (把小石头装进Wolf的衣服里)
Grandma： I'll thread it.
Hunter： (拿起枪)Woke up!
Wolf：(起床，两手托着大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter： You big bad wolf, raise your arms!
Wolf：(边跑边说) Help! Don’t shot me!
Hunter： （开枪）Bang, bang!
Wolf： (应声倒下)
Hunter： The bad wolf is dead．
Little Red Riding Hood和Grandma：Yeah! Thank you．
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）: Thank you
英语短剧剧本The Pocket Money
Characters: Narrator(N),Salesman(S),Dad(D),Maggi(M), Alice(A), Candy(C), Policeman(P)
Preparation:学校布景,做糖果用桌及相关材料，小贩家布景
Scene1（At Salesman’s home）
N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty sale sman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu …… He is coming!
S: Hello,do you know me? No? Oh, let me tell you .I’m the famous candy salesman at the school gate.My candies arevery popular,I don’t know why.The foolish students always come here. I’ll be a boss soon! Candy, money, candy, money……
Oops! It’s time to make candies now.(看表)
First, put the flour on the table.
Then, water, sugar, flour.(边说边做)
Now press, press……
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it!(满不在意的情)
Press, press……
Oh, my god!(鼻涕)Never mind! Just do it!
Press, press, the children will not know it , it’s OK,he hehe……
Now let me cut it into pieces!
One, two, three, four, five……（用脏菜刀）
Wow, everything is ready!
糖果钻出来（跳舞），跳完后，非常难过地说：Oh, I’m so dirty and ugly! What can I do? The students will eat me! And they will be ill! Wuwuwu…
S: Mmmm…It looks dirty, let me give you a nice coat! (给它穿上) Wow! Now it’s so beautiful! Haha……
C: Oh, no! Don’t sell me! I’m dirty!(拖糖果下场)
Scene2（At the school gate）
N: The next day, when the class is over, all the students come out happily and the salesman goes to the school gate as usual. （Maggie和Alice 欢快地跑出校门，看到小贩）
(小贩拉着糖上场，吆喝)：Candies! Candies! Sweet candies! ……
M: Oh, Alice! Look! Candies!
A: Yeah! I think they are yummy!
M: Let’s ask him.
A: OK!
C: Don’t buy me！（非常焦急）
M&A: Why?
C: I’m dirty！
M: No, you look nice!
C: What can I do? (面向观众) Wuwuwu…(小贩将她拉在后面)
S: Candies! Candies!（引诱两个女孩）
M&A: How much are they?
S: Do you have money?（轻蔑）
M&A: Money?(对视)
M:Oh, I’ve no money!（失落之极）
A: Me too.
S: No money? So sorry!(吆喝着走开，下场)
M: What can we do now?
A: Let’s ask dad for money.
M: But how to ask?
A: How?…Oh,I know ,let’s make him happy ,and he will give us money.（自信）
M: Good idea!(全部下场)
Scene 3:（At Maggie’s home）
N: The children have to go home and ask dad for some money, and they know their father is good at playing guitar, so they will do something clever. (爸爸看报)
M: Dad,dad,let’s sing a song ,OK? (同时Alice去取吉他准备拿给爸爸)
A: And play the guitar for us!
M: We know you play so well!
(爸爸诧异地看着孩子)
D: Oh? What a bright day today!
M&A: Please, dad!(哀求)
D:OKOK! Let’s.
(取吉他，开始准备)D: Which song do you like? How about Edelweiss?
M&A: Of course!
(开始弹，第一段孩子随节奏起舞，第二段孩子开始轻声讨论起来“you first”之类的话，爸爸停止弹琴。)
D: What’s the matter?
M: Dad, we have no money!
A: Can we have some please?
D: I think you have lots of pocket money ,and you don’t need any more.
M:I want to buy some candies at the school gate.
A: They look so sweet and nice!
M: Other students always buy them!
D: But……You can’t ! They are quite unhealthy. Please go and do your homework..(置之不理，转头看报，孩子回到房间)
M: What shall we do now?
A: Let me think …well, I know!(轻声在Maggie耳边说)
M: Oh, you are so clever! Let’s go.(回到爸爸身边)
M: Dad, I want a new eraser!
A: I want a longer ruler!
M&A: Dad, please！
D: Things are expensive these days. We have to save money!
M: But dad, my eraser is too small now!(拿出破橡皮来给爸爸看)
A: And my ruler is broken.（拿出断尺）
D: OK, children. I believe you this time, make sure, don’t buy the food at the school gate. It’s unhealthy! Do you know?
M&A: Yes, sir!
D: Here you are !( 给钱)
M&A: Thanks very much, dad! Bye!(非常高兴，下场)
N: The next day, when the class is over ,Maggie and Alice come to the salesman again. They are happy to buy the candies and then have them, but soon they feel a stomachache.
(孩子高兴地买了糖，边吃边回家，小贩下场，孩子到家后肚子痛)
M: Aiyo!……（两人躬着背进场）
A: …….
D: What’s wrong?
M: I’ve a stomachache!
A: Me too!
D: What did you eat? The food at the school gate?
M: Yes. We had some candies just now.
A: I had some too!
D: Oh! You’ve cheated me! You bought the candies instead of the eraser and ruler. I always tell you that don’t buy the food at the school gate, they are unhealthy!（生气）
M: But they look nice!
A: And tastes good!
M&A: Aiyo……
D:Well, Let’s go to the salesman together and have a look!
M&A: OK.
Scene 4: (At the school gate)
N: When they get to the school gate, a policeman is asking the salesman to go away.
(正走到校门口，发现警察驱赶校门口的小贩)
P: Hey! You shouldn’t stay here, leave now!
C: Let’s go home, let’s go home! (轻声并拉小贩)
S: No! My candies are nice and popular here! And…
C: You are telling a lie! I’m very dirty and unhealthy!
M&A: Dad, it’s him! Aiyo…（指着小贩）
D: He?
(警察走过来问爸爸，朝小孩)
P: What’s the matter with them?
D: They got a stomachache after having his candies.
S: Really? But I’ve never heard of it. And……
P: Stop, stop!(打断小贩) Look at the two girls! Are you guilty? You must be honest with the students, and don’t sell candies any more.（非常严厉）
S: OK. I know. (羞愧)
C: Let’s go home. Let’s go home.
Policeman(对小孩): Girls, please listen! Don’t buy the candies next time. They are bad for your health.
D: Yes, he is right. And you shouldn’t tell a lie to me. Try to be an honest person! Will you?
M&A: OK, dad!
P: Let’s take them to the hospital now.
D: OK, Let’s go.
N（出场）: A few days later, the girls recovered. And this story is trying to tell you that some of the phenomenon must be kept down, we hope it could be improved soon.
AprilFool'sDay
N: Many years ago, on April 1, a body had birth. His father called him "foolman", nobody like him except his mother. How time flies!
F: Mum, I'm eithteen years old, so I will leave this family.
Mum: All right, but please see me at times. This is a bottle of drink, a piece of dry bread. Remember: take good care of yourself, bye!
N: He came to a forest, and met an ugly man.
U: Hello! I'm very hungry and thirsty, could you give me something to drink and eat, please?
F: Ok, here.转自：www.coffbar.com
U: Oh, thanks very much! Now, I will go. Oh, this stick is for you, it will bring luck to you. Good luck!
N: The foolman reached a restaurant, the boss had two daughters, they found the stick very brightly.
D1: Oh, how beautiful it is! I want it, it's great!!! （上前抓木棒，却被粘在上面） Oh! Dear! I can't leave it! （吃惊地）
D2: Sister, what are you doing there? Do you want this stick yourself? No, I will get a part of it! We are parent's daughters, I must get a part of it like you! （走向木棒）
D1: Don't come! Don't come! It's dangerous!
D2: You can come, so I can come, too! （也被粘在木棒上） Oh, my god! What's wrong with me?
D1: What a pity!
N: Foolman didn't mind at all, after the meal he took the stick leave the restaurant. Of course, two girl followed him. In the field they met an old scientist.转自：www.coffbar.com
S: Oh! Terrible! You two girls follow a boy. How silly of you! I will take you back home, and take the boy to the police station. （抓stick ,也被粘住） Oh! Bad luck! Terrible!
N: A few days later, they got to a strange country. The king had a daughter, but she never smiled or laughed.
King: Who can make her smile or laugh, she'll be his wife.
F: Let me try , Perhaps I can.
N: Then they went to see her. She saw foolman and his friends laughed and laughed.
k: Ok, you make her laugh, now let us look at your 生辰八字. Which day is your birthday?
F: April
K: Oh! What a great boy! Do you know my country's name? Let me tell you: it called "Fool World"! Very suits you, right?!转自：
N: The result is ——The follman lived happily with his wife until they died. That is why we now have a holiday called : "April Fool".
He lost his arms in an accident that claimed his father's life—who was the main source of support for the family. Since then，he has had to depend on the arms of his younger brother. For the sake of taking care of him，his younger brother became his shadow，never leaving him alone for years. Except for writing with his toes，he was completely unable to do anything in his life.
在一次事故中，作为家中顶梁柱的父亲永远地离去了，他也因此失去了双手。从此弟弟的手便成了他的手。为了照顾他，弟弟从小到大总是形影不离地跟在他的身边，他除了学会了用脚趾头写字做作业外，生活上完全不能自理。
One late night，he suffered from diarrhea1 and had to wake up his younger brother. His younger brother accompanied him into the toilet and then went back the dorm to wait. But being so tired，his younger brother fell asleep，leaving him on the toilet for two hours till the teacher on duty discovered him. As the two brothers grew up together，they had their share of problems and they would often quarrel. Then one day，his younger brother wanted to live separate from him，living his own life，as many normal people do. So he was heart-broken and didn't know what to do.
有一次，他因肠胃不好，半夜起来要上厕所，于是他叫醒了弟弟。弟弟帮着他进了厕所后，就回宿舍躺下了。由于太劳累，弟弟闭上眼就睡着了。结果他在厕所里等了整整两个小时，才被查夜的老师发现。慢慢长大了的两兄弟也有了烦恼和争执，有一天弟弟终于提出要离开他，因为弟弟要和很多正常人一样需要过自己的生活。为此，他很伤心，不知如何是好。
A similar misfortune befell a girl，too. One night her mother，who suffered from chronic2 mental illness disappeared. So her father went out looking for her mother，leaving her alone at home. She tried to prepare meals for her parents，only to overturn the kerosene3 light on the stove，resulting in a fire which took her hands away.
无独有偶，另一个女孩也有着同样的遭遇。因为妈妈长期患有精神病，在一天晚上无故出走，爸爸去找妈妈了，家中便只留下她一人。她决定做好饭菜等爸爸妈妈回来吃，却不小心将灶台上的煤油灯打翻，结果双手便被大火夺走了。
Though her elder sister who was studying in another city，showed her willingness to take care of her，she was determined to be completely independent. At school，she always studied hard. Most of all she learned to be self-reliant. Once she wrote the following in her composition：“I am lucky. Though I lost my arms，I still have legs；I am lucky. Though my wings are broken，my heart can still fly.”
虽然在外地读书的姐姐愿意照顾她，可倔强的她一定要自己照顾自己。在学校，她不但读书认真，更重要的是她学会了生活自理。她曾在一篇作文里写道：我幸福，虽然断了双手，但我还拥有一双脚；我幸福，虽然翅膀断了，但心也要飞翔……
One day，the boy and the girl were both invited to appear on a television interview program. The boy told the TV host about his uncertain future at being left on his own，whereas the girl was full of enthusiasm for her life. They both were asked to write something on a piece of paper with their toes. The boy wrote：My younger brother's arms are my arms；while the girl wrote： Broken wings，flying heart.
有一天，他们被一家电视台邀请到了演播室。面对主持人，男孩表现出了对前途的迷茫，而女孩则对生活充满了热情。主持人要求他们分别在一张白纸上写一句话。他们分别用脚趾头夹起了笔，男孩写的是：弟弟的手便是我的手。女孩却写下了：翅膀断了，心也要飞翔。
They had both endured the same ordeal4，but their different attitudes determined the nature of their lives. It is true that life is unpredictable5. Disasters can strike at any time. How you handle misfortune when confronted with it，is the true test of your character. If you choose only to complain and escape from the ordeal，it will always follow you wherever you go. But if you decide to be strong，the hardship will turn out to be a fortune on which new hopes will arise.
他们俩都经受了同样的苦难，但不同的人生态度却决定了其生活的本质。是的，人生多变幻，苦难总是在不知不觉中骤然降临。如何应对苦难，是对你的性格的真正考验。面对苦难，如果选择抱怨与逃避，苦难就永远如影随形；但如果选择坚强，苦难便会化作甘泉，滋润美好的希望
绛旓細See you soon, buddies! (鍝肩潃灏忔洸璺宠蛋浜) 绗簲鍦哄竷鏅:鐏板濞樺 (澹叺鏁查棬) 澹叺(3):Good morning, madam. 鍚庡: Good morning. What鈥檚 the matter, sir? 澹叺: Are there any young girls in this house, madam? 澹叺(2): The pretty lady lost her shoe in the palace. 澹叺(3): The prince ...
绛旓細4浜鑻辫鐭墽锛氾紙One day, the class is over,student A and B walk together.锛堿: Labour Day is coming, we should relax a little on vacation, what are you going to do.B: I have no idea no.How about you?A: I intend to go to the Baotu Spring,It鈥檚 said that it is a...
绛旓細瀹堟牚寰呭厰(鑻辫鐭墽) 鍓ф湰 浣犲彲浠ヨ嚜宸辫皟鑺傝鑹瞺 (鍥犱负鏄悶绗,鎵浠ヤ笉蹇呭お鎷樿皑.鏅氬彴璇嶆剰鎬濆鍗冲彲.) 鏃佺櫧:Today we will have a role play named 鈥渢o stand by a tree stump waiting for a hare鈥. I鈥檓 the voice-over. They are the rabbits. She is the farmer and she is the tree. [begin] [...
绛旓細鑻辫鐭墽: The Tortoise and the Hare(榫熷厰璧涜窇) 鏃佺櫧:Good morning everyone. Now, I will tell you a story about Mr. Tortoise and Miss Hare. In a very big forest, there lives many different kinds of animals, like monkeys, chicks, a Hare and an honest Tortoise. Miss Hare is very proud ...
绛旓細BA: Very well,thank you. The weather is warm. It's a lovely day. Let's sing and dance,OK?BF: I'm sorry. Cat brother. I'm busy doing my work.BA: Work, work,nothing is important than playing.THey are fools.(鍙堝瀭澶翠抚姘旇屽綊)BA: My god, Mum. You have caught another...
绛旓細鑻辫鐭墽:The Fox and the Tiger(鐙愬亣铏庡▉) T---Tiger F---Fox R---Rabbit B---Bird Fr---Frog B---Bear Tiger: I鈥檓 a great tiger. I鈥檓 very strong. I鈥檓 very brave. I鈥檓 the king of the forest.But now I鈥檓 very hungry. I must find sth. to eat at once, or I鈥檒l di...
绛旓細鑻辫鐭墽鍓ф湰涓The Pocket MoneyCharacters: Narrator (N), Salesman(S), Dad (D), Maggie (M), Alice (A),Candy(C), Policeman (P)Preparation:瀛︽牎甯冩櫙,鍋氱硸鏋滅敤妗屽強鐩稿叧鏉愭枡,灏忚穿瀹跺竷鏅疭cene1(At Salesman鈥檚 home)N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes...
绛旓細璋㈣阿 瑙ｆ瀽:杩欐槸鎴戣嚜缂栫殑涓涓皬鍓,棰樼洰灏卞彨"鍥炲璺笂"閲岄潰灏辩敤浜嗛噰鐢ㄤ簡閭ｉ姝屸滻f you鈥檙e happy and you know it鈥, 濡傛灉涓嶄細鍞,灏辩収璇诲ソ浜.鍞辨瓕鐨勮瘽鏁堟灉浼氬ソ浜.浜虹墿鍙牴鍩鸿〃婕旂殑鍚屽鍚嶅瓧鍙篃琛,鎴栬呮槸浣犱滑鑷繁鍙竴涓嚜宸卞枩娆㈢殑鍚嶅瓧,鎴戝氨鎶婁粬浠О涓篈.B.C.D.E.F.濂藉悧? 涓嶈繃浜虹墿E 鏄病...
绛旓細鑻辫鐭墽鍓ф湰1 Three Times鈥 Beating Monster 浜虹墿锛歍鍞愬儳 S锛氬瓩鎮熺┖ E锛氱尓鍏垝 J锛氭矙鍍 B锛氱櫧楠ㄧ簿 B1锛欱鍙樻垚鐨勬潙濮 B2锛欱鍙樻垚鐨勫お濠 B3锛欱鍙樺寲鎴愮殑鑰佸ご N锛氬摢鍚 T: Emitofo,do you know where we are now?S: Bajie,map!E: (鎽稿嚭锛岄掔粰S)S: Look,master (鍑戣繎T)鈥︹︹︼紙T銆丼涓榻...
绛旓細drawled, "I should have brought my wife!"涓涓埂涓嬩汉绗竴娆″埌澶у煄甯傛父閫涖備粬璧拌繘涓搴уぇ妤硷紝鐪嬭涓涓瞾鏁板緢澶х殑鐭儢濂充汉杩堣繘涓涓皬鎴块棿銆傛埧闂寸殑闂ㄩ殢鍚庡叧涓婏紝鏈夊嚑涓伅鍦ㄩ棯浜備竴浼氬効锛岄棬寮浜嗭紝鐢垫閲岃蛋鍑轰竴浣嶅勾闈掓紓浜殑濂虫ā鐗广備埂涓嬩汉鎯婂鍦扮湪鐫鐪肩潧锛屾參鍚炲悶鍦拌锛氣滄垜搴旇鎶婃垜鐨勮佸﹩甯︽潵!鈥
