春日古诗唐宋雍词解
春日古诗唐宋雍的翻译：
风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
原文：
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。
赏析：
此诗表面上看似一首写景诗，描绘了春日美好的景致；实际上是一首哲理诗，表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。全诗寓理趣于形象之中，构思运笔堪称奇妙。
首句“胜日寻芳泗水滨”：“胜日”点明天时；“泗水滨”点明地点；“寻芳”点明主题。一句中分三层叙说，特别是以“泗水滨”结穴，是作者的有意安排。“寻”字不仅写出作者逸兴，也给诗歌添了不少情趣。
次句“无边光景一时新”，描写观赏春景中获得的初步印象。“无边光景”逆承首句“胜日寻芳”，说寻芳的结果运用“无边”形容视线所及的全部风光景物。“一时新”既写出春回大地，自然景物焕然一新，也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。这里不做细碎描写，不在一草一木一石上做剪贴，而是从极广大的空间落笔。
后两句用形象的语言，具体描绘了光景之新，抒写了寻芳所得。“等闲识得东风面”句中的“识”字承首句中的“寻”字。“等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。意谓胜日寻芳，本不期望有无边光景的所得，今既有如此新鲜感受，不禁欢欣雀跃。“东风面”把春气、春景形象化了，拟人化了，把“识”字落到实处。
末句“万紫千红总是春”，是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的，人们从这万紫千红中认识了春天，感受到了春天的美。这就具体解答了为什么能“等闲识得东风面”。而此句的“万紫千红”近承“东风面”，远承“无边光景”，对偶修辞，意象色彩强烈。诗以“总是春”收官，都落到“春日”上。
绛旓細鍘熸枃锛氳儨鏃ュ鑺虫硹姘存花锛屾棤杈瑰厜鏅竴鏃舵柊銆傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄ャ傛敞閲婏細鏄ユ棩锛氭槬澶┿傝儨鏃ワ細澶╂皵鏅存湕鐨勫ソ鏃ュ瓙锛屼篃鍙湅鍑轰汉鐨勫ソ蹇冩儏銆傚鑺筹細娓告槬锛岃笍闈掋傛硹姘达細娌冲悕锛屽湪灞变笢鐪併傛花锛氭按杈癸紝娌宠竟銆傛棤杈癸細鏃犺竟鏃犻檯銆傚厜鏅細椋庡厜椋庢櫙銆傜瓑闂诧細骞冲父銆佽交鏄撱傗滅瓑闂茶瘑寰椻濇槸瀹规槗璇嗗埆鐨勬剰鎬濄備笢椋庯細鏄...
绛旓細鏄ユ棩鍙よ瘲鍞愬畫闆鐨勭炕璇戯細椋庡拰鏃ヤ附娓告槬鍦ㄦ硹姘翠箣婊紝鏃犺竟鏃犻檯鐨勯鍏夌剷鐒朵竴鏂般傝皝閮藉彲浠ョ湅鍑烘槬澶╃殑闈㈣矊锛屾槬椋庡惞寰楃櫨鑺卞紑鏀俱佷竾绱崈绾紝鍒板閮芥槸鏄ュぉ鐨勬櫙鑷淬傚師鏂囷細鑳滄棩瀵昏姵娉楁按婊紝鏃犺竟鍏夋櫙涓鏃舵柊銆傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄ャ傝祻鏋愶細姝よ瘲琛ㄩ潰涓婄湅浼间竴棣栧啓鏅瘲锛屾弿缁樹簡鏄ユ棩缇庡ソ鐨勬櫙鑷达紱瀹為檯涓婃槸涓...
绛旓細1銆併鏄ユ棩銆嬧斺鍞惵峰畫闆 鍘熸枃锛氳交鑺辩粏鍙舵弧鏋楃锛坬墨ng hu膩 x矛 y猫 m菐n l铆n du膩n锛夛紝鏄ㄥ鏄ラ鏅撹壊瀵掞紙zu贸 y猫 ch奴n f膿ng xi菐o s猫 h谩n锛夈傞粍楦熶笉鍫剚閲屽惉锛坔u谩ng ni菐o b霉 k膩n ch贸u l菒 t墨ng锛夛紝缁挎潹瀹滃悜闆ㄤ腑鐪嬶紙l菧 y谩ng y铆 xi脿ng y菙 zh艒ng k脿n锛夈傝瘧鏂囷細杞昏姳鍙舵弧灏...
绛旓細棣鍙よ瘲鐨勭涓,浜屽彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氶鍜屾棩涓界殑鏃跺欙紝娉楁按鐨勬渤杈硅笍闈掞紝鏃犺竟鏃犻檯鐨勯鍏夌剷鐒朵竴鏂般
绛旓細銆鏄ユ棩銆-绉﹁锛堝畫浠ｏ級涓澶曡交闆疯惤涓囦笣锛岄渷鍏夋诞鐡︾ⅶ鍙傚樊銆傛湁鎯呰妽鑽惈鏄ユ唱锛屾棤鍔涜敺钖囧崸鏅撴灊銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細鏄ㄥ閲岃交杞荤殑闆峰０鎼哄甫鏉ヤ簡涓澶滅殑缁电坏缁嗛洦锛屾櫒鍏夐噷鐞夌拑缁跨摝涓婂弽灏勭殑娴厜闃存殫涓嶄竴銆傚鎯呯殑鑺嶈嵂涓婇洦鐝犵偣鐐逛技鏄ュぉ鍦ㄥ惈娉婊达紝缁忓巻浜嗛洦鐨勮敺钖囪姳鍦ㄦ湞闃充腑韬哄湪瀚╂灊涓 2銆併婃槬鏃ャ-瀹嬩唬.鏈辩喒 鑳滄棩瀵昏姵娉楁按...
绛旓細鏄ユ棩 鍞 瀹嬮泹 杞昏姳缁嗗彾婊℃灄绔紝鏄ㄥ鏄ラ鏅撹壊瀵掋傞粍楦熶笉鍫剚閲屽惉锛岀豢鏉ㄥ疁鍚戦洦涓湅銆傛槬鏃 鍞 闊﹀簞 蹇借涓滈鏅笎杩燂紝閲庢灞辨潖鏆楄姵鑿层傝惤鏄熸ゼ涓婂惞娈嬭锛屽亙鏈堣惀涓寕澶曟櫀銆傛梾姊︿贡闅忚澊铦舵暎锛岀榄傛笎閫愭潨楣冮銆傜孩灏橀伄鏂暱瀹夐檶锛岃姵鑽夌帇瀛欐毊涓嶅綊銆傛槬鏃 鍞 娓╁涵绛 闂悰浣曟墍鎬濓紝杩㈤掕壋闃虫椂銆傞棬闈欎汉褰掓櫄锛...
绛旓細鍙よ瘲鐨勮В閲(1) [ancient style poetry] (2) 鍙や唬鐨勮瘲 (3) 璇椾綋鍚嶃傚嵆 鍙や綋璇 銆傛寜鍙や唬鏍煎緥鍐欑殑璇,涓庣粷鍙ャ佸緥璇楃瓑杩戜綋璇 鐩稿 鑰岀О 璇︾粏瑙ｉ噴 (1).鍙や唬璇楁瓕鐨勬硾绉般 鍗楀寳鏈 鏃剁О 姹 榄 鏃犲悕姘忕殑璇椾负鍙よ瘲銆 姹 鐝浐 銆婁袱閮借祴銆 搴忥細鈥滆祴鑰咃紝鍙よ瘲涔嬫祦涔熴傗 鍗楁湞 姊 閿哄禈 銆婅瘲鍝併 鍗...
绛旓細鏄ユ棩 闊﹀簞銆愬攼浠ｃ戝拷瑙変笢椋庢櫙娓愯繜锛岄噹姊呭北鏉忔殫鑺宠彶銆傝惤鏄熸ゼ涓婂惞娈嬭锛屽亙鏈堣惀涓寕澶曟櫀銆傛梾姊︿贡闅忚澊铦舵暎锛岀榄傛笎閫愭潨楣冮銆傜孩灏橀伄鏂暱瀹夐檶锛岃姵鑽夌帇瀛欐毊涓嶅綊銆傛槬鏃 鏉庡晢闅愩愬攼浠ｃ戞鍏ュ崲瀹剁櫧鐜夊爞锛屾柊鏄ュ偓鐮磋垶琛ｈ３銆傝澏琛旂孩钑婅渹琛旂矇锛屽叡鍔╅潚妤间竴鏃ュ繖銆傛槬鏃 瀹嬮泹銆愬攼浠ｃ戣交鑺辩粏鍙舵弧鏋楃锛屾槰澶...
绛旓細3. 鎴愰兘鏄ュぉ鏅壊鐨鍙よ瘲 1.銆婃槬鏅撱嬪攼. 瀛熸旦鐒 鏄ョ湢涓嶈鏅,澶勫闂诲暭楦熴 澶滄潵椋庨洦澹,鑺辫惤鐭ュ灏戙 2.銆鏄ユ棩銆嬪畫. 鏈辩喒 鑳滄棩瀵昏姵娉楁按婊,鏃犺竟鍏夋櫙涓鏃舵柊銆 绛夐棽璇嗗緱涓滈闈,涓囩传鍗冪孩鎬绘槸鏄ャ 3.銆婃睙鍗楁槬缁濆彞 銆嬪攼.鏉滅墽 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧姹,姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛 鍗楁湞鍥涚櫨鍏崄瀵,澶氬皯妤煎彴鐑熼洦涓 4.銆婃槬鏈涖...
绛旓細瀹 寮犺 銆鏄ユ棩銆 闆秷闂ㄥ鍗冨北缁,鑺卞彂姹熻竟浜屾湀鏅淬 瀹 娆ч槼淇 銆婃槬鏃ヨタ婀栧瘎璋㈡硶鏇规瓕銆 3. 鍏充簬鍒濇槬,鐩涘,娣辩,瀵掑啲鐨勮瘲鍙.鎬 瓒婂瓒婂ソ 鏄ュぉ; 鏄ユ檽(瀛熸旦鐒) 鏄ョ湢涓嶈鏅, 澶勫闂诲暭楦. 澶滄潵椋庨洦澹, 鑺辫惤鐭ュ灏 鎻忓啓鏄ュぉ鐨鍙よ瘲 鍜忔煶(璐虹煡绔) 纰х帀濡嗘垚涓鏍戦珮, 涓囨潯鍨備笅缁夸笣缁. 涓嶇煡缁嗗彾璋佽鍑, ...
