杂文|哪吒为什么叫“哪吒”?

最近暑期档杀出一匹黑马——《哪吒之魔童降世》,烟熏妆的丑萌哪吒看着相当怪异,但却圈粉无数。

截止2019年8月13日20:00,这部电影的票房突破36亿大关,打破了动画电影在中国的一系列票房纪录。

哪吒不单形象怪异,他的名字本身就足够独特了。不信你仔细想想,是不是从来没见过名字里含“哪”或者“吒”的人!

你肯定要说!哪吒的两个哥哥就带“吒”字,一个金吒,一个木吒。

可要按这个排序的话,哪吒应该叫“ 水吒 ”才对吧?毕竟“金木水火土”念着更顺溜嘛!

如果李靖加把劲,再给哪吒添个四弟、五弟,名字都是现成的——火吒、土吒。(笑)

很显然,哪吒的名字不是这么来的,那么问题来了:

哪吒为什么叫“哪吒”呢?

事实上,哪吒最初的形象来源于佛教,名字来自于梵语Nalakubara或Nalakubala的音译。

全称据查至少有七种:

真不是掉书袋,我就是想让大家看看这些名字有多难念!!!

又长又拗口,古人也烦啊,于是就只取了梵语的前两个音节,叫作 那吒 或 那拏 。

这俩简称里, 那吒 更简单,所以流传最广。

佛经汉译本里只有 那吒 ,没有 哪吒 , 后面这个写法是在明清的小说和戏曲里才开始使用的,最有代表性的作品就是《封神演义》和《西游记》。

这两本书大概没有中国人不知道,从此 那吒 就变成了 哪吒 。

至于为什么加了个口字旁,我猜跟“咖啡”一样,就是为了标记一下这是个外来词。

或者就是想让那俩字偏旁统一,瞧着整齐好看一些?(我是瞎猜的,别轻信哦!)

在佛经里,哪吒原本是毗沙门天王的第三个儿子,毗沙门就是四大天王里那位撑伞的北方多闻天王。这父子俩都是佛教的护法神。

佛教本土化后,许多佛教神怪也跟着本土化了。在这个演变过程中,哪吒的父亲不再是多闻天王,而变成了李靖。

可是“哪吒三太子” 大家早就叫习惯了,为了对上这个名号,李靖还必须有个“大太子”和“二太子”,于是就产生了金吒和木吒。再加上李靖夫人殷素知,这一家子人总算是凑齐了。

从此以后,哪吒除了名字还保留了外来痕迹以外,已经完完全全变成了道教神仙,还获得了一大堆封号, 比如 中坛元帅 、 三坛海会大神 、 通天太师 等等。

本文首发于公众号“米龙漫步”,欢迎关注!

  • 鏉傛枃|鍝悞涓轰粈涔堝彨鈥滃摢鍚掆?
    绛旓細鍙堥暱鍙堟嫍鍙o紝鍙や汉涔熺儲鍟婏紝浜庢槸灏卞彧鍙栦簡姊佃鐨勫墠涓や釜闊宠妭锛屽彨浣 閭e悞 鎴 閭f嫃 銆杩欎咯绠绉伴噷锛 閭e悞 鏇寸畝鍗曪紝鎵浠ユ祦浼犳渶骞銆備經缁忔眽璇戞湰閲屽彧鏈 閭e悞 锛屾病鏈 鍝悞 锛 鍚庨潰杩欎釜鍐欐硶鏄湪鏄庢竻鐨勫皬璇村拰鎴忔洸閲屾墠寮濮嬩娇鐢ㄧ殑锛屾渶鏈変唬琛ㄦх殑浣滃搧灏辨槸銆婂皝绁炴紨涔夈嬪拰銆婅タ娓歌銆嬨傝繖涓ゆ湰涔﹀ぇ姒傛病鏈変腑鍥戒汉涓...
  • 濡備綍鐢ㄩ瞾杩呯殑鏂囬璁茶堪娓告垙銆婄帇鑰呰崳鑰銆?
    绛旓細2銆佽杩囩殑璇濅笉绠楁暟锛屾槸涓浗浜虹殑澶ф瘺鐥呪斺斿彨鎾ら涓嶈垗寰楁挙閫锛屾槸澶у鏁颁汉鐜 娓告垙 鐨勬瘺鐥 3銆佹椂闂村氨绠楁捣缁甸噷鐨勬按锛屽彧瑕佹効鎰忔尋锛屾昏繕鏄湁鐨勨斺旈摥鏂囧氨鍍忔捣缁甸噷鐨勬按锛屽彧瑕佸潥鎸佹瘡澶 娓告垙 锛屾昏繕鏄細鏈夌殑 4銆佹湁涓鍒嗙儹锛屽彂涓鍒嗗厜鈥斺鍝悞锛氬彧瑕佹垜鏈夊ぇ锛屽氨瑕佹崲涓涓悗鎺 5銆佸敮鏈夋皯鏃忛瓊鏄煎緱瀹濊吹鐨勶紝鍞...
  • 瀚g殑鍙宠竟璇浠涔
    绛旓細鍥犱负鐖舵瘝娌℃枃鍖,浠庡皬瀹堕噷娌′竴鏈功,鎵浠ヤ换浣曚竴鏈兘瑙佸埌鐨勪功,閯㈢儓灞遍兘瑕佸紕鏉ヨ銆備粬璁板緱灏忓涓夊勾绾х湅鐨勭涓鏈▋濞冧功銆鍝悞闂规捣銆,閲岄潰鏈変竴鍙モ滀竴浜...>> 闂鍗:鏈変釜绻佷綋瀛,瀚e幓鎺夊乏杈圭殑濂,鍙宠竟鍔犱釜鎶ヨ虫梺鏄粈涔堝瓧 閯,yan绗竴澹般 1銆佸彜璇镐警鍥藉悕銆 2銆佸姘忋 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎...
  • (瀛欐偀绌烘潵棣欐腐)鏄璇濆悧?
    绛旓細鍢诲樆鍝堝搱杩欐槸棣欐腐鍟嗘姤涓婄殑鏂囩珷锛屼笉杩囦笉鏄璇濓紝鍙兘绠楁槸绁炶瘽锛岃屼笖鎸夌幇鍦ㄤ竴绉嶅父瑙佺殑鏂囦綋璇存潵锛屾妸杩欑鏂囦綋鏀惧湪鏉傛枃閲岄潰鏇村姞鍚堥傦紒渚涘弬鑰冿紒绁濇偍濂借繍锛
  • 鐢诲璧勬枡
    绛旓細灏忔椂鍊欙紝鍛ㄥ洿鐨勬湅鍙嬪拰鍚屽涓嶇害鑰屽悓鍦板彨鐜嬪嵂鍗滃厰瀛愨濓紝鎹鏄舰浼煎姞绁炰技锛屾垜鑷繁涔熻洰鍠滄杩欎釜鍙埍鐨勭话鍙风殑銆備笂澶у涔嬪悗锛屽嵂鍗紑浜嗗崥瀹紝骞朵笖閫夋嫨浜嗙粯鐢昏繖涓瘮杈冩搮闀跨殑褰㈠紡璁板綍鑷繁鐨勭敓娲汇傛渶鍒濓紝鍗嵂鐢荤殑閭e彧鍏斿瓙灏辨槸鑷繁锛岃褰曡嚜宸卞湪鐜板疄鐢熸椿涓亣鍒扮殑鏈夋剰鎬濄佹湁鎰熻鐨勩佸ソ鐜╃殑浜嬫儏銆傚悗鏉ワ紝鍥剧敾鏃ヨ涓殑...
  • 涓浗鎴忔洸鍥涘ぇ鎬澃鏄摢鍑犱綅?
    绛旓細80骞翠唬鏈湡寮濮嬪啓鏉傛枃,浠ュ叾鍐呮兜涓庡舰寮忓弻閲嶇壒娈婂紩璧锋枃鍧涘拰绀句細鍙嶅搷,涔冭嚧鍑虹幇鈥滈瓘鏄庝鸡鏄垙鍓х涓杩樻槸鏉傛枃绗竴鈥濅箣璇淬 1987骞存柊鍗庣ぞ銆婂崐鏈堣皥銆嬪叕甯冮瓘鏄庝鸡涓轰腑鍥藉綋浠d節澶у墽浣滃涔嬩竴;1988骞磋澶╂触銆婅壓鏈銆嬭瘎閫変负涓浗鑹烘湳鐣屽崄澶х绉樹汉鐗╀箣涓;1993骞村湪姝︽眽涓捐鐨勪腑鍥界幇浠f垙鏇茬爺绌朵細涓,琚箹鍖楃渷鑹烘湳鐮旂┒闄㈢瓑瀛︽湳鏈烘瀯鑱斿悎鎺ㄩ変负...
  • 瑗挎父璁 鍓ф湰
    绛旓細鍝悞:baby-faced Nezha 宸ㄧ伒绁:Mighty Magic Spirit 浜岄儙绁:god Erlang 鍥涘ぇ澶╃帇:Four great Heavenly Kings 澧為暱澶╃帇:Sword Heavenly King 骞跨洰澶╃帇:Lute Heavenly King 澶氶椈澶╃帇:Umbrella Heavenly King 鎸佸浗澶╃帇:Snake Heavenly King 椹ぉ鍚:Keeper of the Imperial Stud 涓冧粰濂:seven fairy maidens 鍦熷湴:local ...
  • 婕皥鏄浠涔鎰忔
    绛旓細(4)鍝悞鏈夐檷榫欎紡妗堢殑鏈銆(4 ) (浼忓瓧) 婕:1姘磋繃婊,鍚戝娴 2鍒板閮芥槸 3涓嶅彈绾︽潫 4鑾,涓嶈 5骞块様,闀 (1)鑽夋哗涓婇偅鍑犲ご婕鐨勭墻鐗,鏄惧緱鍒嗗鎮犻棽銆(3 ) (2)鎺ヨ繛鍑犲ぉ涓嬪ぇ闆,姹犲閲岀殑姘村凡缁忔极浜嗐(1 ) (3)鏄ュぉ鏉ヤ簡,婕北閬嶉噹寮婊′簡妗冭姳銆( 2) ...
  • 鑽疯姳鏈夊摢浜涘悕绉?涓撻涓殑鏂囩珷鍜岃祫鏂欏啓鍑轰簡鑽峰悇閮ㄥ垎鐗圭偣
    绛旓細鏄庝唬鐨勮浠茬惓,鍦ㄥ叾钁楀悕鐨勭榄斿皬璇淬婂皝绁炴紨涔夈嬩腑,濉戦犱簡涓涓敱鑾茶姳鍖栬韩鐨勫皯骞磋嫳闆鍝悞鐨勫舰璞,浠栫函鐪熷媷鏁㈣屽張娉曞姏楂樺己,鏁簬钄戣绁炴潈銆佹墦鎶变笉骞,鏋佸叿姝d箟鍜屽弽鎶楃簿绁,鏄垜鍥藉彜鍏告枃瀛︿腑涓轰汉姘戠兢浼楁墍鍠滅埍鐨勪汉鐗╁舰璞′箣涓銆傞忚繃鍝悞杩欎竴绁炶瘽浜虹墿褰㈣薄,鎴戜滑鐪嬪埌鑾茶姳鍙堝彉鎴愪簡姝d箟鍜屽媷鏁㈢殑鍖 鍐欒嵎鐨勮瘲鍙ユ湁:1.鑽峰彾缃楄涓鑹茶,...
  • 涓浗鏈夊悕鐨勭粯鏈綔瀹舵湁鍝嚑浣???
    绛旓細鍦ㄥ叾涓,杩樻湁澶氬箙CG鐢讳綔,鐢荤殑鏄コ濞层鍝悞,濡插繁杩欎簺绁炶瘽浜虹墿,椋庢牸濡栧▎缁氫附鐢氳嚦璇″紓銆傝繕鏈変竴骞呫婃湀鑹猜烽瓍褰便嬩腑鐨勬彃鍥,涓ゅ悕鍓戝鐩稿氳岀珛,鐩厜骞藉瘨,鎴戞涓嶇姽璞湴灏嗗畠璁剧疆鎴愪簡鐢佃剳妗岄潰銆 鎴戠殑鐢绘槸鍠濅簡閰掔殑 缈佸瓙鎵浘璇翠粬鐨勭敾鏄枬浜嗛厭鐨,鎵浠ラ殢鎰忕巼鎬,鏈変緺姘,浠や汉蹇嗚捣鑽嗚讲銆侀珮娓愮,鐧借。椋橀,鏄撴按娌宠竟,澹+涓鍘讳笉澶...
  • 扩展阅读:李哪吒上学记 ... 哪吒为什么怀了三年 ... 哪吒真实身份吓死你 ... 哪吒n01真实续航 ... 哪吒打得过二郎神吗 ... 哪吒最后的结局 ... 李靖的儿子为啥不姓李 ... 哪吒为什么杀了敖丙 ... 哪吒为啥抽三太子的筋 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网