杜牧写的《江南春》的大意是什么?
诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣.迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染,显得更加令人心旌摇荡了.这首诗四句均为景语,有众多意象和景物,有植物有动物,有声有色,景物也有远近之分,动静结合,各具特色.《江南春》以轻快的文字,极具概括性的语言描绘了一幅生动形象、丰富多彩而又有气魄的江南春画卷,[1] 呈现出一种深邃幽美的意境,表达出一缕缕含蓄深蕴的情思,千百年来素负盛誉.
译文:
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动.
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中
绛旓細杩欓璇楄〃鐜颁簡璇椾汉瀵规睙鍗楁櫙鐗╃殑璧炵編涓庣寰銆備絾鏈夌殑鐮旂┒鑰呮彁鍑轰簡鈥滆鍒鸿鈥濓紝璁や负鍗楁湞鐨囧笣鍦ㄤ腑鍥藉巻鍙蹭笂鏄互浣炰經钁楀悕鐨勶紝鏉滅墽鐨勬椂浠ｄ經鏁欎篃鏄伓鎬у彂灞曪紝鑰屾潨鐗у張鏈夊弽浣涙濇兂锛屽洜涔嬫湯浜屽彞鏄鍒恒傚叾瀹烇紝瑙ｈ瘲棣栧厛搴旇浠庤壓鏈舰璞″嚭鍙戯紝鑰屼笉搴旇浣滄娊璞＄殑鎺ㄨ銆傛潨鐗у弽瀵逛經鏁欙紝骞朵笉绛変簬瀵瑰巻鍙蹭笂閬楃暀涓嬫潵鐨勪經瀵哄缓绛戜篃...
绛旓細銆婃睙鍗楁槬銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷缁濄傚叏璇椾互杞诲揩鐨勬枃瀛楋紝鏋佸叿姒傛嫭鎬х殑璇█鎻忕粯浜嗕竴骞呯敓鍔ㄥ舰璞°佷赴瀵屽褰╄屽張鏈夋皵榄勭殑姹熷崡鏄ョ敾鍗凤紝鍛堢幇鍑轰竴绉嶆繁閭冨菇缇庣殑鎰忓锛岃〃杈惧嚭涓缂曠紩鍚搫娣辫暣鐨勬儏鎬濓紝鍗冪櫨骞存潵绱犺礋鐩涜獕銆傝繖鏄竴棣栫礌璐熺洓瑾夌殑鍐欐櫙璇椼傚皬灏忕殑绡囧箙锛屾弿缁樹簡骞块様鐨勭敾闈傚畠涓嶆槸浠ヤ竴涓叿浣撶殑鍦版柟涓...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬崈閲岃幒鍟肩豢鏄犵孩锛屾按鏉戝北閮厭鏃楅銆 鍗楁湞鍥涚櫨鍏崄瀵猴紝澶氬皯妤煎彴鐑熼洦涓姹熷崡澶у湴楦熷暭澹板０缁胯崏绾㈣姳鐩告槧锛屾按杈规潙瀵ㄥ北楹撳煄閮澶勯厭鏃楅鍔銆傚崡鏈濋仐鐣欎笅鐨勫洓鐧惧叓鍗佸搴у彜瀵猴紝鏃犳暟鐨勬ゼ鍙板叏绗肩僵鍦ㄩ鐑熶簯闆ㄤ腑銆傚叏鏂囷細鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆傘婃睙鍗楁槬銆嬫槸鍞愪唬...
绛旓細銆婃睙鍗楁槬銆嬭瘲鎰忥細杈介様鐨勬睙鍗楀埌澶勮幒姝岀嚂鑸炵豢鏍戠孩鑺辩浉鏄狅紝姘磋竟鏉戝灞遍簱鍩庨儹澶勫閰掓棗椋樺姩銆傚崡鏈濋仐鐣欎笅鐨勮澶氬骇鍙ゅ锛 濡備粖鏈夊灏戠缃╁湪杩欒挋钂欑殑鐑熼洦涔嬩腑銆傘愬嚭澶勩戙婃睙鍗楁槬銆嬧斺斿攼浠ｏ細鏉滅墽 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆
绛旓細璇椾腑涓嶄粎鎻忕粯浜嗘槑濯氱殑姹熷崡鏄ュ厜,鑰屼笖杩樺啀鐜颁簡姹熷崡鐑熼洦钂欒挋鐨勬ゼ鍙版櫙鑹,浣挎睙鍗楅鍏夋洿鍔犵濂囪糠绂,鍒湁涓鐣儏瓒.杩蜂汉鐨勬睙鍗,缁忚繃璇椾汉鐢熻姳濡欑瑪鐨勭偣鏌,鏄惧緱鏇村姞浠や汉蹇冩棇鎽囪崱浜.杩欓璇楀洓鍙ュ潎涓烘櫙璇,鏈変紬澶氭剰璞″拰鏅墿,鏈夋鐗╂湁鍔ㄧ墿,鏈夊０鏈夎壊,鏅墿涔熸湁杩滆繎涔嬪垎,鍔ㄩ潤缁撳悎,鍚勫叿鐗硅壊.銆婃睙鍗楁槬銆嬩互杞诲揩鐨勬枃瀛,鏋佸叿...
绛旓細鎰忔濓細杈介様鐨勬睙鍗楀埌澶勮幒姝岀嚂鑸炵豢鏍戠孩鑺辩浉鏄狅紝姘磋竟鏉戝灞遍簱鍩庨儹澶勫閰掓棗椋樺姩銆傚崡鏈濋仐鐣欎笅鐨勮澶氬骇鍙ゅ锛 濡備粖鏈夊灏戠缃╁湪杩欒挋钂欑殑鐑熼洦涔嬩腑銆傘愬嚭澶勩戙婃睙鍗楁槬銆嬧斺斿攼浠ｏ細鏉滅墽 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋銆傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆
绛旓細1銆侀噴涔 姹熷崡澶у湴楦熷暭澹板０缁胯崏绾㈣姳鐩告槧锛屾按杈规潙瀵ㄥ北楹撳煄閮澶勯厭鏃楅鍔ㄣ傚崡鏈濋仐鐣欎笅鐨勫洓鐧惧叓鍗佸搴у彜瀵猴紝鏃犳暟鐨勬ゼ鍙板叏绗肩僵鍦ㄩ鐑熶簯闆ㄤ腑銆2銆佸師鏂 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋銆傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆3銆佷綔鑰呮湞浠ｏ細鍞
绛旓細杩欐槸鎻忓啓姹熷崡椋庡厜鐨勪竴棣栦竷缁濄傗滄棩鍑烘睙鑺辩孩鑳滅伀锛屾槬鏉ユ睙姘寸豢濡傝摑鈥濓紝鐧藉眳鏄撳凡缁忔弿缁樹簡涓骞呭箙缁氫附鐨勫浘鐢伙紝浣嗛偅鍙槸瀹忚鐨勶紝鑰鏉滅墽鐨勩婃睙鍗楁槬銆鍒欑浉瀵瑰叿浣撲竴浜涳紝浼间箮浣夸汉鍙傝浜嗗嚑涓櫙鐐癸紝鍗拌薄涔熷氨鏇存繁鍒讳簡銆傛潨鐗у湪杩欓涓冪粷涓笉浠呮弿缁樹簡鏄庡獨鐨勬睙鍗楁槬鍏夛紝鑰屼笖杩樺啀鐜颁簡姹熷崡鐑熼洦钂欒挋鐨勬ゼ鍙版櫙鑹诧紝浣挎睙鍗楅鍏...
绛旓細鍙よ瘲銆婃睙鍗楁槬銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細杈介様鐨勬睙鍗楋紝鍒板鑾烘瓕鐕曡垶锛岀豢鏍戠孩鑺辩浉鏄狅紝姘磋竟鏉戝灞遍簱鍩庨儹澶勫閰掓棗椋樺姩銆傚崡鏈濋仐鐣欎笅鐨勮澶氬骇鍙ゅ锛 濡備粖鏈夊灏戠缃╁湪杩欒挋鑳х儫闆ㄤ箣涓傚叏璇楀涓嬶細鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋銆傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆傚叏璇楄祻鏋愶細棣栧彞鈥...
绛旓細銆婃睙鍗楁槬銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅墽鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷缁濄傝繖棣栥婃睙鍗楁槬銆嬶紝鍗冪櫨骞存潵绱犺礋鐩涜獕銆傚洓鍙ヨ瘲锛屾棦鍐欏嚭浜嗘睙鍗楁槬鏅殑涓板瘜澶氬僵锛屼篃鍐欏嚭浜嗗畠鐨勫箍闃斻佹繁閭冨拰杩风銆傛帴涓嬫潵鍒嗕韩姹熷崡鏄ョ炕璇戝強璧忔瀽銆傘婃睙鍗楁槬銆嬫潨鐗 鍗冮噷鑾哄暭缁挎槧绾紝姘存潙灞遍儹閰掓棗椋銆傚崡鏈濆洓鐧惧叓鍗佸锛屽灏戞ゼ鍙扮儫闆ㄤ腑銆傘婃睙鍗楁槬銆嬪叏璇楁剰鎬 姹熷崡...
