求意大利歌曲《女人善变/La Donna Mobile》、《我的太阳/O, Sole Mio》词曲作者
<\u6211\u7684\u592a\u9633>\u7684\u8bcd\u66f2\u4f5c\u8005\u548c\u6f14\u5531\u8005?\u662f\u54ea\u9996\uff1f\u610f\u5927\u5229\u540d\u66f2\u8fd8\u662f\u4e1b\u6d69\u6960\u548c\u6768\u5b97\u7eac\u6f14\u5531\u7684\uff1f
\u610f\u5927\u5229\u540d\u66f2\u300a\u6211\u7684\u592a\u9633\u300b\u4f5c\u8bcd\u8005Giovanni Capurro\uff0c\u4f5c\u66f2\u8005\u4e3aEduardo di Capua\u3002\u610f\u5927\u5229\u8457\u540d\u6b4c\u5531\u5bb6\u65af\u6cf0\u65b9\u8bfa\u3001\u5e15\u74e6\u7f57\u8482\u548c\u5361\u9c81\u7d22\u90fd\u6f14\u5531\u8fc7\u8fd9\u9996\u6b4c\u3002
\u540e\u8005\u7684\u4f5c\u66f2\u662f\u97e9\u751f\u5149\uff0c\u4f5c\u8bcd\u662f\u59da\u82e5\u9f99\uff0c\u6f14\u5531\u8005\u662f\u4e1b\u6d69\u6960\u548c\u6768\u5b97\u7eac\u3002
\u300a\u8bf7\u4f60\u544a\u8bc9\u5979\u300b\u7684\u80cc\u666f\u4ecb\u7ecd2006\u5e7412\u670812\u65e5 \u661f\u671f\u4e8c 17:52\u610f\u5927\u5229\u6b4c\u66f2\u300a\u8bf7\u4f60\u544a\u8bc9\u5979\u300b\u7684\u80cc\u666f\u4ecb\u7ecd
\u6d6e\u58eb\u5fb7\uff08\u4e94\u5e55\u6b4c\u5267\uff09\u53e4\u8bfa\u66f2\u3002
\u5267\u672c\u7531\u5df4\u6bd4\u4e9a\u548c\u5361\u96f7\u6839\u636e\u54e5\u5fb7\u7684\u540c\u540d\u8bd7\u5267\u6539\u7f16\u3002
\u4e8e1859\u5e74\u9996\u6f14\u4e8e\u5df4\u9ece\u3002
\u5267\u60c5\uff1a
\u5e74\u8fc8\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6\u6d6e\u58eb\u5fb7\u5341\u5206\u7fa1\u6155\u9752\u5e74\u4eec\u7684\u6d3b\u529b\uff0c\u4e8e\u662f\u7948\u6c42\u9b54\u9b3c\u7ed9\u4ed6\u4ee5\u8fd4\u8001\u8fd8\u7ae5\u7684\u5e2e\u52a9\u3002
\u9b54\u9b3c\u6885\u83f2\u65af\u6258\u8d39\u5229\u65af\u5bf9\u6d6e\u58eb\u5fb7\u8bf4\uff1a\u5982\u679c\u4f60\u80af\u51fa\u5356\u81ea\u5df1\u7684\u7075\u9b42\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u8fd4\u8001\u8fd8\u7ae5\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u739b\u683c\u4e3d\u7279\u59d1\u5a18\u3002
\u6d6e\u58eb\u5fb7\u5141\u5e94\u540e\uff0c\u5c31\u559d\u4e0b\u9b54\u9b3c\u7684\u836f\uff0c\u679c\u7136\u53d8\u6210\u82f1\u4fca\u5c11\u5e74\u3002\u540e\u6765\u9b54\u9b3c\u53c8\u65bd\u5c55\u9b54\u6cd5\uff0c\u4f7f\u6d6e\u58eb\u5fb7\u9a97\u5f97\u4e86\u739b\u683c\u4e3d\u7279\u7684\u7231\u60c5\u3002
\u53ef\u662f\uff0c\u5f53\u739b\u683c\u4e3d\u7279\u6000\u5b55\u540e\u5c31\u88ab\u6d6e\u58eb\u5fb7\u9057\u5f03\u4e86\u3002\u5728\u4e00\u6b21\u51b3\u6597\u4e2d\uff0c\u6d6e\u58eb\u5fb7\u53c8\u5c06\u739b\u683c\u4e3d\u7279\u7684\u54e5\u54e5\u74e6\u4f26\u4e01\u523a\u6b7b\u3002\u739b\u683c\u4e3d\u7279\u56e0\u53d7\u523a\u6fc0\u800c\u795e\u7ecf\u9519\u4e71\uff0c\u6740\u6b7b\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5b69\u5b50\u800c\u88ab\u56da\u3002
\u6d6e\u58eb\u5fb7\u89c1\u6b64\u60c5\uff0c\u6df1\u611f\u9707\u60ca\uff0c\u8fdb\u5165\u7262\u623f\u8981\u5e26\u5979\u9003\u8d70\u3002\u4f46\u5782\u6b7b\u7684\u739b\u683c\u4e3d\u7279\u5df2\u4e0d\u8ba4\u5f97\u4ed6\u3002
\u8fd9\u65f6\u9b54\u9b3c\u6293\u4f4f\u6d6e\u58eb\u5fb7\uff0c\u8981\u4ed6\u7684\u7075\u9b42\uff0c\u800c\u5929\u4f7f\u5f15\u5bfc\u739b\u683c\u4e3d\u7279\u8fdb\u5165\u5929\u56fd\u7684\u6b4c\u58f0\u4f7f\u6d6e\u58eb\u5fb7\u5f97\u5230\u4e86\u89e3\u8131\u3002
\u97f3\u4e50\u6210\u529f\u5730\u63cf\u7ed8\u4e86\u5267\u4e2d\u4eba\u7269\u7684\u5404\u79cd\u6027\u683c\u3002
\u7b2c\u4e09\u5e55\u662f\u91cd\u8981\u7684\u6292\u60c5\u573a\u9762\u3002\u4e00\u76f4\u7231\u7740\u739b\u683c\u4e3d\u7279\u7684\u897f\u8d1d\u5c14,
\u4ee5\u5706\u821e\u66f2\u8282\u594f\u4f5c\u4e3a\u652f\u67f1\u7684\u6d6a\u6f2b\u66f2\u300a\u8bf7\u4f60\u544a\u8bc9\u5979\u300b\uff0c\u5145\u6ee1\u7740\u6e29\u67d4\u548c\u6292\u60c5\u7684\u7f8e\u3002
http://baike.baidu.com/view/84531.htm
专辑：
http://www.verycd.com/topics/297654/
《我的太阳》是意大利民歌，词作者卡普罗，曲作者卡普阿。
这种问题下次投到（古典乐）的分类中
O, Sole Mio 《我的太阳》是一首著名的意大利那波里民歌 民歌一般不会知道词曲作者 歌词的翻译者也不会留名
中文歌词：
啊！多么辉煌，
灿烂的阳光！
暴风雨过去后天空多晴朗，
清新的空气令人精神爽朗。
啊，多么辉煌灿烂的阳光！
还有个太阳，比这更美，
啊，我的太阳，
那就是你！
啊，太阳，我的太阳，
那就是你！我的太阳！
La Donna Mobile 是威尔第的歌剧《弄臣》的一段咏叹调 词曲作者当然是威尔第了。歌词的翻译者不会留名
“女人善变”歌词大意：
女人啊，爱变卦
像羽毛风中飘，不断变主意，不断变腔调
看上去很可爱，功夫有一套
一会用眼泪，一会用微笑
女人爱变卦，她水性扬花
性情难琢磨，拿她没办法，拿她没办法
哎！拿她没办法
你要是相信她，你就是傻瓜
和她在一起，不能说真话
可是这爱情又那么醉人
若不爱她们，空辜负了青春
女人爱变卦，像羽毛风中飘
不断变主意，不断变腔调
不断变腔调
哎，哎，不断变腔调
绛旓細姝屾洸鍚:濂充汉鍠勫彉 姝屾墜:寮犲璐 涓撹緫:绗崄浜斿眾闈掓瓕璧-缇庡０鍞辨硶 濂充汉鍠勫彉 --閫夎嚜濞佸皵绗瓕鍓с婂紕鑷ｃ婰a donna e mobile 濂充汉鍟婏紝鐖卞彉鍗 Qual piuma al vento 鍍忕窘姣涢涓 Muta d'accento 涓嶆柇鍙樹富鎰 E di pensiero 涓嶆柇鍙樿厰璋 Sempre un amabile 鐪嬩笂鍘诲緢鍙埍 Leggiadro viso 鍔熷か鏈変竴濂 In pianto ...
绛旓細La donna 猫 mobile 濂充汉鍠勫彉 姝岃瘝 Duca:La donna 猫 mobile qual piuma al vento,muta d'accento e di pensiero.Sempre un amabile leggiadro viso,in pianto o in riso,猫 menzognero.La donna 猫 mobil qual piuma al vento,muta d'accento e di pensier,e di pensier,e e di pensier.&...
绛旓細La donna 猫 mobile 濂充汉鍠勫彉 Duca:姝岃瘝 La donna 猫 mobile 濂充汉鍠勫彉鏃犲父 qual piuma al vento,濡傜窘姣涢椋庝腑 muta d'accento 鑾祴鐨勫０鑵 e di pensiero.鍠勫彉鐨勬濇兂 Sempre un amabile 鐪嬫潵鎬绘槸鍙埍鐨 leggiadro viso,璇辨儜钘忎簬娓╂煍 in pianto o in riso,闃夸綘鐪嬪ス鍒氬湪鍝常 猫 menzognero.鍗村張...
绛旓細銆婂コ浜哄杽鍙樸嬫槸濞佸皵绗瓕鍓с婂紕鑷ｃ嬮噷鐨勪竴棣栧拸鍙硅皟銆傝瘝浣滆呯毊浜氱淮锛屾洸浣滆呭▉灏旂銆俬ttp://baike.baidu.com/view/84531.htm 涓撹緫锛歨ttp://www.verycd.com/topics/297654/ 銆婃垜鐨勫お闃炽嬫槸鎰忓ぇ鍒姘戞瓕锛岃瘝浣滆呭崱鏅綏锛屾洸浣滆呭崱鏅樋銆
绛旓細楂橀煶銆銆婂コ浜哄杽鍙樸鏄鎰忓ぇ鍒浣滄洸瀹跺▉灏旂鍒涗綔鐨勬瓕鍓с婂紕鑷ｃ嬩腑鐨勭簿褰╁敱娈点傚湪璇姝屾洸鐨勬渶鍚庝竴鍙ユ槸楂橀煶锛屽コ浜哄晩锛岀埍鍙樺崷锛屽儚缇芥瘺椋庝腑椋橈紝涓嶆柇鏀逛富鎰忥紝涓嶆柇鍙樿厰璋冦傜敤鎴峰彲浠ュ湪QQ闊充箰鎼滅礌鎾斁銆
绛旓細杩欏彞璇濈殑鍑哄鏄鎰忓ぇ鍒姝屽墽銆婂紕鑷ｃ嬩腑鐨勭粡鍏姝屾洸銆婂コ浜哄杽鍙銆嬨傛剰澶у埄姝屽墽銆婂紕鑷ｃ嬩腑鐨勭粡鍏告瓕鏇层婂コ浜哄杽鍙樸嬫槸涓棣栨繁鍙椾汉浠枩鐖辩殑缁忓吀鏇茬洰銆傝繖棣栨瓕閫氳繃闊充箰涓庢瓕璇嶇殑绮惧僵鍛堢幇锛岀敓鍔ㄥ湴鎻忕粯浜嗗コ鎬ф儏鎰熺殑澶嶆潅涓庡杽鍙樸傝姝屾洸涓嶄粎浠呮槸瀵瑰コ鎬х殑涓绉嶆弿缁橈紝鏇存槸瀵逛汉鎬с佹儏鎰熺殑涓绉嶆繁鍒绘帰璁ㄣ傛瘡涓娆¤亞鍚紝閮借兘璁╀汉瀵...
绛旓細鍗佸ぇ鎰忓ぇ鍒╃粡鍏告瓕鏇叉湁銆婃垜鐨勫お闃炽嬨併婇噸褰掕嫃鑾叉墭銆嬨併婇ギ閰掓瓕銆嬨併婂晩锛屾湅鍙嬪啀瑙併嬨銆婂コ浜哄杽鍙銆嬨併婂晩鎴戠編涓界殑鍦ｆ瘝銆嬨併婄粰浣涚綏浼﹁惃涓涓惢銆嬨併婃垜浠殑鐑偅浜氥嬨併婇矞鑺辩洓寮銆嬨併婅鎴戜滑鏈夋墍鑺傚埗銆嬨1銆併婃垜鐨勫お闃炽嬭繖鏄竴棣栨祦浼犵敋骞裤佹棤姣旂粡鍏哥殑鎰忓ぇ鍒╂瓕鏇锛屼篃鏄笘鐣岃憲鍚嶆瓕鍞卞甯曠摝缃楄拏鐨勪唬琛ㄤ綔...
绛旓細銆婂コ浜哄杽鍙銆嬫槸濞佸皵绗瓕鍓с婂紕鑷ｃ嬮噷鐨勪竴棣栧拸鍙硅皟銆傝瘝浣滆呯毊浜氱淮锛屾洸浣滆呭▉灏旂銆傚コ浜虹埍鍙樺崷锛屽儚缇芥瘺椋庝腑椋橈紝 涓嶆柇鍙樹富鎰忥紝涓嶆柇鍙樿厰璋冦 鐪嬩笂鍘诲緢鍙埍锛屽姛澶湁涓濂楋紝 涓浼氬効鐢ㄧ溂娉紝涓浼氬効鐢ㄥ井绗戙 浣犺鏄浉淇″ス锛屼綘灏辨槸鍌荤摐锛 鍜屽ス鍦ㄤ竴璧凤紝涓嶈兘璇寸湡璇濄 鍙槸杩欑埍鎯咃紝鍙堥偅涔堥唹浜猴紝 鑻ヤ笉鐖卞ス浠紝宀...
绛旓細濂充汉鍠勫彉 La donna 猫 mobile La donna 猫 mobile qual piuma al vento,muta d' accento - e di pensier.Sempre un' amabile leggiadro viso,in pianto o in riso,猫 menzognero.La donna 猫 mobile qual piuma al vento,muta d' accento - e di pensier!e di pensier!e di pensier!猫 ...
绛旓細姝屽墽銆婂コ浜哄杽鍙樸鎰忓ぇ鍒鏂囨槸锛歀a donna e mobile銆1851骞村垵锛屽▉灏旂浠40澶╃殑閫熷害瀹屾垚浜嗐婂紕鑷ｃ嬬殑鍏ㄩ儴闊充箰銆1852骞3鏈31鏃ワ紝銆婂紕鑷ｃ嬪湪濞佸凹鏂婕斻備负浜嗗湪棣栨紨涓粰瑙備紬涓涓儕鍠滐紝濞佸皵绗洿鍒版紨鍑虹殑鍓嶄竴澶╋紝鎵嶆妸閭ｉ钁楀悕鐨姝屾洸銆婂コ浜哄杽鍙銆嬬殑涔愯氨浜ょ粰婕斿憳銆傛灉鐒讹紝棣栨紨涓鍐嶈瑙備紬鐨勬鍛煎０鍜屾帉澹版墦鏂傘...
