范蠡献计翻译及问题
\u8303\u8821\u7ffb\u8bd1\u3000\u3000\u53f2\u8bb0\u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\u4e16\u5bb6\u300b\u5173\u4e8e\u8303\u8821\u7684\u8bd1\u6587
\u3000\u3000\u8303\u8821\u4e8b\u5949\u8d8a\u738b\u52fe\u8df5\uff0c\u8f9b\u82e6\u60e8\u6de1\u3001\u52e4\u594b\u4e0d\u61c8\uff0c\u4e0e\u52fe\u8df5\u8fd0\u7b79\u8c0b\u5212\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u7ec8\u4e8e\u706d\u4ea1\u4e86\u5434\u56fd\uff0c\u6d17\u96ea\u4e86\u4f1a\u7a3d\u7684\u803b\u8fb1\u3002\u8d8a\u519b\u5411\u5317\u8fdb\u519b\u6dee\u6cb3\uff0c\u5175\u4e34\u9f50\u3001\u664b\u8fb9\u5883\uff0c\u53f7\u4ee4\u4e2d\u539f\u5404\u56fd\uff0c\u5c0a\u5d07\u5468\u5ba4\uff0c\u52fe\u8df5\u79f0\u9738\uff0c\u8303\u8821\u505a\u4e86\u4e0a\u5c06\u519b\u3002\u56de\u56fd\u540e\uff0c\u8303\u8821\u4ee5\u4e3a\u76db\u540d\u4e4b\u4e0b\uff0c\u96be\u4ee5\u957f\u4e45\uff0c\u51b5\u4e14\u53e5\u8df5\u7684\u4e3a\u4eba\uff0c\u53ef\u4e0e\u4e4b\u540c\u60a3\u96be\uff0c\u96be\u4e0e\u4e4b\u540c\u5b89\u4e50\uff0c\u5199\u4fe1\u8f9e\u522b\u52fe\u8df5\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\uff0c\u541b\u738b\u5fe7\u6101\u81e3\u5b50\u5c31\u52b3\u82e6\uff0c\u541b\u4e3b\u53d7\u8fb1\u81e3\u5b50\u5c31\u8be5\u6b7b\u3002\u8fc7\u53bb\u60a8\u5728\u4f1a\u7a3d\u53d7\u8fb1\uff0c\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u672a\u6b7b\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u62a5\u4ec7\u96ea\u6068\u3002\u5f53\u4eca\u65e2\u5df2\u96ea\u803b\uff0c\u81e3\u8bf7\u6c42\u60a8\u7ed9\u4e88\u6211\u541b\u4e3b\u5728\u4f1a\u7a3d\u53d7\u8fb1\u7684\u6b7b\u7f6a\u3002\u201d\u52fe\u8df5\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5c06\u548c\u4f60\u5e73\u5206\u8d8a\u56fd\u3002\u5426\u5219\uff0c\u5c31\u8981\u52a0\u7f6a\u4e8e\u4f60\u3002\u201d\u8303\u8821\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u4e3b\u53ef\u6267\u884c\u60a8\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u81e3\u5b50\u4ecd\u4f9d\u4ece\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u8da3\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u4ed6\u6253\u70b9\u5305\u88c5\u4e86\u7ec6\u8f6f\u73e0\u5b9d\uff0c\u4e0e\u968f\u4ece\u4ece\u6d77\u4e0a\u4e58\u8239\u79bb\u53bb\uff0c\u59cb\u7ec8\u672a\u518d\u8fd4\u56de\u8d8a\u56fd\uff0c\u52fe\u8df5\u4e3a\u8868\u5f70\u8303\u8821\u628a\u4f1a\u7a3d\u5c71\u4f5c\u4e3a\u4ed6\u7684\u5c01\u9091\u3002
\u3000\u3000\u8303\u8821\u4e58\u8239\u98d8\u6d77\u5230\u4e86\u9f50\u56fd\uff0c\u66f4\u540d\u6539\u59d3\uff0c\u81ea\u79f0\u201c\u9e31\uff08ch\u012b\uff0c\u5403\uff09\u5937\u5b50\u76ae\u201d\uff0c\u5728\u6d77\u8fb9\u8015\u4f5c\uff0c\u5403\u82e6\u8010\u52b3\uff0c\u52aa\u529b\u751f\u4ea7\uff0c\u7236\u5b50\u5408\u529b\u6cbb\u7406\u4ea7\u4e1a\u3002\u4f4f\u4e86\u4e0d\u4e45\uff0c\u79ef\u7d2f\u8d22\u4ea7\u8fbe\u51e0\u5341\u4e07\u3002\u9f50\u4eba\u542c\u8bf4\u4ed6\u8d24\u80fd\uff0c\u8ba9\u4ed6\u505a\u4e86\u56fd\u76f8\u3002\u8303\u8821\u53f9\u606f\u9053\uff1a\u201c\u4f4f\u5728\u5bb6\u91cc\u5c31\u79ef\u7d2f\u5343\u91d1\u8d22\u4ea7\uff0c\u505a\u5b98\u5c31\u8fbe\u5230\u537f\u76f8\u9ad8\u4f4d\uff0c\u8fd9\u662f\u5e73\u6c11\u767e\u59d3\u80fd\u8fbe\u5230\u7684\u6700\u9ad8\u5730\u4f4d\u4e86\u3002\u957f\u4e45\u4eab\u53d7\u5c0a\u8d35\u7684\u540d\u53f7\uff0c\u4e0d\u5409\u7965\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5f52\u8fd8\u4e86\u76f8\u5370\uff0c\u5168\u90e8\u53d1\u6563\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4ea7\uff0c\u9001\u7ed9\u77e5\u97f3\u597d\u53cb\u540c\u4e61\u90bb\u91cc\uff0c\u643a\u5e26\u7740\u8d35\u91cd\u8d22\u5b9d\uff0c\u79d8\u5bc6\u79bb\u53bb\uff0c\u5230\u9676\u5730\u4f4f\u4e0b\u6765\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u91cc\u662f\u5929\u4e0b\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ea4\u6613\u4e70\u5356\u7684\u9053\u8def\u901a\u7545\uff0c\u7ecf\u8425\u751f\u610f\u53ef\u4ee5\u53d1\u8d22\u81f4\u5bcc\u3002\u4e8e\u662f\u81ea\u79f0\u9676\u6731\u516c\u3002\u53c8\u7ea6\u5b9a\u597d\u7236\u5b50\u90fd\u8981\u8015\u79cd\u755c\u7267\uff0c\u4e70\u8fdb\u5356\u51fa\u65f6\u90fd\u7b49\u5f85\u65f6\u673a\uff0c\u4ee5\u83b7\u5f97\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u5229\u6da6\u3002\u8fc7\u4e86\u4e0d\u4e45\uff0c\u5bb6\u8d44\u53c8\u79ef\u7d2f\u5230\u4e07\u4e07\u3002\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u79f0\u9053\u9676\u6731\u516c\u3002
\u3000\u3000\u6731\u516c\u4f4f\u5728\u9676\u5730\uff0c\u751f\u4e86\u5c0f\u513f\u5b50\u3002\u5c0f\u513f\u5b50\u6210\u4eba\u65f6\uff0c\u6731\u516c\u7684\u4e8c\u513f\u5b50\u6740\u4e86\u4eba\uff0c\u88ab\u695a\u56fd\u62d8\u6355\u3002\u6731\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u6740\u4eba\u8005\u62b5\u547d\uff0c\u8fd9\u662f\u5e38\u7406\u3002\u53ef\u662f\u6211\u542c\u8bf4\u5bb6\u6709\u5343\u91d1\u7684\u513f\u5b50\u4e0d\u4f1a\u88ab\u6740\u5728\u95f9\u5e02\u4e2d\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u544a\u8beb\u5c0f\u513f\u5b50\u63a2\u671b\u4e8c\u513f\u5b50\u3002\u4fbf\u6253\u70b9\u597d\u4e00\u5343\u9552\u9ec4\u91d1\uff0c\u88c5\u5728\u8910\u8272\u5668\u5177\u4e2d\uff0c\u7528\u4e00\u8f86\u725b\u8f66\u8f7d\u8fd0\u3002\u5c06\u8981\u6d3e\u5c0f\u513f\u5b50\u51fa\u53d1\u529e\u4e8b\u65f6\uff0c\u6731\u516c\u7684\u957f\u5b50\u575a\u51b3\u8bf7\u6c42\u53bb\uff0c\u6731\u516c\u4e0d\u540c\u610f\u3002\u957f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5bb6\u91cc\u7684\u957f\u5b50\u53eb\u5bb6\u7763\uff0c\u73b0\u5728\u5f1f\u5f1f\u72af\u4e86\u7f6a\uff0c\u7236\u4eb2\u4e0d\u6d3e\u957f\u5b50\u53bb\uff0c\u5374\u6d3e\u5c0f\u5f1f\u5f1f\uff0c\u8fd9\u8bf4\u660e\u6211\u662f\u4e0d\u8096\u4e4b\u5b50\u3002\u201d\u957f\u5b50\u8bf4\u5b8c\u60f3\u81ea\u6740\u3002\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u53c8\u66ff\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u6d3e\u5c0f\u513f\u5b50\u53bb\uff0c\u672a\u5fc5\u80fd\u6551\u4e8c\u513f\u5b50\u547d\uff0c\u5374\u5148\u4e27\u5931\u4e86\u5927\u513f\u5b50\uff0c\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u6731\u516c\u4e0d\u5f97\u5df2\u5c31\u6d3e\u4e86\u957f\u5b50\uff0c\u5199\u4e86\u4e00\u5c01\u4fe1\u8981\u5927\u513f\u5b50\u9001\u7ed9\u65e7\u65e5\u7684\u597d\u53cb\u5e84\u751f\uff0c\u5e76\u5bf9\u957f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5230\u695a\u56fd\u540e\uff0c\u8981\u628a\u5343\u91d1\u9001\u5230\u5e84\u751f\u5bb6\uff0c\u4e00\u5207\u542c\u4ece\u4ed6\u53bb\u529e\u7406\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u4e0e\u4ed6\u53d1\u751f\u4e89\u6267\u3002\u201d\u957f\u5b50\u8d70\u65f6\uff0c\u4e5f\u79c1\u81ea\u643a\u5e26\u5b50\u51e0\u767e\u9552\u9ec4\u91d1\u3002
\u3000\u3000\u957f\u5b50\u5230\u8fbe\u695a\u56fd\uff0c\u770b\u89c1\u5e84\u751f\u5bb6\u9760\u8fd1\u695a\u90fd\u5916\u57ce\uff0c\u62ab\u5f00\u91ce\u8349\u624d\u80fd\u5230\u8fbe\u5e84\u751f\u5bb6\u95e8\uff0c\u5e84\u751f\u5c45\u4f4f\u6761\u4ef6\u5341\u5206\u8d2b\u7a77\u3002\u53ef\u662f\u957f\u5b50\u8fd8\u662f\u6253\u5f00\u4fe1\uff0c\u5411\u5e84\u751f\u8fdb\u732e\u4e86\u5343\u91d1\uff0c\u5b8c\u5168\u7167\u7236\u4eb2\u6240\u5631\u505a\u7684\u3002\u5e84\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u53ef\u4ee5\u8d76\u5feb\u79bb\u53bb\u4e86\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u7559\u5728\u6b64\u5730\uff01\u7b49\u5f1f\u5f1f\u91ca\u653e\u540e\uff0c\u4e0d\u8981\u95ee\u539f\u56e0\u3002\u201d\u957f\u5b50\u5df2\u7ecf\u79bb\u53bb\uff0c\u4e0d\u518d\u63a2\u671b\u5e84\u751f\uff0c\u4f46\u79c1\u81ea\u7559\u5728\u4e86\u695a\u56fd\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u643a\u5e26\u7684\u9ec4\u91d1\u9001\u7ed9\u4e86\u695a\u56fd\u4e3b\u4e8b\u7684\u8fbe\u5b98\u8d35\u4eba\u3002
\u3000\u3000\u5e84\u751f\u867d\u7136\u4f4f\u5728\u7a77\u4e61\u964b\u5df7\uff0c\u53ef\u662f\u7531\u4e8e\u5ec9\u6d01\u6b63\u76f4\u5728\u695a\u56fd\u5f88\u95fb\u540d\uff0c\u4ece\u695a\u738b\u4ee5\u4e0b\u65e0\u4e0d\u5c0a\u5949\u4ed6\u4e3a\u8001\u5e08\u3002\u6731\u516c\u732e\u4e0a\u9ec4\u91d1\uff0c\u4ed6\u5e76\u975e\u6709\u5fc3\u6536\u4e0b\uff0c\u53ea\u662f\u60f3\u4e8b\u6210\u4e4b\u540e\u518d\u5f52\u8fd8\u7ed9\u6731\u516c\u4ee5\u793a\u8bb2\u4fe1\u7528\u3002\u6240\u4ee5\u9ec4\u91d1\u9001\u6765\u540e\uff0c\u4ed6\u5bf9\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u6731\u516c\u7684\u94b1\u8d22\uff0c\u4ee5\u540e\u518d\u5982\u6570\u5f52\u8fd8\u6731\u516c\uff0c\u4f46\u54ea\u4e00\u5929\u5f52\u8fd8\u5374\u4e0d\u5f97\u800c\u77e5\uff0c\u8fd9\u5c31\u5982\u540c\u81ea\u5df1\u54ea\u4e00\u5929\u751f\u75c5\u4e5f\u4e0d\u80fd\u4e8b\u5148\u544a\u77e5\u522b\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u52a8\u7528\u3002\u201d\u4f46\u6731\u516c\u957f\u5b50\u4e0d\u77e5\u5e84\u751f\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4ee5\u4e3a\u8d22\u4ea7\u9001\u7ed9\u5e84\u751f\u4e0d\u4f1a\u8d77\u4ec0\u4e48\u4f5c\u7528\u3002
\u3000\u3000\u5e84\u751f\u4e58\u4fbf\u5165\u5bab\u4f1a\u89c1\u695a\u738b\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u67d0\u661f\u5bbf\u79fb\u5230\u67d0\u5904\uff0c\u8fd9\u5c06\u5bf9\u695a\u56fd\u6709\u5371\u5bb3\u3002\u201d\u695a\u738b\u5e73\u65f6\u5341\u5206\u4fe1\u4efb\u5e84\u751f\uff0c\u5c31\u95ee\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u5e84\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u53ea\u6709\u5b9e\u884c\u4ec1\u4e49\u9053\u5fb7\u624d\u53ef\u4ee5\u514d\u9664\u707e\u5bb3\u3002\u201d\u695a\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u4e0d\u7528\u591a\u8bf4\u4e86\uff0c\u6211\u5c06\u7167\u529e\u3002\u201d\u695a\u738b\u5c31\u6d3e\u4f7f\u8005\u67e5\u5c01\u8d2e\u85cf\u4e09\u94b1\u7684\u4ed3\u5e93\u3002\u695a\u56fd\u8fbe\u5b98\u8d35\u4eba\u5403\u60ca\u5730\u544a\u8bc9\u6731\u516c\u957f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u695a\u738b\u5c06\u8981\u5b9e\u884c\u5927\u8d66\u3002\u201d\u957f\u5b50\u95ee\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u89c1\u5f97\u5462\uff1f\u201d\u8d35\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u6bcf\u5f53\u695a\u738b\u5927\u8d66\u65f6\uff0c\u5e38\u5e38\u5148\u67e5\u5c01\u8d2e\u85cf\u4e09\u94b1\u7684\u4ed3\u5e93\u3002\u6628\u665a\u695a\u738b\u5df2\u6d3e\u4f7f\u8005\u67e5\u5c01\u4e86\u3002\u201d\u6731\u516c\u957f\u5b50\u8ba4\u4e3a\u65e2\u7136\u5927\u8d66\uff0c\u5f1f\u5f1f\u81ea\u7136\u53ef\u4ee5\u91ca\u653e\u4e86\uff0c\u4e00\u5343\u9552\u9ec4\u91d1\u7b49\u4e8e\u865a\u63b7\u5e84\u751f\u5904\uff0c\u6ca1\u6709\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\uff0c\u4e8e\u662f\u53c8\u53bb\u89c1\u5e84\u751f\u3002\u5e84\u751f\u60ca\u5947\u5730\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u6ca1\u79bb\u5f00\u5417\uff1f\u201d\u957f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u59cb\u7ec8\u6ca1\u79bb\u5f00\u3002\u5f53\u521d\u6211\u4e3a\u5f1f\u5f1f\u4e00\u4e8b\u6765\uff0c\u4eca\u5929\u695a\u56fd\u6b63\u5546\u8bae\u5927\u8d66\uff0c\u5f1f\u5f1f\u81ea\u7136\u5f97\u5230\u91ca\u653e\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u7279\u610f\u6765\u5411\u60a8\u544a\u8f9e\u3002\u201d\u5e84\u751f\u77e5\u9053\u4ed6\u7684\u610f\u601d\u662f\u60f3\u62ff\u56de\u9ec4\u91d1\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u81ea\u5df1\u5230\u623f\u95f4\u91cc\u53bb\u53d6\u9ec4\u91d1\u5427\u3002\u201d\u5927\u513f\u5b50\u4fbf\u5165\u5ba4\u53d6\u8d70\u9ec4\u91d1\u79bb\u5f00\u5e84\u751f\uff0c\u79c1\u81ea\u5e86\u5e78\u9ec4\u91d1\u5931\u800c\u590d\u5f97\u3002
\u3000\u3000\u5e84\u751f\u88ab\u5c0f\u513f\u8f88\u51fa\u5356\u6df1\u611f\u7f9e\u803b\uff0c\u5c31\u53c8\u5165\u5bab\u4f1a\u89c1\u695a\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0a\u6b21\u6240\u8bf4\u7684\u67d0\u661f\u5bbf\u7684\u4e8b\uff0c\u60a8\u8bf4\u60f3\u7528\u505a\u597d\u4e8b\u6765\u56de\u62a5\u5b83\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u6211\u5728\u5916\u9762\u542c\u8def\u4eba\u90fd\u8bf4\u9676\u5730\u5bcc\u7fc1\u6731\u516c\u7684\u513f\u5b50\u6740\u4eba\u540e\u88ab\u695a\u56da\u7981\uff0c\u4ed6\u5bb6\u6d3e\u4eba\u62ff\u51fa\u5f88\u591a\u91d1\u94b1\u8d3f\u8d42\u695a\u738b\u5de6\u53f3\u7684\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u541b\u738b\u5e76\u975e\u4f53\u6064\u695a\u56fd\u4eba\u800c\u5b9e\u884c\u5927\u8d66\uff0c\u5374\u662f\u56e0\u4e3a\u6731\u516c\u513f\u5b50\u624d\u5927\u8d66\u7684\u3002\u201d\u695a\u738b\u5927\u6012\u9053\uff1a\u201c\u6211\u867d\u7136\u65e0\u5fb7\uff0c\u600e\u4e48\u4f1a\u56e0\u4e3a\u6731\u516c\u7684\u513f\u5b50\u5e03\u65bd\u6069\u60e0\u5462\uff01\u201d\u5c31\u4e0b\u4ee4\u5148\u6740\u6389\u6731\u516c\u513f\u5b50\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5929\u624d\u4e0b\u8fbe\u8d66\u514d\u7684\u8bcf\u4ee4\u3002\u6731\u516c\u957f\u5b50\u7adf\u7136\u643a\u5e26\u5f1f\u5f1f\u5c38\u4f53\u56de\u5bb6\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u56de\u5230\u5bb6\u540e\uff0c\u6bcd\u4eb2\u548c\u4e61\u90bb\u4eec\u90fd\u5341\u5206\u60b2\u75db\uff0c\u53ea\u6709\u6731\u516c\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u672c\u6765\u5c31\u77e5\u9053\u957f\u5b50\u4e00\u5b9a\u6551\u4e0d\u4e86\u5f1f\u5f1f\uff01\u4ed6\u4e0d\u662f\u4e0d\u7231\u81ea\u5df1\u7684\u5f1f\u5f1f\uff0c\u53ea\u662f\u6709\u6240\u4e0d\u80fd\u5fcd\u5fc3\u653e\u5f03\u7684\u3002\u4ed6\u5e74\u5e7c\u5c31\u4e0e\u6211\u751f\u6d3b\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u7ecf\u53d7\u8fc7\u5404\u79cd\u8f9b\u82e6\uff0c\u77e5\u9053\u4e3a\u751f\u7684\u8270\u96be\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u94b1\u8d22\u770b\u5f97\u5f88\u91cd\uff0c\u4e0d\u6562\u8f7b\u6613\u82b1\u94b1\u3002\u81f3\u4e8e\u5c0f\u5f1f\u5f1f\u5462\uff0c\u4e00\u751f\u4e0b\u6765\u5c31\u770b\u5230\u6211\u5341\u5206\u5bcc\u6709\uff0c\u4e58\u5750\u4e0a\u7b49\u8f66\uff0c\u9a71\u9a7e\u5343\u91cc\u9a6c\uff0c\u5230\u90ca\u5916\u53bb\u6253\u730e\uff0c\u54ea\u91cc\u77e5\u9053\u94b1\u8d22\u4ece\u4f55\u5904\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u94b1\u8d22\u770b\u5f97\u6781\u8f7b\uff0c\u5f03\u4e4b\u4e5f\u6beb\u4e0d\u541d\u60dc\u3002\u539f\u6765\u6211\u6253\u7b97\u8ba9\u5c0f\u513f\u5b50\u53bb\uff0c\u672c\u6765\u56e0\u4e3a\u4ed6\u820d\u5f97\u5f03\u8d22\uff0c\u4f46\u957f\u5b50\u4e0d\u80fd\u5f03\u8d22\uff0c\u6240\u4ee5\u7ec8\u4e8e\u5bb3\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5f1f\u5f1f\uff0c\u8fd9\u5f88\u5408\u4e4e\u4e8b\u7406\uff0c\u4e0d\u503c\u5f97\u60b2\u75db\u3002\u6211\u672c\u6765\u65e5\u65e5\u591c\u591c\u76fc\u7684\u5c31\u662f\u4e8c\u513f\u5b50\u7684\u5c38\u9996\u9001\u56de\u6765\u3002\u201d
\u3000\u3000\u8303\u8821\u66fe\u7ecf\u4e09\u6b21\u642c\u5bb6\uff0c\u9a70\u540d\u5929\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u968f\u610f\u79bb\u5f00\u67d0\u5904\uff0c\u4ed6\u4f4f\u5728\u54ea\u513f\u5c31\u5728\u54ea\u513f\u6210\u540d\u3002\u6700\u540e\u8001\u6b7b\u5728\u9676\u5730\uff0c\u6240\u4ee5\u4e16\u4eba\u76f8\u4f20\u53eb\u4ed6\u9676\u6731\u516c\u3002
\u3000\u3000\u592a\u53f2\u516c\u8bf4\uff1a\u590f\u79b9\u7684\u529f\u52b3\u5f88\u5927\uff0c\u758f\u5bfc\u4e86\u4e5d\u6761\u5927\u6cb3\uff0c\u5b89\u5b9a\u4e86\u4e5d\u5dde\u5927\u5730\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u4eca\u5929\uff0c\u6574\u4e2a\u4e5d\u5dde\u90fd\u5e73\u5b89\u65e0\u4e8b\u3002\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u540e\u88d4\u53e5\u8df5\uff0c\u8f9b\u82e6\u52b3\u4f5c\uff0c\u6df1\u8c0b\u8fdc\u601d\uff0c\u7ec8\u4e8e\u706d\u4ea1\u4e86\u5f3a\u5927\u7684\u5434\u56fd\uff0c\u5411\u5317\u8fdb\u519b\u4e2d\u539f\uff0c\u5c0a\u5949\u5468\u5ba4\uff0c\u53f7\u79f0\u9738\u738b\u3002\u80fd\u8bf4\u53e5\u4e0d\u8d24\u80fd\u5417\uff01\u8fd9\u5927\u6982\u4e5f\u6709\u590f\u79b9\u7684\u9057\u98ce\u5427\u3002\u8303\u8821\u4e09\u6b21\u642c\u5bb6\u90fd\u7559\u4e0b\u8363\u8000\u7684\u540d\u58f0\uff0c\u5e76\u6c38\u5782\u540e\u4e16\u3002\u81e3\u5b50\u541b\u4e3b\u80fd\u505a\u5230\u8fd9\u6837\uff0c\u60f3\u4e0d\u663e\u8d6b\u53ef\u80fd\u5417\uff1f
\u8303\u8821\u4f8d\u5949\u8d8a\u738b\u53e5\u8df5\uff0c\u5c3d\u5fc3\u7aed\u529b\uff0c\u548c\u53e5\u8df5\u6df1\u8c0b\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u6700\u7ec8\u706d\u4ea1\u4e86\u5434\u56fd\uff0c\u62a5\u4e86\u4f1a\u7a3d\u4e4b\u4ec7\uff0c\u5411\u5317\u6e21\u8fc7\u6dee\u6cb3\u5230\u4e86\u9f50\u56fd\u3001\u664b\u56fd\u7684\u8fb9\u5883\uff0c\u53f7\u4ee4\u4e2d\u539f\uff0c\u6765\u6276\u6301\u5468\u671d\u5929\u5b50\uff0c\u53e5\u8df5\u79f0\u9738\uff0c\u8303\u8821\u79f0\u4e0a\u5c06\u519b\u3002\u56de\u5230\u8d8a\u56fd\uff0c\u8303\u8821\u8ba4\u4e3a\u5f88\u5927\u7684\u540d\u58f0\u548c\u5b98\u4f4d\u4e4b\u4e0b\uff0c\u96be\u4ee5\u6301\u4e45\uff0c\u800c\u4e14\u53e5\u8df5\u7684\u4e3a\u4eba\u53ef\u4ee5\u548c\u4ed6\u540c\u60a3\u96be\uff0c\u4e0d\u80fd\u548c\u4ed6\u5171\u5b89\u4e50\uff0c\u5c31\u5199\u594f\u7ae0\u5411\u53e5\u8df5\u544a\u8f9e\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u541b\u4e3b\u5fe7\u8651\u81e3\u5b50\u5c31\u8981\u64cd\u52b3\uff0c\u541b\u4e3b\u53d7\u5230\u5c48\u8fb1\u81e3\u5b50\u5c31\u6700\u8be5\u4e07\u6b7b\u3002\u4ece\u524d\u541b\u738b\u5728\u4f1a\u7a3d\u53d7\u8fb1\uff0c\u6211\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e0d\u6b7b\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u62a5\u4ec7\u96ea\u6068\u3002\u5982\u4eca\u65e2\u7136\u5df2\u7ecf\u62a5\u4ec7\u96ea\u803b\u4e86\uff0c\u6211\u8bf7\u6c42\u628a\u6211\u5904\u6b7b\uff08\u5728\u4f1a\u7a3d\u6211\u5c31\u8be5\u6b7b\u7684\uff09\u3002\u201d\u53e5\u8df5\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6253\u7b97\u548c\u4f60\u628a\u56fd\u5bb6\u5206\u5f00\u5171\u540c\u7ba1\u7406\u3002\u4f60\u5982\u679c\u4e0d\u7b54\u5e94\uff0c\u5c31\u628a\u4f60\u5904\u6b7b\u3002\u201d\u8303\u8821\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u4e3b\u4f9d\u9760\u547d\u4ee4\u884c\u4e8b\uff0c\u6211\u4f9d\u9760\u5fc3\u613f\u884c\u4e8b\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u88c5\u8f7d\u8f7b\u5b9d\u73e0\u7389\uff0c\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u968f\u4ece\u4e58\u821f\u6f02\u6d41\u5230\u6d77\u4e0a\uff0c\u6700\u7ec8\u90fd\u6ca1\u6709\u56de\u6765\u3002\u4e8e\u662f\u53e5\u8df5\u628a\u4f1a\u7a3d\u5c71\u5c01\u4e3a\u8303\u8821\u7684\u5c01\u5730\u3002
\u8303\u8821\u6d6e\u6d77\u5230\u4e86\u9f50\u56fd\uff0c\u6539\u53d8\u59d3\u540d\uff0c\u79f0\u81ea\u5df1\u53eb\u4f5c\u9e31\u5937\u5b50\u76ae\uff0c\u5728\u6d77\u8fb9\u79cd\u5730\uff0c\u8f9b\u82e6\u52b3\u4f5c\uff0c\u7236\u5b50\u90fd\u6cbb\u7406\u5bb6\u4ea7\u3002\u6ca1\u8fc7\u591a\u4e45\uff0c\u5bb6\u4ea7\u5230\u4e86\u6570\u5341\u4e07\u3002\u9f50\u4eba\u542c\u8bf4\u4ed6\u8d24\u80fd\uff0c\u8ba9\u4ed6\u62c5\u4efb\u5bb0\u76f8\u3002\u8303\u8821\u559f\u7136\u957f\u53f9\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u5bb6\u80fd\u8d5a\u5230\u5343\u91d1\uff0c\u505a\u5b98\u80fd\u505a\u5230\u537f\u76f8\uff0c\u8fd9\u662f\u767e\u59d3\u798f\u6c14\u7684\u6781\u9650\u4e86\u3002\u6211\u957f\u65f6\u95f4\u4eab\u53d7\u5c0a\u540d\uff0c\u8fd9\u6837\u4e0d\u5409\u5229\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u4ea4\u8fd8\u4e86\u76f8\u5370\uff0c\u6563\u5c3d\u5bb6\u8d22\uff0c\u5206\u7ed9\u670b\u53cb\u4e61\u4eb2\uff0c\u5e26\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u91cd\u5b9d\uff0c\u6084\u6084\u7684\u8d70\u4e86\uff0c\u505c\u5728\u9676\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u5b9a\u9676\uff09\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u91cc\u662f\u5929\u4e0b\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ea4\u6613\u6709\u65e0\u7684\u9053\u8def\u7545\u901a\uff0c\u5728\u6b64\u53ef\u4ee5\u81f4\u5bcc\u3002\u4e8e\u662f\u81ea\u79f0\u9676\u6731\u516c\u3002\u53c8\u5f00\u59cb\u4e86\u7236\u5b50\u8015\u79cd\u517b\u6b96\uff0c\u4e0d\u4f4f\u5bb6\u91cc\uff0c\u6839\u636e\u65f6\u4ee4\u8d29\u5356\u8d27\u7269\uff0c\u8ffd\u9010\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u5229\u6da6\u3002\u6ca1\u591a\u4e45\uff0c\u5c31\u79ef\u6512\u4e86\u5de8\u4e07\u7684\u8d22\u4ea7\u3002\u5929\u4e0b\u90fd\u77e5\u9053\u4e86\u9676\u6731\u516c\u3002
范蠡事奉越王勾践，辛苦惨淡、勤奋不懈，与勾践运筹谋划二十多年，终于灭亡了吴国，洗雪了会稽的耻辱。越军向北进军淮河，兵临齐、晋边境，号令中原各国，尊崇周室，勾践称霸，范蠡做了上将军。回国后，范蠡以为盛名之下，难以长久，况且句践的为人，可与之同患难，难与之同安乐，写信辞别勾践说：“我听说，君王忧愁臣子就劳苦，君主受辱臣子就该死。过去您在会稽受辱，我之所以未死，是为了报仇雪恨。当今既已雪耻，臣请求您给予我君主在会稽受辱的死罪。”勾践说：“我将和你平分越国。否则，就要加罪于你。”范蠡说：“君主可执行您的命令，臣子仍依从自己的意趣。”于是他打点包装了细软珠宝，与随从从海上乘船离去，始终未再返回越国，勾践为表彰范蠡把会稽山作为他的封邑。
范蠡乘船飘海到了齐国，更名改姓，自称“鸱（chī，吃）夷子皮”，在海边耕作，吃苦耐劳，努力生产，父子合力治理产业。住了不久，积累财产达几十万。齐人听说他贤能，让他做了国相。范蠡叹息道：“住在家里就积累千金财产，做官就达到卿相高位，这是平民百姓能达到的最高地位了。长久享受尊贵的名号，不吉祥。”于是归还了相印，全部发散了自己的家产，送给知音好友同乡邻里，携带着贵重财宝，秘密离去，到陶地住下来。他认为这里是天下的中心，交易买卖的道路通畅，经营生意可以发财致富。于是自称陶朱公。又约定好父子都要耕种畜牧，买进卖出时都等待时机，以获得十分之一的利润。过了不久，家资又积累到万万。天下人都称道陶朱公。
朱公住在陶地，生了小儿子。小儿子成人时，朱公的二儿子杀了人，被楚国拘捕。朱公说：“杀人者抵命，这是常理。可是我听说家有千金的儿子不会被杀在闹市中。”于是告诫小儿子探望二儿子。便打点好一千镒黄金，装在褐色器具中，用一辆牛车载运。将要派小儿子出发办事时，朱公的长子坚决请求去，朱公不同意。长子说：“家里的长子叫家督，现在弟弟犯了罪，父亲不派长子去，却派小弟弟，这说明我是不肖之子。”长子说完想自杀。他的母亲又替他说：“现在派小儿子去，未必能救二儿子命，却先丧失了大儿子，怎么办？”朱公不得已就派了长子，写了一封信要大儿子送给旧日的好友庄生，并对长子说：“到楚国后，要把千金送到庄生家，一切听从他去办理，千万不要与他发生争执。”长子走时，也私自携带子几百镒黄金。
长子到达楚国，看见庄生家靠近楚都外城，披开野草才能到达庄生家门，庄生居住条件十分贫穷。可是长子还是打开信，向庄生进献了千金，完全照父亲所嘱做的。庄生说：“你可以赶快离去了，千万不要留在此地！等弟弟释放后，不要问原因。”长子已经离去，不再探望庄生，但私自留在了楚国，把自己携带的黄金送给了楚国主事的达官贵人。
庄生虽然住在穷乡陋巷，可是由于廉洁正直在楚国很闻名，从楚王以下无不尊奉他为老师。朱公献上黄金，他并非有心收下，只是想事成之后再归还给朱公以示讲信用。所以黄金送来后，他对妻子说：“这是朱公的钱财，以后再如数归还朱公，但哪一天归还却不得而知，这就如同自己哪一天生病也不能事先告知别人一样，千万不要动用。”但朱公长子不知庄生的意思，以为财产送给庄生不会起什么作用。
庄生乘便入宫会见楚王，说：“某星宿移到某处，这将对楚国有危害。”楚王平时十分信任庄生，就问：“现在怎么办？”庄生说：“只有实行仁义道德才可以免除灾害。”楚王说：“您不用多说了，我将照办。”楚王就派使者查封贮藏三钱的仓库。楚国达官贵人吃惊地告诉朱公长子说：“楚王将要实行大赦。”长子问：“怎么见得呢？”贵人说：“每当楚
追问：王大赦时，常常先查封贮藏三钱的仓库。昨晚楚王已派使者查封了。”朱公长子认为既然大赦，弟弟自然可以释放了，一千镒黄金等于虚掷庄生处，没有发挥作用，于是又去见庄生。庄生惊奇地问：“你没离开吗？”长子说：“始终没离开。当初我为弟弟一事来，今天楚国正商议大赦，弟弟自然得到释放，所以我特意来向您告辞。”庄生知道他的意思是想拿回黄金，说：“你自己到房间里去取黄金吧。”大儿子便入室取走黄金离开庄生，私自庆幸黄金失而复得。
庄生被小儿辈出卖深感羞耻，就又入宫会见楚王说：“我上次所说的某星宿的事，您说想用做好事来回报它。现在，我在外面听路人都说陶地富翁朱公的儿子杀人后被楚囚禁，他家派人拿出很多金钱贿赂楚王左右的人，所以君王并非体恤楚国人而实行大赦，却是因为朱公儿子才大赦的。”楚王大怒道：“我虽然无德，怎么会因为朱公的儿子布施恩惠呢！”就下令先杀掉朱公儿子，第二天才下达赦免的诏令。朱公长子竟然携带弟弟尸体回家了。
回到家后，母亲和乡邻们都十分悲痛，只有朱公笑着说：“我本来就知道长子一定救不了弟弟！他不是不爱自己的弟弟，只是有所不能忍心放弃的。他年幼就与我生活在一起，经受过各种辛苦，知道为生的艰难，所以把钱财看得很重，不敢轻易花钱。至于小弟弟呢，一生下来就看到我十分富有，乘坐上等车，驱驾千里马，到郊外去打猎，哪里知道钱财从何处来，所以把钱财看得极轻，弃之也毫不吝惜。原来我打算让小儿子去，本来因为他舍得弃财，但长子不能弃财，所以终于害了自己的弟弟，这很合乎事理，不值得悲痛。我本来日日夜夜盼的就是二儿子的尸首送回来。”
范蠡曾经三次搬家，驰名天下，他不是随意离开某处，他住在哪儿就在哪儿成名。最后老死在陶地，所以世人相传叫他陶朱公。
太史公说：夏禹的功劳很大，疏导了九条大河，安定了九州大地，一直到今天，整个九州都平安无事。到了他的后裔句践，辛苦劳作，深谋远思，终于灭亡了强大的吴国，向北进军中原，尊奉周室，号称霸王。能说句不贤能吗！这大概也有夏禹的遗风吧。范蠡三次搬家都留下荣耀的名声，并永垂后世。臣子君主能做到这样，想不显赫可能吗？
绛旓細鑼冭牎浜嬪瓒婄帇鍕捐返锛岃緵鑻︽儴娣°佸嫟濂嬩笉鎳堬紝涓庡嬀璺佃繍绛硅皨鍒掍簩鍗佸骞达紝缁堜簬鐏骸浜嗗惔鍥斤紝娲楅洩浜嗕細绋界殑鑰昏颈銆傝秺鍐涘悜鍖楄繘鍐涙樊娌筹紝鍏典复榻愩佹檵杈瑰锛屽彿浠や腑鍘熷悇鍥斤紝灏婂磭鍛ㄥ锛屽嬀璺电О闇革紝鑼冭牎鍋氫簡涓婂皢鍐涖傚洖鍥藉悗锛岃寖锠′互涓虹洓鍚嶄箣涓嬶紝闅句互闀夸箙锛屽喌涓斿彞璺电殑涓轰汉锛屽彲涓庝箣鍚屾偅闅撅紝闅句笌涔嬪悓瀹変箰锛屽啓淇¤緸鍒嬀璺佃锛氣滄垜鍚...
绛旓細3. 鏂囪█鏂囪寖锠＄尞璁 璇戞枃:鑼冭牎浜嬪瓒婄帇鍕捐返,杈涜嫤鎯ㄦ贰銆佸嫟濂嬩笉鎳,涓庡嬀璺佃繍绛硅皨鍒掍簩鍗佸骞,缁堜簬鐏骸浜嗗惔鍥,娲楅洩浜嗕細绋界殑鑰昏颈銆 瓒婂啗鍚戝寳杩涘啗娣渤,鍏典复榻愩佹檵杈瑰,鍙蜂护涓師鍚勫浗,灏婂磭鍛ㄥ,鍕捐返绉伴湼,鑼冭牎鍋氫簡涓婂皢鍐涖傚洖鍥藉悗,鑼冭牎浠ヤ负鐩涘悕涔嬩笅,闅句互闀夸箙,鍐典笖鍙ヨ返鐨勪负浜,鍙笌涔嬪悓鎮ｉ毦,闅句笌涔嬪悓瀹変箰,鍐欎俊杈炲埆鍕捐返璇:鈥滄垜...
绛旓細鍙傝冭瘧鏂:鑼冭牎渚嶅瓒婄帇鍕捐返,涓庡嬀璺佃繍绛硅皨鍒掍簩鍗佸骞,缁堜簬鐏簡鍚村浗,娲楅洩浜嗕細绋界殑鑰昏颈銆傝秺鍐涘悜鍖楄繘鍐涙樊娌,鍏典复榻愩佹檵杈瑰,鍙蜂护涓師鍚勫浗,鏉ュ皧宕囧懆瀹ゃ 鍕捐返绉伴湼,鑼冭牎鍋氫簡涓婂皢鍐涖傚洖鍥藉悗,鑼冭牎浠ヤ负鐩涘悕涔嬩笅,闅句互闀夸箙,鍐典笖鍕捐返鐨勪负浜,鍙笌涔嬪悓鎮ｉ毦,闅句笌涔嬪悓瀹変箰,浜庢槸浠栨墦鐐瑰寘瑁呬簡缁嗚蒋鐝犲疂,绉佽嚜涓庝粬鐨勯儴灞炰箻鑸规浮娴疯屽幓,...
绛旓細銆鑼冭牎浜嬭秺鐜嬪嬀璺点嬪叏鏂缈昏瘧鏄細瓒婄帇鍕捐返鍦ㄤ細绋藉北涓婂悜鑼冭牎璇锋暀璇达細“鎴戞兂鍚粠鎮ㄧ殑璁＄瓥锛屽交搴曟秷鐏惔鍥斤紝鏀惧純澶樊杩欎釜浜猴紝鍙互鍚楋紵”鑼冭牎鍥炵瓟璇达細“鍙互銆”浜庢槸鍕捐返灏变笌鑼冭牎璋嬪垝鐏惔涔嬩簨锛屼粬浠緵鑻﹀姵绱簡鏁存暣涓夊勾锛岀粓浜庣伃浜′簡鍚村浗锛屾潃浜嗗か宸傝寖锠¤涓烘湁鍚嶆湜鐨勪汉锛屽姛鎴愬悕灏变箣鍚庡簲璇...
绛旓細鑼冭牎杈呬綈瓒婄帇鍕捐返鐏惔銆佹潃浜嗗か宸紝鍜屽ぇ澶枃绉鐚璇达細鎴戝惉璇撮槾璋嬬殑浜猴紝鍏剁伨绁镐竴瀹氫細鎭㈠銆傚湪濮戣嫃鐨勬瘉鐏佸か宸殑姝伙紝鐢变簬鎴戝拰鍎垮瓙闃磋皨鍟娿傚喌涓斿ぇ鐜嬬殑涓轰汉鍚э紝鍙笌鍏辨偅闅撅紝涓嶅彲浠ュ叡浜揩涔愶紝鍐嶈鍔熸垚鍚嶅氨韬锛屼笂澶╃殑瑙勫緥銆傛垜瑕侀锛屼綘瑕佷竴璧峰悧锛熷ぇ澶枃绉嶈锛氬ぇ鍦颁箣浜庝竾鐗╃殑锛屾槬瀛ｇ敓闀垮啲鏉锛屼竾鐗╂槸鍦ㄥ啲瀛...
绛旓細鍘熸枃锛氬惥闂诲ぉ鏈夊洓鏃讹紝鏄ョ敓鍐紣锛涗汉鏈夌洓琛帮紝娉扮粓蹇呭惁銆傜煡杩涢瀛樹骸鑰屼笉澶卞叾姝ｏ紝鎯熻搐浜轰箮锛锠铏戒笉鎵嶏紝鏄庣煡杩涢銆傞珮楦熷凡鏁ｏ紝鑹紦灏嗚棌锛涚嫛鍏斿凡灏斤紝鑹姮灏辩児銆傚か瓒婄帇涓轰汉锛岄暱棰堥笩鍟勶紝楣拌鐙兼銆傚彲涓庡叡鎮ｉ毦锛岃屼笉鍙叡澶勪箰锛涘彲涓庡饱鍗憋紝涓嶅彲涓庡畨銆傚瓙鑻ヤ笉鍘伙紝灏嗗浜庡瓙锛屾槑鐭ｃ缈昏瘧锛氭垜鍚澶╂湁鏄ュ...
绛旓細鑼冭牎涔冨乏鎻愰紦,鍙虫彺_,浠ュ簲浣胯呮洶锛氭様鑰呬笂澶╅檷绁镐簬瓒,濮斿埗浜庡惔,鑰屽惔涓嶅彈銆備粖灏嗗弽姝や箟浠ユ姤姝ょジ,鍚剧帇鏁㈡棤鍚ぉ涔嬪懡,鑰屽惉鍚涚帇涔嬪懡涔庯紵鐜嬪瓩闆勬洶锛氬瓙鑼冨瓙,鍏堜汉鏈夎█鏇帮細鈥樻棤鍔╁ぉ涓鸿檺,鍔╁ぉ涓鸿檺鑰呬笉绁ャ傗欎粖鍚寸ɑ锜逛笉閬楃,瀛愬皢鍔╁ぉ涓鸿檺,涓嶅繉鍏朵笉绁ヤ箮锛熻寖锠℃洶锛氱帇瀛欏瓙,鏄斿惥鍏堝悰鍥哄懆瀹や箣涓嶆垚瀛...
绛旓細鎵╁睍璧勬枡:鑼冭牎浜嬭抗:鏄ョ椴佹槶鍏叚骞(鍏厓鍓536骞),鑼冭牎鍑虹敓瀹涘湴(娌炽 2. 鏂囪█鏂 鑼冭牎鐨缈昏瘧 鑼冭牎渚嶅瓒婄帇鍙ヨ返,灏藉績绔姏,鍜屽彞璺垫繁璋嬩簩鍗佸骞,鏈缁堢伃浜′簡鍚村浗,鎶ヤ簡浼氱ń涔嬩粐,鍚戝寳娓¤繃娣渤鍒颁簡榻愬浗銆佹檵鍥界殑杈瑰,鍙蜂护涓師,鏉ユ壎鎸佸懆鏈濆ぉ瀛,鍙ヨ返绉伴湼,鑼冭牎绉颁笂灏嗗啗銆傚洖鍒拌秺鍥,鑼冭牎璁や负寰堝ぇ鐨勫悕澹板拰瀹樹綅涔嬩笅,闅句互鎸佷箙,鑰屼笖...
绛旓細鎴戞槸涓崙璐辩殑灏忔皯锛屼篃涓嶇煡閬撴槸鍚﹀簲褰撴不缃紝鏃㈢劧澶х帇璁╂垜鏂偅涔堟垜涓句釜渚嬪瓙锛屾垜瀹舵湁涓や釜鐧界帀鐠э紝棰滆壊澶у皬宸笉澶氾紝浣嗘槸涓涓崠1000锛屼竴涓崠500鈥濈帇璇达細鈥滈鑹插ぇ灏忓樊涓嶅鈥︹︼紝涓轰粈涔堬紵鈥鑼冭牎璇达細鈥滀粠渚ч潰鐪嬩竴涓帤搴︽槸鍙︿竴涓殑涓ゅ嶏紝鎵浠1000鈥濈帇璇达細鈥滃ソ鈥濃︹︹﹀お闀匡紝娌℃椂闂翠簡锛屼互鍚庡啀璇淬
绛旓細澶汉鑷粐锛岄涓嶅姞鑲夛紝琛ｄ笉閲嶉噰锛屾姌鑺備笅璐や汉锛屽帤閬囧瀹紝鎸传鍚婃锛屼笌鐧惧鍚屽叾鍔炽傛浣鑼冭牎娌诲浗鏀匡紝锠″鏇帮細鈥滃叺鐢蹭箣浜嬶紝绉嶄笉濡傝牎锛涘～鎶氬浗瀹讹紝浜查檮鐧惧锛岃牎涓嶅绉嶃傗濅簬鏄妇鍥芥斂灞炲ぇ澶锛岃屼娇鑼冭牎涓庡ぇ澶煒绋借鎴愶紝涓鸿川浜庡惔銆備簩宀佽屽惔褰掕牎銆備笁銆佸嚭澶 銆婂彶璁板嵎鍥涘崄涓路瓒婄帇鍕捐返涓栧绗崄涓銆...
