湛江雷州话和潮汕话的来源? 为什么潮汕话和雷州话很相似?
\u6e5b\u6c5f\u8bdd\u600e\u4e48\u548c\u6f6e\u6c55\u8bdd\u95fd\u5357\u8bed\u5dee\u4e0d\u591a.
\u90a3\u4e0d\u53eb "\u6e5b\u6c5f\u8bdd" , \u5b66\u672f\u540d\u53eb "\u96f7\u5dde\u8bdd", \u6c11\u95f4\u4fd7\u79f0 "\u9ece\u8bdd".
.
\u6e5b\u6c5f\u662f\u8fd1\u73b0\u4ee3\u624d\u5f62\u6210\u7684\u57ce\u5e02,\u6765\u81ea\u7ca4\u8bed\u533a\u7684\u79fb\u6c11\u8f83\u591a,\u6240\u4ee5\u6e5b\u6c5f\u5e02\u533a\u5185\u4e3b\u8981\u901a\u884c\u7ca4\u8bed.
.
"\u96f7\u5dde\u8bdd" \u5206\u5e03\u4e8e\u6e5b\u6c5f\u5e02\u90ca\u533a\u7684 \u9ebb\u7ae0\u533a / \u9042\u6eaa\u53bf / \u96f7\u5dde\u5e02/ \u5f90\u95fb\u53bf \u7684\u5927\u90e8\u5206\u5730\u533a, \u660e\u6e05\u4e24\u4ee3\u8fd9\u91cc\u5c5e\u96f7\u5dde\u5e9c\u7ba1\u8f96, \u8fd9\u4e00\u5e26\u7684\u5c45\u6c11\u7684\u7956\u5148\u5927\u591a\u6570\u662f\u5728\u5b8b\u5143\u4e24\u671d\u4ece\u798f\u5efa\u4e1c\u5357\u90e8\u8386\u7530\u6cbf\u6d77\u4e00\u5e26\u8fc1\u5f99\u8fc7\u6765\u7684. \u6240\u4ee5"\u96f7\u5dde\u8bdd" \u4e0e \u95fd\u5357\u8bed/\u6f6e\u5dde\u8bdd \u4e4b\u95f4\u6709\u6e0a\u6e90\u5173\u7cfb.
.
\u6d77\u5357\u95fd\u8bed "\u6d77\u5357\u8bdd" \u4e0e\u95fd\u5357\u8bed\u7684\u5173\u7cfb\u4e5f\u662f\u5982\u6b64.
.
\u90fd\u662f\u7531\u53e4\u8386\u7530\u8bdd\u6f14\u53d8\u8fc7\u6765\u7684\uff0c\u53e4\u4ee3\u8386\u7530\u8bdd\u662f\u53ef\u4ee5\u548c\u95fd\u5357\u8bdd\u6c9f\u901a\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6f6e\u6c55\u8bdd\u548c\u96f7\u5dde\u8bdd\u6709\u5f88\u591a\u76f8\u4f3c\u70b9\uff0c\u4e0d\u8981\u95ee\u6211\u4e3a\u4ec0\u4e48\u73b0\u5728\u96f7\u5dde\u8bdd\u6f6e\u6c55\u8bdd\u548c\u8386\u7530\u8bdd\u5dee\u522b\u90a3\u4e48\u5927\uff0c\u56e0\u4e3a\u8386\u7530\u8bdd\u53d7\u798f\u5dde\u8bdd\u5f71\u54cd\uff0c\u6240\u4ee5\u73b0\u5728\u7684\u8386\u7530\u8bdd\u548c\u53e4\u8386\u7530\u8bdd\u5dee\u522b\u5f88\u5927
潮州话与湛江雷州话!都是来自闽南语系!他们由于地理得 隔着经过大约150年得变化才有现在得区别!潮州话(拼音:Tiô-chiu-oē;英文:Teochew dialect,联合国教科文组织为其定义为国际语言代码是ISO639-6MIN),属汉藏语系—汉语族—闽语—潮州片,使用者约一千二百万。“潮州话”一词自古沿用至今,受海内外潮州府籍人普遍认同。
潮州话今分布于广东东部沿海的潮汕地区(潮州八邑包括潮州市、揭阳市、汕头市和梅州丰顺县)及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮州人聚集地。
英文称为 Teochewese 或 Teochew dialect(读音/tiːˌəʊtʃuːˈiːz; -ˌoʊ-/; /tiːˈəʊtʃuː; -ˈoʊ-/),源于“潮州”两字的音译。
潮州话音节包含声母、韵头(介音)、韵腹和韵尾。除了韵腹和声调,其他音节的元素都并非必要。故此,韵腹只要配合声调,就可以自成音节。以下分析列出潮州话拼音方案、国际音标([ ]中者)和例字。
正如其他闽南语方言,潮州话是少数有浊塞音(浊爆破音)的汉语方言。然而,潮州话与吴语和湘语不同,其浊塞音并非源自中古汉语的浊塞音,而是来自其鼻音。故此,浊塞音 [b] 和 [g] 其实分别是前鼻化辅音(Prenasalized consonant)[ᵐb] 和 [ᵑg]。潮州话和其他闽南语分支,都是少数保留浊塞音的汉语方言。潮州话特色之一,就是没有唇齿音。
除了声门塞音,所有下列图表列出的辅音都可以用作声母。声门塞音只作入声韵尾之一,以 -h 表示。然而,有些音节没有辅音声母,也就是零声母。潮州话声母共十八个,包括零声母。
四呼当中,潮州话有开口、齐齿和合口呼,故此韵头(介音)有 [i] 和 [u],但并没有撮口呼。
韵腹是唯一必须存在的音节元素,故此也是音节最重要的部分。它可以是元音、鼻化元音或成音节辅音。潮州话并没有韵尾[-n],下列拼音中以 n 为尾缀的韵母其实表示鼻化韵。元音韵腹有四个,分别是 [a]、[o]、[e] 和 [ɯ]。绝大部份音节以元音为韵腹,但有一些音节不含元音,而是成节辅音双唇鼻音[m] 和软腭鼻音[ŋ]。
元音韵尾共三个,分别是 [i]、[o] 和 [u]。辅音韵尾共五个,包括塞音 [-ʔ]、[-p̚] 和 [-k̚],以及鼻音 [m] 和 [ŋ]。
辅音音节:m [m̩] 唔,ng [ŋ̍] 黄。
潮州话中没有齿龈鼻音[-n] 之韵尾(小部分地区有此韵尾例外),故潮州话拼音方案以 n 附加于元音之后表示鼻化韵,读音与普通话的 an、en 等不同。注释:
潮州话有入声韵母以声门塞音[ʔ] 为韵尾,潮州话拼音方案以 -h 表示。
括号中之例字有辅音声母,在此只取其韵母。
韵母表只收潮州话较常用的韵母,有音无字或例字甚少的韵母不例,如 aon (好)、uên(横)、uin(畏)、oun(虎)、iun(幼)、uain(县)、aoh(乐)和 eg(乞)等。 [5]
“秧”韵有同位异音[ŋ̍] 和 [ɯ̃]。原潮州话拼音方案以 en [ɯ̃] 表示“秧”韵。如:秧 en [ɯ̃]、园 hen [hɯ̃]、夗 enh [ɯ̃ʔ];但同其他闽南语方言一样,潮州话中被认为是该韵的原位音的是 ng [ŋ̍]。如:秧 ng [ŋ̍]、园 hng [ŋ̊ŋ̍]、夗 ngh [ŋ̍ʔ]。后来使用该拼音方案的字典或书籍等,都以 ng [ŋ̍] 来表示该韵。[ŋ̍]、[ɯ̃] 属于同一音位,不区分语义。
声调不仅在现代汉语占有极重要的地位,就连在古音中也一样,不过古汉语的声调到底有多少类,自来言人人殊,纷纭无定。可是,中国传统音韵学上一向所谓的“四声”,都是声调分为把声调分为“平”、“上”、“去”、“入”四类,这情形至少在五世纪前就已经存在了。
据《梁书·沈约传》记载说:“约撰四声谱,以为在昔词人,累千载而不悟,而独得胸衿,穷奇妙旨,自谓入神之作。高祖雅不好焉,帝问周舍曰:‘何谓四声?’舍曰:‘天子圣哲是也。’”于是,“平、上、去、入”四声之名由是确定。
这种把语音的声调按照它的读法不同而为“平”、“上”、“去”、“入”四种,叫做“四声”。后来各地发语音大体上都还保留着这个中古时期的四声系统,不过,语言不论是语音、语词、语法都会随着时代的推进而改变。
以声调来说,到了元朝周德清的中原音韵以后,北方语音的“平声”就已经分化为两类,就是“阴平”跟“阳平”。其演变的规律,大体上是:古音属于清声母的字,现代都念作“阴平”;古音属于浊声母的字,现代都念作“阳平”。这也就是北京话的“平声”所以分为“阴平”跟“阳平”的原因。至于“上、去、入”三声在其他各地也有些分化为阴阳二类的现象。
潮州话中,古四声各分化成阴阳两类为“阴平”、“阴上”、“阴去”、“阴入”、“阳平”、“阳上”、“阳去”、“阳入”八声。其演变的规律,大体上是:古音属于清声母的字,现代都念作阴声调;古音属于浊声母的字,现代都念作阳声调。
与其他各点差别较大的是潮阳口音,阴去调读 ˧˩ (31),而其他各点都读降升调 ˨˩˧ (213) 或 ˨˩˨ (212);阴上调读 ˧˩˧ (313),而其他各点读声调 ˧˥ (35)。至于阴去 ˨˩˧ (213) 或作 ˨˩˨ (212),阴入 ˨ (2)或作˨˩ (21)、˩˩ (11),阳入 ˥ (5) 或作 ˥˥ (55)、˦˦ (44),只有很小的差别,甚至只是记音人的不同处理。
潮州话连续变调的主要差别集中在阳上、阴去、阳去和阴入4个调类上。潮阳口音连续变调后阳上与阴去合一,读 ꜔꜔ (33) 调,揭阳口音则读 ꜕꜖ (21) 调。其他方言点着两个调类变调调值也很接近。
潮州话的多字组变调,主要视词或词组的停顿情况而变。通常是每一个停顿组的最后一个字不变调,其余各字都变调,变调调值跟两字组变调调值一致。
潮州话的词语中,处于停顿组的末字或词的末一词素(字)也有变调现象。但由于这种变调现象基本是变成低调,而且,同一构词词素,在某些词中变调,在另一些词中又不变调,并不像前字变调那样有规律性,因而,应视作轻声现象而不应看作后字变调。如:
赢我 [ĩã˥˥(55) ua˥˧꜕꜖꜕(53-212)]
输你 [su˧˧(33) lɯ˥˧꜕꜖꜕(53-212)]
分人 [puŋ˧˧(33) naŋ˥˥꜖꜖(55-11)]
伊分人刣(治)掉。 i¹ bung¹ nang⁷ tai⁵ diou⁷/diao⁷
个杯分敲掉。gai⁵ buê¹ bung¹ ka³ diou⁷/diao⁷
个杯分人敲掉。gai⁵ buê¹ bung¹ nang⁷ ka³ diou⁷/diao⁷
汝是唔是学生?le² si⁶ m⁶ si⁶ hag⁸ sêng¹ / 汝是学生阿咪?le² si⁶ hag⁸ sêng¹ a¹ mi⁶
汝是学生耶?le² si⁶ hag⁸ sêng¹ ê
伊雅过汝。i¹ ngia² guê³ le²
佢靓过你。keoi5 leng3 gwo3 nei5 [kʰɵy˩˧ leŋ˧˧ kʷɔ˧˧ nei˩˧]
伊比汝雅。i¹ bi² le² ngia²
伊雅过(?)。
伊幺雅。i¹ iou²/iao² ngia²(她比较漂亮。)
伊愈雅。i¹ ru² ngia²(她更漂亮。)
普通话:她比较漂亮
粤语:佢靓啲 keoi5 leng3 di1 [kʰɵy˩˧ leŋ˧˧ ti˥˥]
只领裙输(过)许领。zi² nian² gung⁵ su¹ guê he² nian²
我内个电脑赢伊个好济。ua² lai⁶ gai⁷ diêng⁶/diang⁶ nao² ian⁵ i¹ gai⁷ hoh⁴ zoi⁷
只本书佮许本平(样)重。zi² bung² ze¹ gah⁴ he² bung² bên⁵ dang⁶
伊两人平平样。i¹ no⁶ nang⁵ bên⁵ bên⁵ iên⁷/ion⁷
只间厝上等雅。zi² goin¹/gain¹ cu³ siang⁶ dêng² ngia²
伊人对我上好。i¹ nang⁷ dui³ ua² siang⁶ ho²
潮州话的连续变调,从区别意义方面来讲,可以把它分成三大类:第一类,变与不变都行,不起区别意义作用;第二类,变与不变的词义不同;第三类,变与不变的语法意义不同。
在潮汕方言中,有不少词组的连续变调处于不稳定状态,变与不变,几乎各人有各人习惯,没有区别语义的作用。这类词多为偏正词语。
潮州话的人称代词正如其他汉语方言,没有格之分,例如“我(ua²)”是第一人称,“伊侬(i¹ nang⁷)”指第三人称“他们”等。闽南语正如南岛语系,“我们”一词分为包括性和排除性。如果听话者都包括在内,就要使用包括性代词“俺(nang²)”,否则就用“阮(uang²)”。其他南方方言如粤方言和客家方言并无如此区别。
潮州话不区分所有格代词和所有格形容词。一般规则是人称代词加上“个”,便组成所有格代词或形容词,
不过,有时“个”字也可以略去,例如当代词后面是量词,例如:
我条裙(ua² diou⁵/diao⁵ gung⁵):我的裙子。
补充:有时所有格的“个”字也可以省略,例如:恁孥=恁囝(gian²)=你的儿子
潮州话的指示代词分为指近和指远。
序数词语跟白话文的差不多。
数字如作序数,其前面加上“第(doi(n)⁶)”。习惯上,“一”用作序数词,读作(ig⁴),“蜀”用作基数词,读作(zêg⁸);“二”用作序数词,读作(ri⁶),“两”用作基数词,读作(no⁶)。大数不依此例。
动词短语
语态
潮州话的被动语态中,施事者短语“给某人”必须讲明,并以“乞(keh⁴/kêh⁴)”,或“分(bung¹)”作开端,即使这“某人”可能是不存在或不知是谁人。粤语也采用此句式,用“俾”表达。例如:
相对粤语:佢俾人杀咗。
普通话:他/她被(人给)杀了。
按照白话文,我们可以单用施事者介绍词“被”或者“给”,而不提及施事者;但在潮州话,下面这句在文法上是错的:(在汕头地区这种用法实际上已成为日常口语的一部分)
普通话:杯子被打破了。
应该说成:
相对粤语:个(只)杯俾人打烂咗。
普通话:杯子被人打破了。
虽然不知谁人打破了杯子。
施事者短语“分人(bung¹ nang⁷)”永远都紧随主语,并非句子之末,也不像一些如德语和荷兰语的欧洲语言,在助动词和过去分词之间。
疑问句
一般疑问句多采用选择问的格式,原生语法没有是非问:
普通话:你是不是学生?/ 你是学生吗?
除非表达反诘语气:
普通话:你是学生啊?(表达难以置信的语气)
但受其他方言影响,在书面化的语境中,也可以出现是非问,即使用“主谓短语+语气助词”构成疑问句,语气助词借自普通话或广州话。
比较句
两个或以上名词
潮州话的比较句结构是“X + 形容词 + 过 guê³+ Y”,被认为源自中古汉语的“X + 形容词 + 于 + Y”结构:
普通话:他/她比你漂亮。
粤语使用同样的结构:
普通话:她/他比你漂亮。
然而,由于普通话影响力愈来愈大,其结构“X比Y + 形容词”影响潮州话。于是,以上的例句可以变成:
普通话:他/她比你漂亮。
只有一个名词
包含“过”或“比”的结构,都需要两个或更多的名词以作比较。如果只提及一个名词,就会组成残缺的句子:
在此情况,需要使用“幺”,或者“愈”的结构:
普通话和粤语的情况都一样。只提及一个用来比较的名词时,需要转用另一种句式。潮州话和普通话都使用前修饰语(形容词前),而粤语则使用后修饰语(形容词后):
潮州话中,有两个字本身有比较的意思,就是“赢(ian⁵)”和“输(su¹)”。它们可以独立使用,或者加上“过”字:
普通话:这条裙子不够那条好。
普通话:我(家里)那部电脑比他这部好很多。
如果表示更大的程度差别,可以在句末使用状语“好济(hoh⁴ zoi⁷)”。
相等
潮州话中,“平(bên⁵)”或者“平样(bên⁵ iên⁷/ion⁷)”用来表达相等的概念:
普通话:这本书和那本书一样重。
普通话:他们都一样(他们长相一样/他们一样那么好/坏)。
最级
潮州话以副词“上(siang⁶)”或“上等(siang⁶ dêng²)”表示最级。而且,“上等”通常带有褒义:
普通话:这间房子最漂亮。
普通话:他们对我最好。
绛旓細娼窞璇濅笌婀涙睙闆峰窞璇濓紒閮芥槸鏉ヨ嚜闂藉崡璇郴锛佷粬浠敱浜庡湴鐞嗗緱 闅旂潃缁忚繃澶х害150骞村緱鍙樺寲鎵嶆湁鐜板湪寰楀尯鍒紒
绛旓細"闆峰窞璇" 鍒嗗竷浜庢箾姹熷競閮婂尯鐨 楹荤珷鍖 / 閬傛邯鍘 / 闆峰窞甯/ 寰愰椈鍘 鐨勫ぇ閮ㄥ垎鍦板尯, 鏄庢竻涓や唬杩欓噷灞為浄宸炲簻绠¤緰, 杩欎竴甯︾殑灞呮皯鐨勭鍏堝ぇ澶氭暟鏄湪瀹嬪厓涓ゆ湞浠庣寤轰笢鍗楅儴鑾嗙敯娌挎捣涓甯﹁縼寰欒繃鏉ョ殑. 鎵浠"闆峰窞璇" 涓 闂藉崡璇/娼窞璇 涔嬮棿鏈夋笂婧愬叧绯.婀涙睙鍦版柟璇█:婀涙睙鏂硅█鐨勬潵婧愬拰鍒嗗竷锛屼笌鏈湴浜哄彛鐨勬潵婧愭湁...
绛旓細婀涙睙鍦版柟璇█:婀涙睙鏂硅█鐨勬潵婧愬拰鍒嗗竷锛屼笌鏈湴浜哄彛鐨勬潵婧愭湁鍏銆傚彜鏃讹紝绔欐箾姹熶竴甯﹀湡钁楁皯鏃忎负灏戞暟姘戞棌锛屾搷灏戞暟姘戞棌璇█銆傚攼銆佸畫銆佸厓銆佹槑鍑犱唬锛屽ぇ鎵规眽浜轰粠绂忓缓涔嬭巻鐢般佹汲宸炰竴甯﹁縼鑷抽浄宸炲崐宀涳紝甯︽潵浜嗘棭宸插舰鎴愪簬绂忓缓涓甯︾殑闂借锛屽悗鍙戝睍涓烘湰鍦颁汉鏁版渶澶氱殑灞呮皯銆傜敱浜庝粬浠汉澶氬娍浼楋紝闂借鎴愪簡闆峰窞鍗婂矝鏈閫氱敤鐨勮瑷銆
绛旓細閮芥槸鐢卞彜鑾嗙敯璇濇紨鍙樿繃鏉ョ殑锛屽彜浠h巻鐢拌瘽鏄彲浠ュ拰闂藉崡璇濇矡閫氱殑锛屾墍浠ユ疆姹曡瘽鍜岄浄宸炶瘽鏈夊緢澶氱浉浼肩偣锛屼笉瑕侀棶鎴戜负浠涔堢幇鍦ㄩ浄宸炶瘽娼睍璇濆拰鑾嗙敯璇濆樊鍒偅涔堝ぇ锛屽洜涓鸿巻鐢拌瘽鍙楃宸炶瘽褰卞搷锛屾墍浠ョ幇鍦ㄧ殑鑾嗙敯璇濆拰鍙よ巻鐢拌瘽宸埆寰堝ぇ
绛旓細搴旇鏄椊鍗楄瘽璇郴锛屽攼浠e紑婕冲湥鐜 娼窞璇锛闆峰窞璇鏄巻浠欒瘽璇郴锛屾簮浜庡畫鏈濆叴鍖栧簻鍏村寲鍐
绛旓細濮嬩簬绉︽眽鏃舵湡锛岃瀺鍚堜簡鍏ョ菠鐨勬眽浜哄甫鏉ョ殑闂藉崡璇紝閫愭笎婕斿彉鎴愮嫭绔嬬殑鏈湡鍖栬瑷銆闆峰窞璇濅笌娼睍璇銆佽巻鐢拌瘽銆佹捣鍗楄瘽绛夋柟瑷鍚屽睘浜庡濡硅绯伙紝褰掑叆闂借绯汇傞浄宸炶瘽鍏锋湁17涓0姣嶏紝47涓煹姣嶅拰8涓0璋冿紝灞曠ず浜嗗叾鐙壒鐨勮闊崇郴缁熴備娇寰楅浄宸炶瘽鍦ㄨ闊炽佽瘝姹囧拰璇硶绛夋柟闈笌鍏朵粬闂藉崡璇柟瑷瀛樺湪涓瀹氱殑宸紓锛屽舰鎴愪簡鑷繁鐙壒鐨勮瑷...
绛旓細3銆侀浄宸炴柟瑷 闆峰窞璇锛屽張绉颁綔闆疯锛岄浄宸炶瘽閫氳鑼冨洿寰堝箍锛岀幇涓昏浣跨敤浜庨浄宸炲崐宀涚殑闆峰窞銆佸緪闂汇侀亗婧崡閮ㄧ瓑鍦帮紝鍦婀涙睙鍗楅儴鍦板尯浠ュ強鐢电櫧娌挎捣鍚勯晣閮芥垚涓轰竴绉嶉氱敤璇█銆傚浗鍐呬汉鍙h鐩800澶氫竾锛屾捣澶栦汉鍙g害150涓囷紝涓哄箍涓滅渷鍥涘ぇ鏂硅█涔嬩竴銆4銆佸洓閭戞柟瑷 鍥涢倯锛堝畼鏂逛篃鏈夌О浜旈倯锛夎瘽锛屸滃洓閭戔濇槸鍙板北銆佹柊浼氥佸紑骞炽佹仼骞冲洓鍘...
绛旓細4:闆峰窞璇锛堝嵆闆峰窞鏂硅█锛夛紝绠绉 鈥滈浄璇濃濓紝灞為椊璇郴涓鏀 锛屾槸娴峰唴澶栭浄浜哄悓鑳炵殑鍏卞悓姣嶈銆3:娼锛屽張浣娼窞璇锛圱i锚-chiu-u膿锛夛紝浜︾О浣娼睍璇锛屽垎甯冧簬骞夸笢鐪佷笢閮ㄦ部娴风殑娼睍鍦板尯 5锛氬湴鐞嗗垎甯冧富瑕佷笌鍘嗕唬浠ユ潵璁查椊鍗楄鐨勪埂浜蹭滑鍦ㄦ惉杩佹湁鍏崇郴锛屽綋骞村氨娌跨潃杩欐牱鐨勬捣杈硅矾绾胯縼绉荤殑锛屾墍浠ヨ繖璇█鍦ㄤ笉鍚屽湴鏂瑰敖绠℃湁浜...
绛旓細4. 闆峰窞璇锛屼篃绉伴浄宸炴柟瑷锛岀畝绉颁负鈥滈浄杩熻佽瘽鈥濓紝鏄椊鍗楄绯荤殑涓閮ㄥ垎锛屾槸鍏ㄧ悆闆峰窞浜哄叡鍚岀殑璇█銆5. 娼锛屼篃绉娼窞璇锛圱i锚-chiu-u膿锛夛紝鎴娼睍璇锛屼富瑕佸垎甯冨湪骞夸笢鐪佷笢閮ㄦ部娴风殑娼睍鍦板尯銆6. 鍦扮悊鍒嗗竷涓庡巻鍙蹭笂璁查椊鍗楄鐨勪汉浠縼绉绘湁鍏筹紝浠栦滑鐨勮縼寰欒矾寰勬部鐫娴峰哺绾裤傚洜姝わ紝灏界鐢变簬鏃堕棿鍜屽彉杩侊紝涓嶅悓鍦板尯鐨...
绛旓細1銆侀浄宸炶瘽锛屽嵆绉伴浄璇紝娴峰唴澶栭浄浜哄悓鑳炵殑鍏卞悓姣嶈锛闆峰窞璇濆拰娼睍璇鍚屽睘闂藉崡璇郴涓鏀紝涓昏鍒嗗竷浜庡浗鍐呯殑骞夸笢鐪佽タ鍗楅儴 銆佸箍瑗夸笢鍗楅儴 銆佷互鍙婃捣澶栫殑涓滃崡浜氥佹缇庡崕浜哄崕渚ㄨ仛闆嗗湴鍖猴紝闆峰窞璇濋氳鑼冨洿寰堝箍锛屾槸闆峰窞鍗婂矝鍙婂懆杈瑰湴鍖轰汉姘戠殑鏃ュ父鐢熸椿浣跨敤璇█锛屼粖婀涙睙甯灞炵殑闆峰窞甯傘侀亗婧幙銆佸緪闂诲幙銆侀夯绔犲尯銆佷笢娴峰矝銆佸粔姹...