CATTI二级是什么水平?二级可以找翻译类工作?
有了catti二级笔译证就能做兼职翻译的，只要翻译的正确、合情理即可。
catti二级笔译含金量很高，很多企业招聘翻译的时候都要求要有专八证书或者catti证书。而且catti证书也是国家认证的翻译专业证书，非常实用。catti二级在口译通过率仅有6%左右的情况下，更是超过了上海高级口译证书的含金量。
CATTI考试注意事项
建议用户注重整体内容的把握，主动内在的逻辑结构是否听清，考生不应纠结于某一个细节，不要在某一个似是而非或者不会的细节上浪费时间。不要重复同一个句子，一旦张口力求把该句译完。译文给出时不要滞后。
听力综述主要是要把该文的重点提出来，一般说听懂以后可以用个人语言组织出来，如果要用原文也可以，但不要过于纠结于原文。词数过多易扣分。
以上内容参考 百度百科-CATTI
绛旓細褰撹冭檻鎶ュ悕CATTI锛堜腑鍥界炕璇戜笓涓氳祫鏍硷紙姘村钩锛夎冭瘯锛夋椂锛屽浜庨渶瑕佽揪鍒扮殑姘村钩锛屼互涓嬫槸涓浜涙寚瀵笺傞鍏堬紝瀵逛簬鏈変竴瀹氬熀纭鐨勪汉鏉ヨ锛屽缓璁悓鏃舵寫鎴楥ATTI涓夌骇鐨勫彛璇戝拰绗旇瘧鑰冭瘯銆傜浉杈冧簬浜岀骇锛屼笁绾х殑闅惧害鐩稿杈冨ぇ锛岄傚悎閭ｄ簺鍑嗗鍏呭垎銆佹湡鏈涙彁鍗囩炕璇戞妧鑳界殑浜哄憳銆侰ATTI涓夌骇浠ｈ〃鐨勬槸鍒濈骇鑱岀О锛岃屼簩绾у垯涓轰腑绾э紝涓よ呭湪缈昏瘧瑕佹眰涓...
绛旓細浜岀骇缈昏瘧灞炰簬涓骇锛屼笁绾х炕璇戝睘浜庡垵绾с傜浜屽眰娆℃槸缈昏瘧纭曞＋姣曚笟鐨勫眰娆″拰瑕佹眰锛岀涓夊眰娆℃槸涓撲笟鐨勭鍏眰娆°傜涓夌骇闇瑕佽瘝姹8000锛岀浜岀骇闇瑕佽瘝姹13000+銆CATTI涓庡氨涓氾細CATTI鍗崇炕璇戜笓涓氳祫鏍硷紙姘村钩锛夎冭瘯锛屾槸鍦ㄥ叏鍥藉疄琛岀粺涓鐨勩侀潰鍚戠ぞ浼氱殑銆佸浗鍐呮渶鍏锋潈濞佺殑缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級璁よ瘉锛涙槸瀵瑰弬璇曚汉鍛樺彛璇戞垨绗旇瘧鏂归潰鐨...
绛旓細鍦ㄧ炕璇戣涓氫腑锛孋ATTI璇佷功琚櫘閬嶈涓鸿 閲忚瘧鑰呬笓涓姘村钩鐨勯噸瑕佹爣鍑嗕箣涓銆傛寔鏈CATTI浜岀骇绗旇瘧璇佷功鐨勪汉閫氬父琚涓哄叿澶囪緝楂樼殑缈昏瘧鑳藉姏锛岃繖鏈夊姪浜庝粬浠湪姹傝亴鎴栨壙鎺ョ炕璇戦」鐩椂鑾峰緱鏇村鏈轰細銆傝澶氭斂搴滄満鏋勩佷紒浜嬩笟鍗曚綅鍜岀炕璇戝叕鍙稿湪鎷涜仒缈昏瘧浜哄憳鏃讹紝閮戒細鏄庣‘瑕佹眰鎴栧惧悜浜庢嫑鑱樺叿澶嘋ATTI璇佷功鐨勪汉鎵嶃傛澶栵紝CATTI浜岀骇绗旇瘧璇佷功鐨...
绛旓細鏈変簡catti浜岀骇绗旇瘧璇佸氨鑳藉仛鍏艰亴缈昏瘧鐨勶紝鍙缈昏瘧鐨勬纭佸悎鎯呯悊鍗冲彲銆俢atti浜岀骇绗旇瘧鍚噾閲忓緢楂橈紝寰堝浼佷笟鎷涜仒缈昏瘧鐨勬椂鍊欓兘瑕佹眰瑕佹湁涓撳叓璇佷功鎴栬卌atti璇佷功銆傝屼笖catti璇佷功涔熸槸鍥藉璁よ瘉鐨勭炕璇戜笓涓氳瘉涔︼紝闈炲父瀹炵敤銆俢atti浜岀骇鍦ㄥ彛璇戦氳繃鐜囦粎鏈6%宸﹀彸鐨勬儏鍐典笅锛屾洿鏄秴杩囦簡涓婃捣楂樼骇鍙ｈ瘧璇佷功鐨勫惈閲戦噺銆侰ATTI鑰冭瘯娉ㄦ剰浜嬮」 ...
绛旓細涓夌骇绗旇瘧鍩烘湰涓婂彲浠ヨ揪鍒板姪鐞嗙炕璇姘村钩锛浜岀骇绗旇瘧鍩烘湰涓婅姹傜瑪璇戯紝涔熷氨鏄垜浠鐨勫壇鏁欐巿姘村钩銆傜涓绾х炕璇戞槸楂樼骇缈昏瘧锛岃繖涓炕璇戞祴璇曞熀鏈笂闇瑕佷簲鍒板崄骞寸殑缈昏瘧缁忛獙锛屾墠鍏佽鍙傚姞锛屽鏋滄兂鎴愪负涓鍚嶇炕璇戯紝蹇呴』鍏堣幏寰椾笁绾х炕璇戞垨鍙ｈ瘧璇佷功锛岀劧鍚庢墠鑳戒粠浜嬬炕璇戝伐浣溿Catti3鐩稿綋浜庨氳繃涓撲笟缈昏瘧杩涜鐨勬壂鐩叉暀鑲诧紝catti2鐩稿綋浜庝笓涓...
绛旓細CATTI缈昏瘧璧勬牸姘村钩鑰冭瘯浜岀骇涓夌骇鐨勫樊鍒ぇ涓嶅ぇ 1銆佷笁绾у拰浜岀骇鐨勯氳繃鐜囧樊鍒尯澶х殑锛岀湅姣忓勾閫氳繃鑰冭瘯鐨勪汉鏁板悕鍗曞氨鐭ラ亾浜嗐備緥濡備笁绾у彛璇戠殑浜や紶锛屼竴娈佃瘽鐨勫瓧鏁板ぇ绾300瀛楋紝浜岀骇鍙ｈ瘧杈惧埌1000瀛楋紝宸窛鍙涓鏂戙 2銆CATTI鑰冭瘯寰堝亸閲嶅疄鍔＄殑锛屾暀鏉愪富瑕佹槸閿荤偧缈昏瘧鐨勮兘鍔涳紝涓嶅瓨鍦ㄦ兜鐩栦笉娑电洊鐨勯棶棰樸備緥濡備笁鍙ｇ殑鏁欐潗涔熸槸...
绛旓細澶сcatti涓夌骇绗旇瘧鍜屼簩绾х瑪璇戠殑宸埆杩樻槸寰堝ぇ鐨勶紝鏃犺鏄粠鑰冭瘯鐨勮瘝姹囬噺瑕佹眰銆侀毦搴/娣卞害銆佺炕璇戦熷害瑕佹眰绛夋柟闈㈢殑宸窛閮芥尯澶э紝浜岀骇绗旇瘧灞炰簬涓骇锛屼笁绾х瑪璇戝睘浜庡垵绾с浜岀骇鏄缈昏瘧纭曞＋锛圡TI锛夋瘯涓氱殑姘村钩鍜岃姹傦紝涓夌骇鏄笓涓氬叓绾у乏鍙虫按骞宠冪殑銆備笁绾ц姹傝瘝姹8000锛屼簩绾ц姹傝瘝姹13000+銆傜炕璇戣祫鏍艰冭瘯娉ㄦ剰浜嬮」 闇瑕佹敞鎰忎簩绾...
绛旓細2銆佷笁绾ц瘉鍙浉褰撲簬鍏峰鍩烘湰鐨勭炕璇戣兘鍔涳紝浣嗕竴鑸炕璇戝叕鍙搁兘瑕佹眰鏈変笁鍒颁簲骞翠互涓婄殑宸ヤ綔缁忛獙锛浜岀骇璇佺浉褰撲簬鍏峰涓夎嚦浜斿勾鐨勫伐浣滅粡楠岋紝浣嗘槸浠ユ垜褰撳墠鐨姘村钩锛岃冧簩绾у洶闅句笉灏忋3銆CATTI鑰冭瘯鍒嗙患鍚堣兘鍔涘拰绗旇瘧瀹炲姟锛岃涓や釜閮借繃60鍒嗘墠绠楀悎鏍肩殑锛岀粡甯镐細鏈変汉閫氳繃浜嗙患鍚堣兘鍔涳紝浣嗘槸绗旇瘧瀹炲姟娌℃湁閫氳繃鐨勩傚埗搴﹂』鐭 鏍规嵁銆...
绛旓細CATTI鍏卞垎鍥涚骇锛屼笌鍥涚缈昏瘧鑱岀О瀵瑰簲锛屽洓绾ф寜鐓姘村钩浠庝綆鍒伴珮渚濇涓猴細涓夌骇锛堝搴斿垵绾х炕璇戣亴绉帮級銆浜岀骇锛堝搴斾腑绾х炕璇戣亴绉帮級銆佷竴绾э紙缈昏瘧鍓暀鎺堣亴绉帮級銆佽祫娣辩骇锛堝搴旂炕璇戞暀鎺堣亴绉帮級銆備竴鑸岃█锛屽叚绾ф按骞筹紝鏈変竴瀹氱炕璇戝熀纭鐨勶紝鍙互鎶ヨ冧笁绾э紱涓撳叓姘村钩锛屾湁1-2骞村乏鍙崇炕璇戝疄璺电殑鍙互鎶ヨ冧簩绾с傛瘡涓骇鍒兘鏈夊彛璇戝拰绗旇瘧...
绛旓細catti浜岀骇鐩存帴璁ゅ畾涓骇鑱岀О鏄湡鐨勩侰ATTI鏄滅炕璇戜笓涓氳祫鏍硷紙姘村钩锛夎冭瘯鈥濓紝鏄垜鍥戒负浜嗛傚簲绀句細涓讳箟甯傚満缁忔祹鍙戝睍鍜屾垜鍥藉姞鍏ヤ笘鐣岃锤鏄撶粍缁囩殑闇瑕侊紝鍔犲己鎴戝浗澶栬缈昏瘧涓撲笟浜烘墠闃熶紞寤鸿锛岀瀛︺佸瑙傘佸叕姝ｅ湴璇勪环缈昏瘧涓撲笟浜烘墠姘村钩鍜岃兘鍔涳紝鏇村ソ鍦颁负鎴戝浗瀵瑰寮鏀惧拰鍥介檯浜ゆ祦涓庡悎浣滄湇鍔★紝鏍规嵁寤虹珛鍥藉鑱屼笟璧勬牸璇佷功鍒跺害鐨勭簿绁烇紝鍦...
