似是故人来真的不明白歌词的意思，请高人按照原版歌词的循序翻译下来，非常非常感谢。 似是故人来的歌曲歌词
\u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765\u8fd9\u9996\u6b4c\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?\u300a\u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765\u300b\u4e2d\u7684\u201c\u6545\u4eba\u201d\u662f\u4f60\u5f80\u65e5\u6240\u719f\u77e5\u7684\u4eba\uff0c\u5982\u8001\u670b\u53cb\u6216\u604b\u4eba\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u5df2\u6545\u4e4b\u4eba\u3002\u6240\u8c13\u201c\u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765\u201d\u5c31\u662f\u901d\u53bb\u7684\u65e7\u65f6\u5149\u91cc\u7684\u201c\u6545\u4eba\u201d\u91cd\u65b0\u51fa\u73b0\u5728\u4f60\u7684\u9762\u524d\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u5f80\u65e5\u7684\u90a3\u79cd\u60c5\u611f\u91cd\u53c8\u6d8c\u4e0a\u5fc3\u5934\uff0c\u53eb\u4eba\u600e\u80fd\u4e0d\u5fc3\u8d77\u6d9f\u6f2a\uff01
\u300a\u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765\u300b\u662f1990\u5e74\u5ea6\u7535\u5f71\u300a\u53cc\u956f\u300b\u7684\u4e3b\u9898\u66f2\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97\u7b2c\u5341\u4e00\u5c4a\u9999\u6e2f\u7535\u5f71\u91d1\u50cf\u5956\u6700\u4f73\u7535\u5f71\u6b4c\u66f2\uff0c1991\u5e74\u9999\u6e2f\u7535\u53f0\u5341\u5927\u4e2d\u6587\u91d1\u66f2\u6700\u4f73\u4e2d\u6587(\u6d41\u884c)\u6b4c\u8bcd\u5956\uff0c1992\u5e74\u9999\u6e2f\u7535\u5f71\u91d1\u50cf\u5956\u6700\u4f73\u539f\u521b\u7535\u5f71\u6b4c\u66f2\u5956\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u300a\u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765\u300b\u662f\u6797\u5915\u4f5c\u8bcd\uff0c\u7f57\u5927\u4f51\u4f5c\u66f2\uff0c\u4e2d\u56fd\u9999\u6e2f\u5973\u6b4c\u624b\u6885\u8273\u82b3\u6f14\u5531\u7684\u4e00\u9996\u7ca4\u8bed\u6b4c\u66f2\u3002\u6240\u5c5e\u4e13\u8f91\u300aThe Legend Of Pop Queen Part I\u300b\u3002\u4e8e1992\u5e7410\u6708\u53d1\u884c\u3002\u6885\u8273\u82b3\u8fd9\u9996\u6b4c\u5f55\u97f3\u5ba4\u7248\u672c\u67092\u4e2a\u7248\u672c\uff0c\u4e00\u662f\u51fa\u73b0\u5728\u7f57\u5927\u4f51\u97f3\u4e50\u5de5\u53821991\u5e74\u53d1\u884c\u7684\u300a\u7687\u540e\u5927\u9053\u4e1c\u300b\u4e13\u8f91\u4e2d\uff0c\u6b64\u7248\u672c\u65e0\u5339\u914d\u7684\u4f34\u5531\u5e26\u3002
\u300a\u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765\u300b-\u6885\u8273\u82b3
\u4f5c\u8bcd\uff1a\u6797\u5915
\u4f5c\u66f2\uff1a\u7f57\u5927\u4f51
\u540c\u662f\u8fc7\u8def\u540c\u505a\u8fc7\u68a6 \u672c\u5e94\u662f\u4e00\u5bf9
\u4eba\u5728\u5c11\u5e74\u68a6\u4e2d\u4e0d\u89c9 \u9192\u540e\u8981\u5f52\u53bb
\u4e09\u9910\u4e00\u5bbf\u4e5f\u5171\u4e00\u53cc \u5230\u5e95\u4f1a\u662f\u8c01
\u4f46\u51e1\u672a\u5f97\u5230\u4f46\u51e1\u662f\u8fc7\u53bb \u603b\u662f\u6700\u767b\u5bf9
\u53f0\u4e0b\u4f60\u671b\u53f0\u4e0a\u6211\u505a \u4f60\u60f3\u505a\u7684\u620f
\u524d\u4e8b\u6545\u4eba\u5fd8\u5fe7\u7684\u4f60 \u53ef\u66fe\u8bb0\u5f97\u8d77
\u6b22\u559c\u4f24\u60b2\u8001\u75c5\u751f\u6b7b\uff0c\u8bf4\u4e0d\u4e0a\u4f20\u5947
\u6068\u53f0\u4e0a\u537f\u537f\u6216\u53f0\u4e0b\u6211\u6211 \u4e0d\u662f\u6211\u8ddf\u4f60
\u4fd7\u5c18\u6e3a\u6e3a\u5929\u610f\u832b\u832b \u5c06\u4f60\u5171\u6211\u5206\u5f00
\u65ad\u80a0\u5b57\u70b9\u70b9\u98ce\u96e8\u58f0\u8fde\u8fde \u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765
\u4f55\u65e5\u518d\u5728\u8ffd\u4f55\u5730\u518d\u805a \u8bf4\u4eca\u591c\u771f\u6696
\u65e0\u4efd\u6709\u7f18\u56de\u5fc6\u4e0d\u65ad \u751f\u547d\u5374\u82e6\u77ed
\u4e00\u79cd\u76f8\u601d\u4e24\u6bb5\u82e6\u604b \u534a\u751f\u8bf4\u6ca1\u5b8c
\u5728\u5e74\u6708\u6df1\u6e0a\u671b\u660e\u6708\u8fdc\u8fdc \u60f3\u50cf\u4f60\u5e7d\u6028
\u4fd7\u5c18\u6e3a\u6e3a\u5929\u610f\u832b\u832b \u5c06\u4f60\u5171\u6211\u5206\u5f00
\u65ad\u80a0\u5b57\u70b9\u70b9\u98ce\u96e8\u58f0\u8fde\u8fde \u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765
\u7559\u4e0b\u4f60\u6216\u7559\u4e0b\u6211 \u5728\u4e16\u95f4\u4e0a\u7ec8\u8001
\u79bb\u522b\u4ee5\u524d\u672a\u77e5\u76f8\u5bf9 \u5f53\u65e5\u90a3\u4e48\u597d
\u6267\u5b50\u4e4b\u624b\u5374\u53c8\u5206\u624b \u7231\u5f97\u6709\u8fd8\u65e0
\u5341\u5e74\u540e\u53cc\u53cc\u4e07\u5e74\u540e\u5bf9\u5bf9 \u53ea\u6068\u770b\u4e0d\u5230
\u5341\u5e74\u540e\u53cc\u53cc \u4e07\u5e74\u540e\u5bf9\u5bf9 \u53ea\u6068\u770b\u4e0d\u5230
\u540c\u662f\u8fc7\u8def\u540c\u505a\u8fc7\u68a6\uff0c\u672c\u5e94\u662f\u4e00\u5bf9\u3002\u4eba\u5728\u5c11\u5e74\u68a6\u4e2d\u4e0d\u89c9\uff0c\u9192\u540e\u8981\u5f52\u53bb\u3002\u4e09\u9910\u4e00\u5bbf\u4e5f\u5171\u4e00\u53cc\uff0c\u5230\u5e95\u4f1a\u662f\u8c01\u3002\u4f46\u51e1\u672a\u5f97\u5230\u4f46\u51e1\u662f\u8fc7\u53bb\uff0c\u603b\u662f\u6700\u767b\u5bf9\u3002\u53f0\u4e0b\u4f60\u671b\u53f0\u4e0a\u6211\u505a\uff0c\u4f60\u60f3\u505a\u7684\u620f\u3002\u524d\u4e8b\u6545\u4eba\u5fd8\u5fe7\u7684\u4f60\uff0c\u53ef\u66fe\u8bb0\u5f97\u8d77\u3002\u6b22\u559c\u4f24\u60b2\u8001\u75c5\u751f\u6b7b\uff0c\u8bf4\u4e0d\u4e0a\u4f20\u5947\u3002\u6068\u53f0\u4e0a\u537f\u537f\u6216\u53f0\u4e0b\u6211\u6211\uff0c\u4e0d\u662f\u6211\u8ddf\u4f60\u3002\u4fd7\u5c18\u6e3a\u6e3a\u5929\u610f\u832b\u832b\uff0c\u5c06\u4f60\u5171\u6211\u5206\u5f00\u3002\u65ad\u80a0\u5b57\u70b9\u70b9\u98ce\u96e8\u58f0\u8fde\u8fde\uff0c\u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765\u3002\u4f55\u65e5\u518d\u5728\u4f55\u5730\u518d\u805a\uff0c\u8bf4\u4eca\u591c\u771f\u6696\u3002\u65e0\u4efd\u6709\u7f18\u56de\u5fc6\u4e0d\u65ad\uff0c\u751f\u547d\u5374\u82e6\u77ed\u3002\u4e00\u79cd\u76f8\u601d\u4e24\u6bb5\u82e6\u604b\uff0c\u534a\u751f\u8bf4\u6ca1\u5b8c\u3002\u5728\u5e74\u6708\u6df1\u6e0a\u671b\u660e\u6708\u8fdc\u8fdc\uff0c\u60f3\u50cf\u4f60\u5e7d\u6028\u3002\u4fd7\u5c18\u6e3a\u6e3a\u5929\u610f\u832b\u832b\uff0c\u5c06\u4f60\u5171\u6211\u5206\u5f00\u3002\u65ad\u80a0\u5b57\u70b9\u70b9\u98ce\u96e8\u58f0\u8fde\u8fde\uff0c\u4f3c\u662f\u6545\u4eba\u6765\u3002\u7559\u4e0b\u4f60\u6216\u7559\u4e0b\u6211\uff0c\u5728\u4e16\u95f4\u4e0a\u7ec8\u8001\u3002\u79bb\u522b\u4ee5\u524d\u672a\u77e5\u76f8\u5bf9\uff0c\u5f53\u65e5\u90a3\u4e48\u597d\u3002\u6267\u5b50\u4e4b\u624b\u5374\u53c8\u5206\u624b\uff0c\u7231\u5f97\u6709\u8fd8\u65e0\u3002\u5341\u5e74\u540e\u53cc\u53cc\u4e07\u5e74\u540e\u5bf9\u5bf9\uff0c\u53ea\u6068\u770b\u4e0d\u5230\u3002\u5341\u5e74\u540e\u53cc\u53cc\uff0c\u4e07\u5e74\u540e\u5bf9\u5bf9\uff0c\u53ea\u6068\u770b\u4e0d\u5230\u3002
Verse 1:
在梦里，看到一个人
他走过，像昨天的微光
那份情，如旧岁月
还在等，那份爱
Chorus:
似是故人来
真的不明白
也许该让自己离开
也许该把记忆都抛开
但是心里，依旧有一个声音
在呼唤，在期盼
Verse 2:
那份爱，已经不再
那份情，已经消逝
但是心，还是放不下
还在怀念，那份爱
Chorus:
似是故人来
真的不明白
也许该让自己离开
也许该把记忆都抛开
但是心里，依旧有一个声音
在呼唤，在期盼
Bridge:
时间匆匆，岁月如梭
但是心中的那份深情
却永远不会被磨灭
那份爱，那份情
永远不会，永远不会消逝
Chorus:
似是故人来
真的不明白
也许该让自己离开
也许该把记忆都抛开
但是心里，依旧有一个声音
在呼唤，在期盼
歌曲：似是故人来
歌手：梅艳芳
• 搜索"似是故人来"LRC歌词
• 搜索"似是故人来"mp3
[ti:似是故人来]
[ar:梅艳芳]
似是故人来
曲:罗大佑词:罗大佑
唱:梅艳芳
同是过路,同做过梦
本应是一对
人在少年,梦中不觉
醒后要归去
三餐一宿,也共一双
到底会是谁
但凡未得到
但凡是过去
总是最登对
台下你望,台上我做
你想做的戏
前世故人,忘忧的你
可曾记得起
欢喜伤悲,老病生死
说不上传奇
恨台上卿卿
或台下我我
不是我跟你
俗尘渺渺
天意茫茫
将你共我分开
断肠字点点
风雨声连连
似是故人来
何日再追,何地再醉
说今夜真美
无份有缘,回忆不断
生命却苦短
一种相思,两段苦恋
半生说没完
在年月深渊
望明月远远
想象你忧郁
留下你或留下我
在世间上终老
离别以前
未知相对当日那么好
执子之手
却又分手
爱得有还无
十年后双双
万年后对对
只恨看不到
绛旓細杩樺湪鎬蹇碉紝閭ｄ唤鐖 Chorus:浼兼槸鏁呬汉鏉 鐪熺殑涓嶆槑鐧 涔熻璇ヨ鑷繁绂诲紑 涔熻璇ユ妸璁板繂閮芥姏寮 浣嗘槸蹇冮噷锛屼緷鏃ф湁涓涓０闊 鍦ㄥ懠鍞わ紝鍦ㄦ湡鐩 Bridge:鏃堕棿鍖嗗寙锛屽瞾鏈堝姊 浣嗘槸蹇冧腑鐨勯偅浠芥繁鎯 鍗存案杩滀笉浼氳纾ㄧ伃 閭ｄ唤鐖憋紝閭ｄ唤鎯 姘歌繙涓嶄細锛屾案杩滀笉浼氭秷閫 Chorus:浼兼槸鏁呬汉鏉 鐪熺殑涓嶆槑鐧 涔熻璇ヨ鑷繁绂诲紑 涔熻璇...
绛旓細姝ゆ瓕鏇茶〃杈剧殑鎰忔濇槸鎬濆康鍜屽洖蹇銆傛牴鎹煡璇㈤叿鐙楅煶涔愬緱鐭ワ紝銆婁技鏄晠浜烘潵銆嬫瓕璇嶄腑鎻忚堪浜嗕竴涓汉鍦ㄥ鏅氬惉鍒伴棬澶栨湁鏁查棬澹帮紝浠ヤ负鏄浘缁忕殑鏈嬪弸鍥炴潵锛屽嵈鍙戠幇鍙槸椋庡０銆傝繖绉嶆儏鏅紩鍙戜簡涓讳汉鍏閫濆幓鏃跺厜鐨勬蹇靛拰瀵瑰け鍘诲弸璋婄殑鎮蹭激銆傝繖棣栨瓕琛ㄨ揪浜嗗杩囧幓鐨勬濆康鍜屽洖蹇嗐
绛旓細杩欓姝屾槸鐢靛奖銆婂弻闀嬬殑鎻掓洸锛岃嫢鎶婃瓕鏀惧湪鐢靛奖鍓ф儏涓紝渚垮彲灏嗗叾鐞嗚В鎴愪袱浣嶅コ瀛愮浉渚濈浉鍋庡嵈闅炬晫涓栨儏澶╂剰鐨勫悓鎬т箣鐖憋紝鍙岄暞鏄竴瀵癸紝鎵浠ユ瓕鏇插紑濮嬪敱鈥滄湰搴旀槸涓瀵光濄傝嫢璺冲嚭鍓ф儏锛屼害鍙悊瑙ｄ负闈掓绔归┈鐨勭敺濂充袱浜虹粓闅炬墽鎵嬨
绛旓細浼兼槸鏁呬汉鏉ヨ繖棣栨瓕瀵撴剰鏄宀佹湀韫夎穾鐨勬劅鍙癸紝鐖辨仺鍒鐨勫搥鎰侊紝涓嶆噦鐝嶆儨涓嶈兘鎷ユ湁鐨勯仐鎲撅紝鏈夌紭鏃犱唤浜虹敓鑻︾煭宀佹湀鏃犳儏鐨勬劅鍙銆傝鎴戜滑鐝嶆儨鐪煎墠浜猴紝鏈変簺浜洪敊杩囧嵆涓鐢熴傛瓕鏇层婁技鏄晠浜烘潵銆嬫槸鐢靛奖銆婂弻闀嬬殑涓婚鏇诧紝浣滄洸浜虹綏澶т綉浜嗚В鍒扮數褰辫杩扮殑鏄掣娌芥箹涓や釜濂充汉涔嬮棿鐨勫悓鎬ф晠浜嬶紝鍥犳缁欒繖棣栨湁鐫涓浗鏁呬簨涓鸿儗鏅殑...
绛旓細瀹垮懡锛屾湁缂樻棤浠界殑鍛斤紝涓婅媿寮勪汉銆傗滄柇鑲犲瓧鐐圭偣椋庨洦澹拌繛杩浼兼槸鏁呬汉鏉銆傗濓紝鏈夎繃鎰熻鐨勪汉濂借薄瀵规柟鑰佸湪鑷繁宸﹀彸寰樺緤锛屼互鐗╂偛锛岀◢鏈夐闆ㄩ兘鏌旇偁瀵告柇銆傛鍥涳細浣曟棩鍐嶅湪 浣曞湴鍐嶈仛 璇翠粖澶滅湡鏆 鏃犱唤鏈夌紭 鍥炲繂涓嶆柇 鐢熷懡鍗磋嫤鐭 涓绉嶇浉鎬 涓ゆ鑻︽亱 鍗婄敓璇存病瀹 鍦ㄥ勾鏈堟繁娓婃湜鏄庢湀杩滆繙鎯冲儚浣犲咖鎬 鎬濆康鍜屽洖蹇嗭紝...
绛旓細鍥借姝岃瘝锛氱粏闆ㄩ湉闇忥紝瀵掓剰寰井锛屼笢椋庢煶涓婂綊銆傞檶涓婄儫灏橈紝鎾╀汉蹇冩墘锛屼笘浜嬪嚑杞洖銆備竴鏍锋槬鍏夛紝涓ょ鏄庡獨锛屽線浜嬩笉鍙拷銆傜湅娴佸勾浼兼按锛屽徆鐗╂槸浜洪潪锛岃姵蹇冪嫭鎲旀偞銆傜浉鐭ョ浉閬囷紝鐩镐緷鐩搁殢锛屾鐢熸渶鐝嶈吹銆傚ソ浜嬮毦鐣欙紝澶╂剰闅捐繚锛岀浼ゅ績鐮寸銆傞潚灞变緷鏃э紝鑾虹嚂鍙岄锛浼兼槸鏁呬汉鏉銆傚垎涓嶆竻鎮插枩锛屽嵈鏃犳ㄦ棤鎮旓紝涔熺煡瓒冲畨鎱般傜旱鐒...
绛旓細1銆併浼兼槸鏁呬汉鏉銆嬩腑鐨勨滄晠浜衡濇槸浣犲線鏃ユ墍鐔熺煡鐨勪汉锛屽鑰佹湅鍙嬫垨鎭嬩汉锛屼篃鍖呮嫭宸叉晠涔嬩汉銆傛墍璋撯滀技鏄晠浜烘潵鈥濆氨鏄濆幓鐨勬棫鏃跺厜閲岀殑鈥滄晠浜衡濋噸鏂板嚭鐜板湪浣犵殑闈㈠墠锛屾垨鑰呰寰鏃ョ殑閭ｇ鎯呮劅閲嶅張娑屼笂蹇冨ご锛屽彨浜烘庤兘涓嶅績璧锋稛婕2銆併婁技鏄晠浜烘潵銆嬫槸1990骞村害鐢靛奖銆婂弻闀嬬殑涓婚鏇诧紝骞惰幏寰楃鍗佷竴灞婇娓數褰遍噾鍍...
绛旓細鈥滀織灏樻负娓猴紝澶╂剰鑼尗锛屽皢浣犳垜鍒嗗紑鈥濓紝杩欏彞璇嶅儚鏋佷簡鑸炲彴涓婄殑绂诲埆锛屽彜璇楄瘝鑸殑鎰忓涓庢棆寰嬩氦缁囷紝"浼兼槸鏁呬汉鏉"锛屾棦鏄杩囧幓缇庡ソ鏃跺厜鐨勬蹇碉紝涔熸槸瀵规湭鏉ョ殑鏃犲敖鏈熷緟銆傛瓕鏇茬殑灏惧０锛屾鑹宠姵浠夸經鍦ㄨ瘔璇存棤灏界殑閬楁喚鍜屾湡寰咃細鈥滀綍鏃ュ啀鑱氾紝浣曞湴鍐嶉唹锛屽彧鎭ㄧ湅涓嶅埌鈥濓紝杩欎唤瀵圭埍鎯呯殑鎵х潃涓庢棤濂堬紝璁╀汉涓轰箣鍔ㄥ銆傝屽ス...
绛旓細鍞辩殑鏄湁缂樻棤鍒嗙殑鐖辨儏锛屾湰鏉ヨ蛋鍒颁竴璧风殑涓や釜浜猴紝浣嗘槸鏃犲鍛借繍璁╀粬浠垎寮锛屾渶鍚庢劅鍙光滄墽瀛愪箣鎵嬶紝鍗村張鍒嗘墜鈥濄備絾鏄鐩槸鈥滃ソ鍍忔棫鏈嬪弸鏉ヤ簡鈥鐨勬剰鎬銆
绛旓細浼兼槸鏁呬汉鏉ユ瓕璇 鏇诧細缃楀ぇ浣 璇嶏細鏋楀 姝岃瘝鍐呭锛氱儫闆ㄨ糠绂绘棫妗ュご锛屾晠浜鸿韩褰卞叆鐪肩湼銆傚瞾鏈堟祦杞技姘存祦锛屾儏娣辩紭娴呴毦鍐嶇画銆傚洖棣栧線浜嬪姊﹀够锛屾ⅵ閱掓椂鍒嗘唱娌捐。銆備技鏄晠浜烘潵鐩镐即锛屽叡搴﹂闆ㄨ矾鍗冮噷銆傝В閲婂涓嬶細涓銆佹瓕鏇茶儗鏅強姒傝堪锛氳繖棣栨瓕璇嶅嚭鑷憲鍚嶉煶涔愪汉缃楀ぇ浣戜箣鎵嬶紝涓庢灄澶曠殑鍚堜綔璁╄繖棣栨瓕鏇茶祴浜堜簡娴撳帤鐨勮壓鏈儏鎰熴
